แอนดรูว์ แจ็กสัน

แอนดรูว์ แจ็กสัน
แอนดรูว์ แจ็กสัน
	ภาพเหมือน ป. 1835
ประธานาธิบดีสหรัฐ คนที่ 7
	ดำรงตำแหน่ง; 4 มีนาคม ค.ศ. 1829 – 4 มีนาคม ค.ศ. 1837; (8 ปี)
รองประธานาธิบดี	จอห์น ซี. แคลฮูน; (1829–1832); ว่าง (1832–1833); มาร์ติน แวน บิวเรน; (1833–1837);
ก่อนหน้า	จอห์น ควินซี แอดัมส์
ถัดไป	มาร์ติน แวน บิวเรน
สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ; จาก รัฐเทนเนสซี
	ดำรงตำแหน่ง; 4 มีนาคม ค.ศ. 1823 – 14 ตุลาคม ค.ศ. 1825; (2 ปี 7 เดือน 10 วัน)
ก่อนหน้า	จอห์น วิลเลียมส์
ถัดไป	ฮิวส์ ลอว์สัน ไวต์
	ดำรงตำแหน่ง; 26 กันยายน ค.ศ. 1797 – 1 เมษายน ค.ศ. 1798; (6 เดือน 6 วัน)
ก่อนหน้า	วิลเลียม ค็อก
ถัดไป	แดเนียล สมิธ
ผู้ว่าการทหารรัฐฟลอริดา
	ดำรงตำแหน่ง; 10 มีนาคม ค.ศ. 1821 – 31 ธันวาคม ค.ศ. 1821; (9 เดือน 21 วัน)
แต่งตั้งโดย	เจมส์ มอนโร
ก่อนหน้า	โฮเซ มาเรีย คอปปิงเกอร์ (สแปนิชอีสต์ฟลอริดา); โฮเซ มาเรีย คัลลาวา (สแปนิชเวสต์ฟลอริดา);
ถัดไป	วิลเลียม โพป ดูวาล (ในตำแหน่งผู้ว่าการดินแดน)
ผู้พิพากษาศาลสูงสุดรัฐเทนเนสซี
	ดำรงตำแหน่ง; มิถุนายน ค.ศ. 1798 – มิถุนายน ค.ศ. 1804; (6 ปี)
แต่งตั้งโดย	จอห์น เซเวียร์
ก่อนหน้า	ฮาวเวล เททัม
ถัดไป	จอห์น โอเวอร์ตัน
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ; จาก รัฐเทนเนสซี ไม่แบ่งเขต
	ดำรงตำแหน่ง; 4 ธันวาคม ค.ศ. 1796 – 26 กันยายน ค.ศ. 1797; (9 เดือน 22 วัน)
ก่อนหน้า	เจมส์ ไวต์ (ผู้แทนจากดินแดนตะวันตกเฉียงใต้)
ถัดไป	วิลเลียม ซี. ซี. เคลบอร์น
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	มีนาคม 15, ค.ศ. 1767; นิคมแวกซ์ฮอส์ ระหว่างจังหวัดนอร์ทแคโรไลนาและเซาท์แคโรไลนา บริติชอเมริกา
เสียชีวิต	8 มิถุนายน ค.ศ. 1845 (78 ปี); แนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี สหรัฐ
ที่ไว้ศพ	เดอะเฮอร์มิทิจ
พรรคการเมือง	เดโมแครต (1828–1845)
การเข้าร่วม; พรรคการเมืองอื่น	เดโมแครต-ริพับลิกัน (ก่อนปี 1825); แจ็กสัน (1825–1828);
คู่สมรส	เรเชล ดอเนลสัน (สมรส 1794; เสียชีวิต 1828)
บุตร	แอนดรูว์ แจ็กสัน จูเนียร์
อาชีพ	นักการเมือง; ทนายความ; นายพล;
รางวัล	เหรียญทองรัฐสภา; คำขอบคุณจากรัฐสภา;
ลายมือชื่อ
ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง
รับใช้	สหรัฐ
สังกัด	กองทัพบกสหรัฐ
ยศ	พลตรี (กองทัพบกสหรัฐ); พลตรี (อาสาสมัครสหรัฐ); พลตรี (กองกำลังอาสาสมัครเทนเนสซี);
หน่วย	กองกำลังอาสาสมัครเซาท์แคโรไลนา (1780–81); กองกำลังอาสาสมัครเทนเนสซี (1792–1821); กองทัพบกสหรัฐ (1814-1821)
ผ่านศึก	ดูรายชื่อ สงครามปฏิวัติอเมริกา ยุทธการที่แฮงกิงร็อก; ; สงครามครีก ยุทธการที่แทลลาเดกา; ยุทธการที่อีมักฟอว์และเอโนทาโชโปครีก; ยุทธการที่ฮอร์สชูเบนด์; ; สงคราม ค.ศ. 1812 ยุทธการที่เพนซาโคลา; ยุทธการที่นิวออร์ลีนส์; ; สงครามเซมิโนลครั้งที่หนึ่ง การยึดเซนต์มากส์; การล้อมป้อมบาร์เรนคัส; ; ;

แอนดรูว์ แจ็กสัน (อังกฤษ: Andrew Jackson; 15 มีนาคม ค.ศ. 1767 – 8 มิถุนายน ค.ศ. 1845) เป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 7 ตั้งแต่ ค.ศ. 1829 ถึง ค.ศ. 1837 เขามีชื่อเสียงขึ้นมาในฐานะนายพลกองทัพบกสหรัฐและเคยดำรงตำแหน่งในรัฐสภาทั้งสองสภา ปรัชญาการเมืองของเขาซึ่งมีอิทธิพลอย่างสูงต่อสมัยที่เขาเป็นประธานาธิบดี ได้กลายเป็นรากฐานของการเติบโตของประชาธิปไตยแบบแจ็กสัน (Jacksonian democracy) มรดกของเขายังคงเป็นที่ถกเถียง เขาได้รับคำชื่นชมในฐานะผู้สนับสนุนชาวอเมริกันชนชั้นแรงงานและผู้พิทักษ์สหภาพของรัฐ ขณะเดียวกันก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนโยบายเหยียดเชื้อชาติ โดยเฉพาะต่อชนพื้นเมืองอเมริกัน

แจ็กสันเกิดในอาณานิคมแคโรไลนาก่อนเกิดสงครามปฏิวัติอเมริกา เขากลายเป็นทนายความเขตแดนและแต่งงานกับเรเชล ดอเนลสัน โรบาดส์ เขาเคยรับรัฐการช่วงสั้น ๆ ในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาสหรัฐในฐานะผู้แทนจากรัฐเทนเนสซี หลังลาออก เขาทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาในศาลสูงเทนเนสซีตั้งแต่ ค.ศ. 1798 ถึง ค.ศ. 1804 เขาได้ซื้อไร่ซึ่งภายหลังรู้จักกันในชื่อเดอะเฮอร์มิทิจ (The Hermitage) ทำให้เขากลายเป็นเจ้าของไร่ที่ร่ำรวยซึ่งได้กำไรจากการใช้แรงงานทาสชาวแอฟริกันอเมริกันหลายร้อยคนตลอดช่วงชีวิตของเขา ใน ค.ศ. 1801 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นพันเอกของกองกำลังอาสาสมัคนเทนเนสซีและได้รับเลือกเป็นผู้บัญชาการ เขาเป็นผู้นำกองทัพในช่วงสงครามครีก ค.ศ. 1813–1814 โดยได้รับชัยชนะในยุทธการที่ฮอร์สชูเบนด์และเจรจาสนธิสัญญาฟอร์ตแจ็กสันซึ่งกำหนดให้ชนพื้นเมืองครีกต้องยอมยกที่ดินผืนใหญ่ในบริเวณที่เป็นรัฐแอละแบมาและจอร์เจียในปัจจุบัน ในสงครามที่เกิดขึ้นพร้อมกันกับอังกฤษ ชัยชนะของแจ็กสันในยุทธการที่นิวออร์ลีนส์ใน ค.ศ. 1815 ทำให้เขากลายเป็นวีรบุรุษของชาติ ต่อมาเขาเป็นผู้บัญชาการกองกำลังสหรัฐในสงครามเซมิโนลครั้งที่หนึ่ง ซึ่งนำไปสู่การผนวกดินแดน ฟลอริดาจากจักรวรรดิสเปน เขาเป็นผู้ว่าการดินแดนฟลอริดาในช่วงสั้น ๆ ก่อนจะกลับสู่ตำแหน่งวุฒิสมาชิก เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีใน ค.ศ. 1824 เขาได้รับคะแนนนิยมและคะแนนเสียงจากคณะผู้เลือกตั้งมากที่สุด แต่ไม่มีผู้สมัครคนใดได้เสียงข้างมากจากคณะผู้เลือกตั้ง ด้วยความช่วยเหลือของเฮนรี เคลย์ สภาผู้แทนราษฎรจึงเลือกจอห์น ควินซี แอดัมส์เป็นประธานาธิบดี ผู้สนับสนุนของแจ็กสันกล่าวหาว่ามีการ "ต่อรองที่ฉ้อฉล" ระหว่างแอดัมส์และเคลย์ (ซึ่งต่อมาได้เข้าร่วมคณะรัฐมนตรีของแอดัมส์) และเริ่มตั้งพันธมิตรการเมืองใหม่ที่กลายเป็นพรรคเดโมแครตในทศวรรษ 1830

แจ็กสันลงสมัครอีกครั้งใน ค.ศ. 1828 โดยเอาชนะแอดัมส์อย่างถล่มทลายแม้จะมีประเด็นเรื่องการค้าทาสและการแต่งงานที่ "ไม่ปกติ" ของเขา ใน ค.ศ. 1830 เขาลงนามในรัฐบัญญัติการโยกย้ายอินเดียน รัฐบัญญัตินี้ซึ่งถูกเรียกว่าเป็นการล้างชาติพันธุ์ ได้บังคับให้ชนพื้นเมืองอเมริกันหลายหมื่นคนต้องอพยพออกจากบ้านเกิดบรรพบุรุษทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี สิ่งนี้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายพันคน ในสิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเส้นทางธารน้ำตา แจ็กสันต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายต่อความสมบูรณ์ของสหภาพเมื่อรัฐเซาท์แคโรไลนาขู่ว่าจะล้มเลิกภาษีศุลกากรเพื่อคุ้มครองสินค้าที่รัฐบาลกลางกำหนดไว้ในอัตราสูง เขาขู่ว่าจะใช้กำลังทหารเพื่อบังคับใช้ภาษี แต่ในที่สุดวิกฤตการณ์ก็คลี่คลายลงเมื่อมีการแก้ไขภาษีดังกล่าว ใน ค.ศ. 1832 เขายับยั้งร่างกฎหมายของรัฐสภาในการต่ออายุการตั้งธนาคารแห่งชาติที่สอง โดยให้เหตุผลว่าเป็นสถาบันที่ทุจริต หลังความขัดแย้งยืดเยื้อ ธนาคารแห่งนี้ก็ถูกยุบใน ค.ศ. 1835 แจ็กสันกลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐเพียงคนเดียวที่สามารถชำระหนี้สาธารณะได้ทั้งหมด หลังพ้นจากตำแหน่ง เขายังคงสนับสนุนการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของมาร์ติน แวน บิวเรนและเจมส์ เค. โพล์ก รวมถึงการผนวกเท็กซัส

ความคิดเห็นร่วมสมัยเกี่ยวกับแจ็กสันมักแบ่งออกเป็นสองขั้ว ผู้สนับสนุนยกย่องเขาในฐานะผู้ปกป้องประชาธิปไตยและรัฐธรรมนูญสหรัฐ ในขณะที่นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นถึงชื่อเสียงของเขาในฐานะนักกวนเมืองที่เพิกเฉยต่อกฎหมายเมื่อใดก็ตามที่เหมาะกับผลประโยชน์ของตน ในอดีต การจัดอันดับประธานาธิบดีทางวิชาการมักให้คะแนนการเป็นประธานาธิบดีของเขาว่าอยู่เหนือค่าเฉลี่ย อย่างไรก็ดี ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ชื่อเสียงของเขาลดลง และในศตวรรษที่ 21 อันดับของเขาก็ลดต่ำลงในการจัดอันดับประธานาธิบดี

Early life

ชีวิตและงาน

ใน พ.ศ. 2364 แอนดรูว์ แจ็กสันดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐฟลอริดาฝ่ายทหาร ต่อมาในช่วงเวลาสงครามต่อสู้กับอังกฤษเมื่อ พ.ศ. 2355 แอนดรูว์ แจ็กสันได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการกองทัพอเมริกันส่วนใต้ ชื่อเสียงอันโด่งของแอนดรูว์ แจ็กสันเริ่มจากสงครามเมื่อครั้งที่รบกับอินเดียนแดงที่ครีก และมีชื่อเสียงมากขึ้นอีกครั้งจาการได้ชัยชนะต่อกองทัพอังกฤษที่นิวออร์ลีนส์ (พ.ศ. 2358) เหตุผลสำคัญที่ทำให้แอนดรูว์ แจ็กสันได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีเนื่องมาจากการได้รับการสนับสนุนอย่างท่วมท้นเกี่ยวกับนโยบายการพัฒนาแบบใหม่ที่เรียกกันภายหลังว่า “ประชาธิปไตยแจ็กสัน” (Jacksonian democracy) แอนดรูว์ แจ็กสันมีอิทธิพลและเป็นศูนย์กลางของวงการเมืองอเมริกันระหว่าง พ.ศ. 2363 – 2372

อนุสาวรีย์แอนดรู แจ็กสันที่เมืองนิวออร์ลีนส์

ชื่อสมญา “โอลด์ฮิกกอรี” ที่ได้มาก็เนื่องการเป็นที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นคนบึกบึนอดทน แอนดรูว์ แจ็กสันนับเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับเขตชายแดนอเมริกัน แม้จะเกิดทางใต้คือที่เซาท์แคโลไลนา แต่เกือบตลอดชีวิต แจ็กสันนับเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับเขตชายแดนอเมริกัน

ดูเพิ่ม

สนธิสัญญาไมตรีและพาณิชย์ ค.ศ. 1833 (สนธิสัญญาโรเบิร์ต) - สนธิสัญญาฉบับแรกที่กรุงรัตนโกสินทร์ลงนามกับสหรัฐ

อ้างอิง

The Cambridge Biographical Encyclopedia, Second Edition, Cambridge University Press 2000

ก่อนหน้า		แอนดรูว์ แจ็กสัน		ถัดไป
จอห์น ควินซี แอดัมส์		ประธานาธิบดีสหรัฐ คนที่ 7 (4 มีนาคม 2372–3 มีนาคม 2380)		มาร์ติน แวน บิวเรน

↑ รองประธานาธิบดีแคลฮูนลาออกจากตำแหน่ง เนื่องจากการลาออกนี้เกิดขึ้นก่อนที่จะมีการนำการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 25 มาใช้ใน ค.ศ. 1967 ตำแหน่งรองประธานาธิบดีที่ว่างลงจึงไม่ได้มีการแต่งตั้งผู้มาแทนจนกว่าจะถึงการเลือกตั้งและการเข้ารับตำแหน่งครั้งถัดไป

อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/> ที่สอดคล้องกัน

[1] รองประธานาธิบดีแคลฮูนลาออกจากตำแหน่ง เนื่องจากการลาออกนี้เกิดขึ้นก่อนที่จะมีการนำการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 25 มาใช้ใน ค.ศ. 1967 ตำแหน่งรองประธานาธิบดีที่ว่างลงจึงไม่ได้มีการแต่งตั้งผู้มาแทนจนกว่าจะถึงการเลือกตั้งและการเข้ารับตำแหน่งครั้งถัดไป

[a]