มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์
ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา คนที่ 13
ดำรงตำแหน่ง
9 กรกฎาคม ค.ศ. 1850 – 4 มีนาคม ค.ศ. 1853
รองประธานาธิบดี ไม่มี
ก่อนหน้า แซคารี เทย์เลอร์
ถัดไป แฟรงกลิน เพียร์ซ
รองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา คนที่ 12
ดำรงตำแหน่ง
4 มีนาคม ค.ศ. 1849 – 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1850
ก่อนหน้า จอร์จ เอ็ม. ดัลลัส
ถัดไป วิลเลียม อาร์. คิง
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา ตัวแทนรัฐนิวยอร์ก เขตที่ 32
ดำรงตำแหน่ง
4 มีนาคม ค.ศ. 1833 – 3 มีนาคม ค.ศ. 1835
4 มีนาคม ค.ศ. 1837 - 3 มีนาคม ค.ศ. 1843
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด 7 มกราคม ค.ศ. 1800
ซัมเมอร์ฮิลล์ รัฐนิวยอร์ก
 สหรัฐ
เสียชีวิต 8 มีนาคม ค.ศ. 1874 (74 ปี)
บัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก
 สหรัฐ
พรรคการเมือง วิก, แอนติ-มาโซนิค
คู่สมรส อบิเกล พาวเวอร์ ฟิลล์มอร์ (คนที่ 1)
แคโรไลน์ คาร์มิเชล แม็คอินทอช ฟิลล์มอร์ (คนที่ 2)
ศาสนา -
ลายมือชื่อ

มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ (อังกฤษ: Millard Fillmore) ประธานาธิบดีคนที่ 13 แห่งสหรัฐเกิดเมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1800 เป็นสมาชิกพรรควิกคนสุดท้ายที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 1874 ขณะอายุได้ 74 ปี

เป็นประธานาธิบดีคนที่ 13 ของสหรัฐอเมริกา ดำรงตำแหน่งระหว่างปี พ.ศ. 2393 ถึง พ.ศ. 2396 โดยเป็นคนสุดท้ายที่เป็นสมาชิกพรรค Whig ขณะอยู่ในทำเนียบขาว อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาจากตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก ฟิลมอร์ได้รับเลือกให้เป็นรองประธานาธิบดีคนที่ 12 ในปี 2391 และดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อในเดือนกรกฎาคม พ.ศ.2393 จากการที่ประธานาธิบดีแซคคารี เทย์เลอร์ของสหรัฐฯ ถึงแก่อสัญกรรม ฟิลมอร์มีบทบาทสำคัญในการผ่านพ้นของการประนีประนอมในปี พ.ศ.2393 การต่อรองราคาที่นำไปสู่การสงบศึกสั้น ๆ ในการต่อสู้เพื่อขยายการเป็นทาส เขาล้มเหลวในการชนะการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของวิกในปี พ.ศ. 2395 แต่ได้รับการรับรองจากพรรค Nativist Know Nothing ในอีกสี่ปีต่อมาและได้อันดับสามในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2399

มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ เกิดมายากจนในเขต ฟิงเกอร์เลคส์ ของรัฐนิวยอร์ก และพ่อแม่ของเขาเป็นเกษตรกรผู้เช่าในช่วงที่เขาก่อสร้าง แม้ว่าเขาจะมีการศึกษาในระบบเพียงเล็กน้อย แต่เขาก็ลุกขึ้นจากความยากจนด้วยการศึกษาอย่างขยันหมั่นเพียรเพื่อเป็นทนายความที่ประสบความสำเร็จ เขากลายเป็นคนสำคัญในพื้นที่บัฟฟาโลในฐานะทนายความและนักการเมือง และได้รับเลือกเข้าสู่สภานิวยอร์กในปี พ.ศ. 2371 และสภาผู้แทนราษฎรในปี พ.ศ. 2375 ในขั้นต้น เขาเป็นพรรคต่อต้านอิฐแต่เขาก็กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ พรรควิกที่จัดตั้งขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 2373 เขาเป็นคู่แข่งกันในการเป็นผู้นำของพรรคการเมืองกับบรรณาธิการเธอร์โลว์ วีดและวิลเลียม เอช. ซีวาร์ดผู้เป็นลูกน้องของวีด ตลอดอาชีพการงานของเขา ฟิลมอร์ประกาศว่าการเป็นทาสเป็นสิ่งชั่วร้าย แต่มันอยู่นอกเหนืออำนาจของรัฐบาลกลาง ซูเอิร์ดเป็นปฏิปักษ์ต่อการเป็นทาสอย่างเปิดเผยและโต้แย้งว่ารัฐบาลกลางมีบทบาทในการยุติเรื่องนี้ฟิลล์มอร์เป็นผู้สมัครที่ไม่ประสบความสำเร็จในการเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเมื่อวิกเข้าควบคุมห้องนี้ในปี 2384 แต่เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานของคณะกรรมการ Ways and Means พ่ายแพ้ในการประมูลเพื่อเสนอชื่อวิกสำหรับรองประธานาธิบดีในปี 2387 และผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กในปีเดียวกัน ฟิลล์มอร์ ได้รับเลือกให้เป็นผู้ดูแลบัญชีของนิวยอร์กในปี 2390 ซึ่งเป็นคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนั้นโดยการเลือกตั้งโดยตรง

ในฐานะรองประธาน ฟิลล์มอร์ ส่วนใหญ่ถูกละเลยโดยเทย์เลอย์และแม้แต่ในการจ่ายอุปถัมภ์ในนิวยอร์กเทย์เลอย์ปรึกษา Weed และ Seward ในฐานะประธานวุฒิสภา อย่างไรก็ตาม ฟิลมอร์เป็นประธานในการโต้วาทีที่โกรธจัดของวุฒิสภา ขณะที่สภาคองเกรสครั้งที่ 31 ตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้มีทาสในเม็กซิโกเซสชั่นหรือไม่ฟิลล์มอร์ซึ่งแตกต่างจากเทย์เลอย์สนับสนุน Henry Clay's Omnibus Bill ซึ่งเป็นพื้นฐานของการประนีประนอมในปี 2393 เมื่อได้เป็นประธานาธิบดีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2393 ฟิลมอร์ได้ยกเลิกคณะรัฐมนตรีของเทย์เลอร์และผลักดันให้สภาคองเกรสยุติการประนีประนอม พระราชบัญญัติทาสลี้ภัย เร่งการกลับมาของทาสที่หลบหนีไปยังผู้ที่อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของ เป็นส่วนที่มีการโต้เถียงของการประนีประนอมฟิลล์มอร์รู้สึกผูกพันที่จะต้องบังคับใช้มัน แม้จะเกิดความเสียหายต่อความนิยมของเขาและพรรควิกซึ่งถูกแบ่งระหว่างฝ่ายเหนือและใต้ ในนโยบายต่างประเทศ ฟิลมอร์สนับสนุนคณะสำรวจของกองทัพเรือสหรัฐฯ เพื่อเปิดการค้าขายในญี่ปุ่น ต่อต้านการออกแบบของฝรั่งเศสในฮาวาย และรู้สึกอับอายกับการเดินทางไปคิวบาของฝ่ายค้านฝ่ายค้านของนาร์ซิโซ โลเปซ Fillmore แสวงหาการเสนอชื่อ Whig ให้ครบวาระในปี 2395 แต่ถูกส่งผ่านโดย The Whigs เพื่อสนับสนุน วินฟิลด์ สก๊อตต์

เมื่อพรรควิกเลิกกันหลังจากตำแหน่งประธานาธิบดีของฟิลมอร์ หลายคนในฝ่ายอนุรักษ์นิยมของเขาได้เข้าร่วมกับ Know Nothings และก่อตั้งพรรคอเมริกันขึ้น ในการลงสมัครรับเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2399 ฟิลมอร์แทบไม่ต้องพูดถึงการย้ายถิ่นฐาน เน้นไปที่การรักษาสหภาพแรงงาน และชนะเพียงแมริแลนด์ ระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกา ฟิลมอร์ประณามการแยกตัวออกจากกันและตกลงว่าจะต้องรักษาสหภาพแรงงานหากจำเป็น แต่เขาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายสงครามของอับราฮัม ลินคอล์น หลังจากความสงบกลับคืนมา เขาสนับสนุนนโยบายการฟื้นฟูของประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสันของสหรัฐฯ ฟิลมอร์ยังคงเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของพลเมืองในการเกษียณอายุ รวมทั้งในฐานะนายกรัฐมนตรีของมหาวิทยาลัยบัฟฟาโล ซึ่งเขาได้ช่วยไว้เมื่อปี พ.ศ. 2389

ชีวิตในวัยเด็กและอาชีพ[แก้]

Millard Fillmore เกิดเมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1800 ในกระท่อมไม้ซุงในฟาร์มที่ตอนนี้คือโมลาเวียเขต Cayuga ในเขตฟิงเกอร์เลค ของนิวยอร์ก พ่อแม่ของเขาคือฟีบี้ มิลลาร์ดและนาธาเนียล ฟิลมอร์ และเขาเป็นลูกคนที่สองในแปดคนและเป็นลูกชายคนโต

นาธาเนียล ฟิลมอร์เป็นบุตรชายของนาธาเนียล ฟิลมอร์ ซีเนียร์ (ค.ศ. 1739–1814) ชาวเมืองแฟรงคลิน รัฐคอนเนตทิคัต ผู้ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกสุดของเบนนิงตัน รัฐเวอร์มอนต์ เมื่อก่อตั้งขึ้นในดินแดนที่เรียกว่าทุนสนับสนุนมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์

นาธาเนียล ฟิลมอร์และฟีบี มิลลาร์ดย้ายจากเวอร์มอนต์ในปี พ.ศ.2342 และแสวงหาโอกาสที่ดีกว่าที่มีอยู่ในฟาร์มที่เต็มไปด้วยหินของนาธาเนียล แต่ชื่อที่ดินในเขตคายูกาของพวกเขามีข้อบกพร่อง และครอบครัวฟิลมอร์ย้ายไปอยู่ที่เซมโปรเนียสที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งพวกเขาเช่าที่ดินในฐานะเกษตรกรผู้เช่า และนาธาเนียลสอนโรงเรียนเป็นครั้งคราว นักประวัติศาสตร์ Tyler Anbinder บรรยายถึงวัยเด็กของฟิลล์มอร์ว่าเป็น "งานหนัก ขาดแคลนบ่อยครั้ง และแทบไม่มีการศึกษาแบบเป็นทางการ"

เมื่อเวลาผ่านไป นาธาเนียลประสบความสำเร็จมากขึ้นในเซมโปรเนียส แต่ในช่วงปีที่มิลลาร์ดเติบโต ครอบครัวต้องทนกับความยากจนอย่างรุนแรง นาธาเนียลได้รับการยอมรับอย่างเพียงพอว่าเขาได้รับเลือกให้รับใช้ในสำนักงานท้องถิ่น หวังว่าลูกชายคนโตของเขาจะได้เรียนรู้การค้าขาย เขาโน้มน้าวให้มิลลาร์ดซึ่งอายุ 14 ปีไม่เข้าร่วมสงครามในปี ค.ศ. 1812 และฝึกเขาให้ฝึกงานกับช่างตัดเย็บเสื้อผ้า เบนจามิน ฮังเกอร์ฟอร์ดในสปาร์ตาฟิลมอร์ถูกผลักไสให้ทำงานน้อย ไม่พอใจที่ไม่ได้เรียนรู้ทักษะใดๆ เขาออกจากงานของ Hungerford

พ่อของเขาจึงวางเขาในการค้าขายเดียวกันที่โรงสีในนิวโฮป มิลลาร์ดซื้อหุ้นในห้องสมุดหมุนเวียนและอ่านหนังสือทุกเล่มที่ทำได้เพื่อพยายามพัฒนาตัวเองให้ดีขึ้น ในปี พ.ศ. 2362 เขาใช้ประโยชน์จากเวลาว่างที่โรงสีเพื่อลงทะเบียนเรียนในสถาบันการศึกษาแห่งใหม่ในเมือง ซึ่งเขาได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นชื่อ อบิเกล พาวเวอร์ และตกหลุมรักเขา

ต่อมาในปี พ.ศ. 2362 นาธาเนียลได้ย้ายครอบครัวไปที่มอนต์วิลล์ หมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งหนึ่งของโมราเวีย นาธาเนียลชื่นชมความสามารถของลูกชายของเขา นาธาเนียลทำตามคำแนะนำของภรรยาและเกลี้ยกล่อมผู้พิพากษาวอลเตอร์ วูด เจ้าของบ้านของฟิลมอร์ส และบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในพื้นที่ เพื่อให้มิลลาร์ดเป็นเสมียนกฎหมายของเขาในช่วงการพิจารณาคดี วูดตกลงจ้างเด็กฟิลมอร์และดูแลเขาขณะที่เขาอ่านกฎหมาย ฟิลมอร์ได้เงินจากการสอนโรงเรียนเป็นเวลาสามเดือนและซื้อการฝึกงานในโรงสีของเขา เขาออกจากวูดหลังจากสิบแปดเดือน ผู้พิพากษาแทบไม่จ่ายเงินให้เขาเลย และทั้งคู่ก็ทะเลาะกันหลังจากที่ฟิลมอร์ได้รับเงินจำนวนเล็กน้อยจากการให้คำปรึกษาชาวนาในคดีความเล็กๆ น้อยๆ โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ ปฏิเสธที่จะให้คำมั่นที่จะไม่ทำเช่นนั้นอีก ฟิลมอร์เลิกเป็นเสมียนของเขา นาธาเนียลย้ายครอบครัวอีกครั้ง และมิลลาร์ดเดินทางไปทางทิศตะวันตกไปยังอีสต์ออโรรา ในอีรีเคาน์ตี้ ใกล้บัฟฟาโล ที่นาธาเนียลซื้อฟาร์มที่เจริญรุ่งเรือง

ในปี ค.ศ. 1821 ฟิลมอร์มีอายุ 21 ปีและเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ เขาสอนโรงเรียนในอีสต์ออโรราและยอมรับบางกรณีในความยุติธรรมของศาลสันติภาพ ซึ่งไม่ต้องการให้ผู้ประกอบวิชาชีพเป็นทนายความที่มีใบอนุญาต เขาย้ายไปบัฟฟาโลในปีต่อไปและศึกษากฎหมายต่อไป ครั้งแรกในขณะที่เขาสอนในโรงเรียนและจากนั้นในสำนักงานกฎหมายของอาซา ไรซ์และโจเซฟ คลารี ในขณะเดียวกัน เขาก็หมั้นกับอบิเกลมหาอำนาจ พ.ศ. 2366 ใน เขาเข้ารับการรักษาที่นิวยอร์กบาร์ ปฏิเสธข้อเสนอจากสำนักงานกฎหมายบัฟฟาโล และกลับไปทางทิศตะวันออกของออโรราเพื่อสร้างแนวปฏิบัติในฐานะทนายความประจำเมืองเพียงคนเดียว ต่อมาในชีวิตฟิลมอร์กล่าวว่าในตอนแรกขาดความมั่นใจในตนเองที่จะฝึกฝนในเมืองใหญ่ของบัฟฟาโล พอล ฟิงเคิลแมน ผู้เขียนชีวประวัติของเขา เสนอว่าหลังจากอยู่ภายใต้นิ้วโป้งของผู้อื่นมาตลอดชีวิต ฟิลมอร์ก็มีความสุขกับการฝึกปฏิบัติออโรราตะวันออกที่เป็นอิสระ มิลลาร์ดกับอบิเกลแต่งงานกันในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2369 พวกเขาจะมีลูกสองคนคือ Millard Powers Fillmore (1828-1889) และ Mary Abigail Fillmore (1832-1854)

นักการเมืองที่บัฟฟาโล

สมาชิกคนอื่นๆ ของครอบครัวฟิลมอร์มีบทบาททางการเมืองและการปกครอง นอกเหนือจากการรับใช้ของนาธาเนียลในฐานะผู้พิพากษาแห่งสันติภาพ มิลลาร์ดก็เริ่มสนใจการเมืองด้วย และการเพิ่มขึ้นของพรรคต่อต้านอิฐในช่วงปลายทศวรรษ 2363 ทำให้เขาสนใจและเข้ามาในช่วงแรก

Anti-Masons จำนวนมากไม่เห็นด้วยกับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของนายพลแอนดรูว์ แจ็คสัน ซึ่งเป็นเมสัน ฟิลมอร์เป็นผู้แทนของอนุสัญญานิวยอร์กซึ่งรับรองประธานาธิบดีจอห์น ควินซี อดัมส์ให้ได้รับการเลือกตั้งใหม่ และยังทำหน้าที่ในอนุสัญญาต่อต้านอิฐสองครั้งในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2371 ในการประชุม ฟิลมอร์และหนึ่งในผู้นำทางการเมืองในยุคแรกๆ บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Thurlow Weed ได้พบกันและสร้างความประทับใจให้กันและกัน เมื่อถึงตอนนั้น ฟิลมอร์เป็นพลเมืองชั้นนำในอีสต์ออโรรา ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งสมัชชาแห่งรัฐนิวยอร์ก และรับใช้ในออลบานีเป็นเวลาหนึ่งปีสามวาระ (พ.ศ. 2372 ถึง พ.ศ. 2374) การเลือกตั้งของฟิลมอร์ในปี พ.ศ. 2371 เปรียบเทียบชัยชนะของแจ็กสันเดโมแครต (ในไม่ช้าคือพรรคเดโมแครต) ซึ่งกวาดนายพลเข้าไปในทำเนียบขาวและพรรคของพวกเขาเป็นเสียงข้างมากในออลบานี ดังนั้นฟิลมอร์จึงอยู่ในส่วนน้อยในสภา เขาพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพโดยการส่งเสริมการออกกฎหมายเพื่อให้พยานในศาลมีทางเลือกในการสาบานที่ไม่ใช่ศาสนาและในปี พ.ศ. 2373 ยกเลิกการจำคุกเนื่องจากหนี้ เมื่อถึงเวลานั้น การปฏิบัติตามกฎหมายของฟิลมอร์ส่วนใหญ่อยู่ในบัฟฟาโล และต่อมาในปีนั้น เขาย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่นั่น เขาไม่ได้แสวงหาการเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2374

Fillmore ก็ประสบความสำเร็จในฐานะทนายความเช่นกัน บัฟฟาโลก็ขยายตัวอย่างรวดเร็ว ฟื้นตัวจากเพลิงไหม้ของอังกฤษในช่วงสงคราม 2355 และกลายเป็นปลายทางทางทิศตะวันตกของคลองอีรี คดีในศาลจากนอกอีรีเคาน์ตี้เริ่มตกอยู่กับที่ดินของฟิลมอร์ และเขามีชื่อเสียงในฐานะทนายความในบัฟฟาโลก่อนจะย้ายไปอยู่ที่นั่น เขารับเพื่อนที่คบกันมาตลอดชีวิต นาธาน เค. ฮอลล์ เป็นเสมียนกฎหมายในออโรราตะวันออก ฮอลล์ภายหลังกลายเป็นหุ้นส่วนของฟิลมอร์ในบัฟฟาโลและนายไปรษณีย์ทั่วไปของเขาระหว่างตำแหน่งประธานาธิบดีของฟิลมอร์ บัฟฟาโลเป็นหมู่บ้านที่ถูกต้องตามกฎหมายเมื่อฟิลมอร์มาถึง และแม้ว่าร่างพระราชบัญญัติที่จะรวมเมืองนี้เป็นเมืองผ่านสภานิติบัญญัติหลังจากที่เขาออกจากสภาแล้ว ฟิลมอร์ก็ช่วยร่างกฎบัตรของเมือง

นอกจากการปฏิบัติตามกฎหมายแล้ว ฟิลมอร์ยังช่วยก่อตั้งสมาคมโรงเรียนมัธยมบัฟฟาโล เข้าร่วมสถานศึกษาและเข้าร่วมคริสตจักรหัวแข็งในท้องถิ่น และกลายเป็นพลเมืองชั้นนำของบัฟฟาโล เขายังทำงานอยู่ใน New York Militia และได้ยศพันตรีในฐานะผู้ตรวจการกองพลที่ 47

ตัวแทน

เทอมแรกแล้วกลับบัฟฟาโล

ในปี พ.ศ.2375 ฟิลมอร์ประสบความสำเร็จในการเข้ารับตำแหน่งสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา วิลเลียม เวิร์ต ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อต้านอิฐ อดีตอัยการสูงสุด ชนะเพียงรัฐเวอร์มอนต์ และประธานาธิบดีแจ็กสันได้รับการเลือกตั้งใหม่อย่างง่ายดาย ในเวลานั้น สภาคองเกรสได้จัดการประชุมประจำปีในเดือนธันวาคม ดังนั้นฟิลมอร์จึงต้องรอมากกว่าหนึ่งปีหลังจากการเลือกตั้งของเขาเพื่อเข้ารับตำแหน่ง ฟิลมอร์, วีด และคนอื่นๆ ตระหนักดีว่าการต่อต้านการก่ออิฐเป็นรากฐานที่แคบเกินไปที่จะสร้างพรรคระดับชาติ พวกเขาก่อตั้งพรรควิกจากพรรครีพับลิกันแห่งชาติ กลุ่มต่อต้านเมสัน และพรรคเดโมแครตที่ไม่พอใจ วิกส์ถูกรวมเป็นหนึ่งโดยการต่อต้านแจ็กสัน แต่กลายเป็นพรรคหลักโดยขยายเวทีให้ครอบคลุมการสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจผ่านการเช่าเหมาลำธนาคารที่สองแห่งสหรัฐอเมริกาและการปรับปรุงภายในที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง ซึ่งรวมถึงถนน สะพาน และคลอง วีดเข้าร่วมกับวิกส์ก่อนฟิลมอร์และกลายเป็นพลังในงานปาร์ตี้ และมุมมองต่อต้านการเป็นทาสของวีดแข็งแกร่งกว่าของฟิลมอร์ที่ไม่ชอบการเป็นทาส แต่ถือว่ารัฐบาลกลางไม่มีอำนาจเหนือมัน พวกเขาใกล้ชิดกับวิลเลียม เอช. ซีเวิร์ดแห่งออเบิร์นผู้โด่งดังอีกคนหนึ่งของนิวยอร์ก วิก ซึ่งถูกมองว่าเป็นลูกบุญธรรมของวีดด้วย

ในวอชิงตัน ฟิลมอร์เร่งขยายท่าเรือบัฟฟาโล การตัดสินใจภายใต้เขตอำนาจของรัฐบาลกลาง แม้แต่ในระหว่างการหาเสียงในปี พ.ศ. 2375 ฟิลล์มอร์เป็นพันธมิตรกับแอนตี้-เมสันก็ยังไม่แน่นอน และเขาก็เลิกใช้ฉลากอย่างรวดเร็วเมื่อสาบานด้วย ฟิลล์มอร์ได้รับแจ้งจากแดเนียล เว็บสเตอร์ วุฒิสมาชิกผู้ทรงอิทธิพลจากแมสซาชูเซตส์ ซึ่งรับตัวแทนคนใหม่ภายใต้ปีกของเขา ฟิลมอร์กลายเป็นผู้สนับสนุนที่มั่นคง และพวกเขาจะสานต่อความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกันจนกว่าเว็บสเตอร์จะเสียชีวิตในสมัยตำแหน่งประธานาธิบดีของฟิลมอร์ แม้ว่าฟิลมอร์จะได้รับการสนับสนุนจากธนาคารแห่งที่ 2 เพื่อเป็นแนวทางในการพัฒนาประเทศ เขาไม่ได้พูดในการอภิปรายของรัฐสภาซึ่งบางคนสนับสนุนให้ต่ออายุกฎบัตรแม้ว่าแจ็กสันจะคัดค้านการออกกฎหมายสำหรับการต่ออายุกฎบัตร ฟิลมอร์สนับสนุนการสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้วยการลงคะแนนสนับสนุนการปรับปรุงการนำทางในแม่น้ำฮัดสัน และสร้างสะพานข้ามแม่น้ำโปโตแมค

Anti-Masonry ยังคงแข็งแกร่งใน Western New York แม้ว่าจะแพร่หลายไปทั่วประเทศ เมื่อกลุ่มต่อต้านเมสันไม่ได้เสนอชื่อเขาให้ดำรงตำแหน่งที่สองในปี พ.ศ. 2377 ฟิลมอร์ปฏิเสธการเสนอชื่อวิก เนื่องจากทั้งสองฝ่ายจะแยกการโหวตต่อต้านแจ็คสันและเลือกพรรคเดโมแครต อย่างไรก็ตาม ฟิลมอร์ออกจากตำแหน่งราชการ เขาเป็นคู่แข่งกับซีเวิร์ดที่เป็นผู้นำพรรคการเมือง ผู้สมัครผู้ว่าการรัฐวิกที่ประสบความสำเร็จในปี พ.ศ. 2377 ฟิลมอร์ใช้เวลาว่างจากการทำงานในการสร้างแนวปฏิบัติด้านกฎหมายและส่งเสริมพรรควิก ซึ่งค่อยๆ ซึมซับกลุ่มต่อต้านเมสันส่วนใหญ่ เมื่อถึงปี พ.ศ. 2379 ฟิลมอร์มั่นใจในความเป็นเอกภาพต่อต้านแจ็คสันมากพอจนเขายอมรับการเสนอชื่อเข้าชิงสภาคองเกรสของ Whig พรรคเดโมแครตนำโดยรองประธานาธิบดี มาร์ติน แวน บิวเรนได้รับชัยชนะทั่วประเทศและในรัฐบ้านเกิดของ Van Buren ในนิวยอร์ก แต่ Western New York โหวต Whig และส่งฟิลมอร์กลับไปที่วอชิงตัน

เทอมที่สองถึงสี่

Van Buren เผชิญกับความตื่นตระหนกทางเศรษฐกิจในปี พ.ศ. 2380 ซึ่งส่วนหนึ่งเกิดจากความไม่มั่นใจในปัญหาธนบัตรของเอกชน หลังจากที่แจ็คสันสั่งรัฐบาลให้รับแต่ทองคำหรือเงินเท่านั้น เรียกว่าการประชุมพิเศษของสภาคองเกรส เงินของรัฐบาลถูกกักเก็บไว้ใน "ธนาคารสัตว์เลี้ยง" เนื่องจากแจ็คสันถอนเงินออกจากธนาคารที่สอง Van Buren เสนอให้วางเงินในคลังย่อยซึ่งเป็นคลังรับฝากของรัฐบาลที่จะไม่ให้ยืมเงิน เชื่อว่าเงินทุนของรัฐบาลควรให้ยืมเพื่อพัฒนาประเทศ ฟิลมอร์รู้สึกว่าจะปิดกั้นอุปทานทองคำที่จำกัดของประเทศออกจากการค้า คลังย่อยของแวน บูเรนและข้อเสนอทางเศรษฐกิจอื่นๆ ผ่านไป แต่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากยังคงดำเนินต่อไป วิกส์เห็นการลงคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นในการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2380 และได้เข้ายึดสภานิวยอร์ก ซึ่งจัดให้มีการต่อสู้เพื่อเสนอชื่อผู้ว่าการรัฐในปี พ.ศ. 2381 ฟิลมอร์สนับสนุนฟรานซิส เกรนเจอร์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของ Whig จากปี 2379 แต่ Weed ชอบ Seward

ฟิลมอร์รู้สึกขมขื่นเมื่อวีดได้รับการเสนอชื่อสำหรับซีเอิร์ดแต่ได้รณรงค์อย่างภักดี ซูเอิร์ดได้รับเลือก และฟิลมอร์ชนะอีกวาระหนึ่งในบ้าน

การแข่งขันระหว่างฟิลมอร์และ Seward ได้รับผลกระทบจากขบวนการต่อต้านการเป็นทาสที่เพิ่มขึ้น แม้ว่าฟิลมอร์จะไม่ชอบการเป็นทาส แต่เขาไม่เห็นเหตุผลที่จะเป็นปัญหาทางการเมือง ซูเอิร์ดเป็นปฏิปักษ์ต่อการเป็นทาสและทำให้เห็นชัดเจนในการกระทำของเขาในฐานะผู้ว่าการโดยปฏิเสธที่จะคืนทาสที่อ้างสิทธิ์โดยชาวใต้ เมื่อบัฟฟาโลบาร์เสนอให้ฟิลมอร์ดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีของเขตการพิจารณาคดีที่แปดในปี พ.ศ. 2382 ซูเอิร์ดปฏิเสธ เสนอชื่อเฟรเดอริค วิทเทิลซีย์ และระบุว่าหากวุฒิสภานิวยอร์กปฏิเสธวิทเทิลซีย์ ซูเอิร์ดก็ยังไม่แต่งตั้งฟิลมอร์

ฟิลมอร์มีส่วนร่วมในการอภิปรายของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่นำหน้า Whig National Convention for the 1840 race ในตอนแรกเขาสนับสนุนนายพลวินฟิลด์ สก็อตต์ แต่ต้องการเอาชนะเฮนรี่ เคลย์ วุฒิสมาชิกรัฐเคนตักกี้ ผู้ซึ่งเขารู้สึกว่าไม่สามารถแบกรับรัฐนิวยอร์กได้ ฟิลมอร์ไม่ได้เข้าร่วมการประชุม แต่รู้สึกพอใจเมื่อได้รับการเสนอชื่อนายพลวิลเลียม เฮนรี แฮร์ริสันให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยมีจอห์น ไทเลอร์ อดีตวุฒิสมาชิกเวอร์จิเนียเป็นเพื่อนร่วมงานของเขาฟิลมอร์จัด Western New York สำหรับแคมเปญแฮรีสันและเลือกตั๋วประจำชาติและฟิลมอร์ได้ระยะที่สี่ในบ้านอย่างง่ายดาย

ตามคำเรียกร้องของเคลย์ แฮร์ริสันเรียกประชุมสภาคองเกรสพิเศษโดยเร็ว เมื่อวิกส์สามารถจัดระเบียบบ้านได้เป็นครั้งแรก ฟิลมอร์จึงแสวงหาตำแหน่งประธานสภา แต่ดันไปหานักบวชเคลย์ จอห์น ไวท์แห่งเคนตักกี้ อย่างไรก็ตามฟิลมอร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานของ House Ways and Means Committee แฮร์ริสันถูกคาดหวังให้ไปพร้อมกับทุกอย่างที่เคลย์และผู้นำพรรควิกแห่งรัฐสภาคนอื่น ๆ ที่ได้รับการเสนอชื่อ แต่แฮร์ริสันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2384 รองประธานาธิบดีไทเลอร์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นประธานาธิบดี ไม่นานนักประชาธิปัตย์ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดก็เลิกกับเคลย์ในเรื่องข้อเสนอของรัฐสภาเพื่อให้ธนาคารแห่งชาติมีเสถียรภาพในสกุลเงิน ซึ่งเขาคัดค้านสองครั้งและถูกไล่ออกจากพรรค Whig Fillmore ยังคงอยู่บนขอบของความขัดแย้งนั้นโดยสนับสนุนตำแหน่ง Whig ของรัฐสภา แต่ความสำเร็จหลักของเขาในฐานะประธาน Ways and Means คืออัตราภาษีของปี 1842 อัตราภาษีที่มีอยู่ไม่ได้ปกป้องการผลิตและส่วนหนึ่งของรายได้ถูกแจกจ่ายไปยังรัฐ การตัดสินใจในช่วงเวลาที่ดีขึ้นซึ่งขณะนี้ทำให้กระทรวงการคลังหมดไป ฟิลมอร์เตรียมร่างกฎหมายขึ้นอัตราภาษีซึ่งเป็นที่นิยมในประเทศ แต่การจำหน่ายอย่างต่อเนื่องทำให้ไทเลอร์สามารถยับยั้งและความได้เปรียบทางการเมืองอย่างมากสำหรับวิกส์ คณะกรรมการสภาซึ่งนำโดยจอห์น ควินซี อดัมส์แห่งแมสซาชูเซตส์ ประณามการกระทำของไทเลอร์ ฟิลมอร์เตรียมร่างกฎหมายฉบับที่สอง โดยขณะนี้งดการแจกจ่าย เมื่อมันมาถึงโต๊ะของไทเลอร์ เขาเซ็นมันแต่ ในกระบวนการ รุกรานพันธมิตรประชาธิปไตยในสมัยก่อนของเขา ดังนั้นฟิลมอร์จึงไม่เพียงแค่บรรลุเป้าหมายทางกฎหมายของเขาเท่านั้น แต่ยังสามารถแยกไทเลอร์ออกจากการเมืองได้อีกด้วย

ฟิลมอร์ได้รับการยกย่องในเรื่องภาษี แต่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2385 เขาประกาศว่าเขาจะไม่แสวงหาการเลือกตั้งใหม่ วิกส์เสนอชื่อเขาต่อไป แต่เขาปฏิเสธการเสนอชื่อ เบื่อชีวิตในวอชิงตันและความขัดแย้งที่หมุนรอบไทเลอร์ ฟิลมอร์พยายามกลับไปใช้ชีวิตและปฏิบัติตามกฎหมายในบัฟฟาโล เขายังคงทำงานอยู่ในเซสชั่นเป็ดง่อยของสภาคองเกรสหลังจากการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2385 และกลับมายังบัฟฟาโลในเดือนเมษายน พ.ศ. 2386 ผู้เขียนชีวประวัติของเขา Scarry กล่าวว่า "ฟิลมอร์สรุปอาชีพในรัฐสภาของเขา ณ จุดที่เมื่อเขากลายเป็นบุคคลที่มีอำนาจ รัฐบุรุษที่มีความสามารถสูงสุด"

วีดถือว่าฟิลมอร์ "สามารถโต้เถียง ฉลาดในสภา และไม่ยืดหยุ่นในความรู้สึกทางการเมือง"

บุคคลประจำชาติ

ออกจากตำแหน่ง ฟิลมอร์ยังคงปฏิบัติตามกฎหมายของเขาและซ่อมแซมบ้านบัฟฟาโลของเขาที่ถูกละเลยมาเป็นเวลานาน เขายังคงเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองและเป็นผู้นำคณะกรรมการที่มีชื่อเสียงซึ่งต้อนรับ จอห์น ควีนซี อดัมส์ สู่บัฟฟาโล อดีตประธานาธิบดีแสดงความเสียใจที่ฟิลมอร์ไม่อยู่หอประชุมสภาคองเกรส บางคนเรียกร้องให้ฟิลมอร์ลงสมัครรับตำแหน่งรองประธานาธิบดีกับเคลย์ซึ่งเป็นมติที่ Whig เลือกให้เป็นประธานาธิบดีในปี 1844 Horace Greeley เขียนเป็นการส่วนตัวว่า "ตัวเลือกแรกของฉันคือ มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ มานานแล้ว" และคนอื่น ๆ คิดว่าฟิลมอร์ควรพยายามเอาชนะคฤหาสน์ของผู้ว่าการวิกส์เพื่อกลับไปวอชิงตัน ฟิลมอร์ต้องการตำแหน่งรองประธานาธิบดี

ฟิลมอร์หวังว่าจะได้รับการรับรองจากคณะผู้แทนนิวยอร์กในการประชุมระดับชาติ แต่วีดต้องการตำแหน่งรองประธานาธิบดีของซีเอิร์ด โดยมีฟิลมอร์เป็นผู้ปกครอง อย่างไรก็ตาม ซูเอิร์ดถอนตัวก่อนการประชุมแห่งชาติวิก พ.ศ.2387 เมื่อวิลลิส ฮอลล์ รองประธานาธิบดีที่มีความหวังมาแทนที่ ล้มป่วย วีดพยายามเอาชนะผู้สมัครรับเลือกตั้งของฟิลมอร์เพื่อบังคับให้เขาลงสมัครรับตำแหน่งผู้ว่าการ ความพยายามของวีดที่จะส่งเสริมฟิลมอร์ในฐานะผู้สมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐทำให้คนหลังๆ เขียนว่า "ฉันไม่เต็มใจที่จะถูกฆ่าอย่างทรยศด้วยความเมตตาที่เสแสร้งนี้ ... อย่าคิดเลยแม้แต่วินาทีเดียวว่าพวกเขาต้องการเสนอชื่อฉันให้เป็นผู้ว่าราชการจังหวัด" นิวยอร์กส่งคณะผู้แทนไปที่การประชุมในบัลติมอร์ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนเคลย์แต่ไม่มีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการลงคะแนนให้รองประธานาธิบดี วีดบอกกับผู้ได้รับมอบหมายที่อยู่นอกรัฐว่าพรรคนิวยอร์กต้องการให้ฟิลมอร์เป็นผู้สมัครผู้ว่าการรัฐ และหลังจากที่เคลย์ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี อันดับที่สองในตั๋วตกเป็นของธีโอดอร์ เฟรลิงฮุยเซน อดีตวุฒิสมาชิกรัฐนิวเจอร์ซีย์

ด้วยใบหน้าที่ดีในการพ่ายแพ้ของเขา ฟิลมอร์ได้พบและปรากฏตัวต่อสาธารณะพร้อมกับ Frelinghuysen และปฏิเสธข้อเสนอของวีดอย่างเงียบๆ เพื่อให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเป็นผู้ว่าการรัฐในการประชุมระดับรัฐ ตำแหน่งของฟิลมอร์ในการต่อต้านการเป็นทาสในระดับรัฐทำให้เขาเป็นที่ยอมรับในฐานะผู้สมัครรับเลือกตั้งวิกทั่วทั้งรัฐ และวีดเห็นว่าแรงกดดันต่อฟิลมอร์เพิ่มขึ้น ฟิลมอร์กล่าวว่าอนุสัญญามีสิทธิที่จะร่างใครก็ได้เพื่อการรับราชการทางการเมือง และวีดได้รับอนุสัญญาที่จะเลือกฟิลมอร์ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง แม้จะลังเล

พรรคเดโมแครตเสนอชื่อวุฒิสมาชิกสิลาส ไรท์เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งและอดีตผู้ว่าการรัฐเทนเนสซี เจมส์ เค. โพล์คให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี แม้ว่าฟิลมอร์จะทำงานเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนจากชาวเยอรมัน-อเมริกัน ซึ่งเป็นเขตเลือกตั้งหลัก เขาได้รับบาดเจ็บในหมู่ผู้อพยพเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าในนิวยอร์กซิตี้ Whigs ได้สนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งที่นับถือลัทธิเนทีฟในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมื่อต้นปี พ.ศ. 2387 และฟิลมอร์และพรรคของเขาถูกดักฟัง ด้วยแปรงนั้น เขาไม่เป็นมิตรกับผู้อพยพและตำหนิความพ่ายแพ้ของเขาใน "ชาวคาทอลิกต่างชาติเคลย์ก็พ่ายแพ้เช่นกัน Paul Finkelman ผู้เขียนชีวประวัติของฟิลมอร์แนะนำว่าการเป็นศัตรูกับผู้อพยพของฟิลมอร์และตำแหน่งที่อ่อนแอของเขาในการเป็นทาสทำให้เขาพ่ายแพ้ให้กับผู้ว่าราชการจังหวัด

ในปี พ.ศ. 2389 ฟิลมอร์มีส่วนร่วมในการก่อตั้งมหาวิทยาลัยแห่งบัฟฟาโล (เดิมชื่อมหาวิทยาลัยบัฟฟาโล) ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกและดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2417 เขาได้คัดค้านการผนวกเท็กซัส สงครามเม็กซิกัน-อเมริกัน และมองว่าสงครามเป็นการประดิษฐ์เพื่อขยายขอบเขตการเป็นทาสฟิลมอร์โกรธจัดเมื่อประธานาธิบดีโพล์กคัดค้านแม่น้ำและเก็บบิลที่จะเป็นประโยชน์กับบัฟฟาโลและเขาเขียนว่า "ขอให้พระเจ้าช่วยประเทศเพราะเห็นได้ชัดว่าประชาชนจะไม่ทำ" ในเวลานั้น ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กมีวาระการดำรงตำแหน่งสองปี และฟิลมอร์อาจได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งวิกในปี พ.ศ. 2390 หากเขาต้องการ ที่จริงเขาเข้ามาภายในหนึ่งเสียงในขณะที่เขาอุบายเพื่อเสนอชื่อสำหรับผู้สนับสนุนของเขาคือ John Young ผู้ซึ่งได้รับเลือก รัฐธรรมนูญฉบับใหม่สำหรับรัฐนิวยอร์กได้กำหนดให้สำนักงานผู้ควบคุมบัญชีได้รับการคัดเลือก เช่นเดียวกับอัยการสูงสุดและตำแหน่งอื่นๆ ที่เคยได้รับการคัดเลือกจากสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ งานด้านการเงินของฟิลมอร์ในฐานะประธาน Ways and Means ทำให้เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้ดูแลบัญชีอย่างชัดเจน และเขาก็ประสบความสำเร็จในการได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งวิกสำหรับการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2390 ฟิลมอร์ชนะด้วยคะแนนเสียง 38,000 เสียง ซึ่งเป็นอัตรากำไรสูงสุดที่ผู้สมัครรับเลือกตั้งของวิกสำหรับตำแหน่งทั่วทั้งรัฐจะเคยได้รับในนิวยอร์ก

ก่อนย้ายไปออลบานีเพื่อรับตำแหน่งในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2391 เขาได้ออกจากสำนักงานกฎหมายและเช่าบ้านของเขา ฟิลมอร์ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกสำหรับบริการของเขาในฐานะผู้ดูแลบัญชี ในสำนักงานนั้น เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการคลองของรัฐ สนับสนุนการขยายตัว และเห็นว่ามีการจัดการอย่างมีประสิทธิภาพ เขาได้ขยายสิ่งอำนวยความสะดวกคลองบัฟฟาโล ผู้ควบคุมดูแลธนาคารและฟิลมอร์ทำให้สกุลเงินมีเสถียรภาพโดยกำหนดให้ธนาคารที่ได้รับอนุญาตจากรัฐรักษานิวยอร์กและพันธบัตรรัฐบาลกลางตามมูลค่าของธนบัตรที่พวกเขาออก แผนการที่คล้ายคลึงกันจะถูกนำมาใช้โดยสภาคองเกรสในปี พ.ศ. 2407

การเลือกตั้งปี พ.ศ. 2391

การเสนอชื่อ

ประธานาธิบดี Polk ให้คำมั่นที่จะไม่แสวงหาวาระที่สอง และด้วยการได้รับผลประโยชน์ในสภาคองเกรสระหว่างรอบการเลือกตั้งปี 2389 วิกส์จึงหวังว่าจะได้ทำเนียบขาวในปี 2391 เฮนรี เคลย์และแดเนียล เว็บสเตอร์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งตลอดกาลของพรรค ต่างก็ต้องการเสนอชื่อและ การสนับสนุนจากเพื่อนร่วมงานรัฐสภา วิกส์ยศและไฟล์จำนวนมากสนับสนุนวีรบุรุษสงครามเม็กซิกัน นายพลแซคารี เทย์เลอย์ให้เป็นประธานาธิบดี แม้ว่าเทย์เลอร์จะได้รับความนิยมอย่างมาก แต่ชาวเหนือหลายคนรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับการเลือกผู้รับใช้ทาสในหลุยเซียน่าในช่วงเวลาที่มีความตึงเครียดจากการแบ่งเขตว่ามีการอนุญาตให้ใช้แรงงานทาสในดินแดนที่เม็กซิโกยกให้หรือไม่ มุมมองทางการเมืองที่ไม่แน่นอนของเทย์เลอร์ทำให้คนอื่นๆ หยุดชะงัก: อาชีพของเขาในกองทัพทำให้เขาไม่สามารถลงคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีได้ แม้ว่าเขาจะระบุว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนวิก บางคนกลัวว่าพวกเขาอาจจะเลือกไทเลอร์อีกคน หรือแฮร์ริสันอีกคน

เมื่อการเสนอชื่อยังไม่แน่ชัด วีดจึงเคลื่อนทัพไปนิวยอร์กเพื่อส่งคณะผู้แทนที่ไม่มีข้อผูกมัดไปยังการประชุมแห่งชาติ Whig ในปี 2391 ที่ฟิลาเดลเฟีย ด้วยความหวังว่าจะได้เป็นราชาผู้ยิ่งใหญ่ในตำแหน่งที่จะวางอดีตผู้ว่าการซีวาร์ดบนตั๋วหรือเพื่อให้ได้ตำแหน่งระดับสูงของรัฐบาลกลาง เขาเกลี้ยกล่อมให้ฟิลมอร์สนับสนุนตั๋วที่ไม่มีข้อผูกมัด แต่ไม่ได้บอกชาวบัฟฟาโลเนียถึงความหวังของเขาที่มีต่อซีเวิร์ด วีดเป็นบรรณาธิการผู้มีอิทธิพลซึ่งฟิลมอร์มักจะร่วมมือเพื่อผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่าของพรรควิก อย่างไรก็ตาม วีดมีคู่ต่อสู้ที่ดุร้าย รวมทั้งผู้ว่าการยัง ซึ่งไม่ชอบซีเอิร์ดและไม่อยากเห็นเขาได้รับตำแหน่งสูง








อ้างอิง[แก้]

ก่อนหน้า มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ ถัดไป
แซคารี เทย์เลอร์ 2leftarrow.png Seal Of The President Of The Unites States Of America.svg
ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา คนที่ 13
(9 กรกฎาคม พ.ศ. 2393 - 4 มีนาคม พ.ศ. 2396)
2rightarrow.png แฟรงกลิน เพียร์ซ
จอร์จ เอ็ม. แดลลัส 2leftarrow.png VPofUSSeal.PNG
รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา คนที่ 12
(4 มีนาคม พ.ศ. 2392 - 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2393)
2rightarrow.png วิลเลียม อาร์. คิง