ภาษาบูนัน
หน้าตา
ภาษาบูนัน | |
---|---|
ประเทศที่มีการพูด | ประเทศไต้หวัน |
ชาติพันธุ์ | ชาวบูนัน |
จำนวนผู้พูด | 38,000 คน (2002)[1] |
ตระกูลภาษา | ออสโตรนีเซียน
|
ภาษาถิ่น | Isbukun
เหนือ–กลาง (Takitudu–Takbanua)
|
ระบบการเขียน | อักษรละติน |
สถานภาพทางการ | |
ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองใน | ประเทศไต้หวัน |
รหัสภาษา | |
ISO 639-3 | bnn |
การกระจายของภาษาบูนัน (สีเขียวปานกลาง, ตรงกลาง) |
ภาษาบูนัน (จีน: 布農語) เป็นภาษาที่ใช้พูดโดยชาวบูนันในไต้หวัน จัดอยู่ในตระกูลภาษาออสโตรนีเซียน สาขาเกาะฟอร์โมซา แบ่งเป็นสำเนียงย่อยได้ห้าสำเนียงคือ อิสบูกุน ตักบูนวซ ตากีวาตัน ตากีบากา และตากีตูดุห์ สำเนียงอิบูกุนเป็นสำเนียงหลักทางใต้ของไต้หวัน สำเนียงตักบูนวซและตากีวาตัน ส่วนใหญ่ใช้พูดทางภาคกลาง อีกสองสำเนียงใช้พูดทางเหนือ ปัจจุบันภาษาบูนันใช้พูดในหมู่ชาวซาอารัวและกานากานาบูด้วย
อ้างอิง
[แก้]- ↑ ภาษาบูนัน ที่ Ethnologue (18th ed., 2015) (ต้องสมัครสมาชิก)
บรรณานุกรม
[แก้]- Adelaar, K. Alexander (2004). "The Coming and Going of 'Lexical Prefixes' in Siraya" (PDF). Language and Linguistics / Yǔyán jì yǔyánxué (ภาษาอังกฤษ). 5 (2): 333–361. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2021-05-10. สืบค้นเมื่อ 2022-02-17.
- De Busser, Rik (2009). Towards a Grammar of Takivatan: Selected Topics (วิทยานิพนธ์ Ph. D.) (ภาษาอังกฤษ). La Trobe University. doi:10.17613/M68D2H – โดยทาง hcommons.org.
- Jeng, Heng-hsiung (1977). Topic and Focus in Bunun (ภาษาอังกฤษ). Taipei: Academia Sinica.
- Nojima, Motoyasu (1996). "Lexical Prefixes of Bunun Verbs". Gengo Kenkyu: Journal of the Linguistic Society of Japan (ภาษาอังกฤษ). 110: 1–27. doi:10.11435/gengo1939.1996.110_1.
- Li, Paul Jen-kuei (1988). "A Comparative Study of Bunun Dialects" (PDF). Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica (ภาษาอังกฤษ). 59 (2): 479–508. doi:10.6355/BIHPAS.198806.0479. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2020-08-18. สืบค้นเมื่อ 2022-02-17.
- Schachter, Paul; Otanes, Fe T. (1972). Tagalog Reference Grammar (ภาษาอังกฤษ). Berkeley: University of California Press.
- Zeitoun, Elizabeth 齊莉莎 (2000). Bùnóngyǔ cānkǎo yǔfǎ 布農語參考語法 [Bunun Reference Grammar] (ภาษาจีน). Taibei Shi: Yuan liu. ISBN 957-32-3891-8.
- Lin, Tai 林太; Zeng, Si-qi 曾思奇; Li, Wen-su 李文甦; Bukun Ismahasan Islituan 卜袞‧伊斯瑪哈單‧伊斯立瑞 (2001). Isbukun: Bùnóngyǔ gòucífǎ yánjiū Isbukun: 布農語構詞法研究 [Isbukun: A Study on Word Formation in Bunun] (ภาษาจีน). Taibei: Du ce wenhua.
- Anu Ispalidav (2014). Bùnóngzú yǔ dúběn: Rènshí jùn qún Bùnóngzú yǔ 布農族語讀本: 認識郡群布農族語 [Bunun Reader: Understanding the Bunun Language] (ภาษาจีน). Taibei Shi: Shitu chuban she.
- Huang, Hui-chuan 黃慧娟; Shih, Chao-kai 施朝凱 (2018). Bùnóngyǔ yǔfǎ gàilùn 布農語語法概論 [Introduction to Bunun Grammar] (ภาษาจีน). Xinbei Shi: Yuanzhu minzu weiyuanhui. ISBN 978-986-05-5687-2. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-02-17. สืบค้นเมื่อ 2022-02-17 – โดยทาง alilin.apc.gov.tw.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- Kaipuleohone's Robert Blust collection includes elicited materials on Bunun.
- Yuánzhùmínzú yǔyán xiànshàng cídiǎn 原住民族語言線上詞典 (ในภาษาจีน) – Bunun search page at the "Aboriginal language online dictionary" website of the Indigenous Languages Research and Development Foundation
- Bunun teaching and leaning materials published by the Council of Indigenous Peoples of Taiwan เก็บถาวร 2022-02-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาจีน)
- Bunun translation of President Tsai Ing-wen's 2016 apology to indigenous people – published on the website of the presidential office