ผลต่างระหว่างรุ่นของ "งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70"
ล โรบอต แก้ไข: fr:70e cérémonie des Oscars |
ล โรบอต เพิ่ม: zh:第70屆奧斯卡金像獎; เล็กๆการเปลี่ยนแปลง |
||
บรรทัด 9: | บรรทัด 9: | ||
| network = [[American Broadcasting Company|ABC]] |
| network = [[American Broadcasting Company|ABC]] |
||
| duration = 3 ชั่วโมง 45 นาที |
| duration = 3 ชั่วโมง 45 นาที |
||
| ratings = 57.25 ล้านคน<br>35.32 (Nielsen ratings) |
| ratings = 57.25 ล้านคน<br />35.32 (Nielsen ratings) |
||
| best_picture =''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]]'' |
| best_picture =''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]]'' |
||
| most_wins =''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]]'' (11) |
| most_wins =''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]]'' (11) |
||
บรรทัด 21: | บรรทัด 21: | ||
[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] ได้รับรางวัลออสการ์ถึง 11 รางวัล จาก 14 สาขาที่ได้เข้าชิงรางวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำสถิติเข้าชิงรางวัลมากที่สุดเท่ากับภาพยนตร์เรื่อง [[All About Eve]] ในปี ค.ศ. 1950 และได้รับรางวัลมากที่สุดเท่ากับภาพยนตร์เรื่อง [[Ben-Hur (1959 film)|Ben-Hur]] ในปี ค.ศ. 1959 ซึ่งภาพยนตร์เรื่อง [[ลอร์ดออฟเดอะริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ]] ก็สามารถทำสถิติได้รับรางวัล 11 รางวัลเช่นกันในปี ค.ศ. 2004 |
[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] ได้รับรางวัลออสการ์ถึง 11 รางวัล จาก 14 สาขาที่ได้เข้าชิงรางวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำสถิติเข้าชิงรางวัลมากที่สุดเท่ากับภาพยนตร์เรื่อง [[All About Eve]] ในปี ค.ศ. 1950 และได้รับรางวัลมากที่สุดเท่ากับภาพยนตร์เรื่อง [[Ben-Hur (1959 film)|Ben-Hur]] ในปี ค.ศ. 1959 ซึ่งภาพยนตร์เรื่อง [[ลอร์ดออฟเดอะริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ]] ก็สามารถทำสถิติได้รับรางวัล 11 รางวัลเช่นกันในปี ค.ศ. 2004 |
||
==ผู้ที่ได้รับรางวัลและชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงรางวัล== |
== ผู้ที่ได้รับรางวัลและชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงรางวัล == |
||
===ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม=== |
=== ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]]'' ''' |
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]]'' ''' |
||
*''[[เพียงเธอรักนี้ดีสุดแล้ว]]'' (As Good as It Gets) |
*''[[เพียงเธอรักนี้ดีสุดแล้ว]]'' (As Good as It Gets) |
||
บรรทัด 29: | บรรทัด 29: | ||
*''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) |
*''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) |
||
===นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม=== |
=== นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[As Good as It Gets]] - [[แจ็ก นิโคลสัน]]'' ''' |
''' ''[[As Good as It Gets]] - [[แจ็ก นิโคลสัน]]'' ''' |
||
*''[[Good Will Hunting]] - [[แม็ตต์ เดม่อน]]'' |
*''[[Good Will Hunting]] - [[แม็ตต์ เดม่อน]]'' |
||
บรรทัด 36: | บรรทัด 36: | ||
*''[[ยูลี่...ชีวิตไม่หวาน]] (Ulee's Gold) - [[Peter Fonda]]'' |
*''[[ยูลี่...ชีวิตไม่หวาน]] (Ulee's Gold) - [[Peter Fonda]]'' |
||
===นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม=== |
=== นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[As Good as It Gets]] - [[เฮเลน ฮันท์]]'' ''' |
''' ''[[As Good as It Gets]] - [[เฮเลน ฮันท์]]'' ''' |
||
*''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[เคต วินสเล็ต]]'' |
*''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[เคต วินสเล็ต]]'' |
||
*''[[ |
*''[[Afterglow (film)|Afterglow]] - [[Julie Christie]]'' |
||
*''[[ |
*''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]] - [[Helena Bonham Carter]]'' |
||
*''[[Mrs. Brown]] - [[Judi Dench]]'' |
*''[[Mrs. Brown]] - [[Judi Dench]]'' |
||
===นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม=== |
=== นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[Good Will Hunting]]'' - [[โรบิน วิลเลียมส์]]'' ''' |
''' ''[[Good Will Hunting]]'' - [[โรบิน วิลเลียมส์]]'' ''' |
||
*''[[As Good as It Gets]] - [[Greg Kinnear]]'' |
*''[[As Good as It Gets]] - [[Greg Kinnear]]'' |
||
บรรทัด 50: | บรรทัด 50: | ||
*''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad) - [[แอนโธนี ฮ็อปกินส์]]'' |
*''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad) - [[แอนโธนี ฮ็อปกินส์]]'' |
||
===นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม=== |
=== นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Kim Basinger]]'' ''' |
''' ''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Kim Basinger]]'' ''' |
||
*''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Gloria Stuart]]'' |
*''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Gloria Stuart]]'' |
||
บรรทัด 57: | บรรทัด 57: | ||
*''[[Good Will Hunting]] - [[Minnie Driver]]'' |
*''[[Good Will Hunting]] - [[Minnie Driver]]'' |
||
===ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม=== |
=== ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[James Cameron]]'' ''' |
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[James Cameron]]'' ''' |
||
*''[[Good Will Hunting]] - [[Gus Van Sant]]'' |
*''[[Good Will Hunting]] - [[Gus Van Sant]]'' |
||
บรรทัด 64: | บรรทัด 64: | ||
*''[[ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ]]'' (The Full Monty) - [[Peter Cattaneo]]'' |
*''[[ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ]]'' (The Full Monty) - [[Peter Cattaneo]]'' |
||
===บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม=== |
=== บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[Good Will Hunting]] - [[แม็ตต์ เดม่อน]] และ [[เบน แอฟเฟล็ก]]'' ''' |
''' ''[[Good Will Hunting]] - [[แม็ตต์ เดม่อน]] และ [[เบน แอฟเฟล็ก]]'' ''' |
||
*''[[Deconstructing Harry]] - [[Woody Allen]]'' |
*''[[Deconstructing Harry]] - [[Woody Allen]]'' |
||
บรรทัด 71: | บรรทัด 71: | ||
*''[[บูกี้ไนท์]] (Boogie Nights) - [[Paul Thomas Anderson]]'' |
*''[[บูกี้ไนท์]] (Boogie Nights) - [[Paul Thomas Anderson]]'' |
||
===บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม=== |
=== บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Brian Helgeland]] และ [[Curtis Hanson]]'' ''' |
''' ''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Brian Helgeland]] และ [[Curtis Hanson]]'' ''' |
||
*''[[ขึ้นบัญชีเจ้าพ่อจับตาย]] (Donnie Brasco) - [[Paul Attanasio]]'' |
*''[[ขึ้นบัญชีเจ้าพ่อจับตาย]] (Donnie Brasco) - [[Paul Attanasio]]'' |
||
*''[[The Sweet Hereafter]] - [[Atom Egoyan]]'' |
*''[[The Sweet Hereafter]] - [[Atom Egoyan]]'' |
||
*''[[Wag the Dog]] - [[David Mamet]] และ [[Hilary Henkin]]'' |
*''[[Wag the Dog]] - [[David Mamet]] และ [[Hilary Henkin]]'' |
||
*''[[ |
*''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]] - [[Hossein Amini]]'' |
||
===ถ่ายภาพยอดเยี่ยม=== |
=== ถ่ายภาพยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Russell Carpenter]]'' ''' |
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Russell Carpenter]]'' ''' |
||
*[[Janusz Kaminski]] - ''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad) |
*[[Janusz Kaminski]] - ''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad) |
||
บรรทัด 85: | บรรทัด 85: | ||
*[[Eduardo Serra]] - ''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]]'' |
*[[Eduardo Serra]] - ''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]]'' |
||
===กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม=== |
=== กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Peter Lamont]] และ [[Michael Ford]]'' ''' |
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Peter Lamont]] และ [[Michael Ford]]'' ''' |
||
* ''[[กัตตาก้า ฝ่ากฏโลกพันธุกรรม]]'' (Gattaca)- [[Jan Roelfs]] และ [[Nancy Nye]] |
* ''[[กัตตาก้า ฝ่ากฏโลกพันธุกรรม]]'' (Gattaca)- [[Jan Roelfs]] และ [[Nancy Nye]] |
||
บรรทัด 92: | บรรทัด 92: | ||
* ''[[เอ็มบีไอ หน่วยจารชนพิทักษ์จักรวาล]]'' (Men in Black) - [[Bo Welch]] และ [[Cheryl Carasik]] |
* ''[[เอ็มบีไอ หน่วยจารชนพิทักษ์จักรวาล]]'' (Men in Black) - [[Bo Welch]] และ [[Cheryl Carasik]] |
||
===ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม=== |
=== ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Deborah Lynn Scott]]'' ''' |
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Deborah Lynn Scott]]'' ''' |
||
* [[Ruth E. Carter]] - ''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad) |
* [[Ruth E. Carter]] - ''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad) |
||
บรรทัด 99: | บรรทัด 99: | ||
* [[Sandy Powell (costume designer)|Sandy Powell]] - ''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]]'' |
* [[Sandy Powell (costume designer)|Sandy Powell]] - ''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]]'' |
||
===ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม=== |
=== ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Gary Rydstrom]] , [[Tom Johnson]], [[Gary Summers]] และ [[Mark Ulano]]'' ''' |
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Gary Rydstrom]] , [[Tom Johnson]], [[Gary Summers]] และ [[Mark Ulano]]'' ''' |
||
* ''[[ฝ่านาทีวิกฤตกู้โลก]]'' (Air Force One) |
* ''[[ฝ่านาทีวิกฤตกู้โลก]]'' (Air Force One) |
||
บรรทัด 106: | บรรทัด 106: | ||
* ''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) |
* ''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) |
||
===ลำดับเสียงยอดเยี่ยม=== |
=== ลำดับเสียงยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Conrad Buff IV]] , [[James Cameron]] และ [[Richard A. Harris]]'' ''' |
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Conrad Buff IV]] , [[James Cameron]] และ [[Richard A. Harris]]'' ''' |
||
* ''[[สลับหน้า ล่าล้างนรก]]'' (Face/Off) - [[Mark P. Stoeckinger]] และ [[Per Hallberg]] |
* ''[[สลับหน้า ล่าล้างนรก]]'' (Face/Off) - [[Mark P. Stoeckinger]] และ [[Per Hallberg]] |
||
* ''[[รหัส 5 คนอึดทะลุโลก]]'' (The Fifth Element) - [[Mark A. Mangini]] |
* ''[[รหัส 5 คนอึดทะลุโลก]]'' (The Fifth Element) - [[Mark A. Mangini]] |
||
===กำกับเสียงยอดเยี่ยม=== |
=== กำกับเสียงยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Tom Bellfort]] และ [[Christopher Boyes]]'' ''' |
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Tom Bellfort]] และ [[Christopher Boyes]]'' ''' |
||
===เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม=== |
=== เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Robert Legato]] , [[Mark A. Lasoff]] , [[Thomas L. Fisher]] และ [[Michael Kanfer]]'' ''' |
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Robert Legato]] , [[Mark A. Lasoff]] , [[Thomas L. Fisher]] และ [[Michael Kanfer]]'' ''' |
||
* ''[[จูราสสิค ปาร์ค: ใครว่ามันสูญพันธุ์]]'' (The Lost World: Jurassic Park) |
* ''[[จูราสสิค ปาร์ค: ใครว่ามันสูญพันธุ์]]'' (The Lost World: Jurassic Park) |
||
* ''[[สงครามหมื่นขาล่าจักรวาล]]'' (Starship Troopers) |
* ''[[สงครามหมื่นขาล่าจักรวาล]]'' (Starship Troopers) |
||
===แต่งหน้ายอดเยี่ยม=== |
=== แต่งหน้ายอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[Men in Black]] - [[Rick Baker]] และ [[David LeRoy Anderson]]'' ''' |
''' ''[[Men in Black]] - [[Rick Baker]] และ [[David LeRoy Anderson]]'' ''' |
||
* [[Lisa Westcott]], [[Veronica Brebner]], และ [[Beverly Binda]] - ''[[Mrs. Brown]]'' |
* [[Lisa Westcott]], [[Veronica Brebner]], และ [[Beverly Binda]] - ''[[Mrs. Brown]]'' |
||
* [[Tina Earnshaw]], [[Greg Cannom]], และ [[Simon Thompson]] - ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] |
* [[Tina Earnshaw]], [[Greg Cannom]], และ [[Simon Thompson]] - ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] |
||
===เพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม=== |
=== เพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม === |
||
''' ''Titanic - [[เซลีน ดิออน]] ในบทเพลง [[มายฮาร์ตวิลโกออน|My Heart Will Go On]]'' ''' |
''' ''Titanic - [[เซลีน ดิออน]] ในบทเพลง [[มายฮาร์ตวิลโกออน|My Heart Will Go On]]'' ''' |
||
* "[[Journey To The Past]]" - ''[[Anastasia (1997 film)|Anastasia]]'' |
* "[[Journey To The Past]]" - ''[[Anastasia (1997 film)|Anastasia]]'' |
||
บรรทัด 131: | บรรทัด 131: | ||
* "[[Go the Distance]]" - ''[[Hercules (film)|Hercules]]'' |
* "[[Go the Distance]]" - ''[[Hercules (film)|Hercules]]'' |
||
===ดนตรีประกอบภาพยนตร์(ดรามา)ยอดเยี่ยม=== |
=== ดนตรีประกอบภาพยนตร์(ดรามา)ยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[James Horner]]'' ''' |
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[James Horner]]'' ''' |
||
* ''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad) - [[John Williams]] |
* ''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad) - [[John Williams]] |
||
บรรทัด 138: | บรรทัด 138: | ||
* ''''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Jerry Goldsmith]] |
* ''''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Jerry Goldsmith]] |
||
===ดนตรีประกอบภาพยนตร์(เพลงหรือตลก)ยอดเยี่ยม=== |
=== ดนตรีประกอบภาพยนตร์(เพลงหรือตลก)ยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ]]'' (The Full Monty) - [[Anne Dudley]]'' ''' |
''' ''[[ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ]]'' (The Full Monty) - [[Anne Dudley]]'' ''' |
||
* ''[[อนาสตาเซีย (ภาพยนตร์การ์ตูนปี 1997)|อนาสตาเซีย]]'' (Anastasia) - [[Stephen Flaherty]], [[Lynn Ahrens]], และ [[David Newman]] |
* ''[[อนาสตาเซีย (ภาพยนตร์การ์ตูนปี 1997)|อนาสตาเซีย]]'' (Anastasia) - [[Stephen Flaherty]], [[Lynn Ahrens]], และ [[David Newman]] |
||
บรรทัด 145: | บรรทัด 145: | ||
* ''[[เจอกลเกลอวิวาห์อลเวง]]'' (My Best Friend's Wedding) - [[James Newton Howard]] |
* ''[[เจอกลเกลอวิวาห์อลเวง]]'' (My Best Friend's Wedding) - [[James Newton Howard]] |
||
===ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม=== |
=== ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[Geri's Game]]'' ''' |
''' ''[[Geri's Game]]'' ''' |
||
*''[[Famous Fred]]'' |
*''[[Famous Fred]]'' |
||
บรรทัด 152: | บรรทัด 152: | ||
*''[[La Vieille dame et les pigeons]]'' |
*''[[La Vieille dame et les pigeons]]'' |
||
===ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม=== |
=== ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[Visas and Virtue]] - [[Chris Tashima]] และ [[Chris Donahue]]'' ''' |
''' ''[[Visas and Virtue]] - [[Chris Tashima]] และ [[Chris Donahue]]'' ''' |
||
*''[[Dance Lexie Dance]] - Tim Loane'' |
*''[[Dance Lexie Dance]] - Tim Loane'' |
||
บรรทัด 159: | บรรทัด 159: | ||
*''[[Wolfgang]] - [[Anders Thomas Jensen]] และ Kim Magnusson'' |
*''[[Wolfgang]] - [[Anders Thomas Jensen]] และ Kim Magnusson'' |
||
===ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม=== |
=== ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[A Story of Healing]]'' ''' |
''' ''[[A Story of Healing]]'' ''' |
||
*''[[Alaska: Spirit of the Wild]]'' |
*''[[Alaska: Spirit of the Wild]]'' |
||
บรรทัด 166: | บรรทัด 166: | ||
*''[[Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies]]'' |
*''[[Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies]]'' |
||
===ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม=== |
=== ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[The Long Way Home (1997 film)|The Long Way Home]]'' ''' |
''' ''[[The Long Way Home (1997 film)|The Long Way Home]]'' ''' |
||
*''[[4 Little Girls]]'' |
*''[[4 Little Girls]]'' |
||
บรรทัด 173: | บรรทัด 173: | ||
*''[[Waco: The Rules of Engagement]]'' |
*''[[Waco: The Rules of Engagement]]'' |
||
===ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม=== |
=== ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม === |
||
''' ''[[Karakter]] - [[ประเทศเนเธอร์แลนด์]]'' ''' |
''' ''[[Karakter]] - [[ประเทศเนเธอร์แลนด์]]'' ''' |
||
*''[[Beyond Silence (1996 film)|Jenseits der Stille]]'' ([[ประเทศเยอรมนี|เยอรมนี]]) |
*''[[Beyond Silence (1996 film)|Jenseits der Stille]]'' ([[ประเทศเยอรมนี|เยอรมนี]]) |
||
บรรทัด 183: | บรรทัด 183: | ||
[[Stanley Donen]] ได้รับรางวัลออสการ์เกียรติยศ for his years as a director on such musicals including ''[[Singin' in the Rain (film)|Singin' in the Rain]]''. |
[[Stanley Donen]] ได้รับรางวัลออสการ์เกียรติยศ for his years as a director on such musicals including ''[[Singin' in the Rain (film)|Singin' in the Rain]]''. |
||
==แหล่งข้อมูลอื่น== |
== แหล่งข้อมูลอื่น == |
||
*[http://www.imdb.com/Sections/Awards/Academy_Awards_USA/1998 งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70] ที่เว็บไซต์ [[IMDb]] |
*[http://www.imdb.com/Sections/Awards/Academy_Awards_USA/1998 งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70] ที่เว็บไซต์ [[IMDb]] |
||
บรรทัด 203: | บรรทัด 203: | ||
[[ru:Оскар (кинопремия, 1998)]] |
[[ru:Оскар (кинопремия, 1998)]] |
||
[[sv:Oscarsgalan 1998]] |
[[sv:Oscarsgalan 1998]] |
||
[[zh:第70屆奧斯卡金像獎]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:43, 26 มิถุนายน 2552
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70 | ||||
---|---|---|---|---|
วันที่ | 23 มีนาคม ค.ศ. 1998 | |||
สถานที่ | Shrine Auditorium ลอสแอนเจลิส | |||
พิธีกร | Billy Crystal | |||
โปรดิวเซอร์ | Gil Cates | |||
ผู้กำกับงาน | Louis J. Horvitz | |||
ภาพยนตร์ที่น่าสนใจ | ||||
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ไททานิก | |||
ได้รางวัลมากที่สุด | ไททานิก (11) | |||
เข้าชิงมากที่สุด | ไททานิก (14) | |||
สถานีโทรทัศน์ที่แพร่ภาพออกอากาศ | ||||
ช่อง | ABC | |||
ความยาว | 3 ชั่วโมง 45 นาที | |||
จำนวนผู้ชม | 57.25 ล้านคน 35.32 (Nielsen ratings) | |||
|
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70 ได้รับการจดบันทึกสถิติสูงสุดอีกครั้ง เมื่อภาพยนตร์เรื่อง ไททานิก สามารถคว้ารางวัลออสการ์ไปถึง 11 รางวัล รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ Billy Crystal ได้ทำหน้าที่พิธีกรในงานเป็นครั้งที่ 6 และทำให้เขาได้รับรางวัลเอ็มมีจากความสามารถของเขาเอง
ไททานิก ได้รับรางวัลออสการ์ถึง 11 รางวัล จาก 14 สาขาที่ได้เข้าชิงรางวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำสถิติเข้าชิงรางวัลมากที่สุดเท่ากับภาพยนตร์เรื่อง All About Eve ในปี ค.ศ. 1950 และได้รับรางวัลมากที่สุดเท่ากับภาพยนตร์เรื่อง Ben-Hur ในปี ค.ศ. 1959 ซึ่งภาพยนตร์เรื่อง ลอร์ดออฟเดอะริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ ก็สามารถทำสถิติได้รับรางวัล 11 รางวัลเช่นกันในปี ค.ศ. 2004
ผู้ที่ได้รับรางวัลและชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงรางวัล
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- เพียงเธอรักนี้ดีสุดแล้ว (As Good as It Gets)
- ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ (The Full Monty)
- กู๊ด วิลล์ ฮันติ้ง (Good Will Hunting)
- ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด (L.A. Confidential)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
As Good as It Gets - แจ็ก นิโคลสัน
- Good Will Hunting - แม็ตต์ เดม่อน
- Wag The Dog - ดัสติน ฮอฟแมน
- ขอเกิดใหม่ให้เหนือคน (The Apostle) - Robert Duvall
- ยูลี่...ชีวิตไม่หวาน (Ulee's Gold) - Peter Fonda
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
As Good as It Gets - เฮเลน ฮันท์
- ไททานิก - เคต วินสเล็ต
- Afterglow - Julie Christie
- The Wings of the Dove - Helena Bonham Carter
- Mrs. Brown - Judi Dench
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
Good Will Hunting - โรบิน วิลเลียมส์
- As Good as It Gets - Greg Kinnear
- Jackie Brown - Robert Forster
- บูกี้ไนท์ (Boogie Nights) - Burt Reynolds
- อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก (Amistad) - แอนโธนี ฮ็อปกินส์
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด (L.A. Confidential) - Kim Basinger
- ไททานิก - Gloria Stuart
- In & Out - Joan Cusack
- บูกี้ไนท์ (Boogie Nights) - Julianne Moore
- Good Will Hunting - Minnie Driver
ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- Good Will Hunting - Gus Van Sant
- ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด (L.A. Confidential) - Curtis Hanson
- The Sweet Hereafter - Atom Egoyan
- ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ (The Full Monty) - Peter Cattaneo
บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม
Good Will Hunting - แม็ตต์ เดม่อน และ เบน แอฟเฟล็ก
- Deconstructing Harry - Woody Allen
- ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ (The Full Monty) - Simon Beaufoy
- As Good as It Gets - Mark Andrus และ James L. Brooks
- บูกี้ไนท์ (Boogie Nights) - Paul Thomas Anderson
บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด (L.A. Confidential) - Brian Helgeland และ Curtis Hanson
- ขึ้นบัญชีเจ้าพ่อจับตาย (Donnie Brasco) - Paul Attanasio
- The Sweet Hereafter - Atom Egoyan
- Wag the Dog - David Mamet และ Hilary Henkin
- The Wings of the Dove - Hossein Amini
ถ่ายภาพยอดเยี่ยม
- Janusz Kaminski - อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก (Amistad)
- Roger Deakins - Kundun
- Dante Spinotti - ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด (L.A. Confidential)
- Eduardo Serra - The Wings of the Dove
กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม
ไททานิก - Peter Lamont และ Michael Ford
- กัตตาก้า ฝ่ากฏโลกพันธุกรรม (Gattaca)- Jan Roelfs และ Nancy Nye
- Kundun - Dante Ferretti และ Francesca Lo Schiavo
- ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด (L.A. Confidential) - Jeannine Claudia Oppewall และ Jay Hart
- เอ็มบีไอ หน่วยจารชนพิทักษ์จักรวาล (Men in Black) - Bo Welch และ Cheryl Carasik
ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
- Ruth E. Carter - อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก (Amistad)
- Dante Ferretti - Kundun
- Janet Patterson - ออสการ์กับลูซินดา พนันรักหัวใจเป็นต่อ (Oscar and Lucinda)
- Sandy Powell - The Wings of the Dove
ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
ไททานิก - Gary Rydstrom , Tom Johnson, Gary Summers และ Mark Ulano
- ฝ่านาทีวิกฤตกู้โลก (Air Force One)
- ปฏิบัติการแหกนรกยึดฟ้า (Con Air)
- Contact
- ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด (L.A. Confidential)
ลำดับเสียงยอดเยี่ยม
ไททานิก - Conrad Buff IV , James Cameron และ Richard A. Harris
- สลับหน้า ล่าล้างนรก (Face/Off) - Mark P. Stoeckinger และ Per Hallberg
- รหัส 5 คนอึดทะลุโลก (The Fifth Element) - Mark A. Mangini
กำกับเสียงยอดเยี่ยม
ไททานิก - Tom Bellfort และ Christopher Boyes
เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม
ไททานิก - Robert Legato , Mark A. Lasoff , Thomas L. Fisher และ Michael Kanfer
- จูราสสิค ปาร์ค: ใครว่ามันสูญพันธุ์ (The Lost World: Jurassic Park)
- สงครามหมื่นขาล่าจักรวาล (Starship Troopers)
แต่งหน้ายอดเยี่ยม
Men in Black - Rick Baker และ David LeRoy Anderson
- Lisa Westcott, Veronica Brebner, และ Beverly Binda - Mrs. Brown
- Tina Earnshaw, Greg Cannom, และ Simon Thompson - ไททานิก
เพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
Titanic - เซลีน ดิออน ในบทเพลง My Heart Will Go On
- "Journey To The Past" - Anastasia
- "How Do I Live" - Con Air
- "Miss Misery" - Good Will Hunting
- "Go the Distance" - Hercules
ดนตรีประกอบภาพยนตร์(ดรามา)ยอดเยี่ยม
- อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก (Amistad) - John Williams
- Good Will Hunting - Danny Elfman
- Kundun - Philip Glass
- ''ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด (L.A. Confidential) - Jerry Goldsmith
ดนตรีประกอบภาพยนตร์(เพลงหรือตลก)ยอดเยี่ยม
ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ (The Full Monty) - Anne Dudley
- อนาสตาเซีย (Anastasia) - Stephen Flaherty, Lynn Ahrens, และ David Newman
- As Good as It Gets - Hans Zimmer
- Men in Black - Danny Elfman
- เจอกลเกลอวิวาห์อลเวง (My Best Friend's Wedding) - James Newton Howard
ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม
ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม
Visas and Virtue - Chris Tashima และ Chris Donahue
- Dance Lexie Dance - Tim Loane
- It's Good to Talk
- Skal vi være kærester? (Sweethearts?)
- Wolfgang - Anders Thomas Jensen และ Kim Magnusson
ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม
- Alaska: Spirit of the Wild
- Amazon
- Family Video Diaries: Daughter of the Bride
- Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies
ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม
ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
- Jenseits der Stille (เยอรมนี)
- O Que É Isso, Companheiro? (บราซิล)
- Secretos del corazón (สเปน)
- Vor (รัสเซีย)
รางวัลออสการ์เกียรติยศ
Stanley Donen ได้รับรางวัลออสการ์เกียรติยศ for his years as a director on such musicals including Singin' in the Rain.
แหล่งข้อมูลอื่น
- งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70 ที่เว็บไซต์ IMDb