คาวากิ

คาวากิ
ตัวละครใน โบรูโตะ
ปรากฏครั้งแรก	ตอนที่ 1: อุซึมากิ โบรูโตะ!
สร้างโดย	อุเคียว โคดาจิ
ออกแบบโดย	มิกิโอะ อิเคโมโตะ
ญาติ	โคคัตสึ (พ่อทางสายเลือด) อุซึมากิ นารูโตะ (พ่อบุญธรรม) อุซึมากิ ฮินาตะ (แม่บุญธรรม) อุซึมากิ โบรูโตะ (พี่น้องชายบุญธรรม) อุซึมากิ ฮิมาวาริ (พี่น้องสาวบุญธรรม)

คาวากิ (ญี่ปุ่น: カワキ; โรมาจิ: Kawaki) ตัวละครจากการ์ตูนเรื่องโบรูโตะในตอนแรกที่ปรากฏใน การย้อนอดีต ของซีรีส์ คาวากิ เป็นชายหนุ่มที่ดูเหมือนว่าจะกลายเป็นศัตรูหลักของตัวละครนำในซีรีส์ อุซึมากิ โบรูโตะ คาวากิ ถูกแนะนำในฐานะสมาชิกที่ดื้อรั้นขององค์กร คาร่า ที่ต้องการหนีและกำจัดเครื่องหมายคำสาป "กามะ" (楔, Kāma) ออกจากร่างกายของเขา ในระหว่างการหลบหนี เขาพบกับทีมของ โบรูโตะ ที่พาเขามาที่หมู่บ้าน โคโนฮะงาคุเระ นารูโตะ รับเขาไว้ภายใต้ปีกของเขาและพยายามปกป้องเขาจากศัตรู และเขามีความผูกพันกับครอบครัวเมื่อเวลาผ่านไป เริ่มมองว่า นารูโตะ เป็นเหมือนพ่อและ โบรูโตะ เป็นเหมือนพี่น้องบุญธรรม คล้ายกับ ซาสึเกะ ในซีรีส์ นารูโตะ ในอดีต

คาวากิ ถูกสร้างขึ้นโดย โคดาจิ และ อิเคโมโตะ ให้เป็นคู่แข่งหลักของ โบรูโตะ ผู้เขียน นารูโตะ มาซาชิ คิชิโมโตะ แนะนำแนวคิดในการแนะนำทั้งเขาและ โบรูโตะ ผ่านการย้อนอดีตเพื่อสร้างผลกระทบที่มากขึ้น ตัวละครนี้ถูกพากย์เสียงโดย ยูมะ อูจิดะ ในภาษาญี่ปุ่นและ ไมเคิล ชวาลเบ ในภาษาอังกฤษ

การปรากฏตัวครั้งแรกของ คาวากิ ในมังงะและอนิเมะของ โบรูโตะ ทำให้เกิดการตอบรับที่ไม่ค่อยดีจากฐานแฟนคลับเนื่องจากการกระทำที่รุนแรงที่เขาส่งถึง อุซึมากิ นารูโตะ อย่างไรก็ตาม การเปิดตัวของเขาในเนื้อเรื่องจริงได้รับการชื่นชมสำหรับปฏิสัมพันธ์ของเขากับตัวละครหลักและการเติบโตจากวัยรุ่นที่เย็นชาไปเป็นคนที่มีความใส่ใจมากขึ้นภายใต้การมีอิทธิพลของ นารูโตะ

การสร้างสรรค์และการพัฒนา

ในหน้าแรกของบทแรกใน โบรูโตะ: นารูโตะ เน็กซ์ เจนเนเรชั่นมีการย้อนอดีตที่แสดงให้เห็น อุซึมากิ โบรูโตะ วัยรุ่นที่โตกส่ากำลังเผชิญหน้ากับ คาวากิ ท่ามกลาง โคโนฮะ ที่ถูกทำลายซึ่งมีบรรยากาศที่มืดมนเพื่อสร้างความตื่นเต้นและลุ้นระทึกตลอดเรื่องราว ในช่วงที่ อุเคียว โคดาจิ แสดงบทให้ มิกิโอะ อิเคโมโตะ ศิลปินเห็นนั้น อิเคโมโตะ รู้สึกประหลาดใจมาก โดยการออกแบบตัวละครวัยรุ่นถูกสร้างขึ้นในเวลาที่จำกัด ซึ่งอาจทำให้การออกแบบตัวละครที่โตขึ้นอาจเปลี่ยนแปลงไปเมื่อเรื่องราวดำเนินไป

อิเคโมโตะ กล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครกับ โบรูโตะ มีความเป็นศัตรูมากกว่าความสัมพันธ์ระหว่าง นารูโตะ และ ซาสึเกะ ในมังงะต้นฉบับ และเมื่อ โบรูโตะ และ คาวากิ ปะทะกัน การออกแบบของ โบรูโตะ จะดูจริงจังและ "เติบโตเกินไป" เพื่อแสดงความต่อต้านต่อตัวละครของ คาวากิ

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2020 ได้ประกาศว่า ยูมะ อูจิดะ จะให้เสียงพากย์ คาวากิ ในการดัดแปลงอนิเมะของ อุซึมากิ โบรูโตะ รู้สึกดีใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบทบาทนี้เนื่องจากความนิยมของซีรีส์ โบรูโตะ และ โคดาจิ ก็แสดงความดีใจที่ได้เห็น คาวากิ เคลื่อนไหวในอนิเมะ และคาดหวังการสนับสนุนจากแฟนๆ ในเดือนเดียวกัน อิเคโมโตะ กล่าวว่าการพัฒนาในอนิเมะจะทำให้เห็นความก้าวหน้าในการพบกันของ คาวากิ และ โบรูโตะ แต่ยังไม่อธิบายถึงการย้อนอดีตในตอนต้น โดยจะมีการเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเติบโต เหตุผลที่พวกเขากลายเป็นศัตรู และความหมายของคำพูดของ คาวากิ เกี่ยวกับ นารูโตะ ในบทต่อๆ ไป