ราชรัฐเรเกินส์บวร์ค
ราชรัฐเรเกินส์บวร์ค Fürstentum Regensburg (เยอรมัน) | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ค.ศ. 1803–ค.ศ. 1810 | |||||||||||||||||
![]() แผนที่ปีค.ศ. 1807 แสดงให้เห็นอาณาเขตของราชรัฐเรเกินส์บวร์คที่ล้อมรอบอยู่ในแคว้นบาวาเรีย | |||||||||||||||||
สถานะ | ราชรัฐ | ||||||||||||||||
เมืองหลวง | เรเกินส์บวร์ค | ||||||||||||||||
การปกครอง | ราชรัฐ | ||||||||||||||||
เจ้าชายมุขนายก | |||||||||||||||||
• ค.ศ. 1803-1806 | คาร์ล เทโอดอร์ ฟ็อน ดาลแบร์ค | ||||||||||||||||
ยุคประวัติศาสตร์ | สงครามนโปเลียน | ||||||||||||||||
ค.ศ. 1803 | |||||||||||||||||
ค.ศ. 1810 | |||||||||||||||||
|
ราชรัฐเรเกินส์บวร์ค (เยอรมัน: Fürstentum Regensburg) เป็นราชรัฐบริวารของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์[1]และสมาพันธรัฐแห่งลุ่มแม่น้ำไรน์ ราชรัฐเรเกินส์บวร์คก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1803 และมาสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1810 ราชรัฐตั้งอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันคือบาวาเรียในประเทศเยอรมนีโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่เรเกินส์บวร์ค
ประวัติ
[แก้]ราชรัฐถูกสร้างขึ้นในฐานะเจ้านครรัฐผู้คัดเลือกฝ่ายศาสนาสำหรับอัครมุขนายกคาร์ล เทโอดอร์ ฟอน ดัลแบร์ก ซึ่งดำรงตำแหน่งเจ้าผู้เลือกตั้งและอัครมหาเสนาบดีแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และเคยเป็นอัครมุขนายกแห่งไมนทซ์ ภายหลังจากที่ไมนทซ์ถูกฝรั่งเศสผนวกไปตามสนธิสัญญาลูว์เนวีล อาณาเขตส่วนใหญ่ของราชรัฐใหม่นี้ประกอบด้วยดินแดนเดิมของราชรัฐมุขนายกเรเกินส์บวร์ค นอกจากนี้ยังรวมถึงเขตปกครองของโดนาสเตาฟ์, เวิร์ท, โฮเฮินบวร์ค, อดีตนครเรเกินส์บวร์ค รวมถึงอารามนักบุญเอมเมอรัม โบสถ์โอบาร์มึนสเตอร์ และนีเดอร์มึนสเตอร์ ซึ่งตั้งอยู่ภายในเมืองเรเกินส์บวร์ค นอกจากนี้ ดัลแบร์กยังได้รับราชรัฐอาชัฟเฟนบวร์คที่ถูกตั้งขึ้นใหม่ตามแนวแม่น้ำไมน์
ดัลแบร์กได้เป็นเจ้าผู้คัดเลือกที่เคยมอบให้แก่อัครมุขนายกไมนทซ์ ทำให้ราชรัฐนี้เป็นที่รู้จักในภาษาเยอรมันว่า Kurfürstentum Regensburg ("รัฐผู้คัดเลือกแห่งเรเกินส์บวร์ค") เนื่องจากตำแหน่งอัครมุขนายกแห่งไมนทซ์ถูกโอนไปยังสังฆมณฑลเรเกินส์บวร์ค อาณาเขตนี้จึงถูกเรียกในภาษาอังกฤษว่า Archbishopric of Regensburg ("อัครมุขนายกผู้คัดเลือกแห่งเรเกินส์บวร์ค")
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากบาวาเรียอ้างสิทธิ์เหนือเรเกินส์บวร์ค ดัลแบร์กจึงไม่ได้รับการแต่งตั้งเป็นอัครมุขนายกจนถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1805 ต่อมาราชรัฐนี้สูญเสียสถานะเจ้าผู้คัดเลือกในปี ค.ศ. 1806 พร้อมกับการที่จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ถูกยุบ และได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐแห่งแม่น้ำไรน์ในปีเดียวกัน จากนั้นได้มีการบังคับใช้ประมวลกฎหมายนโปเลียนในปี ค.ศ. 1809
ช่วงสงครามสหสัมพันธมิตรครั้งที่ห้า กองทัพออสเตรียเข้ายึดครองเรเกินส์บวร์คเมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1809 ต่อมาอีกสามวัน เมืองถูกโจมตีและยึดคืนโดยกองทัพฝรั่งเศส ตามสนธิสัญญาปารีส (ค.ศ. 1810) ดัลแบร์กต้องยกเรเกินส์บวร์คให้แก่ราชอาณาจักรบาวาเรีย ซึ่งได้ผนวกเมืองอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1810 เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน ดัลแบร์กได้รับดินแดนฮาเนาและฟุลดา ซึ่งรวมเข้ากับราชรัฐแห่งอาชัฟเฟนบวร์คเพื่อก่อตั้งแกรนด์ดัชชีแฟรงก์เฟิร์ต แม้ว่าดัลแบร์กจะสูญเสียราชรัฐเรเกินส์บวร์คไปแล้ว แต่เขายังคงดำรงตำแหน่งอัครมุขนายกแห่งเรเกินส์บวร์คจนกระทั่งถึงแก่มรณกรรมในปี ค.ศ. 1817 หลังจากนั้น ตำแหน่งอัครมุขนายกแห่งเรเกนสบวร์กถูกลดระดับลงเป็นเพียงสังฆมณฑลสาขาของสังฆมณฑลมิวนิกและไฟรซิง
อ้างอิง
[แก้]Köbler, Gerhard (1988). Historisches Lexikon der deutschen Länder (ภาษาเยอรมัน). Verlag C. H. Beck. pp. 639. ISBN 3-406-33290-0.