รัฐบาลพลัดถิ่นโปแลนด์

รัฐบาลพลัดถิ่นแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ Rząd Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie
1939–1990
ธงชาติ ตราแผ่นดิน (ค.ศ. 1956–1990)
เพลงชาติ: มาซูแร็กดอมบรอฟสกีแยกอ (แปลว่า "โปแลนด์ยังไม่สูญสิ้น")
สถานะ	รัฐบาลพลัดถิ่น
เมืองหลวง	วอร์ซอ (โดยนิตินัย) เมืองหลวงขณะพลัดถิ่น Exile ปารีส (ค.ศ. 1939–1940) อ็องเฌ (ค.ศ. 1940) ลอนดอน (ค.ศ. 1940–1990)
ภาษาทั่วไป	โปแลนด์
การปกครอง	รัฐบาลพลัดถิ่น
ประธานาธิบดี
• 1939–1947	ววาดือสวัฟ ราตช์กีแยวิตช์ (คนแรก)
• 1989–1990	รือชาร์ด กาตส์ซอรอฟสกี (คนสุดท้าย)
นายกรัฐมนตรี
• 1939–1943	ววาดือสวัฟ ชีคอร์สกี (คนแรก)
• 1986–1990	แอดวาร์ด เชเบนิกช์ (คนสุดท้าย)
ยุคประวัติศาสตร์	สงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเย็น
• ยอมรับรัฐธรรมนูญ	23 เมษายน ค.ศ. 1935
• การบุกครองโปแลนด์	17 กันยายน 1939
• สูญเสียการยอมรับอย่างกว้างขวาง	5 กรกฎาคม ค.ศ. 1945
• ลัทธิคอมมิวนิสต์สิ้นสุดลง	22 ธันวาคม 1990
ก่อนหน้า ถัดไป สาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 2 รัฐบาลเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ สาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 3

บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุด
รัฐชาติโปแลนด์
โปแลนด์
ราชอาณาจักรโปแลนด์แห่งเพียต ราชอาณาจักรโปแลนด์แห่งยากีลโล เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย การแบ่งโปแลนด์ กาลิเซียและโลโดมีเรีย ดัชชีวอร์ซอ คองเกรสโปแลนด์ เสรีนครกรากุฟ ดัชชีโปเซ็น ดัชชีกรากุฟ ราชอาณาจักรผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน สาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 2 รัฐบาลใต้ดินโปแลนด์ สาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ รัฐบาลพลัดถิ่นโปแลนด์ สาธารณรัฐโปแลนด์

รัฐบาลพลัดถิ่นโปแลนด์ เป็นที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการว่า รัฐบาลพลัดถิ่นแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ (โปแลนด์: Rząd Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie) เป็นรัฐบาลพลัดถิ่นของโปแลนด์ ถูกก่อตั้งขึ้นในภายหลังจากการบุกครองโปแลนด์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 และต่อมาโปแลนด์ถูกยึดครองโดยเยอรมนีและสหภาพโซเวียต ซึ่งทำให้สาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองต้องยุติลง

แม้ว่าโปแลนด์จะถูกยึดครองโดยอำนาจฝ่ายศัตรู รัฐบาลพลัดถิ่นก็ยังได้ใช้อิทธิพลมากมายในโปแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ผ่านทางโครงสร้างของรัฐใต้ดินโปแลนด์และกองกำลังติดอาวุธ ขบวนการต่อต้านอาร์เมีย คราโยวา(กองทัพบ้านเกิด) ในต่างประเทศ ภายใต้อำนาจของรัฐบาลพลัดถิ่น หน่วยทหารโปแลนด์ที่หลบหนีจากการถูกยึดครองได้ต่อสู้รบภายใต้ผู้บัญชาการของตนเองในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในยุโรป แอฟริกา และตะวันออกกลาง

ภายหลังสงคราม เมื่อดินแดนโปแลนด์ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ ซึ่งเป็นรัฐบริวารของสหภาพโซเวียต รัฐบาลพลัดถิ่นก็ยังคงดำรงอยู่ แม้ว่าส่วนใหญ่จะไม่เป็นที่ยอมรับและไม่มีอำนาจที่มีประสิทธิภาพ เพียงหลังจากการปกครองของคอมมิวนิสต์ในโปแลนด์ได้ยุติลง รัฐบาลพลัดถิ่นได้ส่งต่อความรับผิดชอบอย่างเป็นทางการไปยังรัฐบาลใหม่ของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 3 ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1990

รัฐบาลพลัดถิ่นได้ตั้งอยู่ในฝรั่งเศส ระหว่างปี ค.ศ. 1939 ถึง 1940 ครั้งแรกในกรุงปารีส และต่อจากนั้นในอ็องเฌ ตั้งแต่ ค.ศ. 1940 ภายหลังจากฝรั่งเศสถูกยึดครอง รัฐบาลได้ย้ายไปยังกรุงลอนดอน และยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักรจนกระทั่งได้ถูกยุบลงใน ค.ศ. 1990

บรรณานุกรม

• Engel, David (2014). In the Shadow of Auschwitz: The Polish Government-in-exile and the Jews, 1939–1942 (ภาษาอังกฤษ). UNC Press Books. ISBN 9781469619576.
• Cienciala, Anna M. "The Foreign Policy of the Polish Government-in-Exile, 1939–1945: Political and Military Realities versus Polish Psychological Reality" in: John S. Micgiel and Piotr S. Wandycz eds., Reflections on Polish Foreign Policy, New York: 2005. online
• Davies, Norman. God's Playground: A History of Poland, Vol. 2: 1795 to the Present (2005)
• Kochanski, Halik. The Eagle Unbowed: Poland and the Poles in the Second World War (2012) excerpt and text search

แหล่งข้อมูลอื่น

• Statement of the Polish government in exile following the death of General Sikorski (1943)
• Publications on the Polish government (in exile) 1939–1990
• Stamp Issues by the Polish government in exile
• Polish Chancellery website: Prime Ministers IInd Republic of Poland in exile
• Polish World War II website on the Polish government in exile

สื่อ

• Anti-nazi color film Calling mr. Smith (1943) about nazi crimes and nazi lies created by Polish government in exile.

Republic in Exile tells the story of the Polish government-in-exile in the form of five short episodes available on the YouTube channel: Polish Embassy UK

• "Republic in Exile, Episode 1: War" ที่ยูทูบ (12 December 2014), Polish Embassy UK
• "Republic in Exile, Episode 2: Poland outside Poland ที่ยูทูบ (19 December 2014), Polish Embassy UK
• "Republic in Exile, Episode 3: Polish voice in the world ที่ยูทูบ (26 December 2014), Polish Embassy UK
• "Republic in Exile, Episode 4: Solidarity ที่ยูทูบ (9 January 2015), Polish Embassy UK
• "Republic in Exile, Episode 5: Free Poland ที่ยูทูบ (16 January 2015), Polish Embassy UK