ยี่สิบห้า ยี่สิบเอ็ด

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ยี่สิบห้า ยี่สิบเอ็ด
ฮันกึล스물다섯 스물하나
อาร์อาร์Seumuldaseot Seumulhana
ประเภท
พัฒนาโดย
เขียนโดยคว็อน โด-อึน
กำกับโดยช็อง จี-ฮย็อน
แสดงนำ
ดนตรีโดยอิม ฮา-ย็อง
ประเทศแหล่งกำเนิดเกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับเกาหลี
จำนวนตอน16
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิตคิม ซุง-แท
ผู้อำนวยการสร้าง
  • ยุน ฮา-ริม
  • ฮอ ซ็อก-วอน
  • พัก ฮัน-จู
กล้องกล้องเดี่ยว
ความยาวตอน70-75 นาที
บริษัทผู้ผลิตฮวาแอนด์ดัมพิกเจอรส์
ออกอากาศ
เครือข่ายทีวีเอ็น
ออกอากาศ12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 (2022-02-12) –
3 เมษายน ค.ศ. 2022 (2022-04-03)

ยี่สิบห้า ยี่สิบเอ็ด (เกาหลี: 스물다섯 스물하나; อาร์อาร์: Seumuldaseot Seumulhana; อังกฤษ: Twenty-Five Twenty-One) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลี กำกับโดยช็อง จี-ฮย็อน และนำแสดงโดยคิม แท-รี, นัม จู-ฮย็อก, โบนา (คิม จี-ย็อน)​ และอี จู-มย็อง ละครเล่าถึงเรื่องราวชีวิตโรแมนติกของห้าตัวละครตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2021[1] ออกอากาศทางช่องทีวีเอ็น และเน็ตฟลิกซ์ ครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ถึง 3 เมษายน ค.ศ. 2022 ออกอากาศทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 21:10 น. (ตามเวลาท้องถิ่น)[2]

โดยละครเรื่องนี้ได้รับความนิยมในด้านเชิงพาณิชย์และกลายเป็นหนึ่งในละครที่มีคะแนนรับชมสูงสุดในประวัติศาสตร์เคเบิลทีวีของเกาหลี[3]

เรื่องย่อ[แก้]

วิกฤตไอเอ็มเอฟในปี 1998 ได้ส่งผลกระทบต่อโรงเรียนมัธยมปลายหญิงซอนจุง ทำให้ถูกตัดงบประมาณ ชมรมกีฬาฟันดาบที่ไม่มีผลงานจึงต้องถูกยุบไปด้วย มันได้ทำลายความฝันของนา ฮี-โด (คิม แท-รี) นักเรียนชั้น ม. ปลาย และนักกีฬาฟันดาบ ที่มีเป้าหมายชีวิตอันยิ่งใหญ่ และได้มาพบกับแพ็ค อี-จิน (นัม จู-ฮย็อก) ชายหนุ่มที่มีความขยันหมั่นเพียร เนื่องจากครอบครัวก็ได้รับผลกระทบและประสบปัญหาอย่างหนักจากวิกฤตไอเอ็มเอฟ แพ็ค อี-จินจึงต้องแบกรับความรับผิดชอบต่อครอบครัวในฐานะลูกชายคนโต และเดินตามความใฝ่ฝันจนได้กลายมาเป็นผู้ประกาศข่าวในที่สุด[4][5]

นักแสดง[แก้]

นักแสดงนำ[แก้]

  • คิม แท-รี รับบทเป็น นา ฮี-โด
    • คิม โซ-ฮย็อน รับบทเป็น นา ฮี-โด ในวัยผู้ใหญ่[6]
    • อ๊ก เย-ริน รับบทเป็น นา ฮี-โด ในวัยเด็ก
นักกีฬาฟันดาบระดับชั้นมัธยมปลาย ผู้มุ่งมั่นในการเดินตามความฝันนักกีฬาฟันดาบทีมชาติ เธอชื่นชอบและเทิดทูนโก ยู-ริม และย้ายไปเรียนมัธยมปลายที่เดียวเพื่อฝึกฝนร่วมกับเธอโดยเฉพาะ[7]
ลูกชายคนโตของตระกูลแชโบล ที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตไอเอ็มเอฟ เขารับจ้างทำงานเป็นเด็กส่งหนังสือพิมพ์ และทำงานพาร์ทไทม์ในร้านเช่าหนังสือ และเดินตามความใฝ่ฝันเพื่อเป็นผู้ประกาศข่าว[8]
  • คิม จี-ยอน / โบนา รับบทเป็น โก ยู-ริม
    • คย็อง ดา-อึน รับบทเป็น โก ยู-ริม ในวัยเด็ก
ผู้ชนะเลิศเหรียญทองฟันดาบที่อายุน้อยที่สุดของเกาหลีใต้และคู่แข่งของนา ฮี-โด[9]
อดีตดาราอินเทอร์เน็ต[10]
หัวหน้าชั้นเรียนฌาน ดาร์ก คนปัจจุบัน

นักแสดงสมทบ[แก้]

ผู้คนรอบตัวของนา ฮี-โด[แก้]

  • ซอ แจ-ฮี รับบทเป็น ชิน แจ-คย็อง
แม่ของนา ฮี-โด และผู้ประกาศข่าวหลักเวลา 9 โมง[12]
โค้ชทีมฟันดาบผู้มีเกียรติมากมายในฐานะผู้ชนะเลิศเหรียญทองการฟันดาบ[13]
ลูกสาวของนา ฮี-โด ในปัจจุบัน เธอเป็นนักเต้นบัลเลต์ที่ลาออก และวิ่งกลับบ้านไปหาคุณยายของเธอ ต่อมาได้พบไดอารี่ของแม่ของเธอซึ่งบันทึกเรื่องราวทั้งหมดในช่วงวัยรุ่นของเธอ[6]

ผู้คนรอบตัวของ แพ็ค อี-จิน[แก้]

  • พัก ยุน-ฮี รับบทเป็น พ่อของแพ็ค อี-จิน[14]
  • คิม ยัง-ซุน รับบทเป็น แม่ของแพ็ค อี-จิน
  • พัก ยุน-ปโย รับบทเป็น อาแม่ของแพ็ค อี-จิน
เขาเป็นคนหนึ่งที่ยอมรับครอบครัวของแพ็ค อี-จิน ซึ่งไม่มีที่ไปหลังจากการล้มละลาย[15]
  • ชเว มิน-ยง รับบทเป็น แพ็ค อี-ฮยอน
น้องชายของแพ็ค อี-จิน[16]

อื่น ๆ[แก้]

  • โซ ฮี-จุง รับบทเป็น แม่ของจี ซึง-วาน[17]
  • โจ โบ-ยัง รับบทเป็น อี เย-จี[18]
นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ชมรมฟันดาบของโรงเรียนมัธยมแทยัง
  • อี เย-จิน รับบทเป็น พัก ฮัน-ซอล
นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ชมรมฟันดาบของโรงเรียนมัธยมแทยัง
  • มุน วู-บิน รับบทเป็น คัง จี-ซู
นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ชมรมฟันดาบของโรงเรียนมัธยมแทยัง
  • บัง อึน-จุง รับบทเป็น อี ดา-ซึล
นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ชมรมฟันดาบของโรงเรียนมัธยมแทยัง[19]

นักแสดงรับเชิญ[แก้]

  • ลี จุง-อ๊ก รับบทเป็น โค้ชของนา ฮี-โด ที่สโมสรฟันดาบของโรงเรียนมัธยมเก่าของเธอ[20]
  • จุง ยู-มิน รับบทเป็น ฮวัง โบ-มี[21]

เพลงประกอบละคร[แก้]

ทเวนตีไฟฟ์ทเวนตีวันโอสทีสเปเชียล
ซาวด์แทร็กอัลบั้มโดย
ศิลปินต่าง ๆ
วางตลาด13 กุมภาพันธ์ 2022[22]
แนวเพลงซาวด์แทร็ก
ภาษาร้อง
ค่ายเพลง

Part 1[แก้]

เผยแพร่เมื่อ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 (2022-02-13)[22]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Starlight" (스타라이트)โอ ดง-จุนโอ ดง-จุนแท-อิล (เอ็นซีที)3:45
2."Starlight" (instrumental)   3:45

Part 2[แก้]

เผยแพร่เมื่อ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 (2022-02-19)[23]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."I'll Shine on You to Dazzle" (눈이 부시도록 너를 비춰줄게)Black FrequencyBlack Frequencyแพ กี-ซ็อง3:15
2."I'll Shine on You to Dazzle" (Inst.) Black Frequency 3:15
ความยาวทั้งหมด:6:30

Part 3[แก้]

เผยแพร่เมื่อ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 (2022-02-20)[24]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Very, Slowly" (아주, 천천히)Jayci yuccaPATEKO, Jayci yuccaBIBI4:21
2."Very, Slowly" (Inst.) PATEKO, Jayci yucca 4:21
ความยาวทั้งหมด:8:42

Part 4[แก้]

เผยแพร่เมื่อ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 (2022-02-26)[25]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Your Existence" (존재만으로)MaO, WonsteinNaivWonstein4:11
2."Your Existence" (Inst.) Naiv 4:11
ความยาวทั้งหมด:8:22

Part 5[แก้]

เผยแพร่เมื่อ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 (2022-02-27)[26]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Go!"Oh DongjunOh DongjunDK (เซเวนทีน)3:30
2."Go!" (Inst.) Oh Dongjun 3:30
ความยาวทั้งหมด:7:00

Part 6[แก้]

เผยแพร่เมื่อ 6 มีนาคม ค.ศ. 2022 (2022-03-06)[27]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Stardust Love Song"Yoon Young-junYoon Young-junพัก จี-ฮโย (ทไวซ์)4:11
2."Stardust Love Song" (Inst.) Yoon Young-jun 4:11
ความยาวทั้งหมด:8:22

Part 7[แก้]

เผยแพร่เมื่อ 13 มีนาคม ค.ศ. 2022 (2022-03-13)
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."With"Noh Kyung-boNoh Kyung-boคิม แท-รี, นัม จู-ฮย็อก, โบนา, ชเว ฮย็อน-อุก, อี จู-มย็อง4:30
2."With" (Inst.) Noh Kyung-bo 4:30
ความยาวทั้งหมด:9:00

Part 8[แก้]

เผยแพร่เมื่อ 20 มีนาคม ค.ศ. 2022 (2022-03-20)
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Free" (가보자)Jung Gu-hyun, AseulJung Gu-hyunXydo3:46
2."Free" (Inst.) Jung Gu-hyun 3:46
ความยาวทั้งหมด:7:32

Part 9[แก้]

เผยแพร่เมื่อ 27 มีนาคม ค.ศ. 2022 (2022-03-27)
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Your World" (너의 세상)Lee In-youngKang Hyunmin, WYOONGSeol Hoseung (SURL)3:27
2."Your World" (Inst.) Kang Hyunmin, WYOONG 3:27
ความยาวทั้งหมด:6:54

การแสดงชาร์ต[แก้]

เพลง ปี ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต หมายเหตุ
KOR
Gaon
[28] 		Hot
[29]
"Starlight" (Taeil) 2022 30 28 Part 1
"Very, Slowly" (아주, 천천히) (BIBI) 48 43 Part 3
"Your Existence" (존재만으로) (Wonstein) 16 19 Part 4
"Go!" (DK) 117 88 Part 5
"Stardust Love Song" (Jihyo) 103 71 Part 6
"With" (Main cast) 40 54 Part 7
"Free" (Xydo) 101 93 Part 8

การรับชม[แก้]

ยี่สิบห้า ยี่สิบเอ็ด : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)
ฤดูกาลตอนที่เฉลี่ย
12345678910111213141516
11.5372.0651.9992.1651.9882.5092.6202.8572.8702.8872.9192.8282.7962.9052.6393.0472.539
แหล่งที่มา: วัดผลผู้ชมทั่วประเทศโดย นีลเซ็นโคเรีย[30][31]
เรตติ้งผู้ชมทีวีโดยเฉลี่ย
ตอน วันที่ออกอากาศต้นฉบับ ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย
(Nielsen Korea)[30]
ทั่วประเทศ โซล
1 12 กุมภาพันธ์ 2022 6.370% (1st) 7.799% (1st)
2 13 กุมภาพันธ์ 2022 8.010% (1st) 8.867% (1st)
3 19 กุมภาพันธ์ 2022 8.182% (1st) 8.981% (1st)
4 20 กุมภาพันธ์ 2022 8.787% (1st) 9.972% (1st)
5 26 กุมภาพันธ์ 2022 7.956% (1st) 8.960% (1st)
6 27 กุมภาพันธ์ 2022 9.817% (1st) 11.065% (1st)
7 5 มีนาคม 2022 9.718% (1st) 10.380% (1st)
8 6 มีนาคม 2022 10.900% (1st) 11.734% (1st)
9 12 มีนาคม 2022 10.662% (1st) 12.043% (1st)
10 13 มีนาคม 2022 10.879% (1st) 12.660% (1st)
11 19 มีนาคม 2022 10.887% (1st) 12.410% (1st)
12 20 มีนาคม 2022 10.675% (1st) 12.528% (1st)
13 26 มีนาคม 2022 9.927% (1st) 11.001% (1st)
14 27 มีนาคม 2022 10.308% (1st) 11.451% (1st)
15 2 เมษายน 2022 9.592% (1st) 10.302% (1st)
16 3 เมษายน 2022 11.513% (1st) 12.636% (1st)
เฉลี่ย 9.636% 10.799%
  • ในตารางด้านบนตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงถึงคะแนนที่ต่ำที่สุด และตัวเลขสีแดง แสดงถึงคะแนนสูงสุด
  • ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเคเบิล/เพย์ทีวี ซึ่งปกติจะมีผู้ชมน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับรายการทีวี/สถานีแพร่ภาพสาธารณะฟรี (เคบีเอส, เอสบีเอส, เอ็มบีซี และอีบีเอส).

รางวัลและการเสนอชื่อ[แก้]

ชื่อพิธีมอบรางวัล ปีที่เสนอ สาขารางวัล ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล และผลการเสนอชื่อ
รางวัล ปี สาขา ผู้รับ ผล อ้างอิง
APAN Star Awards 2022 Top Excellence Award, Actress in a Miniseries คิม แท-รี เสนอชื่อเข้าชิง [32]
Best New Actor ชเว ฮย็อน-อุก เสนอชื่อเข้าชิง
Best Original Soundtrack ดีเค (เซเวนทีน) — "Go!" เสนอชื่อเข้าชิง [33]
จีฮโย (ทไวซ์) — "Stardust Love Song" เสนอชื่อเข้าชิง
แทอิล (เอ็นซีที) — "Starlight" เสนอชื่อเข้าชิง
Popularity Star Award, Actress คิม แท-รี เสนอชื่อเข้าชิง
Asian Academy Creative Awards 2022 Best Drama Series ยี่สิบห้า ยี่สิบเอ็ด ชนะ [34]
Asia Contents Awards 2022 New Comer – Actor ชเว ฮย็อน-อุก เสนอชื่อเข้าชิง [35]
Baeksang Arts Awards 2022 Best Drama ยี่สิบห้า ยี่สิบเอ็ด เสนอชื่อเข้าชิง [36][37]
Best Actress คิม แท-รี ชนะ [38]
Most Popular Actress ชนะ [39]
Best New Actor ชเว ฮย็อน-อุก เสนอชื่อเข้าชิง [36]
Korea Drama Awards 2022 Grand Prize (Daesang) คิม แท-รี เสนอชื่อเข้าชิง [40][41]
Best Drama ยี่สิบห้า ยี่สิบเอ็ด เสนอชื่อเข้าชิง
Best Director ช็อง จี-ฮย็อน เสนอชื่อเข้าชิง
Best New Actress คิม จี-ย็อน ชนะ
Korea Culture and Entertainment Awards 2022 Excellence Award, Actress ชนะ [42]

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ "Twenty-Five Twenty-One - (Korean Drama, 2021, 스물다섯 스물하나)". HanCinema. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2021. สืบค้นเมื่อ October 4, 2021.
  2. ↑ Robinson, Jacob (January 17, 2022). "New K-Dramas on Netflix in February 2022". What’s on Netflix. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2022. สืบค้นเมื่อ January 19, 2022.
  3. ↑ "호불호 갈린 남주혁·김태리 이별 결말…'스물다섯 스물하나' 11.5% 자체 최고". Naver (ภาษาเกาหลี). News1. สืบค้นเมื่อ April 4, 2022.
  4. ↑ "Twenty Five Twenty One". Netflix.
  5. ↑ "เรื่องย่อซีรีส์เกาหลี "ยี่สิบห้า ยี่สิบเอ็ด - Twenty Five Twenty One" [2022]". MGR online.
  6. ↑ 6.0 6.1 Jeon Ha-na (February 12, 2022). "'스물다섯 스물하나' 김소현, 발레 콩쿠르 포기한 딸 최명빈에 "1등 아니면 의미없어?"" ['Twenty-five Twenty One' Kim So-hyeon, daughter Choi Myung-bin who gave up ballet contest "Is it meaningless if it's 1st place?"]. Herald POP (ภาษาเกาหลี). Naver. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2022. สืบค้นเมื่อ February 12, 2022.
  7. ↑ Oh Myung-joo (September 7, 2021). "김태리X남주혁, 설레는 만남…'스물다섯 스물하나', 캐스팅 확정" [Tae-ri Kim X Joo-hyuk Nam, an exciting meeting... 'Twenty-Five Twenty One' Casting Confirmed]. Dispatch (ภาษาเกาหลี). Naver. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2021. สืบค้นเมื่อ October 4, 2021.
  8. ↑ Lee Min-ji (September 7, 2021). "스물다섯 스물하나' 김태리-남주혁-보나-최현욱-이주명 출연확정(공식)" [Twenty-five Twenty One’ Kim Tae-ri, Nam Joo-hyuk, Bona, Choi Hyun-wook, and Lee Joo-myung confirmed to appear (official)]. Newsen (ภาษาเกาหลี). Naver. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 10, 2021. สืบค้นเมื่อ October 4, 2021.
  9. ↑ Park Soo-in (June 29, 2021). "우주소녀 보나 측 "'스물다섯 스물하나' 출연 확정" 펜싱선수 된다(공식입장)" [Cosmic Girls' Bona side "Appearance in 'Twenty-five Twenty-One' is confirmed" to become a fencer (official position)]. Newsen (ภาษาเกาหลี). Naver. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 29, 2021. สืบค้นเมื่อ October 4, 2021.
  10. ↑ Ha Ji-won (September 7, 2021). "최현욱, '라켓소년단'→'스물다섯 스물하나'까지...열일 행보ing" [Choi Hyun-wook, 'Racquet Boys' → 'Twenty-five Twenty One'...]. Export News (ภาษาเกาหลี). Naver. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2021. สืบค้นเมื่อ October 4, 2021.
  11. ↑ Kim Seon-hee (September 7, 2021). "배우 이주명, '스물다섯 스물하나' 캐스팅 [공식]" [Actor Lee Joo-myeong, cast for 'Twenty-five Twenty-One' [Official]]. Sports Trend (ภาษาเกาหลี). Naver. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2021. สืบค้นเมื่อ October 4, 2021.
  12. ↑ Kim Young-woong (January 7, 2022). "서재희, tvN '스물다섯 스물하나' 합류 [공식]" [Seo Jae-hee joins tvN's 'Twenty-Five Twenty One' [Official]]. Sports trend (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 7, 2022. สืบค้นเมื่อ January 7, 2022 – โดยทาง Naver.
  13. ↑ Park Soo-in (January 11, 2022). "김혜은 '스물다섯 스물하나' 출연, 펜싱부 코치 된다" [Kim Hye-eun appears in 'Twenty-five Twenty One' and becomes a coach for the fencing team]. Newsen (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2022. สืบค้นเมื่อ January 11, 2022 – โดยทาง Naver.
  14. ↑ Son Bong-seok (February 4, 2022). "배우 박윤희, '스물다섯 스물하나' 남주혁 아버지역 출연" [Actor Park Yoon-hee to appear as Nam Joo-hyuk's father in 'Twenty-Five Twenty One] (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 4, 2022. สืบค้นเมื่อ February 5, 2022 – โดยทาง Naver.
  15. ↑ Ahn Byung-gil (January 17, 2022). "박정표 '스물다섯 스물하나' 출연 확정 [공식]" [Park Jung-pyo confirmed to appear in 'Twenty-five Twenty One' [Official]] (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 17, 2022. สืบค้นเมื่อ January 17, 2022 – โดยทาง Naver.
  16. ↑ Kim Soo-jung (February 18, 2022). "스물다섯 스물하나' 남주혁, 최민영 괴롭힌 학생들에 "죽인다" [종합]" [Twenty-five Twenty One' Nam Joo-hyuk, Choi Min-young "Kill" the students who bullied them [General]] (ภาษาเกาหลี). Xports News. สืบค้นเมื่อ February 18, 2022 – โดยทาง Naver.
  17. ↑ Park Soo-in (January 17, 2022). "소희정 '스물다섯 스물하나' 출연, 전교 1등 이주명 母 된다" [So Hee-jung appears in 'Twenty-five Twenty-one', and Lee Ju-myeong becomes the first place in the entire school] (ภาษาเกาหลี). Newsen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 17, 2022. สืบค้นเมื่อ January 17, 2022 – โดยทาง Naver.
  18. ↑ "1학년 이예지라고 합니다" [My name is Yeji Lee, 1st year.] (ภาษาเกาหลี). instagram. February 13, 2022. สืบค้นเมื่อ February 14, 2022.
  19. ↑ Ahn Byung-gil (February 21, 2022). "스물다섯 스물하나' 방은정, 포스 작렬" [Twenty-five Twenty One' Bang Eun-jung, Force Explosion] (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. สืบค้นเมื่อ February 21, 2022 – โดยทาง Naver.
  20. ↑ "미안하다 희도야~ IMF 때문에 그랬어... 모질게 할 마음은 없었어시대가 그랬다고 생각해 주길" [I'm sorry Heedo~ It was because of the IMF... I didn't mean to be harsh. I hope the times are like that]. instagram (ภาษาเกาหลี). February 12, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-02-13. สืบค้นเมื่อ February 12, 2022.
  21. ↑ Ahn Byung-gil (February 13, 2022). "스물다섯 스물하나' 정유민, 특별출연 빛났다" [Twenty-five Twenty One' Jung Yu-min made a special appearance] (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2022. สืบค้นเมื่อ February 13, 2022 – โดยทาง Naver.
  22. ↑ 22.0 22.1 "스물다섯 스물하나 OST Part 1" [Twenty Five Twenty One OST Part 1]. Melon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2022. สืบค้นเมื่อ February 13, 2022.
  23. ↑ "스물다섯 스물하나 OST Part 2" [Twenty-Five Twenty-One OST Part 2]. Melon. สืบค้นเมื่อ 25 February 2022.
  24. ↑ "스물다섯 스물하나 OST Part 3" [Twenty-Five Twenty-One OST Part 3]. Melon. สืบค้นเมื่อ 25 February 2022.
  25. ↑ "스물다섯 스물하나 OST Part 4" [Twenty-Five Twenty-One OST Part 4]. Melon. สืบค้นเมื่อ 27 February 2022.
  26. ↑ "스물다섯 스물하나 OST Part 5" [Twenty-Five Twenty-One OST Part 5]. Melon. สืบค้นเมื่อ 27 February 2022.
  27. ↑ "스물다섯 스물하나 OST Part 6" [Twenty-Five Twenty-One OST Part 6]. Melon. สืบค้นเมื่อ 6 March 2022.
  28. ↑ Peak chart positions on Gaon Digital Chart:
    • 5: 2022년 10주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 10 of 2022]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). March 5, 2022. สืบค้นเมื่อ March 24, 2022.
    • 6: 2022년 11주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 11 of 2022]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). March 6–12, 2022. สืบค้นเมื่อ March 24, 2022.
    • 4, 7, 8: 2022년 13주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 13 of 2022]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). March 20–26, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2022. สืบค้นเมื่อ April 7, 2022.
    • 1, 3: 2022년 14주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 14 of 2022]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). April 2, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2022. สืบค้นเมื่อ April 7, 2022.
  29. ↑ Peak chart positions on Billboard K-pop 100:
    • 3: "Billboard K-pop 100". Billboard Korea (ภาษาเกาหลี). March 20–26, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2022. สืบค้นเมื่อ March 22, 2022.
    • 1, 5, 7: "Billboard K-Pop 100". Billboard Korea. April 2–9, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2022. สืบค้นเมื่อ March 30, 2022.
    • 4, 6, 8: "Billboard K-Pop 100". Billboard Korea. April 10–16, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2022. สืบค้นเมื่อ April 14, 2022.
  30. ↑ 30.0 30.1 Nielsen Korea ratings:
    • "Ep.1". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). February 13, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2022. สืบค้นเมื่อ February 13, 2022.
    • "Ep.2". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). February 14, 2022. สืบค้นเมื่อ February 14, 2022.
    • "Ep.3". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). February 19, 2022. สืบค้นเมื่อ February 19, 2022.
    • "Ep.4". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). February 21, 2022. สืบค้นเมื่อ February 21, 2022.
    • "Ep.5". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). February 27, 2022. สืบค้นเมื่อ February 27, 2022.
    • "Ep.6". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). February 27, 2022. สืบค้นเมื่อ February 27, 2022.
    • "Ep.7". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 6, 2022. สืบค้นเมื่อ March 3, 2022.
    • "Ep.8". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 7, 2022. สืบค้นเมื่อ March 7, 2022.
  31. ↑ "스물다섯 스물하나: 시청률" [Twenty-Five Twenty-One: ratings]. Naver. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2022. สืบค้นเมื่อ February 25, 2022.
  32. ↑ Kim, Won-gyeom (August 31, 2022). "'에이판 스타 어워즈' 송중기·손석구·김수현·김태리·박은빈 등 역대 최다 노미네이트" ['APAN Star Awards', including Song Joong-ki, Son Seok-gu, Kim Su-hyeon, Kim Tae-ri, Park Eun-bin, etc.] (ภาษาเกาหลี). SpoTV News. สืบค้นเมื่อ August 31, 2022.
  33. ↑ Han Hae-seon (September 6, 2022). "'2022 APAN STAR AWARDS' 인기상·베커상·OST상 투표 시작" [Voting begins for '2022 APAN STAR AWARDS' Popularity Award, Becker Award, OST Award]. Star News (ภาษาเกาหลี). naver. สืบค้นเมื่อ September 6, 2022.
  34. ↑ Manori, Ravindran; Naman, Ramachandran (December 8, 2022). "Asian Academy Creative Awards Unveil 2022 Winners: Netflix Scores Five Wins on Night Two". Variety (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ December 8, 2022.
  35. ↑ "Asia Contents Awards (ACA) 2022 Nominees.pdf" (ภาษาเกาหลี). October 3, 2022. สืบค้นเมื่อ October 3, 2022 – โดยทาง Google.
  36. ↑ 36.0 36.1 "제 58회 백상예술대상" [58 Nominees · Works]. Baeksang Arts Awards (ภาษาเกาหลี). April 11, 2022. สืบค้นเมื่อ April 11, 2022.
  37. ↑ Ahn Byung-gil (April 11, 2022). "58회 백상예술대상 후보 공개…영광의 주인공은?" [58th Baeksang Arts Awards nominations revealed... Who is the hero of glory?]. Sports Kyunghyang (ภาษาเกาหลี). Naver. สืบค้นเมื่อ April 11, 2022.
  38. ↑ Kim Kyung-hee (May 6, 2022). "'백상' 김태리 TV부문 여자 최우수연기상 수상 "나희도에게 많이 훔쳐먹었다"" ['Baeksang' Kim Tae-ri wins Best Actress in TV category "I stole a lot from Na Hee-do"]. MBC Entertainment (ภาษาเกาหลี). Naver. สืบค้นเมื่อ May 6, 2022.
  39. ↑ Lee Ye-seul (May 6, 2022). "이준호x김태리, 인기상 수상 "투표 전쟁이었다고···팬들에 감사" [제58회 백상예술대상]" [Junho Lee x Taeri Kim, Popularity Award "Thanks to the fans that it was a voting war" [58th Baeksang Arts Awards]]. OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ May 12, 2022.
  40. ↑ Kim, Dong-soo (October 8, 2022). "진주에서 열리는 '코리아드라마페스티벌' …3년 만에 팡파레" [‘Korea Drama Festival’ held in Jinju… Fanfare after 3 years] (ภาษาเกาหลี). Pressian. สืบค้นเมื่อ October 8, 2022 – โดยทาง Naver.
  41. ↑ "2022 코리아 드라마 페스티벌 (8일, 오후 5시~)" [2022 Korea Drama Festival (8th, 5pm~)] (ภาษาเกาหลี). October 8, 2022. สืบค้นเมื่อ October 8, 2022 – โดยทาง YouTube.
  42. ↑ Song Il-seob (November 30, 2022). "우주소녀 보나, '트로피 들고 미모 반짝' [MD포토]" [WJSN's Bona, 'Sparkling beauty with a trophy' [MD Photo]] (ภาษาเกาหลี). My Daily. สืบค้นเมื่อ December 8, 2022 – โดยทาง Naver.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ยี่สิบห้า_ยี่สิบเอ็ด&oldid=11225655"