ข้ามไปเนื้อหา

สเตฟานี วาเกร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Stephanie Vaquer)
สเตฟานี วาเกร์
แชมป์โลกหญิง CMLL (ซ้ายมือ), แชมป์แท็กทีมหญิง CMLL (ขวามือ), และแชมป์หญิงสตรอง NJPW (ที่เอว)
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิดAna Stephanie Vaquer González[1]
(1993-03-29) 29 มีนาคม ค.ศ. 1993 (33 ปี)
San Fernando, Chile
คู่ชีวิตMyles Borne
นักมวยสากล
ชื่อบนสังเวียนDark Angel[2]
Stephanie Vaquer
ส่วนสูง5 ft 4 in (1.63 m)[3]
น้ำหนัก110 lb (50 kg)[3]
มาจากSan Fernando, Chile[3]
ฝึกหัดโดยGran Apache[4]
Ricky Marvin[4]
Villano IV[4]
Paul Slandering[5]
เปิดตัว2009

สเตฟานี วาเกร์ (ชื่อจริง แอนา สเตฟานี วาเกร์ ก็อนซาเลซ; 29 มีนาคม 1993) เป็นนักมวยปล้ำอาชีพชาวชิลี เธอเซ็นสัญญากับ WWE เป็นแชมป์โลกหญิงของ WWE เธอเป็นที่รู้จักดีที่สุดกับสมาคมมวยปล้ำเม็กซิกัน Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) ซึ่งเธอเป็นอดีตแชมป์โลกหญิง CMLL และแชมป์โลกแท็กทีมหญิง CMLL กับ Zeuxis เธอยังได้ปล้ำเพื่อเลื่อนชั้นครั้งใหญ่ในญี่ปุ่น เช่น World Wonder Ring Stardom, Ice Ribbon, Tokyo Joshi Pro-Wrestling และ New Japan Pro-Wrestling (NJPW)

ชีวิตในวัยเด็ก

[แก้]

อานา สเตฟานี วาเกร์ กอนซาเลซ เกิดเมื่อวันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 1993 ที่เมืองซานเฟร์นันโด ประเทศชิลี เป็นบุตรสาวของกลาดิส กอนซาเลซ โซโต และเอคเตอร์ วาเกร์ อัลเบรา เธอเข้าเรียนที่โรงเรียน Escuela Villa Centinela จนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ในปี ค.ศ. 2004 ก่อนจะย้ายไปอยู่ที่เมืองซานอันโตนิโอกับพ่อแม่ ที่นั่นเธอสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาจากโรงเรียน Escuela Movilizadores Portuarios ในปี ค.ศ. 2006 และจบการศึกษาจากสถาบัน Instituto Comercial Marítimo Pacífico Sur ในปี ค.ศ. 2010[1]

เส้นทางอาชีพมวยปล้ำ

[แก้]

ในสมาคมต่างๆ

[แก้]

หลังจากฝึกกับ Paul Slandering สเตฟานี วาเกร์เปิดตัวมวยปล้ำอาชีพในปี 2009[6] โดยเริ่มปล้ำในชิลีภายใต้ชื่อ Dark Angel ก่อนเปลี่ยนชื่อเพื่อแสดงความเคารพต่อ Sarah Stock[2] เมื่ออายุ 19 ปี เธอย้ายไปเม็กซิโกเพื่อฝึกเพิ่มเติมกับนักมวยปล้ำชื่อดังหลายคน และเริ่มสร้างชื่อในวงการลูชาลิเบร โดยเคยปล้ำให้กับ RLL และสมาคมอื่น ๆ[7][8] ในปี 2014 เธอได้รับบาดเจ็บจมูกหักรุนแรงจนต้องพักปล้ำเกือบ 2 ปี และทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟระหว่างพักฟื้น[9] ปี 2019 วาเกร์คว้าแชมป์ Arena Cuautitlán Izcalli Mixed Tag Team Championship ร่วมกับ Ricky Marvin ก่อนจะสละแชมป์หลังเซ็นสัญญาเข้าร่วม CMLL Consejo Mundial de Lucha Libre[10][11]

ในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม ค.ศ. 2018 สเตฟานี วาเกร์ได้เดินทางไปญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก เพื่อปล้ำให้กับ World Wonder Ring Stardom[12][13] เธอกลับมาปล้ำที่ญี่ปุ่นอีกครั้งในปี 2022 กับ Ice Ribbon โดยจับทีมกับ Dalys เอาชนะ Hikari Shimizu และ Kaho Matsushita ในรายการ Summer Jumbo Ribbon[14] หลังจากนั้น เธอยังปรากฏตัวให้กับสมาคมญี่ปุ่นอื่น ๆ เช่น Pro Wrestling Wave[15], Sendai Girls' Pro Wrestling[16] และ Tokyo Joshi Pro-Wrestling อีกด้วย[17]

สเตฟานี วาเกร์เปิดตัวกับ CMLL เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 2019 ในทัวร์นาเมนต์ Campeonato Universal de Amazonas และกลายเป็นนักมวยปล้ำหญิงจากอเมริกาใต้คนแรกของ CMLL[18] ในปี 2020 เธอจับทีมกับ Dalys ลงแข่งขันชิงแชมป์แท็กทีมหญิงแห่งชาติเม็กซิโก แต่แพ้ในรอบก่อนรองชนะเลิศ[19] ต่อมาในปี 2021 เธอท้าชิง CMLL World Women's Championship กับ Princesa Sugehit แต่ไม่สำเร็จ[20] ปี 2023 วาเกร์จับทีมกับ Zeuxis และคว้าแชมป์แรกใน CMLL คือ Occidente Women's Tag Team Championship[21] ก่อนจะคว้าแชมป์ CMLL World Women's Tag Team Championship เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ร่วมกัน[22] วันที่ 29 กันยายน 2023 เธอเอาชนะ La Catalina คว้าแชมป์ CMLL World Women's Championship[23] และป้องกันแชมป์ได้หลายครั้ง[24] รวมถึงการเจอกับ Tessa Blanchard ซึ่งนำไปสู่ความบาดหมางระหว่างทั้งสอง[25] ไฟต์สุดท้ายของวาเกร์ใน CMLL เกิดขึ้นวันที่ 9 กรกฎาคม 2024 โดยเอาชนะ Tessa Blanchard ก่อนที่ทั้งคู่จะจับมือยุติความบาดหมาง หลังจากนั้น CMLL ประกาศว่าเธอออกจากสมาคมด้วยเหตุผลส่วนตัว และแชมป์ CMLL World Women's Championship กับ CMLL World Women's Tag Team Championship ถูกยกเลิกตำแหน่งเนื่องจากการจากไปของเธอ Consejo Mundial de Lucha Libre[26]

วันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 2023 NJPW ประกาศว่าสเตฟานี วาเกร์จะเป็นตัวแทนของ CMLL ในการแข่งขันทัวร์นาเมนต์ 4 คน เพื่อชิงแชมป์ Strong Women's Championship คนแรก[27] แต่เธอแพ้ Mercedes Moné ในรอบรองชนะเลิศ[28] ต่อมาในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2023 เธอท้าชิง IWGP Women's Championship กับ Mayu Iwatani แต่ไม่สามารถคว้าแชมป์ได้[29] วันที่ 10 มีนาคม 2024 วาเกร์คว้าแชมป์ Strong Women's Championship หลังเอาชนะ Giulia ในรายการ Cinderella Tournament ของ World Wonder Ring Stardom ทำให้เธอกลายเป็นแชมป์ 3 เส้นพร้อมกันจาก CMLL และ NJPW[30] เธอป้องกันแชมป์ได้สำเร็จกับ AZM และ Alex Windsor[31][32] ก่อนจะเสียแชมป์ให้ Mercedes Moné ในศึก Forbidden Door วันที่ 30 มิถุนายน 2024 โดยครองแชมป์เป็นเวลา 112 วัน[33]

วันที่ 19 พฤษภาคม 2024 วาเกร์เปิดตัวกับ Revolution Pro Wrestling ในรายการ Fantastica Mania: UK และเอาชนะ Kanji ได้[34] เธอยังป้องกันแชมป์ Strong Women's Championship กับ Rhio ได้สำเร็จ[35] ก่อนที่แมตช์ชิงแชมป์ Undisputed British Women's Championship กับ Dani Luna จะถูกยกเลิก หลังจากวาเกร์เซ็นสัญญากับ WWE[36]

วันที่ 29 พฤษภาคม 2024 วาเกร์เปิดตัวใน All Elite Wrestling ในรายการ Dynamite โดยเผชิญหน้ากับ Mercedes Moné แชมป์ AEW TBS[37] เธอขึ้นปล้ำครั้งแรกใน AEW วันที่ 29 มิถุนายน 2024 ในรายการ Collision โดยเอาชนะ Lady Frost[38] ต่อมาในศึก Forbidden Door วันที่ 30 มิถุนายน วาเกร์แพ้ Mercedes Moné ในแมตช์ Winner Takes All ทำให้เธอพลาดแชมป์ TBS Championship และเสียแชมป์ Strong Women's Championship ไปพร้อมกัน[33]

ใน WWE

[แก้]

ก่อนเซ็นสัญญากับ WWE สเตฟานี วาเกร์เคยเข้าร่วม WWE Tryout ในเดือนธันวาคม 2018 ที่ประเทศชิลี[39] วันที่ 10 กรกฎาคม 2024 Shawn Michaels ประกาศว่า วาเกร์เซ็นสัญญากับ WWE อย่างเป็นทางการ และถูกส่งไปยังแบรนด์ NXT ทำให้เธอเป็นนักมวยปล้ำหญิงชาวชิลีคนที่ 2 และนักมวยปล้ำชาวชิลีคนที่ 3 ที่เซ็นสัญญากับ WWE[40][41] เธอเปิดตัวในสังเวียน WWE ครั้งแรกในงาน Live Event ที่เม็กซิโกซิตี วันที่ 13 กรกฎาคม 2024 โดยเอาชนะ Isla Dawn[42] จากนั้นเปิดตัวทางโทรทัศน์ใน NXT และเริ่มมีเรื่องราวกับ Roxanne Perez และ Giulia[43] วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2025 ที่ NXT Vengeance Day เธอเอาชนะ Fallon Henley คว้าแชมป์ NXT Women's North American Championship กลายเป็นนักมวยปล้ำหญิงชาวชิลีและอเมริกาใต้คนแรกที่คว้าแชมป์ใน WWE[44] วันที่ 11 มีนาคม 2025 ที่ NXT Roadblock วาเกร์เอาชนะ Giulia คว้าแชมป์ NXT Women's Championship[45] ทำให้เธอกลายเป็นนักมวยปล้ำหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ NXT ที่ถือสองแชมป์พร้อมกัน[46] เธอป้องกันแชมป์ทั้งสองเส้นในคืนเดียวกันที่ NXT วันที่ 25 มีนาคม[47] ก่อนสละแชมป์ NXT Women's North American Championship ในเดือนเมษายน 2025 ที่ Stand & Deliver 2025[48] และ Battleground 2025 เธอยังคงป้องกันแชมป์ NXT Women's Championship ได้[49] ก่อนเสียแชมป์ให้ Jacy Jayne ในเดือนพฤษภาคม 2025 หลังมีการแทรกแซงจากกลุ่ม Fatal Influence[50]

หลัง WrestleMania 41 วาเกร์ปรากฏตัวใน Raw เป็นครั้งแรก โดยเผชิญหน้ากับแชมป์ Women's World Champion Iyo Sky ก่อนแมตช์จบแบบไม่มีผลการแข่งขัน[51] วันที่ 30 พฤษภาคม 2025 Adam Pearce ประกาศว่าเธอย้ายขึ้นสู่แบรนด์ Raw อย่างเป็นทางการ[52] ใน Evolution 2025 วาเกร์ชนะ Battle Royal หญิง 20 คน ทำให้ได้สิทธิ์ชิงแชมป์โลกหญิง[53] แต่แมตช์ถูกยกเลิกหลังแชมป์ถูกสละตำแหน่ง[54] วันที่ 20 กันยายน 2025 ที่ Wrestlepalooza วาเกร์เอาชนะ Iyo Sky คว้าแชมป์ Women's World Championship กลายเป็นนักมวยปล้ำหญิงชาวชิลีและอเมริกาใต้คนแรกที่คว้าแชมป์โลกใน WWE[55] ต่อมาเธอคว้า WWE Women's Crown Jewel Championship หลังเอาชนะ Tiffany Stratton ที่ Crown Jewel 2025[56] วาเกร์ป้องกัน Women's World Championship ได้หลายครั้ง รวมถึงกับ Nikki Bella[57] และ Raquel Rodriguez[58] ก่อนเสียแชมป์ให้ Liv Morgan ในคืนแรกของ WrestleMania 42 หลังมีการแทรกแซงจากสมาชิก Judgment Day ได้แก่ Rodriguez และ Perez ทำให้การครองแชมป์ของเธอจบลงที่ 210 วัน หลัง WrestleMania 42 มีรายงานว่าวาเกร์ต้องพักการแข่งขันเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หัวไหล่[59]

หลังจากพักหายไปเป็นเวลาสามเดือน วาเกร์ก็กลับมาในรอว์ตอนที่ออกอากาศวันที่ 3 สิงหาคม โดยเธอเข้าโจมตีมอร์แกน, โรดริเกซ และเปเรซ ก่อนที่จะเผชิญหน้าจ้องตากับเบ็กกี ลินช์[60] ในรอว์ตอนที่ออกอากาศวันที่ 7 กันยายน เธอไม่สามารถคว้าแชมป์กลับคืนมาจากมอร์แกนได้ หลังจากเปเรซและโรดริเกซเข้ามาขัดขวาง อย่างไรก็ตาม วาเกร์เอาชนะมอร์แกนเพื่อคว้าแชมป์ได้ในศึกเฮาส์โชว์ที่ซานติอาโก เมื่อวันที่ 12 กันยายน[61] ในศึกมันนีอินเดอะแบงก์ วาเกร์เสียแชมป์คืนให้มอร์แกนในแมตช์สามเส้า ซึ่งมีเบ็กกี ลินช์ร่วมปล้ำด้วย ส่งผลให้การครองแชมป์ของเธอสิ้นสุดลงหลังผ่านไป 28 วัน[62]

ชีวิตส่วนตัว

[แก้]

วาเกร์เคยเปิดเผยว่า เธออาศัยอยู่ในประเทศเม็กซิโกเป็นระยะเวลารวมทั้งหมด 11 ปี (นับถึงปี 2025)[63]

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 2023 วาเกร์ได้ยื่นคำร้องทางอาญาต่อโรเกลิโอ เรเยส นักมวยปล้ำชายที่เธอเคยคบหาด้วยในช่วงที่ทั้งคู่ทำงานให้กับ CMLL โดยตามคำร้องระบุว่า เรเยสได้ทำร้ายร่างกายเธอด้วยการบีบคอและจับเธอเหวี่ยงกระแทกกำแพง ต่อมาในวันที่ 9 มีนาคม CMLL ได้ออกแถลงการณ์ระบุว่า พวกเขา "ขอประณามอย่างรุนแรงต่อความรุนแรงทุกรูปแบบที่เกิดขึ้นกับผู้หญิง และยืนยันความมุ่งมั่นในการส่งเสริมสังคมที่ปราศจากความรุนแรงและการคุกคามสำหรับบุคลากรและผู้เข้าชมสนามของเรา"[64] วันที่ 10 มีนาคม หลังจากการแข่งขันของ AAA ที่เมืองอากวัสกาเลียนเตส เรเยสถูกจับกุมตามหมายจับที่ออกในกรุงเม็กซิโกซิตี และถูกตั้งข้อหาพยายามฆ่าและความรุนแรงในครอบครัว[65][66]

ตั้งแต่ปี 2025 วาเกร์เริ่มคบหากับไมลส์ บอร์น นักมวยปล้ำของ NXT Myles Borne โดยทั้งสองเปิดเผยความสัมพันธ์ต่อสาธารณะในปีดังกล่าว[67]

แชมป์และรางวัล

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 Grez, Diego. "Stephanie Vaquer González". Enciclopedia Colchagüina. Fundación Región de Colchagua. ISSN 2735-7546.
  2. 1 2 Cruz, Gabriel (กุมภาพันธ์ 6, 2021). "La chilena Stephanie Vaquer abre camino en la lucha libre mexicana" [Chilean Stephanie Vaquer paves the way in Mexican wrestling]. El Universal (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มกราคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. 1 2 3 "Stephanie Vaquer biography, WWE titles and career accolades". ESPN. พฤศจิกายน 29, 2025. สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. 1 2 3 "Stephanie Vaquer". Consejo Mundial de Lucha Libre (ภาษาสเปน). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 1, 2022. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 1, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. ↑ Basulto, Alejandro (21 กุมภาพันธ์ 2025). "Así lucía Stephanie Vaquer, la luchadora chilena que triunfa en la WWE, antes de ser una estrella del wrestling" [This is what Stephanie Vaquer, the Chilean wrestler who is successful in WWE, looked like before becoming a wrestling star.]. ADN Radio (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ "Stephanie Vaquer >> Matches >> 2010". CageMatch. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. ↑ "Cartelera final RLL Superv1vencia 2012 con la visita de El Ultimo Chin…" [Final lineup for RLL Superv1vencia 2012 featuring El Ultimo Chin…]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สิงหาคม 31, 2012. สืบค้นเมื่อ มกราคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. ↑ "RLL Supervivencia 2012". CageMatch. กันยายน 2, 2012. สืบค้นเมื่อ มกราคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. ↑ Garduño, Gabriel (มีนาคม 11, 2025). "WWE: Stephanie Vaquer, la mujer que abrió puertas en la lucha libre" [WWE: Stephanie Vaquer, the woman who opened doors in wrestling]. ESPN Deportes (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. ↑ "IZCA (SAT) 02/16/2019 Arena Cuautitlán Izcalli, Cuautitlán Izcalli, Estado de México". luchadb. 16 กุมภาพันธ์ 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 มกราคม 2020. สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. ↑ "IZCA (SAT) 08/03/2019 Arena Cuautitlán Izcalli, Cuautitlán Izcalli, Estado de México". luchadb. 27 พฤศจิกายน 2024. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2024. สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. ↑ Meltzer, Dave (กรกฎาคม 16, 2018). "Daily Update: FCC & Sinclair, Raw, Extreme Rules fallout". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ มกราคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. ↑ Meltzer, Dave (สิงหาคม 5, 2018). "Daily Update: Matt Hardy, World of Sport ratings, All In". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ มกราคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. ↑ Dark Angelita (สิงหาคม 4, 2022). "Ice Ribbon: "Summer Jumbo Ribbon 2022" Las Amazonas del CMLL ganan en su debut" [Ice Ribbon: "Summer Jumbo Ribbon 2022" The CMLL Amazons win in their debut]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มกราคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  15. ↑ Dark Angelita (สิงหาคม 22, 2022). "WAVE: "Wave 15th Anniversary – Carnival Wave" Nueva campeona Regina di WAVE" [WAVE: "Wave 15th Anniversary – Carnival Wave" New champion Regina di WAVE]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. ↑ Dark Angelita (กันยายน 11, 2022). "Sendai Girls: Chihiro Hashimoto retiene título" [Sendai Girls: Chihiro Hashimoto Retains Title]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. ↑ Dark Angelita (กันยายน 22, 2022). "TJPW: "Inspiration" Llegan las Amazonas del CMLL y Pokotan" [TJPW: "Inspiration" The Amazons of CMLL and Pokotan arrive]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. ↑ Dark Angelita (สิงหาคม 1, 2019). "CMLL: Las Amazonas tras el nuevo Campeonato Universal de Amazonas" [CMLL: The Amazons after the new Universal Amazons Championship]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มกราคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. ↑ "Lluvia y La Jarochita, segundas finalistas" [Lluvia and La Jarochita, second finalists] (ภาษาสเปน). Consejo Mundial de Lucha Libre. ตุลาคม 10, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 7, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  20. ↑ "¡Espectacular inicio de Julio!" [Spectacular start to July!] (ภาษาสเปน). Consejo Mundial de Lucha Libre. 2 กรกฎาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  21. 1 2 3 Valdés, Apolo (มีนาคม 22, 2023). "Zeuxis y Stephanie Vaquer, primeras campeonas de parejas de occidente" [Zeuxis and Stephanie Vaquer, the first Western women's tag team champions]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 24, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  22. 1 2 "¡Extraordinario Festejo del 90 Aniversario del CMLL!" [Extraordinary CMLL 90th Anniversary Celebration!] (ภาษาสเปน). Consejo Mundial de Lucha Libre. กันยายน 16, 2023. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 7, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. 1 2 "¡La Noche de Campeones 2023 todo un éxito!" [The 2023 Night of Champions was a success!] (ภาษาสเปน). Consejo Mundial de Lucha Libre. กันยายน 29, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  24. ↑ Navarro, Ivan (14 พฤศจิกายน 2023). "Stephanie Vaquer firma la primera defensa de la corona en el CMLL" [Stephanie Vaquer signs her first title defense in CMLL]. PubliMetro (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  25. ↑ "¡Noche de sorpresas en la Arena México!" [Night of surprises at Arena Mexico!] (ภาษาสเปน). Consejo Mundial de Lucha Libre. 1 ธันวาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. ↑ "Stephanie Vaquer se va del CMLL y firma con WWE" [Stephanie Vaquer leaves CMLL and signs with WWE]. MedioTiempo (ภาษาสเปน). กรกฎาคม 10, 2024. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  27. ↑ "【日本時間・5月22日（月）PPVライブ配信決定！】STRONG女子王座設立！アメリカ・ロングビーチ大会『Resurgence』で初代王者決定トーナメントの開催が決定！" [[Live PPV broadcast confirmed for Monday, May 22nd, Japan time!] The STRONG Women's Championship is established! The inaugural championship tournament will be held at the Resurgence event in Long Beach, USA!]. New Japan Pro-Wrestling (ภาษาญี่ปุ่น). 28 เมษายน 2023. สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. ↑ "Resurgence". New Japan Pro-Wrestling (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  29. ↑ "Lonestar Shootout". New Japan Pro-Wrestling (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. 1 2 Lambert, Jeremy (มีนาคม 10, 2024). "Stephanie Vaquer Wins NJPW Strong Women's Championship From Giulia". Fightful. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 10, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  31. ↑ "Windy City Riot". New Japan Pro-Wrestling (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. ↑ "Resurgence". New Japan Pro-Wrestling (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  33. 1 2 Powell, Jason (มิถุนายน 30, 2024). "AEW Forbidden Door results: Powell's live review of Swerve Strickland vs. Will Ospreay for the AEW World Championship, Jon Moxley vs. Tetsuya Naito for the IWGP World Heavyweight Title". Pro Wrestling Dot Net. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 1, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  34. ↑ Lambert, Jeremy (พฤษภาคม 19, 2024). "RevPro-CMLL Fantastica Mania UK Show One Results (5/19): Michael Oku, Stephanie Vaquer, Gabe Kidd In Action". Fightful. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  35. ↑ Lambert, Jeremy (พฤษภาคม 19, 2024). "RevPro-CMLL Fantastica Mania UK Show Two Results (5/19): Mistico, Mascara Dorada, Hechicero In Action". Fightful. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  36. ↑ Indi, Rafael (กรกฎาคม 11, 2024). "Stephanie Vaquer en WWE: la evidente necesidad de una alternativa" [Stephanie Vaquer in WWE: the obvious need for an alternative]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  37. ↑ AEW Staff (พฤษภาคม 29, 2024). "AEW Dynamite Results for May 29, 2024". All Elite Wrestling. สืบค้นเมื่อ มกราคม 21, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  38. ↑ AEW Staff (มิถุนายน 29, 2024). "AEW Collision Results for June 29, 2024". All Elite Wrestling. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  39. ↑ Clapp, John (ธันวาคม 3, 2018). "Luchadores, Jiu-Jitsu champions and more attend WWE tryout in Chile". WWE. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  40. ↑ Johnson, Mike (กรกฎาคม 10, 2024). "Stephanie Vaquer signs with..." Pro Wrestling Insider. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 18, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  41. ↑ Valdés, Apolo (กรกฎาคม 10, 2024). "Oficial: Stephanie Vaquer es parte de WWE, Shawn Michaels le da la bienvenida" [Official: Stephanie Vaquer is part of WWE, Shawn Michaels welcomes her]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 10, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  42. ↑ Rose, Bryan (กรกฎาคม 13, 2024). "Stephanie Vaquer makes in-ring debut at WWE house show in Mexico City". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  43. ↑ Tessier, Colin (25 กันยายน 2024). "Stephanie Vaquer Debuts Via Satellite, Targets Roxanne Perez And Giulia On WWE NXT". Fightful. สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  44. ↑ "¡Hizo historia! Stephanie Vaquer se coronó por primera vez en WWE" [She made history! Stephanie Vaquer was crowned WWE champion for the first time]. MedioTiempo (ภาษาสเปน). กุมภาพันธ์ 15, 2025. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 18, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  45. ↑ Moore, John (กุมภาพันธ์ 25, 2025). "NXT TV results (2/25): Moore's review of Matt Hardy and Jeff Hardy vs. Myles Borne and Tavion Heights, Ricky Saints and Je'Von Evans vs. Wes Lee and Ethan Page, Moose vs. Lexis King for the X Division Title". Pro Wrestling Dot Net. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 18, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  46. ↑ Gutiérrez, Julio (11 มีนาคม 2025). "Stephanie Vaquer se convierte en doble campeona en NXT; venció a Giulia" [Stephanie Vaquer becomes a double champion in NXT; she defeated Giulia]. MedioTiempo (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 11 มีนาคม 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  47. ↑ Powell, Jason (มีนาคม 25, 2025). "NXT TV results (3/25): Powell's review of Stephanie Vaquer vs. Jaida Parker for the NXT Women's Title, Lexis King vs. Je'Von Evans for the NXT Heritage Cup, Stephanie Vaquer vs. Fallon Henley for the NXT Women's NA Title". Pro Wrestling Dot Net. สืบค้นเมื่อ เมษายน 22, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  48. ↑ Lambert, Jeremy (2 เมษายน 2025). "Stephanie Vaquer Relinquishes NXT Women's North American Title, New Champion To Be Crowned At NXT Stand & Deliver". Fightful. สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  49. ↑ Thompson, Andrew (26 พฤษภาคม 2025). "Stephanie Vaquer Bests Jordynne Grace To Retain NXT Women's Title At Battleground, Stares Down AAA's Dalys & Chik Tormenta". Fightful. สืบค้นเมื่อ 26 พฤษภาคม 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  50. ↑ DeFelice, Robert (28 พฤษภาคม 2025). "Jacy Jayne Picks Up Upset Win Over Stephanie Vaquer To Capture NXT Women's Championship". Fightful. สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  51. ↑ Russell, Skylar (22 เมษายน 2025). "Stephanie Vaquer Appears On WWE Raw, Faces IYO SKY". Fightful. สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  52. ↑ Lambert, Jeremy (30 พฤษภาคม 2025). "Stephanie Vaquer Officially Joins WWE Raw Roster, Set To Compete On 6/2 WWE Raw". Fightful. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  53. 1 2 Nason, Josh (13 กรกฎาคม 2025). "New Women's World title challenger official for WWE Clash in Paris". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  54. ↑ Currier, Joseph (สิงหาคม 25, 2025). "WWE gives update on vacant Women's World Championship". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 30, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  55. ↑ Ornelas Gutiérrez, Rodrigo (กันยายน 20, 2025). "¡ÚLTIMA HORA! Stephanie Vaquer es la nueva campeona mundial de WWE" [BREAKING NEWS! Stephanie Vaquer is the new WWE World Champion]. TV Azteca (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  56. 1 2 Lambert, Jeremy (11 ตุลาคม 2025). "Stephanie Vaquer Wins 2025 Women's Crown Jewel Championship At WWE Crown Jewel". Fightful. สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  57. ↑ Thompson, Andrew (29 พฤศจิกายน 2025). "Stephanie Vaquer Def. Nikki Bella To Retain WWE Women's World Championship At Survivor Series: WarGames". Fightful. สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  58. ↑ Russell, Skylar (29 ธันวาคม 2025). "Stephanie Vaquer Pins Nikki Bella To Retain WWE Women's World Title On WWE Raw". Fightful. สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  59. ↑ Ravens, Andrew (เมษายน 28, 2026). "REPORT: Stephanie Vaquer Is Dealing With Legitimate Injury". Wrestling News (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ เมษายน 28, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  60. ↑ Pulido, Luis (สิงหาคม 3, 2026). "WWE Raw Results (8/3/2026)". Fightful | WWE News, AEW News, Pro Wrestling Backstage News (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  61. ↑ Lambert, Jeremy (12 กันยายน 2026). "Stephanie Vaquer Wins WWE Women's World Title At WWE Live In Chile". Fightful. สืบค้นเมื่อ 12 กันยายน 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  62. ↑ Powell, Jason (ตุลาคม 10, 2026). "WWE Money in the Bank results: Powell's review of Roman Reigns vs. LA Knight for the World Heavyweight Championship, MITB ladder matches". Pro Wrestling Dot Net. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 10, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  63. ↑ Vázquez Hernández, Leobardo (มีนาคม 22, 2025). "Stephanie Vaquer, la superestrella chilena hecha en México; ahora destaca en Estados Unidos" [Stephanie Vaquer, the Chilean superstar made in Mexico; now making waves in the United States]. El Universal (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มกราคม 3, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  64. ↑ Consejo Mundial de Lucha Libre [@CMLL_OFICIAL] (มีนาคม 9, 2023). "COMUNICADO OFICIAL: STEPHANIE VAQUER" (ทวีต) (ภาษาสเปน). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มีนาคม 11, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 11, 2023 – โดยทาง ทวิตเตอร์.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  65. ↑ "Encarcelan al luchador Cuatrero; lo acusan de violencia contra Stephanie Vaquer" [Wrestler Cuatrero jailed; accused of assaulting Stephanie Vaquer]. Fox Sports (Mexican TV network) (ภาษาสเปน). Grupo Multimedia Lauman. มีนาคม 11, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 11, 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  66. ↑ Valdés, Apolo (มีนาคม 16, 2023). "Cuatrero fue vinculado a proceso por tentativa de feminicidio" [Cattle rustler was linked to proceedings for attempted femicide]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 7, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  67. ↑ Currier, Joseph (กันยายน 24, 2025). "Myles Borne congratulates girlfriend Stephanie Vaquer on WWE title win". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ กันยายน 24, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  68. ↑ "Wrestling In Ciudad Nezahualcoyotl". CageMatch. กันยายน 19, 2021. สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  69. ↑ Valdés, Apolo (กุมภาพันธ์ 15, 2023). "El Campeonato Femenil de AULL busca nueva portadora" [The AULL Women's Championship is looking for a new carrier]. Súper Luchas (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  70. 1 2 Hale, Andreas; Chandan, Sachin (มกราคม 5, 2026). "Best men's and women's wrestlers, feud, match and more 2025 pro wrestling awards". ESPN. สืบค้นเมื่อ มกราคม 5, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  71. ↑ "ALL Arikaos". CageMatch. สิงหาคม 25, 2013. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 10, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  72. ↑ "IWC Supremacia". CageMatch. กรกฎาคม 18, 2021. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 10, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  73. ↑ "Chilean Wrestler In Foreign Parts Of The Year". CageMatch. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 10, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  74. ↑ Lambert, Jeremy (พฤศจิกายน 11, 2025). "Mercedes Mone Tops 2025 PWI Women's 250, Toni Storm Finishes Second". Fightful. สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  75. ↑ Lambert, Jeremy (ตุลาคม 15, 2024). "Toni Storm Tops 2024 PWI Women's 250, Jordynne Grace And Rhea Ripley Round Out Top Three". Fightful. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  76. ↑ "PWI Tag Team 100 2023 Full List". Progress Wrestling. พฤศจิกายน 22, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  77. ↑ "Women's World Championship". WWE. สืบค้นเมื่อ กันยายน 24, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  78. ↑ "NXT Women's Championship". WWE. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  79. ↑ "NXT Women's North American Championship". WWE. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  80. ↑ Carey, Ian (เมษายน 20, 2025). "WWE announces 2025 Slammy Award winners". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ กันยายน 24, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=สเตฟานี_วาเกร์&oldid=13336210"