โอเค เบตง

โอเค เบตง Baytong
กำกับ	นนทรีย์ นิมิบุตร
เขียนบท	นนทรีย์ นิมิบุตร เอก เอี่ยมชื่น ศิรภัค เผ่าบุญเกิด
อำนวยการสร้าง	สมศักดิ์ เตชะรัตนประเสริฐ ดวงกมล ลิ่มเจริญ
นักแสดงนำ	ภูวฤทธิ์ พุ่มพวง จีรนันท์ มะโนแจ่ม ด.ญ.สรัญญ่า เครื่องสาย อรรถพร ธีมากร สรวงสุดา ศรีธัญรัตน์
กำกับภาพ	ชาญกิจ ชำนิวิกัยพงศ์
ตัดต่อ	เป็นเอก รัตนเรือง หม่อมราชวงศ์ปัทมนัดดา ยุคล
ดนตรีประกอบ	ชาติชาย พงษ์ประภาพันธ์
ผู้จัดจำหน่าย	สหมงคลฟิล์ม
วันฉาย	26 ธันวาคม พ.ศ. 2546
ความยาว	105 นาที
ประเทศ	ไทย
ภาษา	ไทย

โอเค เบตง (อังกฤษ: OK Baytong) เป็นภาพยนตร์ไทยที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2546 กำกับโดยนนทรีย์ นิมิบุตร และอำนวยการสร้างโดยดวงกมล ลิ่มเจริญ เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตความเป็นอยู่ของชาวไทยพุทธ ที่ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขอยู่ร่วมกับวัฒนธรรมชาวไทยมุสลิม ในอำเภอเบตง จังหวัดยะลา ท่ามกลางความรุนแรงที่เริ่มเกิดขึ้นพร้อมกับความไม่สงบในชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย

เรื่องย่อ

ธรรม (ภูวฤทธิ์) อยู่บวชอยู่ที่วัดป่า และศึกษาพระธรรมมาตั้งแต่อายุ 5 ขวบ หลังจากพ่อแม่เสียชีวิต วันหนึ่ง จันทร์ พี่สาวเพียงคนเดียวของธรรม เสียชีวิตอย่างกะทันหันเนื่องจากเหตุการณ์ระเบิดที่สถานีรถไฟ ธรรมต้องลาสิกขาบทออกมาเพื่อดูแล มารีอา (ด.ญ.สรัญญ่า) ลูกกำพร้าของพี่สาวที่เกิดจาก กาเซ็ม สามีชาวมุสลิม เขาต้องพบกับความยากลำบากในการปรับตัว จากเดิมที่ใช้ชีวิตทางธรรมอย่างเรียบง่ายเพื่อศึกษาพระพุทธศาสนา กลับต้องมาใช้ชีวิตทางโลก อยู่ท่ามกลางความแปลกใหม่ มีสิ่งยั่วยวนมากมาย โดยได้รับความช่วยเหลือจาก หลิน (จีรนันท์) หญิงสาวที่อาศัยอยู่ตรงข้ามร้านเสริมสวยของจันทร์ และ เฟิร์น (สรวงสุดา) นักร้องสาวคาเฟ่ เพื่อนสนิทของจันทร์

ธรรมต้องพบความสับสนครั้งใหญ่ในชีวิต เมื่อพบว่าตัวเองมีความรู้สึกดี ๆ กับ หลิน แต่แท้ที่จริงเธอเป็นคนรักของ ฟารุก (อรรถพร) มุสลิมหัวก้าวหน้า หนึ่งในผู้นำขบวนการแบ่งแยกดินแดน ซึ่งถูกทางการไทยกล่าวหาว่าเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการระเบิดที่ทำให้พี่สาวของธรรมเสียชีวิต หลินตัดสินใจเปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลาม เพื่ออยู่เคียงข้างชายที่เธอรัก ขณะเดียวกันธรรมก็ต้องแยกจากมารีอา เมื่อกาเซ็ม พ่อแท้ ๆ รับเธอไปอยู่ด้วยที่ประเทศมาเลเซีย

ด้วยความผิดหวังในความรัก ธรรมต้องตกอยู่ภายใต้อำนาจของอบายมุข แต่ที่สุดแล้วเขาก็ได้เรียนรู้ที่จะปรับตัว มีชีวิตอยู่อย่างมีสติ และดำเนินชีวิตต่อไปข้างหน้า

เพลงประกอบภาพยนตร์

• เพลง มาทำไม ขับร้องโดย ธงไชย แมคอินไตย์ และจินตหรา พูนลาภ
• เพลง กราบเท้าย่าโม ขับร้องโดย สุนารี ราชสีมา
• เพลง I Love You โดย ชาติชาย พงษ์ประภาพันธ์
• เพลง โอเคอินเดีย โดย ชาติชาย พงษ์ประภาพันธ์ ขับร้องโดย Spices of India
• เพลง โดเรมี ขับร้องโดย พรชิตา ณ สงขลา
• เพลง เบตง คาเฟ่ โดย คงเดช จาตุรันต์รัศมี/ชาติชาย พงษ์ประภาพันธ์ ขับร้องโดย เนตรนภา หาญโรจนวุฒิ
• เพลง จงเป็นสุขเป็นสุขเถิด ขับร้องโดย จีรนันท์ มะโนแจ่ม

เกี่ยวกับภาพยนตร์

• ภาพยนตร์ถ่ายทำที่อำเภอเบตง จังหวัดยะลา และจังหวัดสระบุรี
• ฉากระเบิดที่สถานีรถไฟ เกิดขึ้นภายหลังเหตุการณ์ระเบิดสถานีรถไฟชุมทางหาดใหญ่ เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2544
• ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีโอกาสได้ฉายในโรงภาพยนตร์ที่อำเภอเบตง ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำ เพราะที่นั่นไม่มีโรงภาพยนตร์ โรงภาพยนตร์เพียงโรงเดียวที่นั่นปิดตัวไปตั้งแต่ พ.ศ. 2539

แหล่งข้อมูลอื่น

• OK Baytong ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• โอเค เบตง จากเว็บ CINEMASIA เก็บถาวร 2006-05-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• โอเค เบตง จาก พันทิป
• โอเคเบตง (2003) ที่สยามโซน