เมอร์รีคริสต์มาส (อัลบั้มมารายห์ แครี)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เมอร์รีคริสต์มาส
ผู้หญิงสวมชุดสีแดงที่มีพื้นหลังเป็นหิมะ
สตูดิโออัลบั้มโดย
วางตลาด28 ตุลาคม ค.ศ. 1994 (1994-10-28)
บันทึกเสียงธันวาคม 1993 – สิงหาคม 1994
สตูดิโอThe Hit Factory (นครนิวยอร์ก)
แนวเพลงคริสต์มาส
ความยาว39:31
ค่ายเพลงโคลัมเบีย
โปรดิวเซอร์
ลำดับอัลบั้มของมารายห์ แครี
มิวสิกบ็อกซ์
(1993)
เมอร์รีคริสต์มาส
(1994)
เดย์ดรีม
(1995)
ซิงเกิลจากเมอร์รีคริสต์มาส
  1. "ออลไอวอนต์ฟอร์คริสต์มาสอีสยู"
    จำหน่าย: 29 ตุลาคม 1994
  2. "มิสยูโมสต์ (แอตคริสต์มาสไทม์)"
    จำหน่าย: 1994
  3. "จอยทูเดอะเวิลด์"
    จำหน่าย: 27 พฤศจิกายน 1995

เมอร์รีคริสต์มาส (อังกฤษ: Merry Christmas) คืออัลบั้มคริสต์มาสของศิลปินหญิงชาวอเมริกัน มารายห์ แครี ออกวางขายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1994 โดยโคลัมเบียเรเคิดส์ มีทั้งเพลงแต่งใหม่และเพลงคัฟเวอร์

เมอร์รีคริสต์มาสเข้าชาร์ตบิลบอร์ด 200 ที่อันดับ 30 ด้วยยอดขาย 45,000 ในสัปดาห์แรก สามารถไต่ชาร์ทได้สูงสุดอันดับ 3 และสามารถอยู่ในชาร์ทบิลบอร์ด 200 ได้นาน 13 สัปดาห์ และสามารถเข้าชาร์ทใหม่ได้อีก 3 ครั้ง โดยในปี 2005 มียอดขายรวม 5 ล้านชุดในอเมริกาและ 16 ล้านชุดทั่วโลก ในอัลบั้มนี้มีเพลงดังอย่าง "ออลไอวอนต์ฟอร์คริสต์มาสอีสยู" ที่สามารถขึ้นชาร์ทอันดับ 2 ในอังกฤษ

รายชื่อเพลง[แก้]

แผ่นมาตรฐาน[แก้]

  1. "Silent Night" (Fr. Josef Mohr, Franz X. Gruber) – 3:41
  2. "All I Want for Christmas Is You" (Mariah Carey, Walter Afanasieff) – 4:01
  3. "O Holy Night" (Adolphe Adam) – 4:27
  4. "Christmas (Baby Please Come Home)" – 2:35
  5. "Miss You Most (at Christmas Time)" (Carey, Afanasieff) – 4:32
  6. "Joy to the World" (Handel, Lowell Mason, Isaac Watts, Hoyt Axton) – 4:20
  7. "Jesus Born on This Day" (Carey, Afanasieff) – 3:43
  8. "Santa Claus Is Comin' to Town" (Carey, Afanasieff) – 3:24
  9. "Hark! The Herald Angels Sing/Gloria (in Excelsis Deo)" (Charles Wesley/Traditional) – 3:01
  10. "Jesus Oh What a Wonderful Child" – 4:26
  11. "God Rest Ye Merry Gentlemen" – 1:18 (non-U.S. bonus track)

แผ่น ดูออลดิสก์[แก้]

Disc 1 audio
  1. "Silent Night"
  2. "All I Want for Christmas Is You"
  3. "O Holy Night"
  4. "Christmas (Baby Please Come Home)"
  5. "Miss You Most (at Christmas Time)"
  6. "Joy to the World"
  7. "Jesus Born on This Day"
  8. "Santa Claus Is Comin' to Town"
  9. "Hark! the Herald Angels Sing/Gloria (in Excelsis Deo)"
  10. "Jesus Oh What a Wonderful Child"
  11. "God Rest Ye Merry Gentlemen"
  12. "Santa Claus Is Comin' to Town" (anniversary mix) – 2:45
Disc 2 DVD
  1. "Santa Claus Is Comin' to Town" (anniversary mix)
  2. "All I Want for Christmas Is You"
  3. "Miss You Most (at Christmas Time)"
  4. "All I Want for Christmas Is You" (So So Def remix)
  5. "Joy to the World" (celebration mix)
  6. "O Holy Night"
  7. "All I Want for Christmas Is You" (black-and-white version)
  8. "Joy to the World"

ชาร์ต[แก้]

การรับรองและยอดขาย[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[68] 6× Platinum 420,000^
Austria (IFPI Austria)[69] Gold 25,000*
Canada (Music Canada)[70] 2× Platinum 200,000double-dagger
Denmark (IFPI Danmark)[71] 3× Platinum 60,000double-dagger
Germany (BVMI)[72] Gold 250,000^
Italy
ยอดขายปี 1994-1995
200,000[73]
Italy (FIMI)[74]
ยอดขายตั้งแต่ปี 2009
Platinum 50,000*
Japan (RIAJ)[77] 2× Million 2,800,000[75][76]
Netherlands (NVPI)[78] Platinum 100,000^
New Zealand (RMNZ)[79] Platinum 15,000double-dagger
Norway (IFPI Norway)[80] 3× Platinum 60,000*
Singapore (RIAS)[81] Platinum 10,000*
South Korea 468,438[82]
Switzerland (IFPI Switzerland)[83] Gold 25,000^
United Kingdom (BPI)[85] Platinum 320,000[84]
United States (RIAA)[87] 8× Platinum 5,700,000[86]
สรุป
Europe (IFPI)[88] Platinum 1,000,000*
Worldwide 15,000,000[89]

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย[แก้]

ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ เวอร์ชัน ผู้จัดจำหน่าย อ้างอิง
ยุโรป 28 ตุลาคม 1994 ซีดี สากล โคลัมเบีย [90]
ญี่ปุ่น 29 ตุลาคม 1994 โซนีมิวสิกเจแปน [91]
สหรัฐ 1 พฤศจิกายน 1994 มาตรฐาน โคลัมเบีย [92]
ออสเตรเลีย 7 พฤศจิกายน 1994 สากล [93]
สหรัฐ 17 ตุลาคม 1995 CD Plus มาตรฐาน [94]
สหราชอาณาจักร 20 พฤศจิกายน 1995
สากล [95]
สหรัฐ 25 ตุลาคม 2005 สากล + เพลงโบนัส โซนี บีเอ็มจี [96]
แคนาดา 5 ธันวาคม 2005 ซีดี เซเว่น อีเลฟเว่น ลิมิเต็ดอิดิชัน [97][98][99]
สหรัฐ
ยุโรป 3 พฤศจิกายน 2008 สากล [90][100]
สหรัฐ 23 ตุลาคม 2015
[101]
ยุโรป [90]
ต่างประเทศ 1 พฤศจิกายน 2019 ดีลักซ์อนนิเวอร์ซารีอิดิชัน
[102]

อ้างอิง[แก้]

  1. "Australiancharts.com – Mariah Carey – Merry Christmas". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  2. "Austriancharts.at – Mariah Carey – Merry Christmas" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  3. "Hits of the World" (PDF). Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  4. "Top RPM Albums: Issue 2681". RPM. Library and Archives Canada. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  5. "Mariah Carey Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 31, 2020.
  6. Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1.
  7. "Top of the Shops – službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj". Hdu-toplista.com. December 8, 2019. สืบค้นเมื่อ December 26, 2019.
  8. 8.0 8.1 "Hits of the World" (PDF). Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  9. "Dutchcharts.nl – Mariah Carey – Merry Christmas" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021.
  10. Nestor, Siim (December 10, 2018). "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS Jõulumuusika on asunud tormijooksule". Eesti Ekspress (ภาษาเอสโตเนีย). สืบค้นเมื่อ November 5, 2019.
  11. "Hits of the World" (PDF). Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  12. "Mariah Carey: Merry Christmas" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ January 2, 2022.
  13. "Les "Charts Runs" de chaque Album Classé" (ภาษาฝรั่งเศส). InfoDisc. สืบค้นเมื่อ August 31, 2017.
  14. "Offiziellecharts.de – Mariah Carey – Merry Christmas" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  15. "IFPI Charts". สืบค้นเมื่อ May 10, 2021.
  16. "Album Top 40 slágerlista – 1994. 52. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  17. "Tónlist – Ísland (LP/CD)". DV (ภาษาไอซ์แลนด์). December 15, 1994. สืบค้นเมื่อ July 27, 2021.
  18. "Irish Albums Chart: 31 December 2021". Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ January 1, 2022.
  19. "Classifica settimanale WK 53 (dal 25.12.2020 al 31.12.2020)" (ภาษาอิตาลี). FIMI. สืบค้นเมื่อ January 4, 2021.
  20. "マライア・キャリーのアルバム売り上げランキング" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2014. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  21. "Mūzikas patēriņa tops gadu mijā" (ภาษาลัตเวีย). LAIPA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 10, 2019. สืบค้นเมื่อ November 28, 2019.
  22. "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. December 28, 2018. สืบค้นเมื่อ December 4, 2019.
  23. "Charts.nz – Mariah Carey – Merry Christmas". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  24. "Norwegiancharts.com – Mariah Carey – Merry Christmas". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  25. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ December 16, 2021.
  26. "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  27. "2010년 02주차 Album Chart - 국외". Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ December 28, 2021.
  28. Fernando Salaverri (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  29. "Swedishcharts.com – Mariah Carey – Merry Christmas". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 28, 2018.
  30. "Swisscharts.com – Mariah Carey – Merry Christmas". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  31. "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  32. "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ July 3, 2020.
  33. "Mariah Carey Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  34. "Mariah Carey Chart History (Top Catalog Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  35. "Mariah Carey Chart History (Holiday Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  36. "Mariah Carey Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  37. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Albums 1994". ARIA. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  38. "Jaaroverzichten – Album 1994" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  39. "1994年 アルバム年間TOP100" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 16, 2014. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  40. "Topp 40 Album Julen 1994" (ภาษานอร์เวย์). VG-lista. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 31, 2017. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  41. "Najlepiej sprzedające się albumy w W.Brytanii w 1994r" (ภาษาโปแลนด์). Z archiwum...rocka. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2012. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  42. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Albums 1995". ARIA. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  43. "1995年 アルバム年間TOP100" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  44. 44.0 44.1 "1995 Year-end Charts" (PDF). Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  45. Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (pdf ed.). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. p. 49.
  46. "Hits of the World" (PDF). Billboard. December 28, 1996. p. 76. สืบค้นเมื่อ August 31, 2017.
  47. "Hits of the World" (PDF). Billboard. December 27, 1997. p. 70. สืบค้นเมื่อ August 31, 2017.
  48. "Hits of the World" (PDF). Billboard. December 26, 1998. p. 82. สืบค้นเมื่อ August 31, 2017.
  49. "Hits of the World" (PDF). Billboard. December 25, 1999. p. 88. สืบค้นเมื่อ August 31, 2017.
  50. "Hits of the World" (PDF). Billboard. December 30, 2000. p. 86. สืบค้นเมื่อ August 31, 2017.
  51. "2006: Catalog Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 31, 2017.
  52. "2013: Catalog Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 31, 2017.
  53. "2014: Catalog Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 31, 2017.
  54. "2016: Catalog Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 31, 2017.
  55. "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2018". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 6, 2022.
  56. "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 26, 2020.
  57. "Top Catalog Albums – Year-End". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 6, 2022.
  58. "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2019". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 26, 2020.
  59. "Jaaroverzichten – Album 2020" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
  60. "Billboard 200 Albums – Year-End". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 3, 2020.
  61. "Top Catalog Albums – Year-End". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 3, 2020.
  62. "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 3, 2020.
  63. "Jaaroverzichten – Album 2021". dutchcharts.nl (ภาษาดัตช์). สืบค้นเมื่อ January 4, 2022.
  64. "Billboard 200 Albums - Year-End 2021". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 2, 2021.
  65. "Top Catalog Albums – Year-End". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 6, 2022.
  66. "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2021". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 3, 2021.
  67. "Greatest of All Time Top Holiday Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 18, 2021.
  68. "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ December 19, 2016.
  69. "Austrian album certifications – Mariah Carey – Merry Christmas" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ December 19, 2016.
  70. "Canadian album certifications – Mariah Carey – Merry Christmas". Music Canada. สืบค้นเมื่อ September 30, 2021.
  71. "Danish album certifications – Mariah Carey – Merry Christmas". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ June 3, 2020.
  72. "Gold-/Platin-Datenbank (Mariah Carey; 'Merry Christmas')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ December 19, 2016.
  73. Luzzato Fegiz, Mario (December 5, 1995). "Mariah carey: "Sono una Cenerentola fai da te e non ruberò il posto a Whitney". Corriere della Sera (ภาษาอิตาลี): 38. สืบค้นเมื่อ March 17, 2021. Da noi "Merry Christmas", in cui appare vestita da Babbo Natale, ha venduto 200 mila copie.
  74. "Italian album certifications – Mariah Carey – Merry Christmas" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ December 19, 2016. Select "2014" in the "Anno" drop-down menu. Select "Merry Christmas" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  75. "Top > Discography > All I Want For Christmas Is You (Color Vinyl / Christmas Red Color) [Limited Production / 7-inch – analog board]" (ภาษาญี่ปุ่น). Sony Music Entertainment Japan. October 24, 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2018. สืบค้นเมื่อ December 30, 2018.
  76. Carey's Ubiquitous Japanese Success. Billboard. January 27, 1996. สืบค้นเมื่อ August 19, 2010.
  77. "RIAJ > The Record > February 1997 > Certified Awards (December 1996)" (PDF). Recording Industry Association of Japan (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 26, 2015.
  78. "Dutch album certifications – Mariah Carey – Merry Christmas" (ภาษาดัตช์). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. สืบค้นเมื่อ December 19, 2016. Enter Merry Christmas in the "Artiest of titel" box.
  79. "New Zealand album certifications – Mariah Carey – Merry Christmas". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ December 25, 2021.
  80. "Norwegian album certifications – Mariah Carey – Merry Christmas" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ November 9, 2018.
  81. "Singapore album certifications – Mariah Carey – Merry Christmas". Recording Industry Association Singapore. สืบค้นเมื่อ December 17, 2020.
  82. ":: Record Industry Association of Korea :: Pop aggregated record sales in 2000". January 2001. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2009. สืบค้นเมื่อ March 17, 2017.
  83. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Mariah Carey; 'Merry Christmas')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 19, 2016.
  84. Myers, Justin (November 1, 2019). "Mariah Carey unwraps deluxe edition of Merry Christmas for its 25th anniversary". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ November 1, 2019.
  85. "British album certifications – Mariah Carey – Merry Christmas". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ December 23, 2016.Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Merry Christmas in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  86. Caulfield, Keith (December 9, 2019). "Mariah Carey's 'Merry Christmas' Album Jingles Back to Top 10 on Billboard 200 Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 13, 2019.
  87. "American album certifications – Mariah Carey – Merry Christmas". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ December 14, 2020.
  88. "IFPI Platinum Europe Awards – 1996". International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ August 7, 2012.
  89. Thompson, Tom (April 19, 2008). "Let the Yuel Duel Begin". The Daily Telegraph. สืบค้นเมื่อ May 10, 2011.
  90. 90.0 90.1 90.2 "Mariah Carey – Merry Christmas (Album)". Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2019. สืบค้นเมื่อ December 12, 2019.
  91. "メリー・クリスマス" (ภาษาญี่ปุ่น). Sony Music Entertainment Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2019. สืบค้นเมื่อ December 12, 2019.
  92. Shapiro, Marc (2001). Mariah Carey. ECW Press. p. 87. สืบค้นเมื่อ December 12, 2019.
  93. The ARIA Report. Vol. 247. ARIA. November 6, 1994. p. 21.
  94. Atwood, Brett; Gillen, Marilyn (January 13, 1996). "Xmas Multimedia Sales Don't Meet Expectations". Billboard. Vol. 108 no. 2. p. 66. ProQuest 1506051445.
  95. "New Releases: Albums". Music Week. November 18, 1995. p. 38.
  96. Wolf, Jessica, บ.ก. (October 16–22, 2005). "Coming Up". Music DVD. Home Media Retailing. Vol. 27 no. 42. p. 10. ProQuest 197566491.
  97. 7-Eleven (December 1, 2005). "The Holidays Come But Once a Year: Oh Thank Heaven, 7-Eleven Is Near" (Press release). PR Newswire. ProQuest 451305494.
  98. "Merry Christmas (7-Eleven Limited Edition) Dec 2005". Amazon.com. ASIN B000CQC848. สืบค้นเมื่อ January 6, 2022.
  99. "Merry Christmas (7-Eleven Limited Edition) Dec 2005". Amazon.ca. ASIN B000CQC848. สืบค้นเมื่อ January 7, 2022.
  100. Mariah Carey – Merry Christmas. Mariah Carey. Sony BMG. 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2019. สืบค้นเมื่อ December 12, 2019 – โดยทาง Discogs.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others (ลิงก์)
  101. Mariah Carey – Merry Christmas. Mariah Carey. Columbia Records. 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2019. สืบค้นเมื่อ December 12, 2019 – โดยทาง Discogs.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others (ลิงก์)
  102. "Merry Christmas (Deluxe Anniversary Edition)". Apple Music. สืบค้นเมื่อ December 12, 2019.