สกุลอี
| สกุลอี | |
|---|---|
  | |
| ประเทศ |  เกาหลี  โชซ็อน |
| ก่อตั้ง | 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1392 (วันที่ก่อตั้งราชอาณาจักรโชซ็อน) |
| ต้นตระกูล | อี ซ็อง-กเย (พระเจ้าแทโจ) |
| ผู้นำคนปัจจุบัน | |
| ผู้ปกครองคนสุดท้าย | อี ช็อก (พระเจ้าซุนจง) |
| ตำแหน่ง | |
| สิ้นสุด | ค.ศ. 1910 (ปีที่ทำสนธิสัญญาญี่ปุ่น–เกาหลี ค.ศ. 1910) |
| ตระกูลสาขา | สกุลย่อยฝ่ายชาย 125 สกุล (ปัจจุบันยังมีอยู่ราว 105 สกุล) เช่น
|
สกุลอี (อังกฤษ: House of Yi), ราชวงศ์อี (อังกฤษ: Yi Dynasty), หรือเรียก ตระกูลอีแห่งช็อนจู (อังกฤษ: Yi clan of Jeonju) เพราะมีศูนย์กลางอยู่ ณ ช็อนจู เป็นพระราชวงศ์แห่งราชอาณาจักรโชซ็อนและจักรวรรดิเกาหลี ประกอบด้วยเชื้อสายของอี ซ็อง-กเย ผู้สถาปนาราชอาณาจักรโชซ็อน และขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าแทโจ
หลังจากมีสนธิสัญญาญี่ปุ่น–เกาหลี ค.ศ. 1910 ซึ่งให้จักรวรรดิญี่ปุ่นผนวกคาบสมุทรเกาหลีเข้ากับตนได้นั้น สมาชิกบางคนของสกุลอีก็ถูกรัฐบาลญี่ปุ่นผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ญี่ปุ่นและตระกูลขุนนางญี่ปุ่น[2] จนถึง ค.ศ. 1947 หนึ่งปีก่อนที่จะมีการตรารัฐธรรมนูญญี่ปุ่น[3]
ตามรัฐธรรมนูญเกาหลีใต้ มาตรา 11 รัฐบาลเกาหลีไม่ยอมรับชนชั้นวรรณะใด ๆ ที่มีอภิสิทธิ์เหนือผู้อื่น[4][5] แต่ปัจจุบันราชวงศ์ก็ยังมีอยู่ในฐานะสัญลักษณ์ซึ่งมีสิทธิพิเศษบางประการ และเป็นที่สนใจของสื่อมวลชนเกาหลีใต้อยู่เป็นระยะ ๆ ดังเช่นกรณีงานศพของอี กู หัวหน้าสกุลอี ที่จัดขึ้นเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2005 หรือการปรากฏตัวของอี ซ็อก ในงานฉลองการประกาศเอกราชครบ 100 ปีเมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2019[6]
นับแต่อี กู ถึงแก่ชีวิตใน ค.ศ. 2005 สมาคมหลานหลวง (Imperial Grandsons Association) ซึ่งมีสมาชิกของสกุลอีและรัฐบาลนครช็อนจูเป็นผู้ดำเนินการนั้น ถือเอาอี ซ็อก เป็นหัวหน้าคนใหม่ของสกุลอี[7][8]
ลำดับเชื้อสาย
[แก้]| พงศาวลีราชวงศ์อี กษัตริย์แห่งโชซ็อน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
– – – – – – - เส้นประ หมายถึง การรับเป็นบุตรบุญธรรม
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
_04.png){kind=small}
หมายเหตุ
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ https://www.bbc.com/korean/news-46056729
- ↑ Japan-Korea Annexation Treaty article 3
- ↑ 皇室令及附屬法令廢止ノ件
- ↑ "CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF KOREA". Korean Legislation Research Institute. สืบค้นเมื่อ 27 August 2018.
- ↑ Article 11, Section 2: "No privileged caste shall be recognized or ever established in any form."
- ↑ https://www.msn.com/ko-kr/news/national/고종-장례-행렬-재현-및-만세-행진/ar-BBUevkL
- ↑ http://www.korea.net/NewsFocus/Society/view?articleId=73211
- ↑ https://www.nytimes.com/2006/05/19/world/asia/19iht-profile.html
- ↑ "국호를 정하는 문제에 대한 예부의 자문을 계품사 조임이 가져오다". Veritable Records of the Joseon dynasty. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-29. สืบค้นเมื่อ 2022-11-26. (King Taejong Year 01, Month 11, Day 27, Entry 1)
- ↑ "사신 장근과 단목예가 받들고 온 명나라 황제의 고명". Veritable Records of the Joseon dynasty. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-29. สืบค้นเมื่อ 2022-11-26. (King Taejo Year 01, Month 06, Day 12, Entry 1)
- ↑ "심기원·신경진·장만이 상의하여 흥안군 이제를 죽이다". Veritable Records of the Joseon Dynasty. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-29. สืบค้นเมื่อ 2022-11-26. (King Injo Year 02, Month 02, Day 26, Entry 7)
- ↑ Jorgensen, John (2018-06-30). The Foresight of Dark Knowing. University of Hawaii Press. p. 130. ISBN 9780824875503.
- ↑ "총리대신 등이 왕실의 존칭을 새 규례를 갖추어 아뢰다". Veritable Records of the Joseon Dynasty. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-29. สืบค้นเมื่อ 2022-11-26. (King Gojong Year 31, Month 12, Day 27, Entry 1)
- ↑ "국호를 대한으로 하고 임금을 황제로 칭한다고 선포하다". Veritable Records of the Joseon Dynasty. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-29. สืบค้นเมื่อ 2022-11-26. (13 October 1897, Entry 1)
- ↑ 小川原宏幸 (2010-01-28). 伊藤博文の韓国併合構想と朝鮮社会――王権論の相克. Iwanami Shoten. pp. 153, 163. ISBN 978-4000221795.
- 1 2 3 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อmj43 - ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อhwhy - ↑ "왕공족보(王公族譜)". 디지털 장서각. สืบค้นเมื่อ 2020-05-28.
- 1 2 – โดยทาง Wikisource.
[Article 14]……Peers and peerage shall not be recognized.
- ↑ "영친왕장례…19일장으로". JoongAng Ilbo. 1970-05-04. สืบค้นเมื่อ 2020-07-25.
- ↑ "의민(懿愍) 황태자(皇太子) 영원(英園)에 예장(礼葬)". The Chosun Ilbo. 1970-05-12. สืบค้นเมื่อ 2020-07-28.
- ↑ "官報. 1932年01月06日". 國立國會図書館デジタルコレクション. สืบค้นเมื่อ 2020-07-17.
- ↑ "조선 '마지막 황세손' 이구, 한국말 서툴렀던 이유는?". The Dong-a Ilbo. 2017-12-06. สืบค้นเมื่อ 2020-07-25.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อjs20050722 - ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อjs200508
- ↑ พระเจ้าแทจงเป็นพระมหากษัตริย์โชซ็อนพระองค์แรกที่ได้รับการรับรองโดยราชวงศ์หมิงภายใต้ระบบรัฐบรรณาการ[9][10]
- 1 2 ต่างจากพระมหากษัตริย์โชซ็อนพระองค์อื่น ๆ ที่จะได้รับถวายพระอารามนามหลังจากการเสด็จสวรรคต ย็อนซันกุนและควังแฮกุนไม่เคยได้รับการถวายเนื่องจากถูกล้มราชบัลลังก์ และ "กุน" หมายถึง "เจ้าชาย" แทนที่จะเป็นกษัตริย์
- ↑ เป็นผู้ต่อต้านกษัตริย์ในช่วงการกบฏ (กบฏอี กวัน) ในปี ค.ศ. 1624[11]
- ↑ หลังจากการรุกรานโชซอนของราชวงศ์ชิง พระเจ้าอินโจได้รับการรับรองจากราชวงศ์ชิงแทนที่ราชวงศ์หมิงภายใต้ระบบรัฐบรรณาการ[12]
- ↑ พระเจ้าโคจงเฉลิมพระอิสริยยศขึ้นเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิเกาหลีในปี ค.ศ. 1897[13][14] และสละราชสมบัติในปี ค.ศ. 1907; ทรงได้รับการขนานพระนามเป็น "จักรพรรดิพระเจ้าหลวงอี" ในปี ค.ศ. 1910[15][16]
- ↑ พระเจ้าซุนจงสละราชสมบัติในปี ค.ศ. 1910 และได้รับการขนานพระนามเป็น "พระเจ้าอี" ในเวลาเดียวกัน[16]
- ↑ แม้ว่าเจ้าชายอึยจะเป็นผู้มีสิทธิในราชบัลลังก์เป็นลำดับที่ 1 แต่เนื่องจากทรงเข้าร่วมกลุ่มต่อต้านญี่ปุ่น รัฐบาลญี่ปุ่นจึงข้ามพระองค์ไปสถาปนาพระอนุชาเจ้าชายย็องเป็นมกุฏราชกุมาร ทรงดำเนินพระชนม์ชีพต่อไปในฐานะนักเคลื่อนไหวอิสระที่ต่อต้านญี่ปุ่นตลอดจวบจนสิ้นพระชนม์
- ↑ อี อึน ได้รับสถาปนาเป็นมกุฏราชกุมารแห่งจักรวรรดิเกาหลีในปี ค.ศ. 1907 โดยรัฐบาลญี่ปุ่น แต่ต่อมาถูกขนานพระนามเป็น "มกุฎราชกุมารในพระเจ้าอี" ในปี ค.ศ. 1910[16][17] ทรงสืบทอดพระอิสริยยศพระเจ้าอีในปี ค.ศ. 1926 และถูกถอดพระอิสริยยศในปี ค.ศ. 1957 ตามรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของประเทศญี่ปุ่น[18][19] พระมรณนามของพระองค์คือ เจ้าชายมกุฎราชกุมารอึยมิน (의민황태자) ซึ่งถวายโดยสมาคมพระราชวงศ์อีแห่งช็อนจู[20][21]
- ↑ อี ก็อน เป็นผู้สืบทอดพระอิสริยยศในวังซาดงกุง ซึ่งประทับของเจ้าชายอึยมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1955 และสูญเสียพระอิสริยยศในปี ค.ศ. 1947
- ↑ อี กู เป็น "มกุฎราชกุมารในพระเจ้าอี" ภายหลังจากการประสูติของพระองค์[22] และได้สูญเสียพระอิสริยยศในปี ค.ศ. 1947[19] พระมรณนามของพระองค์ เจ้าชายมกุฎราชกุมารโฮอึน (회은황세손) ได้รับการถวายโดยสมาคมพระราชวงศ์อีแห่งช็อนจู[23]
- ↑ ในปี ค.ศ. 1983 อี จุน สืบทอดพระอิสริยยศในวังซาดงกุง ซึ่งประทับของเจ้าชายอึย
- ↑ เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2005 อี ว็อนได้รับการรับการประกาศอย่างไม่เป็นทางการให้เป็นพระโอรสบุญธรรมของอี กู[24][25]
<ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "note" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="note"/> ที่สอดคล้องกัน