ข้ามไปเนื้อหา

กีลียาน อึมบาเป

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
กีลียาน อึมบาเป
อึมบาเปกับปารีแซ็ง-แฌร์แม็งในปี 2019
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม กีลียาน อึมบาเป ลอแต็ง
วันเกิด (1998-12-20) 20 ธันวาคม ค.ศ. 1998 (26 ปี)
สถานที่เกิด ปารีส ฝรั่งเศส
ส่วนสูง 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว)[1]
ตำแหน่ง กองหน้าตัวเป้า
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน
 เรอัลมาดริด
หมายเลข 9
สโมสรเยาวชน
2010–2013 อาแอ็ส บงดี
2011–2013 แกลร์ฟงแตน
2013–2015 มอนาโก
สโมสรอาชีพ*
ปี ทีม ลงเล่น (ประตู)
2015–2016 มอนาโก เบ 12 (4)
2015–2018 มอนาโก 41 (16)
2017–2018 → ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง (ยืม) 27 (13)
2018–2024 ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง 178 (162)
2024– เรอัลมาดริด 5 (2)
ทีมชาติ‡
2014 ฝรั่งเศส อายุไม่เกิน 17 ปี 2 (0)
2016 ฝรั่งเศส อายุไม่เกิน 19 ปี 11 (7)
2017– ฝรั่งเศส 77 (46)
เกียรติประวัติ
ตัวแทนของ  ฝรั่งเศส
ฟุตบอลโลก
ชนะเลิศ รัสเซีย 2018
รองชนะเลิศ กาตาร์ 2022
ยูฟ่าเนชันส์ลีก
ชนะเลิศ อิตาลี 2021
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี
ชนะเลิศ เยอรมนี 2016
*นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น
ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 21:52, 3 กันยายน ค.ศ. 2023 (UTC)
‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด
ณ วันที่ 23:10, 7 กันยายน ค.ศ. 2023 (UTC)

กีลียาน อึมบาเป ลอแต็ง (ฝรั่งเศส: Kylian Mbappé Lottin; เกิด 20 ธันวาคม ค.ศ. 1998) เป็นนักฟุตบอลชาวฝรั่งเศส ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองหน้าตัวเป้าให้แก่เรอัลมาดริดและทีมชาติฝรั่งเศส[2] ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นดาวรุ่งที่มีผลงานโดดเด่นที่สุดในปัจจุบันรวมทั้งการเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่เก่งที่สุดในปัจจุบัน จากผลงานการจบสกอร์ การเลี้ยงลูกเข้ากรอบสังหารและความรวดเร็วในการเลี้ยงบอลของเขา นอกจากนี้เขายังเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิงประตูให้ฝรั่งเศสได้แชมป์ฟุตบอลโลกปี 2018 จากการเข้าชิงกับประเทศโครเอเชีย โดยเป็นหนึ่งในผู้เล่นดาวรุ่งที่คว้าแชมป์โลกได้ตั้งแต่อายุยังน้อย (19 ปี ในขณะนั้น)

กีลียาน อึมบาเป เป็นนักเตะดาวรุ่งที่มีมูลค่าตัวสูงที่สุดในโลก ด้วยวัยเพียง 19 ปี ค่าตัวของเขาอยู่ที่ 216.7 ล้านยูโร จากสโมสรปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง สัญญาของเขาจะหมดลงในช่วง ค.ศ. 2020 จากการจัดอันดับโดยหอสังเกตการณ์ฟุตบอล ศูนย์กีฬาศึกษาระหว่างประเทศ เขาเริ่มฉายแววโดดเด่นจากสโมสรโมนาโกในลีกเอิงก่อนจะย้ายร่วมทีมปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง และได้แจ้งเกิดก้าวสู่การเป็นผู้เล่นระดับโลกเต็มตัวด้วยสถิติการทำ 76 ประตูในลีกตลอด 4 ฤดูกาลและพาทีมเข้ารอบชิงชนะเลิศรายการยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกใน ค.ศ. 2020 ตลอดระยะเวลาสี่ปีเขาพาทีมคว้าถ้วยรางวัลในประเทศรวม 9 รายการ

ชีวิตในช่วงต้น

กีลียาน อึมบาเปเกิดที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส พ่อของเขาชื่อว่า วีลฟรีด อึมบาเป มาจากประเทศแคเมอรูน พ่อของเขาก็เป็นผู้จัดการส่วนตัวให้กับเขาและยังเป็นผู้ฝึกฟุตบอลอีกด้วย ในขณะที่เฟย์ซา ลามารี แม่ของเขา เป็นอดีตนักกีฬาแฮนด์บอลประเทศแอลจีเรีย กีลียานมีน้องชายคนเล็กชื่อว่า เอตาน อึมบาเป ซึ่งเป็นนักฟุตบอลเยาวชนรุ่นอายุไม่เกิน 12 ปีของทีมปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง นอกจากนี้เขายังมีพี่ชายบุญธรรมชื่อว่า ฌีแร็ส แกมโบ เอกอโก ซึ่งเป็นนักฟุตบอลอาชีพเช่นกัน กีลียานมีคริสเตียโน โรนัลโด เป็นแบบอย่างในการเล่นฟุตบอล

เกียรติประวัติ

อึมบาเป กับรางวัลดาวรุ่งยอดเยี่ยมฟุตบอลโลก 2018

มอนาโก

ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง

ฝรั่งเศส U19

ฝรั่งเศส

รายบุคคล

อ้างอิง

  1. ↑ "Kylian Mbappé". Paris Saint-Germain F.C. 20 December 1998. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 August 2020. สืบค้นเมื่อ 23 August 2020.
  2. ↑ "France - K. Mbappe Lottin - Profile with news, career statistics and history - Soccerway". soccerway.com. สืบค้นเมื่อ 27 November 2019.
  3. ↑ "PSG Win 4th-Straight Coupe De La Ligue Title, Beat AS Monaco 4–1 in Final". Bleacher Report. Turner. 1 April 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 August 2019. สืบค้นเมื่อ 3 August 2019.
  4. ↑ "PSG wrap up Ligue 1 title with Monaco win". Goal. Perform Group. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 April 2019. สืบค้นเมื่อ 20 July 2020.
  5. ↑ "PSG Champions as Lille held at Toulouse". Ligue de Football Professionnel. 21 April 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 June 2019. สืบค้นเมื่อ 21 April 2019.
  6. ↑ "Ligue 1: Paris St-Germain awarded French title as season finished early". BBC Sport. 30 April 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 June 2020. สืบค้นเมื่อ 30 April 2020.
  7. ↑ Luke, Bosher; Whitehead, Jacob (23 April 2022). "PSG crowned Ligue 1 champions after draw against Lens". The Athletic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 June 2022. สืบค้นเมื่อ 23 April 2022.
  8. ↑ "PSG novamente campeão em França com empate em Estrasburgo" [PSG champions in France again with draw in Strasbourg]. Diário de Notícias (ภาษาโปรตุเกส). 27 May 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 May 2023. สืบค้นเมื่อ 28 May 2023.
  9. ↑ "Paris Saint-Germain win their 12th Ligue 1 title!". Paris Saint-Germain F.C. 28 April 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 April 2024. สืบค้นเมื่อ 28 April 2024.
  10. ↑ "Paris Saint-Germain set record with fourth straight Coupe De France crown". Goal. Perform Group. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2018. สืบค้นเมื่อ 8 May 2018.
  11. ↑ "PSG edge ASSE for Coupe de France win!". Ligue de Football Professionnel. 24 July 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 August 2020. สืบค้นเมื่อ 25 July 2020.
  12. ↑ "Kylian Mbappé stars as PSG beat Monaco in Coupe de France final". Ligue 1. 19 May 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 May 2021. สืบค้นเมื่อ 21 May 2021.
  13. ↑ "Stade Rennes 2–2 Paris Saint-Germain: Summary". ESPN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 May 2019. สืบค้นเมื่อ 8 May 2019.
  14. ↑ "MBAPPÉ STARS AS PSG BEAT MONACO TO LIFT CUP". Ligue de Football Professionnel. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 April 2018. สืบค้นเมื่อ 1 April 2018.
  15. ↑ "Paris St-Germain beat Lyon in French League Cup final for another treble". BBC Sport. 31 July 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 August 2020. สืบค้นเมื่อ 31 July 2020.
  16. ↑ "Mbappé and Di Maria Earn PSG First 2019–20 Trophy". Ligue de Football Professionnel. 3 August 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 August 2019. สืบค้นเมื่อ 3 August 2019.
  17. ↑ "Neymar and Icardi fire Pochettino to first title". Ligue 1. 13 January 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 January 2021. สืบค้นเมื่อ 13 January 2021.
  18. ↑ "Mbappe leads PSG past Toulouse in Trophee des Champions". MARCA (ภาษาอังกฤษ). 2024-01-03. สืบค้นเมื่อ 2024-01-03.
  19. ↑ "Final: France 4–0 Italy: Line-ups". UEFA. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 August 2020. สืบค้นเมื่อ 23 August 2020.
  20. ↑ "France 4–2 Croatia: Line-ups". FIFA. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 September 2020. สืบค้นเมื่อ 23 August 2020.
  21. ↑ McNulty, Phil (18 December 2022). "Argentina 3–3 France". BBC Sport. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 December 2022. สืบค้นเมื่อ 18 December 2022.
  22. ↑ "Spain 1–2 France: Les Bleus seal trophy with another comeback". UEFA. 10 October 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 October 2021. สืบค้นเมื่อ 11 October 2021.
  23. ↑ "Technical Reportfinals" (PDF). UEFA. สืบค้นเมื่อ 24 October 2016. [ลิงก์เสีย]
  24. ↑ 24.0 24.1 24.2 "Mbappé wins awards double". Ligue 1. 19 May 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 June 2021. สืบค้นเมื่อ 20 May 2019.
  25. ↑ "Kylian Mbappé élu meilleur joueur de Ligue 1" [Kylian Mbappé elected best player in Ligue 1] (ภาษาฝรั่งเศส). Eurosport. 23 May 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2021. สืบค้นเมื่อ 23 May 2021.
  26. ↑ 26.0 26.1 "Kylian Mbappé named Ligue 1 player of the year". France Football News. 15 May 2022. สืบค้นเมื่อ 15 May 2022.
  27. ↑ "Trophées UNFP: Cavani, Jardim, Mbappé... Le palmarès complet" [UNFP Trophies: Cavani, Jardim, Mbappé... The full prize list] (ภาษาฝรั่งเศส). RTL. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2017. สืบค้นเมื่อ 15 May 2017.
  28. ↑ "Trophées UNFP: Neymar, Mbappé... Découvrez le palmarès 2018" [UNFP Trophies: Neymar, Mbappé... Discover the 2018 prize list] (ภาษาฝรั่งเศส). RTL. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 May 2018. สืบค้นเมื่อ 13 May 2018.
  29. ↑ "Trophées UNFP: Le Palmarès Complet de l'Édition 2017" [UNFP Trophies: The full prize list of the 2017 edition]. Sport24 (ภาษาฝรั่งเศส). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 May 2017. สืบค้นเมื่อ 15 May 2017.
  30. ↑ "Trophées UNFP: Neymar élu joueur de Ligue 1, Le PSG rafle tout ou presque" [UNFP Trophies: Neymar elected player of Ligue 1, the PSG gets all or almost all]. Sport24 (ภาษาฝรั่งเศส). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 May 2018. สืบค้นเมื่อ 13 May 2018.
  31. ↑ "Trophées UNFP : cinq Parisiens, deux Lillois et deux Lyonnais dans l'équipe type" [Trophées UNFP : five Parisiens, two Lillois and two Lyonnais in the typical team]. Le Figaro (ภาษาฝรั่งเศส). 24 May 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 April 2022. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
  32. ↑ "Kylian Mbappé et Khalid Boutaïb, joueurs du mois d'Avril!" [Kylian Mbappé and Khalid Boutaïb, players of the month of April!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 9 May 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 May 2017. สืบค้นเมื่อ 11 May 2017.
  33. ↑ "Mbappé et Bozok, joueurs du mois de Mars!" [Mbappé and Bozok, players of the month of March!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 17 April 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 April 2018. สืบค้นเมื่อ 18 April 2018.
  34. ↑ "Kylian Mbappé, joueur du mois d'août de la Ligue 1 Conforama !" [Kylian Mbappé, Ligue 1 Conforama player of the month for August!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 24 September 2018. สืบค้นเมื่อ 13 October 2018.
  35. ↑ "Kylian Mbappé, joueur du mois de février !" [Kylian Mbappé, player of the Month for February!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 11 March 2019. สืบค้นเมื่อ 16 April 2019.
  36. ↑ "Kylian Mbappé, joueur du mois de février de la Ligue 1 Uber Eats !" [Kylian Mbappé, player of the month for February in Ligue 1 Uber Eats!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 18 March 2021. สืบค้นเมื่อ 4 April 2021.
  37. ↑ "Kylian Mbappé, joueur du mois d'août de la Ligue 1 Uber Eats !" [Kylian Mbappé, player of the month for August in Ligue 1 Uber Eats!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 23 September 2021. สืบค้นเมื่อ 23 September 2021.
  38. ↑ "Kylian Mbappé, joueur du mois de février de la Ligue 1 Uber Eats !" [Kylian Mbappé, player of the month for February in Ligue 1 Uber Eats!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 17 March 2022. สืบค้นเมื่อ 17 March 2022.
  39. ↑ "Kylian Mbappé, joueur du mois de novembre-décembre de la Ligue 1 Uber Eats!" [Kylian Mbappé, player of the month for November–December in Ligue 1 Uber Eats!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 19 January 2023. สืบค้นเมื่อ 19 January 2023.
  40. ↑ "Kylian Mbappé, joueur du mois de février de la Ligue 1 Uber Eats!" [Kylian Mbappé, player of the month for February in Ligue 1 Uber Eats!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 14 March 2023. สืบค้นเมื่อ 14 March 2023.
  41. ↑ "Kylian Mbappé, joueur du mois d'octobre de la Ligue 1 Uber Eats!" [Kylian Mbappé, Ligue 1 Uber Eats player of the month for October!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 14 November 2023. สืบค้นเมื่อ 14 November 2023.
  42. ↑ "Kylian Mbappé, joueur du mois de novembre de la Ligue 1 Uber Eats!" [Kylian Mbappé, Ligue 1 Uber Eats player of the month for November!] (ภาษาฝรั่งเศส). National Union of Professional Footballers. 12 December 2023. สืบค้นเมื่อ 12 December 2023.
  43. ↑ "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA. 5 June 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 June 2017. สืบค้นเมื่อ 14 June 2017.
  44. ↑ "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA. 28 August 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 August 2020. สืบค้นเมื่อ 28 August 2020.
  45. ↑ "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA. 31 May 2021. สืบค้นเมื่อ 1 June 2021.
  46. ↑ "2021/22 UEFA Champions League Team of the Season". UEFA. 31 May 2022. สืบค้นเมื่อ 31 May 2022.
  47. ↑ "De Gea, Kante and Mbappe in World 11". FIFPro. 24 September 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 September 2018. สืบค้นเมื่อ 25 September 2018.
  48. ↑ "VAN DIJK AMONG FOUR DEBUTANTS IN MEN'S WORLD 11". FIFPRO World Players' Union. 23 September 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 September 2019. สืบค้นเมื่อ 24 September 2019.
  49. ↑ "Messi makes World 11 history as Benzema earns maiden inclusion". FIFA. Fédération Internationale de Football Association. 27 February 2023. สืบค้นเมื่อ 28 February 2023.
  50. ↑ "Messi extends record as City stars dominate Men's World 11". FIFA. 2024-01-15. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 January 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-01-16.
  51. ↑ "Kylian Mbappe wins Golden Boy but Marcus Rashford and Gabriel Jesus cause confusion". The Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 July 2018. สืบค้นเมื่อ 22 July 2018.
  52. ↑ "Mbappe pips Messi to Golden Boot". FIFA. 18 December 2022. สืบค้นเมื่อ 18 December 2022.
  53. ↑ "Messi makes Golden Ball history". FIFA. 18 December 2022. สืบค้นเมื่อ 18 December 2022.
  54. ↑ "Modric wins Golden Ball as Mbappé named best young player". Goal. Perform Group. 15 July 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 July 2018. สืบค้นเมื่อ 15 July 2018.
  55. ↑ "FIFA World Cup Fan Dream Team". FIFA. 18 July 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 June 2018. สืบค้นเมื่อ 23 July 2018.
  56. ↑ "Kylian Mbappé est le vainqueur du premier Trophée Kopa" [Kylian Mbappé is the winner of the first Kopa Trophy]. France Football (ภาษาฝรั่งเศส). 3 December 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 June 2019. สืบค้นเมื่อ 3 December 2018.
  57. ↑ "IFFHS AWARDS – THE MEN WORLD TEAM 2018". International Federation of Football History & Statistics. 1 December 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 January 2019. สืบค้นเมื่อ 4 December 2018.
  58. ↑ "FFHS MEN'S WORLD TEAM OF THE YEAR 2021". International Federation of Football History & Statistics. 7 December 2021. สืบค้นเมื่อ 13 December 2021.
  59. ↑ "IFFHS MEN'S WORLD TEAM 2022". International Federation of Football History & Statistics. 11 January 2023. สืบค้นเมื่อ 11 January 2023.
  60. ↑ "IFFHS MEN'S WORLD TEAM 2023". International Federation of Football History & Statistics. 4 January 2024. สืบค้นเมื่อ 4 January 2024.
  61. ↑ "IFFHS AWARDS 2022 – MEN'S WORLD BEST GOAL SCORER". International Federation of Football History & Statistics. 3 January 2023. สืบค้นเมื่อ 3 January 2023.
  62. ↑ "A lire cette semaine dans France Football : Kylian Mbappé (PSG) est élu joueur français de l'année 2018" [To read this week in France Football: Kylian Mbappé (PSG) is elected French player of the year 2018]. France Football (ภาษาฝรั่งเศส). 25 December 2018. สืบค้นเมื่อ 26 December 2018.
  63. ↑ "Mbappé, élu joueur français de l'année, en exclusivité dans FF: "Les gens pensent que Kylian a changé"" [Mbappé, elected French player of the year, in exclusivity in FF: "People think that Kylian changed"]. France Football (ภาษาฝรั่งเศส). 23 December 2019. สืบค้นเมื่อ 23 December 2019.
  64. ↑ "PSG star Mbappe wins French league's best player award for 3rd time". france24.com (ภาษาอังกฤษ). 16 May 2022. สืบค้นเมื่อ 1 April 2023.
  65. ↑ "UEFA.com fans' Team of the Year 2018 revealed". UEFA. 11 January 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 July 2019. สืบค้นเมื่อ 11 January 2019.
  66. ↑ Evans, Jamie (2023-08-01). "ESM Team of the 2022-23 Season". World Soccer (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-09-09.
  67. ↑ "Mbappe ensures PSG make Ligue 1 history despite defeat". Fox Sports Asia. 24 May 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 May 2019. สืบค้นเมื่อ 25 May 2019.
  68. ↑ "Kylian Mbappé and Angel Di Maria: top scorer and top assist provider". Paris Saint-Germain F.C. 1 May 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 June 2020. สืบค้นเมื่อ 1 May 2020.
  69. ↑ "Kylian Mbappé: a record-breaking season". Paris Saint-Germain F.C. 25 May 2021.
  70. ↑ "Wall of Fame 2021". Globe Soccer. สืบค้นเมื่อ 27 December 2021.
  71. ↑ "ONZE D'OR 2019: SADIO MANÉ SACRÉ MEILLEUR JOUEUR DE LA SAISON!" [GOLDEN ELEVEN 2019: SADIO MANÉ CHOSEN BEST PLAYER OF THE SEASON]. Onze Mondial (ภาษาฝรั่งเศส). 6 June 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 June 2019. สืบค้นเมื่อ 27 June 2019.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ กีลียาน อึมบาเป
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=กีลียาน_อึมบาเป&oldid=12210833"