การประท้วงกรณีจอร์จ ฟลอยด์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
การประท้วงกรณีจอร์จ ฟลอยด์
George Floyd protests
ส่วนหนึ่งของ สิทธิมนุษยชนในสหรัฐ และการใช้ความรุนแรงของตำรวจในสหรัฐ
2020 Minneapolis Unrest (49952677233).jpg A protester stands on a police car with a smashed windowshield outside the Target in the Midway area of St Paul, Minnesota (49946336068).jpg
Protesters outside the Minneapolis 3rd Police Precinct May 28 2020.jpg Minneapolis Police Department’s 3rd Precinct 2020-05-28.jpg
Minneapolis 05-28-20 (49947574981).jpg Minnesota State Patrol stand at E Lake St and 29th Ave S in Minneapolis, Minnesota (49949772331).jpg
A man stands on a burned out car on Thursday morning as fires burn behind him in the Lake St area of Minneapolis, Minnesota (49945886467).jpg
การประท้วงตามจุดต่าง ๆ ในมินนีแอโพลิส–เซนต์พอล
บนลงล่างและซ้ายไปขวา: ผู้ชุมนุมประท้วงในย่านกลางเมืองมินนีแอโพลิส, ผู้ประท้วงยืนบนยานพาหนะตำรวจที่เสียหาย, ผู้ประท้วงด้านนอกสถานีตำรวจมินนีแอโพลิส เขต 3, ผู้ประท้วงเผาทำลายสถานีตำรวจ, การเผชิญหน้าระหว่างผู้ประท้วงกับตำรวจ, ตำรวจในชุดพร้อมปะทะ, ผู้ประท้วงบนถนนที่ถูกจุดไฟ พร้อมนักดับเพลิงด้านหลัง
วันที่26 พฤษภาคม 2563 – ปัจจุบัน
(3 months, 4 weeks and 2 days)
สถานที่ทั่วสหรัฐ,
นอกสถานทูตและสถานกงสุลสหรัฐในประเทศอื่น ๆ
สาเหตุ
วิธีการการประท้วง, การเดินขบวน, การดื้อแพ่ง, การต่อต้านโดยสันติวิธี, การฉกชิงทรัพย์, การทำร้ายร่างกาย, การลอบวางเพลิง และการทำลายทรัพย์สิน
สถานะดำเนินอยู่
เสียชีวิต, บาดเจ็บ และถูกจับกุม
เสียชีวิต
  • 11 คน
ถูกจับกุมมากกว่า 4,400 คน[2]

การประท้วงกรณีจอร์จ ฟลอยด์ (อังกฤษ: George Floyd protests)[3][4] เป็นกลุ่มการประท้วงและจลาจลที่กำลังดำเนินอยู่[5] เพื่อตอบโต้การใช้ความรุนแรงของตำรวจสหรัฐและคตินิยมเชื้อชาติ เริ่มต้นจากการประท้วงระดับท้องถิ่นในเขตมหานครมินนีแอโพลิส–เซนต์พอล รัฐมินนิโซตา ก่อนที่จะแพร่กระจายไปทั่วสหรัฐและทั่วโลก การประท้วงนั้นเริ่มต้นขึ้นในมินนีแอโพลิสเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 หลังชายผิวดำชื่อ จอร์จ ฟลอยด์ เสียชีวิตเนื่องจากเดริก ชอวิน ตำรวจเมืองมินนีแอโพลิส (เอ็มพีดี) กดเข่าลงบนคอของฟลอยด์เป็นเวลา 8 นาที 46 วินาที ระหว่างการจับกุมฟลอยด์ในคืนก่อนหน้า[6]

ในการประท้วงที่สถานีตำรวจมินนีแอโพลิส เขต 3[7] ผู้เดินขบวนได้ปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งใช้แก๊สน้ำตาและกระสุนยาง[8][9] ในวันที่ 27 พฤษภาคม ชายคนหนึ่งถูกยิงจนเสียชีวิตโดยเจ้าของโรงรับจำนำที่คิดว่าชายผู้นั้นกำลังขโมยของ และกระจกหน้าต่างของสถานีตำรวจเขต 3 ได้ถูกทุบทำลาย ร้านค้าหลายร้านถูกบุกทำลาย ปล้น และวางเพลิง[10]

เป็นเวลาหลายวันหลังการเสียชีวิตของฟลอยด์ ผู้ประท้วงหลายร้อยคนได้มาชุมนุมที่ทางเข้าบ้านของชอวิน (ตำรวจผู้วางเข่าบนคอฟลอยด์) ทำให้มีเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ามาควบคุมเหตุการณ์[11] ต่อมาในวันที่ 28 เจคอบ เฟรย์ นายกเทศมนตรีเมืองมินนีแอโพลิส ได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน และทิม วอลซ์ ผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา ได้ร้องขอเจ้าหน้าที่จากกองกำลังป้องกันชาติมินนิโซตาจำนวน 500 นายเข้ามาประจำการ[12] ไม่เกินเช้าวันถัดมา ธุรกิจร้านค้าต่าง ๆ ในมินนีแอโพลิส–เซนต์พอลได้ถูกปล้นและทำลายเพิ่มอีก เจ้าหน้าที่ตำรวจมินนีแอโพลิสในอาคารสถานีตำรวจเขต 3 พยายามสกัดกั้นผู้ประท้วงโดยใช้แก๊สน้ำตา แต่ต่อมาในเวลาประมาณห้าทุ่ม ผู้ประท้วงได้บุกเข้าไปในอาคารสถานีและจุดไฟเผาอาคารหลังจากที่ทุกคนได้อพยพออกมาจากอาคารแล้ว[13] การประท้วงยังคงดำเนินต่อไปในวันที่ 30 ทิม วอลซ์, เจคอบ เฟรย์ และเมลวิน คาร์เตอร์ นายกเทศมนตรีเมืองเซนต์พอล ได้ประกาศเคอร์ฟิว[14] ประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์ ได้ยืนยันกับวอลซ์ว่า กองทัพสหรัฐพร้อมเข้าช่วยเหลือในเหตุการณ์หากจำเป็น[15][16]

ณ วันที่ 31 มีการประท้วงพร้อมกันในมากกว่า 100 เมืองในสหรัฐและนอกสหรัฐ เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมให้กับฟลอยด์ พร้อมทั้งเป็นการชี้ให้เห็นถึงปัญหาการใช้ความรุนแรงของตำรวจในสหรัฐ เมืองสำคัญที่มีการประท้วง เช่น แอตแลนตา, บอลทิมอร์, เบอร์มิงแฮม, บอสตัน, ชาร์ลอตต์, ชิคาโก, โคลัมบัส, แดลลัส, เดนเวอร์, ดีทรอยต์, ฟอร์ตลอเดอร์เดล, ฮิวส์ตัน, อินเดียแนโพลิส, แจ็กสันวิลล์, แคนซัสซิตี, ลาสเวกัส, ลอสแอนเจลิส, ลุยส์วิลล์, ไมแอมี, มอนทรีออล, แนชวิลล์, นิวออร์ลีนส์, นครนิวยอร์ก, ฟิลาเดลเฟีย, ฟีนิกซ์, พิตต์สเบิร์ก, พอร์ตแลนด์ (รัฐออริกอน), ริชมอนด์ (รัฐเวอร์จิเนีย), ซอลต์เลกซิตี, ซานฟรานซิสโก, ซีแอตเทิล, แทมปา, โทรอนโต, ทัลซา, แวนคูเวอร์, วอชิงตัน ดี.ซี. เป็นต้น ในเมืองสำคัญอย่างน้อย 12 เมืองได้มีการประกาศเคอร์ฟิวในเย็นวันที่ 30 พฤษภาคม[17] นับตั้งแต่การเริ่มประท้วงจนถึงคืนวันที่ 31 มีผู้ถูกจับกุมอย่างน้อย 4,400 คน[2]

อ้างอิง[แก้]

  1. Robertson, Nicky (May 30, 2020). "US surgeon general says "there is no easy prescription to heal our nation"". CNN (in อังกฤษ). สืบค้นเมื่อ May 30, 2020.
  2. 2.0 2.1 Khalil, Ashraf; Morrison, Aaron; Sullivan, Tim (31 May 2020). "Unrest overshadows peaceful US protests for another night". AP News. สืบค้นเมื่อ 1 June 2020.
  3. Pengelly, Martin (May 30, 2020). "George Floyd protests: Trump threatens protesters with 'vicious dogs' and 'ominous weapons' – live". The Guardian. Archived from the original on May 30, 2020. สืบค้นเมื่อ May 30, 2020.
  4. Mettler, Katie; Kornfield, Meryl; Kim, Seung Min; Itkowitz, Colby; Knowles, Hannah; Horton, Alex; Hernández, Arelis R.; du Lac, J. Freedom; Fritz, Angels. "America braces for another night of chaos after police, protesters clash in dozens of cities". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ May 31, 2020.
  5. Betz, Bradford (2020-05-31). "George Floyd unrest: Riots, fires, violence escalate in several major cities". Fox News (in อังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2020-06-01.
  6. Rumpf, Sarah (May 29, 2020). "Derek Chauvin Had Knee on George Floyd's Neck for Almost 3 Minutes AFTER Floyd Was Unresponsive: Officials". Mediaite (in อังกฤษ). The defendant had his knee on Mr. Floyd's neck for 8 minutes and 46 seconds in total. Two minutes and 53 seconds of this was after Mr. Floyd was non-responsive, concludes the complaint.
  7. AP (May 28, 2020). "Violent protests rock Minneapolis for 2nd straight night over in-custody death". ABC7 Los Angeles (in อังกฤษ). สืบค้นเมื่อ May 28, 2020.
  8. Jimenez, Omar; Chavez, Nicole; Hanna, Jason (May 28, 2020). "As heated protests over George Floyd's death continue, Minnesota governor warns of 'extremely dangerous situation'". CNN. Archived from the original on May 28, 2020. สืบค้นเมื่อ May 29, 2020.
  9. DeMarche, Edmund (May 28, 2020). "Deadly shooting near George Floyd protest as looting, arson grip Minneapolis". Fox News. Archived from the original on May 28, 2020. สืบค้นเมื่อ May 29, 2020. Some protesters skirmished with officers, who fired rubber bullets and tear gas in a repeat of Tuesday night's confrontation.
  10. Faircloth, Ryan; Navratil, Liz; Sawyer, Liz; McKinney, Matt (May 28, 2020). "Looting and flames erupt in Minneapolis amid growing protests over George Floyd's death". Star Tribune. Archived from the original on May 28, 2020. สืบค้นเมื่อ May 29, 2020.
  11. Divine, Mary (May 29, 2020). "More George Floyd protesters arrested in Oakdale; chief says police must 'protect life and property' in city". St. Paul Pioneer Press.
  12. Sullivan, Tim; Forliti, Amy (May 28, 2020). "George Floyd death: Protesters enter Minneapolis police station, set fires". ABC7 Los Angeles (in อังกฤษ). สืบค้นเมื่อ May 29, 2020.
  13. Wilkinson, Joseph (May 29, 2020). "Angry crowds set fire to Minneapolis police station as George Floyd protest turns violent". New York Daily News. Archived from the original on May 29, 2020.
  14. "Dakota County, Anoka County, suburbs join Minneapolis, St. Paul in ordering weekend curfews". Star Tribune.
  15. <Truscott, Lucian K. (May 30, 2020). "A lynching without a rope has galvanized and divided America — and that's nothing new". Salon (in อังกฤษ). สืบค้นเมื่อ May 30, 2020.
  16. Romm, Tony; Chiu, Allyson (May 29, 2020). "Twitter flags Trump for 'glorifying violence' after he says Minneapolis looting will lead to 'shooting'". The Washington Post. Archived from the original on May 30, 2020. สืบค้นเมื่อ May 29, 2020.
  17. "Curfews go into effect in cities around the country". NBC News (in อังกฤษ). สืบค้นเมื่อ May 31, 2020.