ข้ามไปเนื้อหา

ฟิลาเดลเฟีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ฟิลาเดลเฟีย
Philadelphia
นครฟิลาเดลเฟีย
City of Philadelphia
ธงของฟิลาเดลเฟีย
ตราทางการของฟิลาเดลเฟีย
สมญา: 
"Philly" (ฟิลลี่), "The City of Brotherly Love" (นครแห่งความรักแบบพี่น้อง), "The Athens of America" (เอเธนส์แห่งอเมริกา),[1] และอื่น ๆ
ที่ตั้งภายในรัฐเพนซิลเวเนีย
ที่ตั้งภายในรัฐเพนซิลเวเนีย
ฟิลาเดลเฟียตั้งอยู่ในสหรัฐ
ฟิลาเดลเฟีย
ฟิลาเดลเฟีย
ที่ตั้งภายในสหรัฐ
ฟิลาเดลเฟียตั้งอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
ฟิลาเดลเฟีย
ฟิลาเดลเฟีย
ฟิลาเดลเฟีย (ทวีปอเมริกาเหนือ)
พิกัด: 39°57′10″N 75°09′49″W / 39.95278°N 75.16361°W / 39.95278; -75.16361
ประเทศ สหรัฐ
รัฐเพนซิลเวเนีย
เทศมณฑลฟิลาเดลเฟีย
ประเทศในอดีตราชอาณาจักรอังกฤษ
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
อาณานิคมในอดีตราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ พรอวินซ์ออฟเพนซิลเวเนีย
ก่อตั้ง1682[2]
ก่อตั้งเทศบาล25 ตุลาคม 1701
ผู้ก่อตั้งวิลเลียม เพนน์ (William Penn)
การปกครอง
  ประเภทนายกเทศมนตรี–สภา, นคร–เทศมณฑล
  องค์กรสภานครฟิลาเดลเฟีย
  นายกเทศมนตรีจิม เคนนีย์ (Jim Kenney, พรรคเดโมแครต)
พื้นที่
142.70 ตร.ไมล์ (369.59 ตร.กม.)
  พื้นดิน134.28 ตร.ไมล์ (347.78 ตร.กม.)
  พื้นน้ำ8.42 ตร.ไมล์ (21.81 ตร.กม.)
ความสูง
39 ฟุต (12 เมตร)
ประชากร
1,526,006 คน
  ประมาณ 
(2019)[5]
1,584,064 คน
  อันดับนครในสหรัฐ: อันดับที่ 6
  ความหนาแน่น11,796.81 คน/ตร.ไมล์ (4,554.76 คน/ตร.กม.)
  ปริมณฑล
6,096,120 (US: อันดับที่ 8) คน
  CSA
7,206,807 (US: อันดับที่ 8)
  เดมะนิม
ฟิลาเดลเฟียน (Philadelphian)
เขตเวลาUTC−5 (EST)
  ฤดูร้อน
(เวลาออมแสง)
UTC−4 (EDT)
รหัส ZIP
19092–19093, 19099, 191xx
รหัสพื้นที่215, 267, 445
รหัส FIPS42-60000
GNIS feature ID1215531[6]
ท่าอากาศยานหลักท่าอากาศยานนานาชาติฟิลาเดลเฟีย
อินเตอร์สเตต
ทางหลวงสหรัฐ
รถไฟชานเมืองSEPTA Regional Rail, NJ Transit
ระบบขนส่งมวลชนเร็วBroad Street Line, Market–Frankford Line, PATCO Speedline
เว็บไซต์www.phila.gov

ฟิลาเดลเฟีย (อังกฤษ: Philadelphia) หรือที่เรียกกันโดยทั่วไปว่า ฟิลลี (Philly) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเครือรัฐเพนซิลเวเนีย ในอดีตเคยเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของสหรัฐอเมริกา ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดเป็นอันดับ 6 ของสหรัฐ และเป็นเมืองที่มีพื้นที่เมืองต่อประชากรเป็นอันดับ 5 นอกจากนี้ ยังมีผู้บริโภคสื่อมากเป็นอันดับ 4 จากการสำรวจของนีเซน มีเดีย รีเสิร์ช และเป็นเมืองที่มีพลเมืองหนาแน่นเป็นอันดับที่ 49 ของโลก

ภูมิอากาศ

[แก้]

ฟิลาเดลเฟียมีลักษณะภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นกึ่งเขตร้อน โดยฤดูร้อนมีอากาศร้อนและชื้น อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 28 ถึง 31 องศาเซลเซียส และต่ำสุดเฉลี่ย 18 ถึง 21 องศาเซลเซียส ส่วนฤดูหนาวมีอากาศเย็น บางปีมีหิมะตกหนา แต่บางปีก็มีหิมะเพียงเล็กน้อย อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 5 ถึง 8 องศาเซลเซียส และต่ำสุดเฉลี่ย -3 ถึง 0 องศาเซลเซียส

ฟิลาเดลเฟียมีฝนตกเฉลี่ย 121 วันต่อปี มีหิมะตกเฉลี่ย 12 วันต่อปี มีปริมาณหยาดน้ำฟ้ารวมทั้งปีประมาณ 1,100 มิลลิเมตร และมีแสงแดดรวมทั้งปีประมาณ 2,500 ชั่วโมง

ข้อมูลภูมิอากาศของท่าอากาศยานนานาชาติฟิลาเดลเฟีย (ค่าปกติ 1991-2020; ค่าสุดขีด 1872-ปัจจุบัน)
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. พ.ค. มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °F (°C) 74
(23.3)
79
(26.1)
87
(30.6)
95
(35)
97
(36.1)
102
(38.9)
104
(40)
106
(41.1)
102
(38.9)
96
(35.6)
84
(28.9)
73
(22.8)
106
(41.1)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °F (°C) 41.3
(5.17)
44.3
(6.83)
52.8
(11.56)
64.7
(18.17)
74.4
(23.56)
83.2
(28.44)
87.8
(31)
85.8
(29.89)
78.9
(26.06)
67.2
(19.56)
55.9
(13.28)
46.0
(7.78)
65.19
(18.44)
อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °F (°C) 33.7
(0.94)
35.9
(2.17)
43.6
(6.44)
54.5
(12.5)
64.3
(17.94)
73.5
(23.06)
78.7
(25.94)
76.8
(24.89)
69.9
(21.06)
58.2
(14.56)
47.4
(8.56)
38.6
(3.67)
56.26
(13.477)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °F (°C) 26.0
(-3.33)
27.5
(-2.5)
34.3
(1.28)
44.3
(6.83)
54.2
(12.33)
63.9
(17.72)
69.6
(20.89)
67.9
(19.94)
60.9
(16.06)
49.2
(9.56)
38.8
(3.78)
31.2
(-0.44)
47.32
(8.509)
อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °F (°C) -7
(-21.7)
-11
(-23.9)
5
(-15)
14
(-10)
28
(-2.2)
44
(6.7)
51
(10.6)
44
(6.7)
35
(1.7)
25
(-3.9)
8
(-13.3)
-5
(-20.6)
−11
(−23.9)
หยาดน้ำฟ้า นิ้ว (มม) 3.13
(79.5)
2.75
(69.9)
3.96
(100.6)
3.47
(88.1)
3.34
(84.8)
4.04
(102.6)
4.38
(111.3)
4.29
(109)
4.40
(111.8)
3.47
(88.1)
2.91
(73.9)
3.97
(100.8)
44.11
(1,120.4)
ปริมาณหิมะ นิ้ว (ซม) 7.1
(18)
8.4
(21.3)
3.6
(9.1)
0.3
(0.8)
0.0
(0)
0.0
(0)
0.0
(0)
0.0
(0)
0.0
(0)
0.0
(0)
0.2
(0.5)
3.5
(8.9)
23.1
(58.7)
ความชื้นร้อยละ 66.2 63.6 61.7 60.4 65.4 67.8 69.6 70.4 71.6 70.8 68.4 67.7 66.97
วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 0.01 นิ้ว) 11.0 9.7 10.9 10.9 11.0 10.3 10.1 8.9 9.3 9.1 8.6 11.0 120.8
วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย (≥ 0.1 นิ้ว) 4.1 3.8 2.0 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.8 12
จำนวนชั่วโมงที่มีแดด 155.7 154.7 202.8 217.0 245.1 271.2 275.6 260.1 219.3 204.5 154.7 137.7 2,498.4
แหล่งที่มา: [7][8]

สถานที่ท่องเที่ยว

[แก้]

โครงสร้างพื้นฐาน

[แก้]

การขนส่ง

[แก้]
สถานีเทอร์ตีท์สตรีทของฟิลาเดลเฟียให้บริการรถไฟส่วนภูมิภาคของเซปตาและรถไฟทางไกลของแอ็มแทร็ก ที่นี่เป็นสถานีรถไฟของแอ็มแทร็กที่มีผู้โดยสารหนาแน่นมากเป็นอันดับที่ 3 ของประเทศ
การตกแต่งอลังการศิลป์ภายในโถงหลักของสถานีเทอร์ตีท์สตรีท ก่อสร้างระหว่าง ค.ศ. 1927 ถึง 1933
รถไฟฟ้าสายมาร์เก็ต–แฟรงก์ฟอร์ต กำลังออกจากสถานีฟิฟตีเซคกันด์สตรีท

เซปตาเป็นผู้ให้บริการรถโดยสารประจำทาง รถไฟ ระบบขนส่งมวลชนเร็ว (ทั้งรถไฟใต้ดินและรถไฟยกระดับ), รถราง และรถโดยสารประจำทางไฟฟ้า ในพื้นที่ของนครฟิลาเดลเฟีย และเทศมณฑลชานเมืองโดยรอบทั้งสี่แห่ง ได้แก่ บัคส์, เชสเตอร์, เดลาแวร์ และมอนต์โกเมรี นอกจากนี้ยังให้บริการไปยังเทศมณฑลเมอร์เซอร์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ (เทรนตัน) และเทศมณฑลนิวคาสเซิลในรัฐเดลาแวร์ (วิมมิงตันและนวร์ก)[9] โครงข่ายรถไฟฟ้าใต้ดินของนครประกอบด้วยสองเส้นทาง ได้แก่ สายมาร์เก็ต–แฟรงก์ฟอร์ด ซึ่งวิ่งในแนวตะวันออก-ตะวันตกอยู่ใต้ถนนมาร์เก็ต เปิดให้บริการใน ค.ศ. 1905 ไปทางทิศตะวันตก และ ค.ศ. 1908 ไปทางทิศตะวันออกของศาลาว่าการ[10] อีกเส้นทางคือ สายบรอดสตรีท วิ่งในแนวเหนือ-ใต้ อยู่ด้านล่างของถนนบรอด ซึ่งเปิดให้บริการเป็นระยะ ๆ ตั้งแต่ ค.ศ. 1928 ถึง 1938[11]

นับตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1980 เส้นทางส่วนใหญ่ของรถไฟส่วนภูมิภาคเซปตาซึ่งให้บริการไปยังพื้นที่ชานเมืองที่ห่างไกล ได้ถูกยกเลิกเนื่องขาดทุนทรัพย์ในการบำรุงอุปกรณ์และโครงสร้างพื้นฐาน[12][13][14]

สถานีเทอร์ตีท์สตรีทของฟิลาเดลเฟีย เป็นสถานีรถไฟทางไกลหลักของนคร ตั้งอยู่บนเส้นทางแนวตะเข็บตะวันออกเฉียงเหนือของแอ็มแทร็ก ใน ค.ศ. 2017 มีผู้โดยสารมาใช้บริการ 4.4 ล้านคน จึงเป็นสถานีรถไฟของแอ็มแทร็กที่มีผู้โดยสารหนาแน่นเป็นอันดับที่สามของประเทศ รองจากสถานีเพนซิลเวเนียในนครนิวยอร์ก และสถานียูเนียนในวอชิงตัน ดี.ซี.[15] สถานีเทอร์ตีท์สตรีทเข้าถึงบริการรถไฟของแอ็มแทร็ก,[16] เซปตา,[17] และเอ็นเจแทรนสิต[18] มีผู้โดยสารกว่า 12 ล้านคนต่อปีที่ใช้บริการรถไฟชานเมืองของเซปตาและเอ็นเจแทรนสิต (เฉลี่ย 100,000 คนต่อหนึ่งวันทำการ)[15]

แพ็ตโคสปีดไลน์ให้บริการขนส่งมวลชนเร็วไปยังแคมเดน, คอลลิงส์วูด, เวสต์มอนต์, แฮดดันฟีลด์, วูดเครสต์ (เชร์รีฮิลล์), แอชแลนด์ (วัร์ฮีส์) และลินเดนโวลด์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยมีสถานีที่ให้บริการที่ถนนโลคัสต์ 16th/15th, 13th/12th และ 10th/9th, ถนนมาร์เก็ต 8th/7th และจัตุรัสแฟรงกลิน[19]

กีฬา

[แก้]

ฟิลาเดลเฟีย เป็นเมืองที่มีลีกกีฬามืออาชีพอยู่หลากหลายซึ่งเป็น 1 เมืองใน 13 เมืองที่มีสมาชิกเล่นอยู่ใน 4 ลีกกีฬาหลักของประเทศสหรัฐอเมริกา ได้แก่ Major League Baseball (MLB), National Hockey League (NHL), National Football League (NFL), และ National Basketball Association (NBA)

ชื่อทีม ชื่อลีก กีฬา สนามแข่ง จำนวนที่นั่ง ก่อตั้ง ชนะเลิศ
Philadelphia Phillies MLB Baseball Citizens Bank Park 46,528 1883 1980, 2008
Philadelphia Eagles NFL American football Lincoln Financial Field 69,176 1933 1948, 1949, 1960, 2017
Philadelphia 76ers NBA Basketball Wells Fargo Center 21,600 1963 1966–67, 1982–83
Philadelphia Flyers NHL Ice hockey Wells Fargo Center 19,786 1967 1973–74, 1974–75
Philadelphia Soul AFL Arena football Wells Fargo Center 17,597 2004 2008, 2016
Philadelphia Union MLS Soccer Talen Energy Stadium 18,500 2010 none

เมืองพี่น้อง

[แก้]
ซุ้มประตูไผฟางของไชนาทาวน์ที่ถนนเท็นท์และถนนอาร์ค เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเมืองพี่น้องระหว่างฟิลาเดลเฟียกับเทียนจิน

ฟิลาเดลเฟียมีเมืองพี่น้องทั้งหมด 8 แห่งที่ได้รับการแต่งตั้งโดยสถานทูตภาคประชาชน (CDI) ของนคร[20]

เมือง ประเทศ ค.ศ.
ฟลอเรนซ์[21] อิตาลี 1964
เทลอาวีฟ[22] อิสราเอล 1966
ตอรุญ[23] โปแลนด์ 1976
เทียนจิน[24] จีน 1979
อินช็อน[25] เกาหลีใต้ 1984
ดูอาลา[26] แคเมอรูน 1986
นิจนีนอฟโกรอด[27] รัสเซีย 1992
แฟรงก์เฟิร์ต[28] เยอรมนี 2015

ฟิลาเดลเฟียยังสถาปนาการเป็นพันธมิตรกับเมืองหรือภูมิภาคดังต่อไปนี้[20]

เมือง ประเทศ ค.ศ.
โคเบะ[29] ญี่ปุ่น 1986
แคว้นอาบรุซโซ[30] อิตาลี 1997
แอ็กซ็องพรอว็องส์[31] ฝรั่งเศส 1999

หมายเหตุ

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. "Art & Artifacts: Discover the Library Company's Art and Artifact Collection – Athens of America". librarycompany.org. The Library Company of Philadelphia. สืบค้นเมื่อ June 12, 2010.
  2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ weigley
  3. "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ July 28, 2020.
  4. "QuickFacts Philadelphia County, Pennsylvania". United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ April 18, 2019.
  5. "Population and Housing Unit Estimates". สืบค้นเมื่อ May 21, 2020.
  6. "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. February 2, 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-10-27. สืบค้นเมื่อ January 31, 2008.
  7. "Climate Philadelphia/Mt Holly". weather.gov (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2026-01-17.
  8. "Summary of Monthly Normals 1991-2020". NOAA (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2026-01-17.
  9. "Clickable Regional Rail & Rail Transit Map". septa.org. SEPTA. Retrieved January 29, 2018.
  10. Cox, Harold E. (1967). May, Jack (บ.ก.). The Road from Upper Darby. The Story of the Market Street Subway-Elevated. New York, NY: Electric Railroaders' Association. p. 16. OCLC 54770701.
  11. "Renovations to City Hall and 15th Street Stations | History". septa.org. SEPTA. Retrieved January 29, 2018.
  12. Mitchell, Matthew (April 1992). "SEPTA Budget for Fiscal 1993: Continued Rail Retrenchment". The Delaware Valley Association of Railroad Passengers.
  13. "The Delaware Valley Rail Passenger". dvarp.org. Delaware Valley Association of Rail Passengers. June 8, 1992. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2016. สืบค้นเมื่อ May 1, 2016.
  14. "Abandoned Rails: The Newtown Branch". www.abandonedrails.com. สืบค้นเมื่อ May 1, 2016.
  15. 1 2 "Commonwealth of Pennsylvania FY2017 Fact Sheet" (PDF). amtrak.com. Amtrak/National Railroad Passenger Corporation. November 2017. สืบค้นเมื่อ January 28, 2018.
  16. "Amtrak: Philadelphia, Pennsylvania, 30th Street Station". amtrak.com. Amtrak/National Railroad Passenger Corporation. Retrieved January 29, 2018.
  17. "Connecting Transit Services" เก็บถาวร มกราคม 31, 2018 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. septa.org. SEPTA. Retrieved January 29, 2018.
  18. "NJ Transit: Philadelphia 30th Street" เก็บถาวร มกราคม 26, 2018 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. njtransit.com. NJ Transit. Retrieved January 29, 2018.
  19. "PATCO Maps & Stations". ridepatco.org. Port Authority Transit Corporation. Retrieved January 29, 2018.
  20. 1 2 "Citizen Diplomacy International Philadelphia Sister Cities Program". cdiphila.org. Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 15, 2018. สืบค้นเมื่อ April 18, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  21. "Florence, Italy". Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 3, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  22. "Tel Aviv, Israel". Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  23. "Torun, Poland". Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  24. "Tianjin, China". Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  25. "Incheon, Korea". Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  26. "Douala, Cameroon". Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  27. "Nizhny Novgorod, Russia". Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  28. "Frankfurt am Main, Germany". Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2015. สืบค้นเมื่อ September 11, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  29. "Kobe, Japan". Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  30. "Abruzzo, Italy". International Visitors Council of Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
  31. "Aix-en-Provence, France". Citizen Diplomacy International Philadelphia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)

อ่านเพิ่มเติม

[แก้]
  • Holli, Melvin G., and Jones, Peter d'A., eds. Biographical Dictionary of American Mayors, 1820–1980 (Greenwood Press, 1981) short scholarly biographies each of the city's mayors 1820 to 1980. online; see index at p. 410 for list.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]