ข้ามไปเนื้อหา

ฮิวสตัน

แก้ไขลิงก์
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก ฮิวส์ตัน)
ฮิวสตัน
Houston
นคร
นครฮิวสตัน
จากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา: ย่านใจกลางเมือง, อนุสาวรีย์แซม ฮิวสตันที่สวนเฮอร์มันน์, ศูนย์อวกาศจอห์นสัน, อัปทาวน์ฮิวสตัน, พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์, ศูนย์การแพทย์เท็กซัส, บัฟฟาโลบายู
ธงของฮิวสตัน
ธง
ตราทางการของฮิวสตัน
ตรา
สมญา: 
เมืองอวกาศ (ทางการ)
ที่ตั้งในและรอบเทศมณฑลแฮร์ริส
ที่ตั้งในและรอบเทศมณฑลแฮร์ริส
ฮิวสตันตั้งอยู่ในสหรัฐ
ฮิวสตัน
ฮิวสตัน
ที่ตั้งในสหรัฐ
พิกัด: 29°45′46″N 95°22′59″W / 29.76278°N 95.38306°W / 29.76278; -95.38306
ประเทศ สหรัฐ
รัฐ เท็กซัส
เทศมณฑลแฮร์ริส, ฟอร์ตเบนด์, มอนต์กอเมอรี
ก่อตั้ง5 มิถุนายน ค.ศ. 1837
ตั้งชื่อจากแซม ฮิวสตัน
การปกครอง
 • ประเภทนายกเทศมนตรีเข้มแข็ง–สภา
 • องค์กรสภานครฮิวสตัน
 • นายกเทศมนตรีจอห์น วิตไมร์ (เดโมแครต)
พื้นที่
[1]
 • นคร
671.67 ตร.ไมล์ (1,740 ตร.กม.)
 • พื้นดิน640.44 ตร.ไมล์ (1,658.73 ตร.กม.)
 • พื้นน้ำ31.23 ตร.ไมล์ (80.89 ตร.กม.)
ความสูง
105 ฟุต (32 เมตร)
ประชากร
 (ค.ศ. 2020)[2]
 • นคร
2,304,580 คน
 • อันดับที่ 6 ในอเมริกาเหนือ
ที่ 4 ในสหรัฐ
ที่ 1 ในรัฐเท็กซัส
 • ความหนาแน่น3,613.38 คน/ตร.ไมล์ (1,395.13 คน/ตร.กม.)
 • เขตเมือง
[3]
5,853,575 (ที่ 5 ในสหรัฐ) คน
 • ความหนาแน่นเขตเมือง3,339.8 คน/ตร.ไมล์ (1,289.5 คน/ตร.กม.)
 • ปริมณฑล
[4]
7,122,240 (ที่ 5 ในสหรัฐ) คน
เดมะนิมฮิวสโตเนียน[5]
เขตเวลาUTC−6 (CST)
 • ฤดูร้อน
(เวลาออมแสง)		UTC−5 (CDT)
รหัสไปรษณีย์
770XX, 772XX
รหัสพื้นที่713, 281, 832, 346, 621
รหัส FIPS48-35000[6]
รหัส GNIS1380948[7]
ท่าอากาศยานหลักท่าอากาศยานจอร์จบุชอินเตอร์คอนติเนนตัล (IAH), ท่าอากาศยานวิลเลียม พี. ฮ็อบบี (HOU)
อินเตอร์สเตต
ทางหลวงสหรัฐ
ทางหลวงรัฐ
ระบบขนส่งมวลชนฮิวสตันเมโทร
เว็บไซต์www.houstontx.gov

ฮิวสตัน (อังกฤษ: Houston; /ˈhjuːstən/ ⓘ HEW-stən) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐเท็กซัส, มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 4 ของสหรัฐ, มีประชากรมากที่สุดในภาคใต้ของสหรัฐ และมีประชากรมากเป็นอันดับที่ 6 ของทวีปอเมริกาเหนือ โดยสำมะโนสหรัฐ ค.ศ. 2020 ระบุว่าเมืองมีประชากรราว 2.3 ล้านคน[2] ฮิวสตันตั้งอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเท็กซัส ใกล้กับอ่าวแกลวิสตันและอ่าวเม็กซิโก เป็นที่ตั้งเทศมณฑลของเทศมณฑลแฮร์ริส และเป็นเมืองศูนย์กลางของเขตมหานครฮิวสตัน (เกรเทอร์ฮิวสตัน) ซึ่งเป็นเขตมหานครที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 5 ของสหรัฐ โดยมีจำนวนประชากรราว 7.12 ล้านคน[4] นอกจากนี้ ฮิวสตันยังเป็นเมืองสำคัญทางตะวันออกเฉียงใต้ของอภิภูมิภาคที่เรียกว่าสามเหลี่ยมเท็กซัส[8] ฮิวสตันมีขนาดพื้นที่ทั้งหมด 640.4 ตารางไมล์ (1,659 ตารางกิโลเมตร)[9] จึงเป็นเมืองที่มีขนาดพื้นที่มากเป็นอันดับที่ 9 ของประเทศ (รวมถึงพื้นที่รวมนคร–เทศมณฑล) และมีขนาดพื้นที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาเมืองที่รัฐบาลไม่เกี่ยวข้องกับเทศมณฑล แม้ว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองจะอยู่ในเทศมณฑลแฮร์ริส แต่ก็มีพื้นที่ส่วนน้อยของเมืองที่ขยายเข้าไปในเทศมณฑลฟอร์ตเบนด์และมอนต์โกเมอรี

เมืองฮิวสตันก่อตั้งโดยกลุ่มนักลงทุนที่ดินเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1836[10] บริเวณจุดบรรจบของบัฟฟาโลบายูและไวต์โอ๊กบายู (ซึ่งรู้จักกันในชื่อ แอลเลนส์แลนดิง) ต่อมาได้จัดตั้งเป็นนครเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1837[11][12] เมืองตั้งชื่อตามนายพลแซม ฮิวสตันซึ่งเคยเป็นประธานาธิบดีสาธารณรัฐเท็กซัสและประกาศเอกราชรัฐเท็กซัสจากเม็กซิโกในยุทธการแซนจาซินโต ซึ่งเกิดขึ้นห่างจากแอลเลนส์แลนดิงไปทางทิศตะวันออกประมาณ 25 ไมล์ (40 กิโลเมตร)[12] หลังจากที่เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเท็กซัสเพียงระยะเวลาสั้น ๆ ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1830 ฮิวสตันก็ได้เติบโตอย่างต่อเนื่องจนกลายเป็นศูนย์กลางการค้าของภูมิภาคในช่วงที่เหลือของคริสต์ศตวรรษที่ 19[13]

เมื่อเข้าสู่คริสต์ศตวรรษที่ 20 ปัจจัยทางเศรษฐกิจหลายอย่างมีส่วนทำให้ฮิวสตันเติบโตรวดเร็วมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการขนส่งทางเรือและอุตสาหกรรมทางรางที่เฟื่องฟู การลดบทบาทของแกลวิสตันในฐานะเมืองท่าหลักของรัฐหลังจากพายุเฮอริเคนพัดถล่มในปี ค.ศ. 1900 การก่อสร้างคลองเดินเรือฮิวสตัน และการขึ้นราคาน้ำมันในรัฐเท็กซัส[13] ช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 20 เศรษฐกิจของเมืองมีรูปแบบที่หลากหลายมากขึ้นจากการที่เมืองเป็นที่ตั้งของศูนย์การแพทย์เท็กซัสซึ่งเป็นสถาบันสาธารณสุขและวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก และศูนย์อวกาศจอห์นสันของนาซาซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์ควบคุมภารกิจ

เศรษฐกิจของฮิวสตันในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 มีพื้นฐานจากอุตสาหกรรมพลังงาน การผลิต การบินและการขนส่ง ความก้าวหน้าในด้านสาธารณสุขและการขุดเจาะบ่อน้ำมันทำให้ฮิวสตันมีสำนักงานฟอร์ชูน 500 ภายในเขตเมืองมากเป็นอันดับที่ 2 ประเทศรองจากนครนิวยอร์ก[14][15] ท่าเรือฮิวสตันเป็นท่าเรือที่มีการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศมากที่สุดในสหรัฐ และมีการขนส่งสินค้าโดยรวมมากเป็นอันดับที่ 2 ของประเทศ[16]

ฮิวสตันมีฉายาว่า "เมืองบายู", "เมืองอวกาศ" และ "เมืองเอช" นอกจากนี้ ฮิวสตันยังได้กลายเป็นนครระดับโลกด้วยจุดแข็งทางวัฒนธรรม การแพทย์ และการวิจัย ประชากรในเขตเมืองมีภูมิหลังทางชาติพันธุ์และศาสนาที่หลากหลาย และยังมีชุมชนนานาชาติขนาดใหญ่ที่กำลังเติบโต ฮิวสตันเป็นเขตมหานครที่มีความหลากหลายทางประชากรมากที่สุดในรัฐเท็กซัส และยังถูกกล่าวถึงในฐานะมหานครหลักที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์มากที่สุดในสหรัฐ[17][18] เมืองมีสถาบันและงานนิทรรศการทางวัฒนธรรมหลายแห่งที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวกว่า 7 ล้านคนต่อปีให้มาเยือนเขตพิพิธภัณฑ์ โดยเขตพิพิธภัณฑ์มีพิพิธภัณฑ์ หอศิลป์และพื้นที่ชุมชนรวมกันถึง 19 แห่ง ฮิวสตันยังมีการแสดงศิลปะที่ยังคงดำเนินการอยู่ที่เขตโรงละครและมีงานศิลปะจัดแสดงหลายครั้งในรอบปี[19]

ภูมิศาสตร์

[แก้]
ภาพจากดาวเทียมของฮิวสตันในปี ค.ศ. 2020

ฮิวสตันตั้งอยู่ห่างจากออสตินไปทางทิศตะวันออก 165 ไมล์ (266 กิโลเมตร)[20] ห่างจากชายแดนรัฐลุยเซียนาไปทางทิศตะวันตก 88 ไมล์ (142 กิโลเมตร)[21] และห่างจากแดลลัสไปทางทิศใต้ 250 ไมล์ (402 กิโลเมตร)[22] เมืองนี้มีขนาดพื้นที่รวม 637.4 ตารางไมล์ (1,651 ตารางกิโลเมตร)[9] โดยแบ่งเป็นพื้นที่ดิน 599.59 ตารางไมล์ (1,552.9 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่แหล่งน้ำ 22.3 ตารางไมล์ (58 ตารางกิโลเมตร)[23] พื้นที่ส่วนใหญ่ของฮิวสตันตั้งอยู่บนที่ราบชายฝั่งอ่าวเม็กซิโก ซึ่งมีลักษณะพืชพรรณเป็นทุ่งหญ้าชายฝั่งอ่าวตะวันตก (Western Gulf coastal grassland) ในขณะที่พื้นที่ทางตอนเหนือจะเปลี่ยนสภาพเป็นป่ากึ่งเขตร้อนที่เรียกว่า "บิ๊กทิกเก็ต" (Big Thicket)

พื้นที่ส่วนใหญ่ของฮิวสตันถูกสร้างขึ้นบนผืนป่า พื้นที่ชุ่มน้ำ หรือหนองบึง ซึ่งยังคงปรากฏให้เห็นได้ในพื้นที่โดยรอบ[24] ลักษณะภูมิประเทศที่ราบเรียบประกอบกับการขยายตัวของเมืองเข้าสู่พื้นที่โล่งกว้าง เป็นปัจจัยที่ทำให้ปัญหาน้ำท่วมทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น[25] ย่านใจกลางเมืองอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 50 ฟุต (15 เมตร)[26] ในขณะที่จุดที่สูงสุดตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง ซึ่งมีความสูงอยู่ที่ประมาณ 150 ฟุต (46 เมตร)[27] เดิมทีเมืองนี้พึ่งพาการใช้น้ำบาดาลเพื่อการอุปโภค-บริโภค แต่ปัญหาการทรุดตัวของแผ่นดินทำให้ต้องหันมาใช้น้ำจากแหล่งน้ำผิวดินแทน เช่น ทะเลสาบฮิวสตัน ทะเลสาบคอนโร และทะเลสาบลิฟวิงสตัน[12][28] ทั้งนี้ เมืองมีสิทธิ์ในการใช้น้ำผิวดินในปริมาณ 1.2 พันล้านแกลลอนสหรัฐ (4.5 กิกะลิตร) ต่อวัน นอกเหนือไปจากสิทธิ์ในการใช้น้ำบาดาลอีก 150 ล้านแกลลอนสหรัฐ (570 เมกะลิตร) ต่อวัน[29]

ฮิวสตันมีลำน้ำสายหลักที่เรียกว่า "บายู" (Bayou) จำนวน 4 สายที่ไหลผ่านตัวเมือง ซึ่งรองรับน้ำจากระบบระบายน้ำอันกว้างขวาง บัฟฟาโลบายูจะไหลผ่านย่านใจกลางเมืองและคลองเดินเรือฮิวสตัน โดยมีลำน้ำสาขา 3 สาย ได้แก่ ไวต์โอ๊กบายู ซึ่งไหลผ่านย่านฮิวสตันไฮตส์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของใจกลางเมืองแล้วมุ่งหน้าเข้าสู่ใจกลางเมือง, เบรส์บายู ซึ่งไหลผ่านศูนย์การแพทย์เท็กซัส[30] และซิมส์บายู ซึ่งไหลผ่านพื้นที่ตอนใต้ของฮิวสตันและใจกลางเมืองฮิวสตัน ทั้งนี้ คลองเดินเรือดังกล่าวจะทอดยาวผ่านเมืองแกลวิสตันไปจนถึงอ่าวเม็กซิโก[31]

ภูมิอากาศ

[แก้]
บัฟฟาโลบายู หลังเผชิญกับพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2017

ฮิวสตันมีลักษณะภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นกึ่งเขตร้อน ตามการแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน แม้เมืองจะไม่ได้อยู่ในแนวร่องทอร์นาโดอย่างตอนเหนือของรัฐเท็กซัส แต่พายุฟ้าคะนองที่เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิบางครั้งอาจทำให้เกิดพายุทอร์นาโดในพื้นที่[32] ลมที่พัดแรงส่วนใหญ่จะมาจากทางทิศใต้และตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งจะนำอากาศที่ร้อนและชื้นจากอ่าวเม็กซิโกและอ่าวแกลวิสตันที่อยู่ใกล้เมืองมาด้วย[33] นอกจากนี้ ฮิวสตันยังมีความเสี่ยงสูงต่อพายุเฮอริเคนหรือพายุหมุนเขตร้อน

ฤดูร้อนจะมีอากาศร้อนและชื้น ด้วยความชื้นสัมพัทธ์ที่สูงจึงทำให้ดัชนีความร้อนมักสูงกว่าอุณหภูมิที่วัดได้จริง[34] อุณหภูมิเฉลี่ย 75–95 องศาฟาเรนไฮต์ (24–35 องศาเซลเซียส) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ขณะที่ฤดูหนาวจะมีอากาศอบอุ่นไม่หนาวจัด โดยมีช่วงอากาศหนาวเย็นบ้างเป็นบางครั้ง อุณหภูมิเฉลี่ย 44–64 องศาฟาเรนไฮต์ (7–18 องศาเซลเซียส) ในเดือนมกราคม หิมะพบได้น้อยครั้ง โดยครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 2025[35]

โดยทั่วไปฮิวสตันได้รับปริมาณหยาดน้ำฟ้าที่มากเพียงพอ เฉลี่ยอยู่ที่ 51.84 นิ้ว (1,317 มิลลิเมตร) ต่อปี อย่างไรก็ตาม หลายส่วนของเมืองมีความเสี่ยงสูงต่ออุทกภัย เนื่องจากภูมิลักษณ์ซึ่งเป็นที่ราบลุ่มต่ำ ระบบโครงสร้างพื้นฐานมีการเสื่อมสภาพ และการขยายตัวของเมืองที่ส่งผลกระทบต่อการระบายน้ำ[36] ช่วงกลางทศวรรษ 2010 เมืองได้เผชิญกับอุทกภัยครั้งใหญ่สามปีติดต่อกัน ระหว่าง ค.ศ. 2015 ถึง ค.ศ. 2017[37][38][39] โดยมูลค่าความเสียหายจากอุทกภัยในฮิวสตันนับว่าสูงกว่าพื้นที่อื่น ๆ ของสหรัฐ[40] ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงเดือนเมษายนถึงตุลาคม (ซึ่งเป็นฤดูฝนของพื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเท็กซัส) โดยเป็นช่วงเวลาที่ความชื้นจากอ่าวเม็กซิโกระเหยขึ้นสู่ชั้นบรรยากาศเหนือพื้นที่ตัวเมืองอย่างมาก[37][40]

อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ในฮิวสตันอยู่ที่ 109 องศาฟาเรนไฮต์ (42.8 องศาเซลเซียส) ซึ่งสถิตินี้เกิดขึ้นถึง 4 ครั้ง คือในวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 2000, 27 สิงหาคม ค.ศ. 2011, 24 และ 27 สิงหาคม ค.ศ. 2023[41] ส่วนอุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้อยู่ที่ 5 องศาฟาเรนไฮต์ (−15 องศาเซลเซียส) ณ วันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1930[41]

ข้อมูลภูมิอากาศของฮิวสตัน (ท่าอากาศยานจอร์จบุชอินเตอร์คอนติเนนตัล) (ค่าปกติ 1991–2020; ค่าสุดขีด 1889–ปัจจุบัน)
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. พ.ค. มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °F (°C) 85
(29.4)		 91
(32.8)		 96
(35.6)		 95
(35)		 99
(37.2)		 107
(41.7)		 105
(40.6)		 109
(42.8)		 109
(42.8)		 99
(37.2)		 89
(31.7)		 85
(29.4)		 109
(42.8)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °F (°C) 63.8
(17.67)		 67.8
(19.89)		 74.0
(23.33)		 80.1
(26.72)		 86.9
(30.5)		 92.3
(33.5)		 94.5
(34.72)		 94.9
(34.94)		 90.4
(32.44)		 82.8
(28.22)		 72.6
(22.56)		 65.3
(18.5)		 80.45
(26.917)
อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °F (°C) 53.8
(12.11)		 57.7
(14.28)		 63.8
(17.67)		 70.0
(21.11)		 77.4
(25.22)		 83.0
(28.33)		 85.1
(29.5)		 85.2
(29.56)		 80.5
(26.94)		 71.8
(22.11)		 62.0
(16.67)		 55.4
(13)		 70.48
(21.375)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °F (°C) 43.7
(6.5)		 47.6
(8.67)		 53.6
(12)		 59.8
(15.44)		 67.8
(19.89)		 73.7
(23.17)		 75.7
(24.28)		 75.4
(24.11)		 70.6
(21.44)		 60.9
(16.06)		 51.5
(10.83)		 45.6
(7.56)		 60.49
(15.829)
อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °F (°C) 5
(-15)		 6
(-14.4)		 21
(-6.1)		 31
(-0.6)		 42
(5.6)		 52
(11.1)		 62
(16.7)		 54
(12.2)		 45
(7.2)		 29
(-1.7)		 19
(-7.2)		 7
(-13.9)		 5
(−15)
หยาดน้ำฟ้า นิ้ว (มม) 3.76
(95.5)		 2.97
(75.4)		 3.47
(88.1)		 3.95
(100.3)		 5.01
(127.3)		 6.00
(152.4)		 3.77
(95.8)		 4.84
(122.9)		 4.71
(119.6)		 5.46
(138.7)		 3.87
(98.3)		 4.03
(102.4)		 51.84
(1,316.7)
ปริมาณหิมะ นิ้ว (ซม) 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.1
(0.3)		 0.1
(0.3)
ความชื้นร้อยละ 74.7 73.4 72.7 73.1 75.0 74.6 74.4 75.1 76.8 75.4 76.0 75.5 74.73
วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 0.01 นิ้ว) 10.0 8.8 8.8 7.3 8.6 10.0 9.1 8.5 8.4 7.7 7.6 9.6 104.4
วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย (≥ 0.1 นิ้ว) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.1
จำนวนชั่วโมงที่มีแดด 143.4 155.0 192.5 209.8 249.2 281.3 293.9 270.5 236.5 228.8 168.3 148.7 2,577.9
แหล่งที่มา: NOAA (ค่าปกติและค่าสุดขีด)[42][43], (ความชื้นและแสงแดด 1961–1990)[44]

ประชากรศาสตร์

[แก้]
ประวัติจำนวนประชากร
ปีประชากร±%
1850 2,396—    
1860 4,845+102.2%
1870 9,382+93.6%
1880 16,513+76.0%
1890 27,557+66.9%
1900 44,633+62.0%
1910 78,800+76.6%
1920 138,276+75.5%
1930 292,352+111.4%
1940 384,514+31.5%
1950 596,163+55.0%
1960 938,219+57.4%
1970 1,232,802+31.4%
1980 1,595,138+29.4%
1990 1,630,553+2.2%
2000 1,953,631+19.8%
2010 2,099,451+7.5%
2020 2,304,580+9.8%
ที่มา: [45][2]

สำมะโนสหรัฐ ค.ศ. 2020 ระบุว่าฮิวสตันมีจำนวนประชากร 2,304,580 คน ซึ่งเพิ่มขึ้น 10% เมื่อเทียบกับสำมะโนสหรัฐ ค.ศ. 2010 และเพิ่มขึ้นถึงเกือบ 1,000 เท่า เมื่อเทียบกับสำมะโนสหรัฐ ค.ศ. 1850 โดยในจำนวนนี้เป็นเพศชาย 1,140,598 คน (49.5%) และเพศหญิง 1,163,982 คน (50.5%) เป็นผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปี 485,735 คน (21.1%) และเป็นผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 65 ปีขึ้นไป 276,959 คน (12.0%) มัธยฐานอายุประชากรอยู่ที่ 34.2 ปี[46]

ฮิวสตันมีจำนวนครัวเรือนทั้งหมด 896,482 ครัวเรือน โดยเป็นคู่สมรส 329,053 ครัวเรือน (36.7%), เป็นคู่ชีวิตที่มิได้สมรส 61,287 ครัวเรือน (6.8%), เป็นชายที่ไม่มีคู่สมรสหรือคู่ชีวิต 216,319 ครัวเรือน (24.1%) และเป็นหญิงที่ไม่มีคู่สมรสหรือคู่ชีวิต 289,823 ครัวเรือน (32.3%)[46] ฮิวสตันมีจำนวนที่อยู่อาศัยทั้งหมด 998,195 หน่วย โดยเป็นที่อยู่อาศัยที่ไม่มีเจ้าของ 101,713 หน่วย (10.2%), ที่อยู่อาศัยแบบเช่า 528,720 หน่วย (53.0%) และที่อยู่อาศัยที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง 367,762 หน่วย (36.8%)[46]

การสำรวจชุมชนอเมริกันในปี ค.ศ. 2020 ระบุว่าฮิวสตันมีมัธยฐานรายได้ครัวเรือน 53,600 ดอลลาร์สหรัฐ รายได้ต่อหัว 33,626 ดอลลาร์สหรัฐ และ 19.6% ของประชากรทั้งหมดอยู่ต่ำกว่าเส้นแบ่งความยากจน[47]

เชื้อชาติและชาติพันธุ์

[แก้]
องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ – ฮิวสตัน รัฐเท็กซัส
หมายเหตุ: สำมะโนของสหรัฐได้จัดกลุ่มฮิสแปนิก/ลาติโนเป็นหมวดหมู่ทางชาติพันธุ์ ตารางนี้จึงแยกกลุ่มลาติโนออกจากหมวดหมู่ทางเชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่เฉพาะต่างหาก โดยฮิสแปนิก/ลาติโนสามารถเป็นบุคคลที่มีเชื้อชาติใดก็ได้
เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์ (NH=ไม่ใช่ฮิสแปนิก) ประชากร 2000[48] ประชากร 2010[49] ประชากร 2020[50]
กลุ่มผิวขาว (NH) 601,851 (30.81%) 537,901 (25.62%) 545,989 (23.69%)
กลุ่มผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกา (NH) 487,851 (24.97%) 485,956 (23.15%) 509,479 (22.11%)
กลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันหรืออะแลสกา (NH) 3,234 (0.17%) 3,528 (0.17%) 3,669 (0.16%)
ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย (NH) 102,706 (5.26%) 124,859 (5.95%) 165,189 (7.17%)
กลุ่มชนพื้นเมืองฮาวายหรือหมู่เกาะแปซิฟิก (NH) 680 (0.03%) 711 (0.03%) 960 (0.04%)
เชื้อชาติอื่น ๆ (NH) 2,614 (0.13%) 4,128 (0.20%) 11,884 (0.52%)
ผู้มีสองเชื้อชาติขึ้นไป (NH) 23,830 (1.22%) 22,700 (1.08%) 53,987 (2.34%)
ฮิสแปนิก/ลาติโน ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด 730,865 (37.41%) 919,668 (43.81%) 1,013,423 (43.97%)
รวม 1,953,631 (100.00%) 2,099,451 (100.00%) 2,304,580 (100.00%)

ฮิวสตันเป็นเมืองที่ประชากรส่วนใหญ่เป็นกลุ่มชาติพันธุ์และเชื้อชาติที่เป็นชนกลุ่มน้อย โดยสถาบันคินเดอร์เพื่อการวิจัยเมืองแห่งมหาวิทยาลัยไรซ์ ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยและวิเคราะห์นโยบาย ได้ระบุว่าเขตมหานครฮิวสตันเป็น "หนึ่งในเขตมหานครที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมมากที่สุดในประเทศ"[51] ความหลากหลายของประชากรของฮิวสตันซึ่งในอดีตได้รับอิทธิพลจากการหลั่งไหลเข้ามาของชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกและลาติน รวมถึงผู้อพยพชาวเอเชียนั้น มีปัจจัยหนุนจากค่าครองชีพที่ค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับเมืองใหญ่หลายเมือง ตลาดแรงงานที่แข็งแกร่ง และบทบาทในการเป็นศูนย์กลางสำหรับการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ลี้ภัย[52][17]

ฮิวสตันเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกา เนื่องจากเมืองนี้มีชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกาที่มั่นคงและทรงอิทธิพล ฮิวสตันจึงถูกยกย่องว่าเป็นศูนย์กลางของคนผิวดำเช่นเดียวกับแอตแลนตา เนื่องจากเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับผู้เชี่ยวชาญและผู้ประกอบการที่เป็นชาวผิวดำ[53] ฮิวสตันเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกาที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเท็กซัสและทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี[54][53][55] รายงานของสถาบันคินเดอร์ในปี ค.ศ. 2012 ระบุว่า จากความเท่าเทียมกันของการกระจายตัวของประชากรระหว่างกลุ่มเชื้อชาติหลักสี่กลุ่มในสหรัฐ (คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก, คนผิวดำที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก, ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน และชาวเอเชีย) ฮิวสตันและบริเวณโดยรอบถือเป็นเขตมหานครที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากที่สุดในสหรัฐ แซงนครนิวยอร์ก[56]

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

[แก้]

เมืองพี่น้องของฮิวสตัน ได้แก่[57]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "2021 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน 2021.
  2. 1 2 3 "U.S. Census Bureau QuickFacts: Houston city, Texas". census.gov. สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 6 มิถุนายน 2021.
  3. ↑ "List of 2020 Census Urban Areas". census.gov. United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ 8 มกราคม 2023.
  4. 1 2 "2020 Population and Housing State Data". สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2023.
  5. ↑ Reiss, Aaron (17 มิถุนายน 2014). "Top 10 Ways to Identify a Native Houstonian". Houston Press. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กันยายน 2017. สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2017.
  6. ↑ "U.S. Census website". สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 31 มกราคม 2008.
  7. ↑ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. 25 ตุลาคม 2007. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2012. สืบค้นเมื่อ 31 มกราคม 2008.
  8. ↑ "The Texas Triangle Megaregion Nears 21 Million Residents". Texas News Express. 6 ตุลาคม 2020. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 29 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2020.
  9. 1 2 "Houston Texas Geography Profile". data.census.gov. สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2019.
  10. ↑ "Facts and Figures". www.houstontx.gov. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2019. สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2019.
  11. ↑ แม่แบบ:Handbook of Texas
  12. 1 2 3 McComb, David G. (19 มกราคม 2008). "Houston, Texas". Handbook of Texas Online. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 เมษายน 2011. สืบค้นเมื่อ 1 มิถุนายน 2008.
  13. 1 2 Gray, Lisa (19 พฤษภาคม 2016). "Promise – and a few fibs – launched this city's destiny". Houston Chronicle. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 กรกฎาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2018.
  14. ↑ Fortune 500 2010: Cities เก็บถาวร 2011-08-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน สืบค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2011
  15. ↑ "A.T. Kearney Global Cities Index 2019" (PDF). A.T. Kearney. ข้อมูลเก่า (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 28 กันยายน 2011. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2015.
  16. ↑ "2010 Port Industry Statistics, American Association of Port Authorities" (PDF). ข้อมูลเก่า (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 17 มกราคม 2013. สืบค้นเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2012.
  17. 1 2 Hu, Elise (1 กรกฎาคม 2013). "In Houston, America's Diverse Future Has Already Arrived". npr.org. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2025.
  18. ↑ Gates, Sara (5 มีนาคม 2012). "Houston Surpasses New York and Los Angeles as the 'Most Diverse in Nation'". The Huffington Post. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 กรกฎาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 12 เมษายน 2018.
  19. ↑ ""Museums and Cultural Arts" (PDF). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ กรกฎาคม 11, 2010. (31.8 KB)", Greater Houston Partnership. สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2009.
  20. ↑ Lomax, John Nova. "This Is Texas". เก็บถาวร พฤษภาคม 1, 2015 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Texas Monthly. กุมภาพันธ์ 2013. สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2013. "No, the rightful standard-bearer of our state—the city with the greatest number of people, of cultural happenings, of medical facilities, of gangbuster enterprises—is located 165 miles to the east of Texas's pink-granite dome." – The first part is discussing Houston. The "pink granite dome" is the Texas State Capitol in Austin.
  21. ↑ "Distance from Houston, TX, USA to Walter Umphrey State Park, Martin Luther King Junior Drive, Port Arthur, TX, USA" (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 ธันวาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2018.
  22. ↑ Martin, Roland. "Football power in Texas has shifted to Houston". เก็บถาวร 2016-03-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ซีเอ็นเอ็น. 6 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2012.
  23. ↑ Houston (city) QuickFacts from the US Census Bureau เก็บถาวร 2010-02-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2009.
  24. ↑ Baddour, Dylan (31 พฤษภาคม 2016). "The trouble with living in a swamp: Houston floods explained". Houston Chronicle (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2020.
  25. ↑ Flood Forecasting for the Buffalo Bayou Using CRWR-PrePro and HEC-HMS เก็บถาวร 2007-02-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Center for Research in Water Resources, The University of Texas at Austin สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2007.
  26. ↑ Downtown Houston, Texas เก็บถาวร 2020-05-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. TopoQuest.com สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2008.
  27. ↑ "Topographic map of Houston, Texas". topographic-map.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2019.
  28. ↑ "Houston-Galveston, Texas Managing Coastal Subsidence" (PDF). ข้อมูลเก่า (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 13 มกราคม 2007. สืบค้นเมื่อ 12 มกราคม 2007. (5.89 MB). United States Geological Survey. สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2007.
  29. ↑ "Drinking Water Operations". Publicworks.houstontx.gov. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 14 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2013.
  30. ↑ "2009 Professional Awards". asla.org. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2015. สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2015.
  31. ↑ "Houston Ship Channel". TSHA Handbook of Texas. 15 มิถุนายน 2010. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2015. สืบค้นเมื่อ 5 พฤษภาคม 2015.
  32. ↑ "Hammered by heavy rain and huge hail Thursday night, Houston braces for more downpours, flooding". เดอะวอชิงตันโพสต์. 10 พฤษภาคม 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มิถุนายน 2019. สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2026.
  33. ↑ "Weather Stats". Greater Houston Convention and Visitors Bureau. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 30 ธันวาคม 2008. สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2008.
  34. ↑ Your Florida Backyard. The Heat Index. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2008.
  35. ↑ Adam, Zuvanich (21 มกราคม 2025). "'Once in a generation:' Parts of Houston area report up to 6 inches of snow on Tuesday". weather.gov (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2026.
  36. ↑ Schaper, David (31 สิงหาคม 2017). "3 Reasons Houston Was A 'Sitting Duck' For Harvey Flooding". NPR (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2018.
  37. 1 2 Ramirez, Fernando (26 พฤษภาคม 2017). "Remembering Houston's Memorial Day Flood, one of America's costliest floods". Houston Chronicle. สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2018.
  38. ↑ Perera, John Henry (17 เมษายน 2017). "Revisiting Houston's Tax Day Floods one year later". Houston Chronicle. สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2018.
  39. ↑ "Hurricane Harvey makes landfall in Texas". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2017.
  40. 1 2 Dart, Tom (16 มิถุนายน 2017). "Houston fears climate change will cause catastrophic flooding: 'It's not if, it's when'". เดอะการ์เดียน (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2018.
  41. 1 2 Houston Observed And Normalsเก็บถาวร 2026-09-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  42. ↑ "NOWData - NOAA Online Weather Data". weather.gov (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน 2026.
  43. ↑ "Summary of Monthly Normals 1991-2020". NOAA. สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน 2026.
  44. ↑ "HOUSTON/INTERCONTINENTAL, TX". NOAA. สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน 2026.
  45. ↑ "Texas Almanac: City Population History 1850–2000" (PDF). สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2012.
  46. 1 2 3 "DP1: PROFILE OF GENERAL POPULATION AND HOUSING CHARACTERISTICS". data.census.gov. สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2026.
  47. ↑ "Houston, TX - Profile Data". censusreporter.org. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 พฤษภาคม 2022.
  48. ↑ "P004: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2000: DEC Summary File 1 – Houston city, Texas". สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2026.
  49. ↑ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Houston city, Texas". สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2026.
  50. ↑ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Houston city, Texas". สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2026.
  51. ↑ Klineberg, Stephen (เมษายน 2018). "The 2018 Kinder Houston Area Survey" (PDF). Rice University Kinder Institute for Urban Research. ข้อมูลเก่า (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 28 เมษายน 2018. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2018.
  52. ↑ Mejia, Brittny (9 พฤษภาคม 2017). "How Houston has become the most diverse place in America". ลอสแอนเจลิสไทมส์ (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0458-3035. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤษภาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2018.
  53. 1 2 Graves, Earl G. Sr. (8 ธันวาคม 2016). "Join Us in Houston, America's Next Great Black Business Mecca". Black Enterprise (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 สิงหาคม 2019. สืบค้นเมื่อ 6 กันยายน 2019.
  54. ↑ "Meet 'Black Girl Magic,' The 19 African-American Women Elected As Judges In Texas". NPR.org.
  55. ↑ Haley, John H. (1993). "Reviewed Work: Black Dixie: Afro-Texan History and Culture in Houston by Howard Beeth, Cary D. Wintz". The Georgia Historical Quarterly. 77 (2): 412–413. JSTOR 40582726. CITED: p. 412.
  56. ↑ Rahman, Fauzeya (23 กันยายน 2016). "Sylvester Turner mostly right; Houston is 'most diverse'". Politifact (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤษภาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2018.
  57. ↑ "Sister Cities". houstontx.gov. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 กันยายน 2017. สืบค้นเมื่อ 19 มกราคม 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฮิวสตัน&oldid=13339038"