ข้ามไปเนื้อหา

สมูทคริมินัล

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Smooth Criminal)
"สมูทคริมินัล"
ไฟล์:Smooth Criminal.jpg
ซิงเกิลโดยไมเคิล แจ็กสัน
จากอัลบั้มแบด
ด้านบี"สมูทคริมินัล" (เสียงดนตรี)
วางจำหน่าย14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1988 (1988-11-14)[1]
บันทึกเสียง1986–87[2]
สตูดิโอWestlake (studio D) ลอสแอนเจลิส
แนวเพลง
ความยาว4:17
ค่ายเพลงอีพิก
ผู้ประพันธ์เพลงไมเคิล แจ็กสัน
โปรดิวเซอร์
ลำดับซิงเกิลของไมเคิล แจ็กสัน
"อนาเธอร์พาร์ตออฟมี"
(1988) 		"สมูทคริมินัล"
(1988) 		"ลีฟมีอโลน"
(1989)

สมูทคริมินัล (อังกฤษ: Smooth Criminal) เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกันไมเคิล แจ็กสัน จากอัลบั้มที่แปด "แบด" ออกวางจำหน่ายในปี ค.ศ. 1987 และเป็นเพลงที่เจ็ดในอัลบั้ม ออกอากาศครั้งแรกทางโทรทัศน์เป็นวิดีโอในช่วงต้นเดือนตุลาคม ค.ศ 1988 ได้รับปล่อยเป็นซิงเกิลเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1988 ขึ้นถึงอันดับ 7 ในสหรัฐอเมริกา และอันดับ 8 ในประเทศอังกฤษ [4] เพลงนี้ถือเป็นหนึ่งในเพลงประจำตัวของแจ็กสันและได้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มรวมฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาหลายเพลง

แต่งโดยไมเคิล แจ็กสัน ดนตรีเพลงประกอบไปด้วยจังหวะเร็วที่เชื่อมต่อกับเนื้อเพลงเกี่ยวกับหญิงสาวชื่อ "แอนนี" ที่ถูกผู้ชายบุกเข้าไปทำร้ายในห้องพัก

เพลงนี้เริ่มแต่งในปี 1985 และบันทึกต้นฉบับเดโมครั้งแรกในชื่อ "Al Capone" มีเนื้อหาเกี่ยวกับอัล คาโปน และแก๊งอาชญากรรมในสหรัฐในช่วงทศวรรษ 1930 และได้รับการปรับปรุงใหม่ พร้อมกับเปลี่ยนชื่อเป็น Smooth Criminal เพลงนี้เกือบไม่ได้ถูกบรรจุรวมอยู่ในอัลบั้มแบด แต่แจ็กสันเปลี่ยนใจบรรจุเพลงนี้เพิ่มในภายหลัง เพลงนี้ยังทำหน้าที่เป็นบทเพลงประกอบหลักในภาพยนตร์ มูนวอล์คเกอร์ ของปี ค.ศ 1988 ของแจ็กสัน และเป็นบทเพลงประกอบฉากในส่วนของวิดีโอเกม "มูนวอล์คเกอร์ ดิ้นมหัศจรรย์"

มิวสิกวิดีโอ

[แก้]
ไฟล์:Smooth criminal video.jpg
"ท่าต้านแรงโน้มถ่วง" ในมิวสิกวิดีโอเพลง "สมูทคริมินัล"

มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้ ปรากฏครั้งแรกในภาพยนตร์ Moonwalker (1988) มีฉากหลังเป็นไนท์คลับของสหรัฐอเมริกาในยุค 1930 [5] มีฉากเต้นที่โด่งดัง คือ ไมเคิล แจ็กสันและนักเต้นคนอื่น เต้นด้วยท่า "anti-gravity lean" (หรือ ท่าต้านแรงโน้มถ่วง) นักเต้นทั้งหมดต่างโน้มตัวไปข้างหน้า ประมาณ 45 องศา ซึ่งเป็นไปไม่ได้ตามหลักฟิสิกส์ เนื่องจากจุดศูนย์ถ่วงของร่างกายจะอยู่นอกเท้า การถ่ายทำฉากนี้ต้องใช้เทคนิคพิเศษช่วย โดยใช้หมุดยึดไว้กับพื้น โดยนักแสดงจะนำเท้าเข้าไปเกี่ยวกับอุปกรณ์เพื่อยึดตัวนักแสดงไว้กับพื้นไม่ให้ล้ม

การแสดงท่านี้ในการแสดงคอนเสิร์ต กลับประสบปัญหามากกว่า เพราะหากใช้ลวดสลิงจะทำให้การแสดงไม่แนบเนียน แจ็กสันแก้ปัญหานี้โดยออกแบบรองเท้าพิเศษที่มีปลอกพยุงข้อเท้า และมีกลไกซ่อนอยู่ใต้เวที เมื่อถึงจังหวะที่ต้องแสดงท่านี้ กลไกจะยืดหมุดขึ้นมาจากพื้นเวทีเล็กน้อย สำหรับยึดกับส้นรองเท้าและรั้งน้ำหนักตัวนักเต้นไว้ โดยเมื่อจบท่านี้ นักเต้นสามารถปลดหมุดยึดนั้นได้โดยการขยับข้อเท้าเพียงเล็กน้อย และเต้นท่าอื่นต่อ ในขณะเดียวกันกลไกก็หดเก็บหมุดยึดนั้นให้ราบเสมอพื้นเวทีเหมือนเดิม

ไมเคิล แจ็กสันได้จดสิทธิบัตรสำหรับอุปกรณ์ที่ใช้การแสดงนี้ในปี ค.ศ. 1993[6]

รายชื่อเพลง

[แก้]

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Denmark (IFPI Danmark)[43] Gold 45,000‡
France (SNEP)[44] Silver 200,000*
Italy (FIMI)[45] Gold 25,000‡
Mexico (AMPROFON)[46] Gold 30,000*
United Kingdom (BPI)[47] Platinum 1,000,000‡
United States (RIAA)[48] 2× Platinum 2,000,000‡

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Lecocq, Richard; Allard, François (2018). "Bad". Michael Jackson All the Songs: The Story Behind Every Track. London, England: Cassell. ISBN 978-1-78840-057-2.
  2. ↑ Lecocq, Richard (2018). Michael Jackson All the Songs: The Story Behind Every Track. London, England: Cassell. p. 1201. ISBN 978-1-78840-057-2.
  3. ↑ 3.0 3.1 "Smooth Criminal - Michael Jackson | Song Info | AllMusic" – โดยทาง AllMusic.
  4. ↑ "Worldwide Album Sales Figures". MJJ Source. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 มีนาคม 2005. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2009.
  5. ↑ Michael Jackson's Private Home Movies, 2003
  6. ↑ US Expired 5255452A, Jackson Michael J; Bush Michael L & Tompkins Dennis, "Method and means for creating anti-gravity illusion", issued October 26, 1993, assigned to Triumph International Inc. 
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 "Michael Jackson – Smooth Criminal (Chanson)". LesCharts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 27, 2010.
  8. ↑ 8.0 8.1 "Michael Jackson – Smooth Criminal". ARIA Top 50 Singles.
  9. ↑ 9.0 9.1 "Michael Jackson – Smooth Criminal" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  10. ↑ "Michael Jackson – Smooth Criminal" (in Dutch). Ultratop 50.
  11. ↑ Danish Singles Chart 13 January 1989
  12. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 6 no. 4. January 28, 1989. p. 30. สืบค้นเมื่อ November 30, 2020.
  13. ↑ 13.0 13.1 "Michael Jackson – Smooth Criminal" (in French). Les classement single.
  14. ↑ "Íslenski Listinn Topp 10 (27. janúar 1989)" (PDF) (ภาษาไอซ์แลนด์). Dagblaðið Vísir. สืบค้นเมื่อ July 23, 2018.
  15. ↑ 15.0 15.1 "Smooth criminal in Irish Chart". IRMA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 3, 2009. สืบค้นเมื่อ June 11, 2013. Only results when searching "Smooth criminal"
  16. ↑ 16.0 16.1 16.2 "Michael Jackson – Smooth Criminal". Top Digital Download.
  17. ↑ "Nederlandse Top 40 – Michael Jackson" (in Dutch). Dutch Top 40.
  18. ↑ 18.0 18.1 18.2 "Michael Jackson – Smooth Criminal" (in Dutch). Single Top 100.
  19. ↑ 19.0 19.1 "Michael Jackson – Smooth Criminal". Top 40 Singles.
  20. ↑ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  21. ↑ 21.0 21.1 "Michael Jackson – Smooth Criminal". Swiss Singles Chart.
  22. ↑ 22.0 22.1 22.2 "Michael Jackson". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ July 13, 2013.
  23. ↑ "Michael Jackson Chart History (Hot 100)" (ภาษาอังกฤษ). Billboard. 20 September 2021. สืบค้นเมื่อ 20 September 2021.
  24. ↑ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 "Bad > Awards". AllMusic. Rovi Corporation. สืบค้นเมื่อ January 27, 2010.
  25. ↑ "Michael Jackson". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2022.
  26. ↑ "Offiziellecharts.de – Michael Jackson – Smooth Criminal". GfK Entertainment charts.
  27. ↑ 27.0 27.1 "Michael Jackson – Smooth Criminal" Canciones Top 50.
  28. ↑ "Michael Jackson – Smooth Criminal". Tracklisten.
  29. ↑ "Michael Jackson Chart History (Euro Digital Tracks)". Billboard.
  30. ↑ "Download French Single Top 50 - July 11, 2009". LesCahrts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 27, 2010.
  31. ↑ "Michael Jackson – Smooth Criminal". Singles Top 100.
  32. ↑ "Official Singles Chart 5 July 2009 - 11 July 2009". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2024.
  33. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. สืบค้นเมื่อ July 4, 2016.
  34. ↑ "Jaaroverzichten 1988". Ultratop. สืบค้นเมื่อ July 4, 2021.
  35. ↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 1988". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ July 4, 2021.
  36. ↑ "Jaaroverzichten – Single 1988". dutchcharts.nl. สืบค้นเมื่อ July 4, 2021.
  37. ↑ "Top 100 Singles: Year-End Chart 1988". Music Week. March 4, 1989. p. 12.
  38. ↑ "Jaaroverzichten 1989". Ultratop. สืบค้นเมื่อ July 4, 2021.
  39. ↑ "1989 The Year in Music: Top Pop Singles". Billboard. Vol. 101 no. 51. December 23, 1989. p. Y-22.
  40. ↑ "Longbored Surfer – 1989". longboredsurfer.com.
  41. ↑ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1989". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 4, 2021.
  42. ↑ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (ภาษาเยอรมัน). offiziellecharts.de. สืบค้นเมื่อ July 4, 2021.
  43. ↑ "Danish single certifications – Michael Jackson – Smooth Criminal". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ May 5, 2020.
  44. ↑ "French single certifications – Michael Jackson – Smooth Criminal" (ภาษาฝรั่งเศส). InfoDisc. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021. Select MICHAEL JACKSON and click OK. 
  45. ↑ "Italian single certifications – Michael Jackson – Smooth Criminal" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ May 20, 2019.
  46. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ October 6, 2021. Type Michael Jackson in the box under the ARTISTA column heading and Smooth Criminal in the box under the TÍTULO column heading.
  47. ↑ "British single certifications – Michael Jackson – Smooth Criminal". British Phonographic Industry.
  48. ↑ "American single certifications – Michael Jackson – Smooth Criminal". Recording Industry Association of America.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]


เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=สมูทคริมินัล&oldid=12037203"