โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ"
DontStopTilYouGetEnoughMichaelJackson.jpg
ซิงเกิลโดยไมเคิล แจ็กสัน
จากอัลบั้มออฟเดอะวอลล์
B-side"I Can't Help It"
วางจำหน่าย10 กรกฎาคม ค.ศ. 1979 (1979-07-10)[1]
บันทึกเสียงธันวาคม 1978 – มิถุนายน 1979
สตูดิโอAllen Zentz Recording Studios, Westlake Recording Studios และ Cherokee Studios ลอสแอนเจลิส
แนวเพลง
ความยาว6:06 (เวอร์ชันอัลบั้ม)
5:53 (เวอร์ชันซิงเกิลของสหรัฐ)
4:13 (เวอร์ชันสั้นพร้อมแร็ป)
3:58 (เวอร์ชันสั้นไม่มีแร็ป)
ค่ายเพลงอีพิก
ผู้ประพันธ์เพลงไมเคิล แจ็กสัน
โปรดิวเซอร์
ลำดับซิงเกิลของไมเคิล แจ็กสัน
"อะแบรนด์นิวเดย์"
(1979)
"โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ"
(1979)
"ร็อกวิธยู"
(1979)
มิวสิกวิดีโอ
Don't Stop 'Til You Get Enough ที่ยูทูบ

โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ (อังกฤษ: Don't Stop 'Til You Get Enough) เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน เป็นซิงเกิลแรกในสตูดิโออัลบั้มที่ 5 Off the Wall เขียนโดยไมเคิล แจ็กสัน เป็นเพลงที่บันทึกเสียงเดี่ยวครั้งแรกของแจ็กสัน ซึ่งมีความคิดสร้างสรรค์เป็นหลัก แจ็กสันกล่าวว่าเนื้อเพลงของเพลงที่ไม่ได้มีการอ้างอิงถึงเพศสัมพันธ์ แต่อาจจะเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนต้องการให้พวกเขาเกี่ยวไปด้วย

โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ เป็นซิงเกิลแรกของแจ็กสันที่ติดอันดับ 1 ของ US บิลบอร์ดฮอต 100 ในเจ็ดปี และเป็นครั้งแรกที่เพลงติดอันดับ 1 ของชาร์ตซิงเกิลโซล ยังคงติดอันดับ 1 ของบิลบอร์ดฮอต 100 ในหนึ่งสัปดาห์ ชาร์ตเพลงอยู่ใน 10 อันดับของชาร์ตทั่วโลก

รายชื่อเพลง[แก้]

ชาร์ต[แก้]

การรับรอง[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[50] Platinum 70,000^
Denmark (IFPI Danmark)[51] Gold 45,000double-dagger
Italy (FIMI)[52]
sales since 2009
Gold 35,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[54] Platinum 812,000[53]
United States (RIAA)[55] Platinum 1,000,000^
ดิจิทัล
United States (RIAA)[55] 3× Platinum 3,000,000double-dagger

^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง[แก้]

  1. "Don't Stop 'Til You Get Enough". Michael Jackson Official Website. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2020. สืบค้นเมื่อ 2019-12-16.
  2. Stone, Rolling (June 23, 2014). "50 Best Michael Jackson Songs". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2018. สืบค้นเมื่อ January 4, 2018.
  3. 3.0 3.1 3.2 Halstead, pp. 92–93
  4. 4.0 4.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  5. "Michael Jackson - Don't Stop 'Til You Get Enough". Ultratop 50 (ภาษาดัตช์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 8, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  6. "Don't stop 'til you get enough in Canadian Top Singles Chart". Library and Archives Canada. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 24, 2017. สืบค้นเมื่อ 11 June 2013.
  7. "Don't stop 'til you get enough in Canadian Dance Music Singles Chart". Library and Archives Canada. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2017. สืบค้นเมื่อ 11 June 2013.
  8. "Top-Hebdo 9 février 1980". top.france.free.fr (ภาษาฝรั่งเศส). Select "09/02/1980" from the drop-down menu. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 28, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  9. 9.0 9.1 9.2 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  10. "Nederlandse Top 40 – week 43, 1979" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  11. 11.0 11.1 11.2 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  12. "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  13. "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". VG-lista. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  14. Samson, John. "Don't stop 'til you get enough in South African Chart". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 12, 2016. สืบค้นเมื่อ June 18, 2013.
  15. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  16. 16.0 16.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  17. 17.0 17.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  18. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  19. "Michael Jackson Chart History (Hot 100)" (ภาษาอังกฤษ). Billboard. 30 September 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2021. สืบค้นเมื่อ 30 September 2021.
  20. "Off the Wall awards on Allmusic". Allmusic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 30, 2021. สืบค้นเมื่อ 20 June 2013.
  21. "Michael Jackson - Chart History". Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs. for Michael Jackson. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 6, 2019. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  22. "Billboard Oct 20, 1979" (PDF). Billboard. New York, NY, USA. 20 October 1979. p. 54. สืบค้นเมื่อ 17 June 2016.
  23. "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending OCTOBER 13, 1979". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 11, 2012. สืบค้นเมื่อ 2016-06-18.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) Cash Box magazine.
  24. "Michael Jackson". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 6, 2018. สืบค้นเมื่อ December 7, 2020.
  25. 25.0 25.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  26. "The Irish Charts – Search Results – Don't Stop 'Til You Get Enough". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  27. 27.0 27.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  28. 28.0 28.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  29. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  30. "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  31. "Michael Jackson - Chart History". Billboard. for Michael Jackson. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2018. สืบค้นเมื่อ June 11, 2013.
  32. "France Songs the week of July 11, 2009". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 9, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  33. "Chart Track: Week 27, 2009". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  34. "Michael Jackson - Chart History". Billboard. for Michael Jackson. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2017. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  35. "Portugal Top 20 - 24-07-2009". Top40-Charts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 9, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  36. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  37. "Off the Wall awards on Allmusic". Allmusic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2012. สืบค้นเมื่อ June 11, 2013.
  38. "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts - 1970s". Australian-charts.com. Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2017. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  39. "Ultratop Jaaroverzichten 1979". Ultratop 50 (ภาษาดัตช์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 4, 2021. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  40. "Top RPM Singles: Issue 6855a." RPM. Library and Archives Canada. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  41. "Top 100-Jaaroverzicht van 1979". Dutch Top 40 (ภาษาดัตช์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 8, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  42. "Dutch Charts Jaaroverzichten-Single 1979". Single Top 100 (ภาษาดัตช์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  43. "Official New Zealand Music Chart - End of Year Charts 1979". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2017. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  44. "Top Singles 1979". Music Week. London, England: Spotlight Publications. 22 December 1979. p. 27.
  45. "Top 100 Hits for 1979". longboredsurfer.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 30, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  46. "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1979". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2021. สืบค้นเมื่อ 15 March 2021.
  47. "The CASH BOX Year-End Charts: 1979". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 11, 2012. สืบค้นเมื่อ 2014-07-12.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) Cash Box magazine.
  48. "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts - 1970s". Australian-charts.com. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 28, 2014. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  49. "Top 20 Hit Singles of 1980". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 16, 2004. สืบค้นเมื่อ 2 September 2018.
  50. "Australians Metal for Jackson" (PDF). Cash Box. December 19, 1987. p. 31. สืบค้นเมื่อ December 8, 2021 – โดยทาง World Radio History.
  51. "Danish single certifications – Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ April 2, 2020.
  52. "Italian single certifications – Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ January 3, 2022. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Don't Stop 'Til You Get Enough" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  53. Copsey, Rob (August 27, 2018). "Top 60 Michael Jackson songs on the Official Chart". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 27, 2018. สืบค้นเมื่อ August 27, 2018.
  54. "British single certifications – Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". British Phonographic Industry.
  55. 55.0 55.1 "American single certifications – Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". Recording Industry Association of America.