ข้ามไปเนื้อหา

อะเพลซวิทโนเนม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก A Place with No Name)
"อะเพลซวิทโนเนม"
ซิงเกิลโดยไมเคิล แจ็กสัน
จากอัลบั้มเอ็กซ์สเคป
วางจำหน่าย12 สิงหาคม ค.ศ. 2014 (2014-08-12)
บันทึกเสียงค.ศ. 1998 (ต้นฉบับ)
ค.ศ. 2013–2014 (ทำใหม่)
สตูดิโอ
  • Hit Factory Criteria (ไมแอมี)
  • Milkboy Studios (ฟิลาเดลเฟีย)
  • Sterling Sound (นิวยอร์ก)
  • Jungle City (นิวยอร์ก)
แนวเพลงSynth funk[1]
ความยาว
  • 3:58 (รุ่นซิงเกิล)
  • 4:56 (รุ่นต้นฉบับ)
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • ไมเคิล แจ็กสัน
  • Dr. Freeze
  • Stargate
ลำดับซิงเกิลของไมเคิล แจ็กสัน
"เลิฟเนเวอร์เฟลท์โซกูด"
(2014) 		"อะเพลซวิทโนเนม"
(2014) 		"บลัดออนเดอะแดนซ์ฟลอร์ x เดนเจอรัส"
(2017)
มิวสิกวิดีโอ
"อะเพลซวิทโนเนม" ที่ยูทูบ

อะเพลซวิทโนเนม (อังกฤษ: A Place with No Name) เป็นเพลงโดยไมเคิล แจ็กสัน นักร้องชาวอเมริกัน ซึ่งเผยแพร่บนอลับั้นหลังเสียชีวิตอันที่สองที่มีชื่อว่า Xscape (2014) มีการเผยแพร่ตัวอย่างเพลง 24 วินาทีบนเว็บไซต์ TMZ.com ในวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 2009 หลังไมเคิล แจ็กสันเสียชีวิต 3 สัปดาห์ ส่วนเพลงฉบับเต็มรั่วไหลในโลกออนไลน์เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 2013[2] ชื่อแทร็กนี้อิงจาก "อะฮอร์สวิทโนเนม" เพลงฮิตใน ค.ศ. 1972 โดยวงร็อก อเมริกา ในช่วงเวลาที่มีการรั่วไหล ทางอเมริกากล่าวว่าตน "ได้รับเกียรติ" ที่ไมเคิล แจ็กสันได้เลือกตัวอย่างเพลงของตน

มีการกล่าวอ้างว่ามีเพลงที่ไม่เคยได้วางจำหน่ายที่รอวันเผยแพร่หลายปีถึง "หลายสิบ" เพลง[3][4] ต่อมาได้นำเพลงนี้มาทำใหม่โดยโปรดิวเซอร์ชาวนอร์เวย์ StarGate ใน Xscape ร่วมกับรุ่นต้นฉบับ "อะเพลซวิทโนเนม" ได้รับการเผยแพร่ใน urban adult contemporary รายการวิทยุสัญชาติอเมริกันในวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 2014[5]

ภูมิหลัง

[แก้]

ในวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 2009 ไมเคิลแจ็กสันเสียชีวิตตามที่ได้รับรายงานในเบื้องต้นว่าเกิดอาการหัวใจหยุดเต้น[6][7] อย่างไรก็ตาม ภายหลังมีการกำหนดว่าเขาเสียชีวิตจากการกินโปรโพฟอลและลอราเซแพมเกินขนาด และจัดให้การเสียชีวิตของเขาเป็นฆาตกรรม[8] จากนั้นในวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 2009 เว็บไซต์ข่าวที่มีชื่อเสียง TMZ.com ซึ่งเป็นสื่อแรกที่รายการการเสียชีวิต ได้ปล่อยตัวอย่างเพลง 24 วินาที จากเพลงที่ไม่ได้เผยแพร่ชื่อ "อะเพลซวิทโนเนม"[3][9][10] แทร็กนี้อิงจากซิงเกิลอันดับหนึ่งชื่อ "อะฮอร์สวิธโนเนม" ของวงอเมริกาใน ค.ศ. 1972[3][11][12] แจ็กสันได้รับอนุญาตให้ใช้เพลงนี้ตามกฎหมาย[13] ทาง St. Louis Post-Dispatch ระบุว่าสองเพลงนี้ "เกือบจะเหมือนกัน"[14] ไม่มีใครทราบว่ามีการบันทึกเพลงตอนไหน ถึงแม้ว่าแจ็กสันและอเมริกาจะมีผู้จัดการคนเดียวกัน (เชื่อว่าเป็น Jim Morey) ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1980 ถึงปลายคริสต์ทศวรรษ 1990[3][15][16]

คำวิจารณ์ที่สำคัญ

[แก้]

Joe Levy จาก Billboard เรียกเพลงนี้เป็น "หัวใจ" ของอัลบั้ม[17] Meggie Morris จาก Renowned for Sound เรียกแทร็กนี้ว่า "ไม่เป็นที่รู้จัก และในขณะเดียวกันก็คุ้นเคย ทำให้เกิดเสียงที่ย้อนยุคและคลาสสิกมากกว่าพ้นสมัย"[18] อย่างไรก็ตาม Nekesa Mumbi Moody จาก Yahoo! กล่าวว่า "อะเพลซวิทโนเนม" "มีจังหวะและเสียงเหมือนกันกับเพลง 'Leave Me Alone' จากยุค 'Bad' และมีเนื้อเพลงที่อ่อน: เราสามารถบอกได้ว่าทำไมแจ็กสันถึงทิ้งมันไว้บนพื้นห้องตัดต่อ"[19]

คำตอบรับจากอเมริกา

[แก้]

ดิวอี บันเนลล์ และเจอร์รี เบกลีย์ สองสมาชิกจากวงอเมริกา แสดงความขอบคุณของพวกเขาที่มีต่อแจ็กสันในการเลือกเพลงของตนเป็นแม่แบบดนตรีสำหรับ "อะเพลซวิทโนเนม" ในคำให้การที่ MTV นักดนตรียังแสดงความเสียใจที่แฟน ๆ ของแจ็กสันไม่ได้ยินรุ่นที่เสร็จสมบูรณ์ขณะที่แจ็กสันยังมีชีวิตอยู่:[3][10]

เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ไมเคิล แจ็กสันเลือกที่จะบันทึกไว้ และเราประทับใจกับคุณภาพของแทร็ก เรายังหวังว่ามันจะได้รับการปล่อยตัวในเร็ว ๆ นี้ เพื่อให้ผู้ฟังเพลงทั่วโลกสามารถฟังเพลงทั้งหมด และได้สัมผัสกับความสามารถที่เปรียบมิได้ของไมเคิล แจ็คสันอีกครั้ง [...] ไมเคิล แจ็คสันจริง ๆ ได้รับความยุติธรรม (did it justice) และเราหวังอย่างแท้จริงหวังว่าแฟน ๆ ของเขาและแฟน ๆ ของเราจะได้ฟังมันทั้งหมด เจ็บปวดเสียจริง[3][10]

บันเนลล์ยังให้ความเห็นเพิ่มเติมว่าเขามี "ความภาคภูมิใจในความจริงที่ [แจ็กสัน] ได้บันทึกไว้ มันเป็นเวอร์ชันที่ดี และอนุพันธ์ที่น่าสนใจของเพลงเดิมที่ผมเขียนขึ้นมา" บันเนลล์กล่าวว่า เขาและเบกลีย์ได้ "ปกปิดความจริง" เกี่ยวกับอนาคตของเนื้อหาที่ยังไม่เผยแพร่ของแจ็กสัน[20]

รายการเพลง

[แก้]
Digital download / CD single[21]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
1."A Place with No Name" (รุ่นซิงเกิล)
3:58
2."A Place with No Name" (รุ่นอัลบั้ม)
  • Jackson
  • Bunnell
  • Straite
5:35
3."Slave to the Rhythm" (Audien Remix Radio Edit)
3:15

หมายเหตุ

  • ^[a] โปรดิวเซอร์เสียงร้อง
  • ^[b] ผู้ร่วมผลิต
  • ^[c] ผู้ผลิตเพิ่มเติม

ชาร์ต

[แก้]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Revisiting Michael Jackson's 'Xscape' (2014) | Retrospective Tribute".
  2. ↑ Shields, Damien (2013-12-06). "Michael Jackson's "A Place With No Name" – The story behind the song". Damienshields.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-07-02. สืบค้นเมื่อ 2014-08-14.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Montgomery, James (July 20, 2009). "America 'Honored' By Michael Jackson's 'A Place With No Name' Sample". MTV. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-07-24. สืบค้นเมื่อ August 28, 2009.
  4. ↑ "Many unreleased songs". The Straits Times. July 2, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2009. สืบค้นเมื่อ March 5, 2010.
  5. ↑ "Urban/UAC Future Releases". All Access Music Group. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 30, 2014. สืบค้นเมื่อ July 19, 2014.
  6. ↑ "Michael Jackson dead at 50 after cardiac arrest". cnn.com. สืบค้นเมื่อ October 10, 2017.
  7. ↑ Hessel, Evan (July 25, 2009). "Michael Jackson, King Of Pop, Dies At 50". Forbes. สืบค้นเมื่อ October 17, 2009.
  8. ↑ Tourtelotte, Bob (August 28, 2009). "Jackson death ruled homicide, focus on doctor". Reuters. สืบค้นเมื่อ August 2, 2022.
  9. ↑ "New Michael Jackson song leaked". news.com.au. July 17, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-07-19. สืบค้นเมื่อ October 17, 2009.
  10. ↑ 10.0 10.1 10.2 Kreps, Daniel (July 20, 2009). "America Respond To Michael Jackson's 'A Place With No Name'". Rolling Stone. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2009. สืบค้นเมื่อ October 17, 2009.
  11. ↑ "Michael Jackson homage to America". news.com.au. July 18, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2012. สืบค้นเมื่อ March 5, 2010.
  12. ↑ "Place with No Name sounds like Horse with No Name". news.com.au. July 17, 2009. สืบค้นเมื่อ March 5, 2010.
  13. ↑ "New Michael Jackson Song Emerges". CBS. July 16, 2009. สืบค้นเมื่อ October 17, 2009. [ลิงก์เสีย]
  14. ↑ "People". St. Louis Post-Dispatch. July 18, 2009. สืบค้นเมื่อ March 5, 2010.
  15. ↑ "Jackson's new song hits the web". The Hindu. July 18, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-06-04. สืบค้นเมื่อ March 5, 2010.
  16. ↑ "New Michael Jackson song: A Place With No Name". news.com.au. July 17, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2013. สืบค้นเมื่อ March 5, 2010.
  17. ↑ Levy, Joe. "Michael Jackson's 'Xscape': Track-By-Track Review". Billboard.com. Billboard. สืบค้นเมื่อ 12 July 2014.
  18. ↑ "Single Review: Michael Jackson – 'A Place with No Name' – Renowned for Sound".
  19. ↑ Moody, Nekesa Mumbi. "Review: 'Xscape' is a mixed bag for Jackson fans". Yahoo! Movies. Yahoo!. สืบค้นเมื่อ 12 July 2014.
  20. ↑ Berger, John (August 7, 2009). "America rides in on 'horse with no name'". Honolulu Star-Bulletin. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-01-05. สืบค้นเมื่อ August 28, 2009.
  21. ↑ Bunnell, Dewey; Straite, Elliott; Jackson, Michael. "A Place with No Name" [CD Single]. MJJ Productions and Epic Records. Catalog no: 88875018402.
  22. ↑ "Michael Jackson – A Place with No Name" (in Dutch). Ultratip. สืบค้นเมื่อ June 10, 2020.
  23. ↑ "Michael Jackson – A Place with No Name" (in French). Ultratip. สืบค้นเมื่อ June 10, 2020.
  24. ↑ "Michael Jackson – A Place with No Name" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ June 10, 2020.
  25. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ June 10, 2020.
  26. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ June 10, 2020.
  27. ↑ "Michael Jackson – A Place with No Name" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ June 10, 2020.
  28. ↑ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2014". Mahasz. สืบค้นเมื่อ June 10, 2020.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=อะเพลซวิทโนเนม&oldid=11616880"