ข้ามไปเนื้อหา

เปโดร ปัสกัล

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เปโดร ปัสกัล
ปัสกัลในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2017
เกิดโฆเซ เปโดร บัลมาเซดา ปัสกัล
(1975-04-02) 2 เมษายน ค.ศ. 1975 (49 ปี)
ซันติอาโก ชิลี
ชื่ออื่นเปโดร บัลมาเซดา
อเล็กซานเดอร์ แพสแคล
การศึกษามหาวิทยาลัยนิวยอร์ก (ศิลปบัณฑิต)
อาชีพนักแสดง
ปีปฏิบัติงานค.ศ. 1996–ปัจจุบัน
ญาติลุกซ์ ปัสกัล (น้องสาว)
ลายมือชื่อ

โฆเซ เปโดร บัลมาเซดา ปัสกัล (สเปน: José Pedro Balmaceda Pascal; เกิด 2 เมษายน พ.ศ. 2518 ในกรุงซันติอาโก) เป็นนักแสดงชาวชิลีและชาวอเมริกัน หลังจากเกือบสองทศวรรษที่ได้รับบทบาทเล็ก ๆ น้อย ๆ ในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ปัสกัลเริ่มมีชื่อเสียงจากการรับบท โอเบริน มาร์เทล ในซีซันที่สี่ ของซีรีส์แฟนตาซี HBO เรื่อง มหาศึกชิงบัลลังก์ (2014) และฆาบิเอร์ เปญญา ในซีรีส์อาชญากรรมของเน็ตฟลิกซ์เรื่อง Narcos (2015–2017) ตั้งแต่ปี 2019 เขาได้แสดงเป็นตัวละครหลักในซีรีส์ของดิสนีย์+เรื่อง สตาร์ วอร์ส เรื่อง เดอะแมนดาลอเรียน และตั้งแต่ปี 2023 เขาได้รับบท Joel ในซีรีส์ดรามาเรื่อง เดอะลาสต์ออฟอัส ของ เอชบีโอ นอกจากนี้เขายังได้รับบท เดอะแมนดาลอเรียน อีกครั้งในซีรีส์ ภาคแยก เรื่อง คัมภีร์แห่งโบบ้า เฟตต์ (2022)

นอกจากนั้น ปัสกัลยังเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง พลิกชะตาฝ่าองค์กรนรก (2011), เดอะ เกรท วอลล์ (2016), คิงส์แมน รวมพลังโคตรพยัคฆ์ (2017), มัจจุราชไร้เงา 2 (2018), ปล้น ล่า ท้านรก (2019), วันเดอร์ วูแมน 1984 (2020) และ ข้านี่แหละ นิค ‘ฟักกลิ้ง’ เคจ (2022) อีกด้วย

ชีวิตในวัยเด็ก

[แก้]

โฆเซ เปโดร บัลมาเซดา ปัสกัล เกิดที่ซันติอาโก เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2518[1] เป็นบุตรชายของเบโรนิกา ปัสกัล อูเรตา นักจิตวิทยาเด็ก และโฆเซ บัลมาเซดา ริเอรา แพทย์ด้านการเจริญพันธุ์[2][3][4] เขามีพี่สาวชื่อฆาบิเอรา[5] น้องชายชื่อนิโกลัส และน้องสาวชื่อลุกซ์ซึ่งเป็นนักแสดงและนักกิจกรรมข้ามเพศ[6][7] แม่ของเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของอันเดรส ปัสกัล อาเยนเด หลานชายของซัลบาดอร์ อาเยนเด ประธานาธิบดีสังคมนิยมชิลี (ผ่านเลารา น้องสาวของเขา) อันเดรสเป็นผู้นำในยุคแรก ๆ ของ ขบวนการฝ่ายซ้ายปฏิวัติ ซึ่งเป็นขบวนการกองโจรในเมืองที่อุทิศตนเพื่อการล้มล้าง ระบอบเผด็จการทหารของเอากุสโต ปิโนเช


ตามคำพูดของปัสกัล พ่อแม่ของเขาเป็นสาวกผู้ศรัทธาของอาเยนเดและมีส่วนร่วมในกลุ่มต่อต้านที่ต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการของปิโนเช[8] ด้วยเหตุนี้ เก้าเดือนหลังจากเขาเกิด ครอบครัวของเขาจึงขอลี้ภัยในสถานทูตเวเนซุเอลาในกรุงซันติอาโก และต่อมาได้รับอนุญาตให้ลี้ภัยทางการเมืองในเดนมาร์ก[9][10] ในที่สุดครอบครัวก็ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา และเป็นที่ ๆ ปัสกัลเติบโตในเทศมณฑลออรินจ์ (รัฐแคลิฟอร์เนีย) และแซนแอนโทนีโอ (รัฐเท็กซัส)[11] เมื่ออายุได้แปดขวบ ครอบครัวของเขาสามารถเดินทางกลับชิลีเป็นประจำเพื่อเยี่ยมญาติ 34 คนของเขา[12]

ปัสกัลมีส่วนร่วมในการแข่งขันว่ายน้ำในช่วงปีแรก ๆ ของเขาและเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์ของรัฐในเท็กซัสเมื่ออายุ 11 ปี แต่หยุดการแข่งขันหลังจากเข้าชั้นเรียนการละคร[13] เขาเรียนการแสดงที่ Orange County School of the Arts จบการศึกษาในปี 1993 ก่อนจะย้ายไปที่ Tisch School of the Arts ของ มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี 1997[14][15] พ่อของเขาถูกตัดสินโดยคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางในปี 1995 เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่คลินิกรักษาผู้มีบุตรยากที่เขาดำเนินการกับชายอีกสองคน[16][17] บิดา มารดา และน้องคนสุดท้องอีกสองคนจึงเดินทางกลับชิลี ปัสกัลยืนยันว่าพ่อของเขาไม่ได้ทำอะไรผิด[18][19] แม่ของเขาเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตายในปี พ.ศ. 2542[16][20] หลังจากการเสียชีวิตของเธอ เขาเริ่มใช้นามสกุลของเธออย่างเป็นทางการ ทั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอและเพราะเขากล่าวว่าชาวอเมริกันมีปัญหาในการออกเสียงนามสกุลบัลมาเซดา[21]

อาชีพ

[แก้]

ปัสกัลปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึง มือใหม่ปราบผี, ศรีภริยา, มาตุภูมิวีรบุรุษ, เจาะจิตผ่าปริศนา และ Graceland[22] เขาปรากฏตัวในฐานะผู้ลักพาตัว Reggie ใน Law & Order: Criminal Intent ตอน "Weeping Willow" และปรากฏตัวในฐานะสายลับพิเศษ Greer ใน Law & Order: SVU ตอน "Smoked" เขาได้รับบทนำในเรื่อง วันเดอร์ วูแมน ปี 2011 ที่ดัดแปลงทางโทรทัศน์[23] แต่รายการนี้ไม่ได้ถูกนำมาออกอากาศ ในเดือนมิถุนายน 2013 เขาได้รับบทเป็น Oberyn Martell ใน ฤดูกาลที่สี่ ของซีรีส์ เอชบีโอ เรื่อง มหาศึกชิงบัลลังก์ [24] ปัสกัลกล่าวว่าเขาเป็นแฟนตัวยงของ มหาศึกชิงบัลลังก์ ก่อนที่จะได้รับบทเป็น Oberyn และรู้สึกยินดีที่ได้เข้าร่วม[25] ในปี 2015 ปัสกัลได้รับเลือกให้รับบทเป็นฆาบิเอร์ เปญญา เจ้าหน้าที่ปราบปรามยาเสพติดของสหรัฐ ในซีรีส์ต้นฉบับของเน็ตฟลิกซ์ เรื่อง Narcos ในภาพยนตร์เรื่อง Bloodsucking Bastards (2015) ปัสกัลแสดงเป็นแม็กซ์แวมไพร์[26]

ปัสกัลมีประสบการณ์บนเวทีมากมายทั้งในฐานะนักแสดงและผู้กำกับ เขาได้รับรางวัล Los Angeles Drama Critics Circle Award และ Garland Award จากบทบาทของเขาในการผลิต International City Theatre เรื่อง Orphans และได้แสดงในผลงานคลาสสิกและร่วมสมัย เขาแสดง ละครนอกบรอดเวย์ ใน Maple and Vine โดย Jordan Harrison, Beauty of the Father โดย Nilo Cruz, Based on a Totally True Story โดย Roberto Aguirre-Sacasa, Sand โดย Trista Baldwin, Old Comedy โดย David Greenspan, Some Men โดย Terrence McNally และ Shakespeare in the Park ในปี 2006 เรื่อง แม็คเบ็ธ[27] เขาเป็นสมาชิกของ LAByrinth Theatre Company ของนครนิวยอร์ก[28] ปัสกัลเปิดตัวละครบรอดเวย์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ในภาพยนตร์ดัดแปลงจาก King Lear ร่วมกับ Glenda Jackson และ Ruth Wilson[29]

ในเดือนเมษายนปี 2015 ปัสกัลได้ร่วมแสดงกับ Heidi Klum ในมิวสิกวิดีโอของ Sia เรื่อง " Fire Meet Gasoline "[30] ในปี 2017 เขาแสดงเป็นเจ้าหน้าที่วิสกี้ใน คิงส์แมน รวมพลังโคตรพยัคฆ์ ของ แมทธิว วอห์น และแสดงเป็นทหารรับจ้างเปโร[31] โทวาร์ใน เดอะ เกรท วอลล์[32] ในปี 2018 ปัสกัลร่วมแสดงเป็นเดฟ ยอร์ค ตัวร้ายหลักในภาพยนตร์ระทึกขวัญภาคต่อเรื่อง มัจจุราชไร้เงา 2; ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย เดนเซล วอชิงตัน[33]

ในปี 2019 ปัสกัลได้แสดง บทนำ ใน เดอะแมนดาลอเรียน ซึ่งเป็นซีรีส์โทรทัศน์ สตาร์ วอร์ส แบบคนแสดงเรื่องแรก ซึ่งเปิดตัวใน ดิสนีย์+[34] ในปีเดียวกัน เขาได้แสดงเป็นโมราเลส "แคทฟิช" ของฟรานซิสโกในซีรีส์แนวปล้นของ Netflix เรื่อง ปล้น ล่า ท้านรก[35] เขายังรับบทเป็น แม็กซ์เวลล์ ลอร์ด ในภาพยนตร์เรื่อง วันเดอร์ วูแมน 1984 ของ จักรวาลขยายดีซี ที่กำกับโดย แพตตี เจนกินส์ หลังจากเกิดความล่าช้าเนื่องจากการ แพร่ระบาดของโควิด-19 ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในโรงภาพยนตร์และ ช่องเอชบีโอแม็กซ์ ในวันที่ 25 ธันวาคม 2020[36]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ปัสกัลได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง จัดด์ แอพะทาว เรื่อง The Bubble[37] ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายทางเน็ตฟลิกซ์ ในวันที่ 1 เมษายน 2022 ปัสกัล แสดงร่วมกับ นิโคลัส เคจ ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง ข้านี่แหละ นิค ‘ฟักกลิ้ง’ เคจ ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ที่ SXSW 2022 ในเดือนเมษายน[38] ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ปัสกัลได้รับเลือกให้เล่นบทนำของ โจเอล มิลเลอร์ สำหรับซีรีส์ดัดแปลงเรื่อง เดอะลาสต์ออฟอัส ของ เอชบีโอ[39] มีรายงานว่าปัสกัลได้รับค่าตอบแทนสูงถึง 600,000 ดอลลาร์ต่อตอน[40] และในเดือนพฤศจิกายน 2022 เขาได้แสดงใน Freaky Tales ซึ่งกำกับโดย Anna Boden และ Ryan Fleck

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 มาร์เวลสตูดิโอส์ประกาศว่าเขาเป็นผู้รับบท รีด ริชาร์ดส/มิสเตอร์แฟนทาสติก ในภาพยนตร์เดอะแฟนทาสติกโฟร์[41]

ชีวิตส่วนตัว

[แก้]

ปัสกัลสามารถพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาสเปน เขาอาศัยอยู่ในนครนิวยอร์กตั้งแต่ปี 2536[42] เขาเป็นเพื่อนสนิทกับซาราห์ พอลสัน นักแสดงชาวอเมริกัน[43] และโอสการ์ อิซาอัก นักแสดงชาวกัวเตมาลา-อเมริกัน[44][45]

ปัสกัลเป็นผู้สนับสนุนอย่างตรงไปตรงมาของสิทธิของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ[46] เขาสนับสนุนลุกซ์ ปัสกัล น้องสาวของเขาตอนที่เธอออกมาเป็นคนข้ามเพศ ซึ่งเธอกล่าวว่า "เขาเป็นส่วนสำคัญของเรื่องนี้ เขายังเป็นศิลปินและเป็นไกด์อีกด้วย เขาเป็นคนกลุ่มแรกที่ให้สิ่งที่สร้างตัวตนของฉันแก่ฉัน"

ปัสกัลเรียกตัวเองว่าเป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า[47] และเป็นพวกเสรีนิยม[48] เขารับรองกาบริเอล โบริช ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีชิลีปี 2021[49]

ผลงาน

[แก้]

ภาพยนตร์

[แก้]
ปี ชื่อเรื่อง บทบาท หมายเหตุ
2005 Hermanas Steve
2008 I Am That Girl Noah
2011 The Adjustment Bureau Maitre D’ Paul De Santo
Sweet Little Lies Paulino
2015 Bloodsucking Bastards Max
Sweets Twin Peter
2016 The Great Wall Pero Tovar
2017 Kingsman: The Golden Circle Jack Daniels / Agent Whiskey เสนอชื่อเข้าชิง—Teen Choice Award for Choice Movie: Rumble (2018) (กับ Colin Firth และ Taron Egerton)
2018 Prospect Ezra
The Equalizer 2 Dave York
If Beale Street Could Talk Pietro Alvarez
2019 Triple Frontier Francisco 'Catfish' Morales
2020 Wonder Woman 1984 Maxwell Lord Golden Tomato Award for Fan Favorite Actor of 2020
We Can Be Heroes Marcus Moreno
2022 The Unbearable Weight of Massive Talent Javi Gutierrez
The Bubble Dieter Bravo
2023 Strange Way of Life Silva ภาพยนตร์สั้น
2024 Freaky Tales Clint


โทรทัศน์

[แก้]
ปี ชื่อเรื่อง บทบาท หมายเหตุ
1999 Good vs. Evil Gregor New ตอน: "Gee Your Hair Smells Evil" (ใช้ชื่อเปโดร บัลมาเซดา)
Downtown Voice พากย์เสียงในตอน: "Hot Spot" (ใช้ชื่อเปโดร บัลมาเซดา)
Undressed Greg 3 ตอน (ใช้ชื่อเปโดร บัลมาเซดา)
Buffy the Vampire Slayer Eddie ตอน: "The Freshman" (ใช้ชื่อเปโดร บัลมาเซดา)
2000 Touched by an Angel Ricky ตอน: "Stealing Hope" (ใช้ชื่อเปโดร บัลมาเซดา)
2001 NYPD Blue Shane 'Dio' Morrissey ตอน: "Oh Golly Goth" (ใช้ชื่ออเล็กซานเดอร์ แพสแคล)
Earth vs. the Spider Goth Guy รายการโทรทัศน์
2006 Law & Order: Criminal Intent Reggie Luckman ตอน: "Weeping Willow"
Without a Trace Kyle Wilson ตอน: "Candy"
2008 Law & Order Tito Cabassa ตอน: "Tango"
2009 Law & Order: Criminal Intent Kevin 'Kip' Green ตอน: "The Glory That Was..."
2009–2011 The Good Wife Nathan Landry 6 ตอน
2010 Nurse Jackie Steve ตอน: "Twitter"
2011 Lights Out Omar Assarian 4 ตอน
Brothers & Sisters Zach Wellison 2 ตอน
Law & Order: Special Victims Unit Special Agent Greer ตอน: "Smoked"
Charlie's Angels Frederick Mercer ตอน: "Angels in Paradise"
Wonder Woman Ed Indelicato Pilot
Burn Notice: The Fall of Sam Axe Comandante Veracruz รายการโทรทัศน์
2012 Body of Proof Zack Goffman ตอน: "Falling for You"
CSI: Crime Scene Investigation Kyle Hartley ตอน: "Malice in Wonderland"
2013 Nikita Liam ตอน: "Aftermath"
Red Widow Jay Castillo 4 ตอน
Homeland David Portillo ตอน: "Tin Man Is Down"
The Sixth Gun Special Agent Ortega Pilot
2013–2014 Graceland Juan Badillo 10 ตอน
2014 The Mentalist Marcus Pike 7 ตอน
Exposed Oscar Castro Vargas Pilot
Game of Thrones Oberyn Martell แสดงต่อเนื่อง; 7 ตอน
เสนอชื่อเข้าชิง—Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series (2014)
2015–2017 Narcos Javier Peña แสดงหลัก (ซีซัน 1–2)
แสดงนำ (ซีซั่น 3)
2019–ปัจจุบัน The Mandalorian The Mandalorian / Din Djarin แสดงนำ 16 ตอน
เสนอชื่อเข้าชิง—Critics' Choice Super Award for Best Actor in a Science Fiction/Fantasy Series (2021)
เสนอชื่อเข้าชิง—MTV Movie Award for Best Hero (2021)
2020 Home Movie: The Princess Bride[50] Inigo Montoya ตอน: "Chapter Two: The Shrieking Eels"
2021 Calls Pedro พากย์เสียงในตอน: "Pedro Across the Street"
2022 The Book of Boba Fett The Mandalorian / Din Djarin 3 ตอน
2023–ปัจจุบัน The Last of Us Joel Miller แสดงนำ; 9 ตอน
รอประกาศ My Dentist's Murder Trial[51] รอประกาศ แสดงนำ, ผู้อำนวยการผลิต

มิวสิกวิดีโอ

[แก้]
ปี ศิลปิน ชื่อเพลง
2015 Sia "Fire Meet Gasoline"
2020 Gal Gadot "Imagine"[52]

วิดีโอเกม

[แก้]
ปี ชื่อเรื่อง บทบาท หมายเหตุ
2016 Dishonored 2 Paolo พากย์เสียง

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Pedro Pascal Profile". Rotten Tomatoes (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 April 2022. สืบค้นเมื่อ 2 April 2022.
  2. ↑ Ito, Robert (28 March 2014). "A Lethal Prince, Even if a Bit Clumsy: Pedro Pascal Becomes Red Viper on 'Game of Thrones'". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 November 2020. สืบค้นเมื่อ 27 May 2014.
  3. ↑ Koblin, John (3 February 2017). "Pedro Pascal: Making It at 41". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 December 2020. สืบค้นเมื่อ 4 July 2019.
  4. ↑ See Allende family.
  5. ↑ ""Narcos" star Pedro Pascal on the mystery of Pablo Escobar's death". YouTube. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 December 2020. สืบค้นเมื่อ 3 November 2020.
  6. ↑ "Lucas Balmaceda, el hermano del chileno de Game of Thrones que llegó a remecer Los 80". t13.cl. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 November 2020. สืบค้นเมื่อ 13 January 2018.
  7. ↑ "Pedro Pascal Sweetly Supports His Sister Lux After She Comes Out as a Trans Woman: 'Mi Corazón'". People. 9 February 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 February 2021. สืบค้นเมื่อ 12 February 2021.
  8. ↑ Pascal, Pedro. (25 May 2014). Reddit. I am actor Pedro Pascal. I play Oberyn in Game of Thrones, Ask me anything. Error in Webarchive template: Empty url.
  9. ↑ "The Mandalorian's Pedro Pascal Credits His Success to His Mom, Who Died Before He Became Famous". People. 13 November 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 December 2020. สืบค้นเมื่อ 1 January 2021.
  10. ↑ Broeske, Pat H. (28 April 2014). "The Viper Prince". Orange Coast. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2014. สืบค้นเมื่อ 27 May 2014.
  11. ↑ McIntyre, Gina (12 May 2014). "'Game of Thrones': Red Viper actor Pedro Pascal hates spoilers too". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 September 2018. สืบค้นเมื่อ 27 May 2014.
  12. ↑ Vary, Adam B. (14 October 2020). "Pedro Pascal on Fame and 'The Mandalorian': 'Can We Cut the S— and Talk About the Child?'". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 October 2020. สืบค้นเมื่อ 1 January 2021.
  13. ↑ Pascal, Pedro. (25 May 2014). Reddit. I am actor Pedro Pascal. I play Oberyn in Game of Thrones, Ask me anything. Error in Webarchive template: Empty url.
  14. ↑ Broeske, Pat H. (28 April 2014). "The Viper Prince". Orange Coast. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2014. สืบค้นเมื่อ 27 May 2014.
  15. ↑ "ETW Alumni". New York University. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 January 2021. สืบค้นเมื่อ 1 January 2021.
  16. ↑ 16.0 16.1 Koblin, John (3 February 2017). "Pedro Pascal: Making It at 41". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 December 2020. สืบค้นเมื่อ 4 July 2019.
  17. ↑ Sims, Calvin (26 April 1996). "Fertility Clinics in Chile: A Tale of a Doctor Fleeing U.S. Law". The New York Times. nytimes.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 January 2021. สืบค้นเมื่อ 12 February 2021.
  18. ↑ Koblin, John (3 February 2017). "Pedro Pascal: Making It at 41". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 December 2020. สืบค้นเมื่อ 17 May 2022.
  19. ↑ Farinh, Ricardo (2 October 2020). "De refugiado a estrela da televisão: a jornada de Pedro Pascal para chegar a Hollywood". NiT. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 July 2022. สืบค้นเมื่อ 17 May 2022.
  20. ↑ Gilson, Hilary (15 June 2010). "José Pedro Balmaceda (1948- )". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 April 2022. สืบค้นเมื่อ 4 May 2022.
  21. ↑ "The Mandalorian's Pedro Pascal Credits His Success to His Mom, Who Died Before He Became Famous". People. 13 November 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 December 2020. สืบค้นเมื่อ 1 January 2021.
  22. ↑ Ng, Philiana (5 November 2012). "The Good Wife Actor Checks Into USA's Graceland in Major Arc". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 December 2020. สืบค้นเมื่อ 30 May 2013.
  23. ↑ Guthrie, Marisa (3 March 2011). "Pedro Pascal Joins NBC's 'Wonder Woman' Pilot". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 July 2021. สืบค้นเมื่อ 18 July 2021.
  24. ↑ {{cite magazine}}: Citation ว่างเปล่า (help)
  25. ↑ Pascal, Pedro. (25 May 2014). Reddit. I am actor Pedro Pascal. I play Oberyn in Game of Thrones, Ask me anything. Error in Webarchive template: Empty url.
  26. ↑ Miska, Brad (21 April 2014). "INDIE'Bloodsucking Bastards' Turns Cast Into Vamps". bloody-disgusting.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 December 2020. สืบค้นเมื่อ 7 June 2017.
  27. ↑ Karam, Edward. "Pedro Pascal Takes A Direct Approach". Theater Mania. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 December 2020. สืบค้นเมื่อ 30 June 2013.
  28. ↑ "Company Members". LAByrinth Theater Company. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 October 2013. สืบค้นเมื่อ 4 June 2014.
  29. ↑ 12 September, David Canfield; EDT, 2018 at 10:31 AM. "Ruth Wilson, Pedro Pascal, more to star opposite Glenda Jackson in 'King Lear' on Broadway". EW.com (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 April 2022. สืบค้นเมื่อ 15 April 2022.
  30. ↑ Gordon, Jeremy (23 April 2015). "Sia's "Fire Meet Gasoline" Used in Video Starring Heidi Klum, "Game of Thrones" Actor Pedro Pascal". Pitchfork Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 December 2020. สืบค้นเมื่อ 23 April 2015.
  31. ↑ "Pedro Pascal goes from 'Game of Thrones' to 'Great Wall'". Daily News (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 15 February 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 May 2017. สืบค้นเมื่อ 26 May 2022.
  32. ↑ "The Great Wall (2016)". IMDb. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 December 2020. สืบค้นเมื่อ 4 January 2020.
  33. ↑ Ford, Rebecca (21 August 2017). "'The Equalizer' Sequel Adds Pedro Pascal". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 August 2017. สืบค้นเมื่อ 22 August 2017.
  34. ↑ Boucher, Geoff (13 November 2018). "'The Mandalorian' Targets Pedro Pascal For Title Role In Disney+ Series". Deadline. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 November 2018. สืบค้นเมื่อ 14 November 2018.
  35. ↑ Fleming, Mike Jr. (26 July 2017). "Netflix 'Triple Frontier' Eyes August Start; Mark Wahlberg, Charlie Hunnam, Garrett Hedlund, Pedro Pascal In Talks". Deadline. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 October 2021. สืบค้นเมื่อ 30 July 2017.
  36. ↑ Kroll, Justin (28 March 2018). "'Narcos' Star Pedro Pascal Lands Key Role in 'Wonder Woman' Sequel (EXCLUSIVE)". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 March 2018. สืบค้นเมื่อ 29 May 2018.
  37. ↑ Kroll, Justin (9 February 2021). "Judd Apatow Sets All-Star Cast For New Netflix Comedy 'The Bubble'; Karen Gillan, Keegan-Michael Key, Maria Bakalova & Pedro Pascal Among 9 Set To Join Ensemble". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 November 2021. สืบค้นเมื่อ 12 April 2021.
  38. ↑ DeFore, John (13 March 2022). "Nicolas Cage in 'The Unbearable Weight of Massive Talent': Film Review | SXSW 2022". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 April 2022. สืบค้นเมื่อ 15 April 2022.
  39. ↑ Andreeva, Nellie (10 February 2021). "Pedro Pascal To Star As Joel In 'The Last of Us' HBO Series Based On Video Game". Deadline. Penske Media Corporation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 February 2021. สืบค้นเมื่อ 11 February 2021.
  40. ↑ Otterson, Michael Schneider,Joe; Schneider, Michael; Otterson, Joe (18 August 2021). "Streaming Boom Keeps TV Salaries at Heady Levels: Here's What Kate Winslet, Jason Sudeikis and More Are Earning". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 August 2021. สืบค้นเมื่อ 15 April 2022.
  41. ↑ Vary, Adam B. (February 14, 2024). "Marvel's 'The Fantastic Four' Lands Its Cast: Pedro Pascal, Vanessa Kirby, Joseph Quinn, Ebon Moss-Bachrach". Variety.
  42. ↑ Broeske, Pat H. (28 April 2014). "The Viper Prince". Orange Coast. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2014. สืบค้นเมื่อ 27 May 2014.
  43. ↑ Sarah Paulson (18 September 2014). "Pedro Pascal". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 January 2021. สืบค้นเมื่อ 11 February 2021.
  44. ↑ Mullen, Amanda (2 January 2021). "The internet is losing it over this Star Wars celebrity friendship". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 January 2021. สืบค้นเมื่อ 11 February 2021.
  45. ↑ Calvario, Liz (1 January 2021). "'Star Wars' Pals Oscar Isaac and Pedro Pascal Ring in the New Year Together: See Festive Pic". Entertainment Tonight. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 January 2021. สืบค้นเมื่อ 11 February 2021.
  46. ↑ Ennis, Dawn. "This Is The Way 'The Mandalorian' Cast Gets Personal On Social Media". Forbes (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 April 2022. สืบค้นเมื่อ 10 April 2022.
  47. ↑ "Bad Hombre Pedro Pascal". Solar Magazine. 23 February 2017.
  48. ↑ "Narco's Pedro Pascal". ShortList Magazine. 24 August 2017.
  49. ↑ "Pedro Pascal hace público con una fotografía su apoyo a Gabriel Boric". Teletrece. 23 November 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 November 2021. สืบค้นเมื่อ 29 November 2021.
  50. ↑ Starner, Nina (26 June 2020). "Quibi just announced a Princess Bride remake you never expected to see". Looper.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 December 2020. สืบค้นเมื่อ 26 June 2020.
  51. ↑ Pedro Pascal, David Harbour to Star in HBO Limited Series My Dentist’s Murder Trial
  52. ↑ Smith-Spark, Laura (19 March 2020). "Gal Gadot enlists celebrity help for coronavirus 'Imagine' video". CNN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 March 2020. สืบค้นเมื่อ 20 March 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เปโดร ปัสกัล
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เปโดร_ปัสกัล&oldid=11887705"