ฉบับร่าง:ดันดาดัน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ดันดาดัน
ダンダダン
แนว
มังงะ
เขียนโดยยูกิโนบุ ทัตสึ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยสยามอินเตอร์คอมิกส์
ในเครือโชเน็นจัมป์+
นิตยสารโชเน็งจัมป์+
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่6 เมษายน 2021 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม13
อนิเมะโทรทัศน์
ดันดาดัน
กำกับโดยฟูกะ ยามาชิโระ
เขียนบทโดยฮิโรชิ เซโกะ
ดนตรีโดยเคนสุเกะ อุชิโอะ
สตูดิโอไซเอินซ์ซารุ
ถือสิทธิ์โดย
เครือข่ายJNN (MBS, TBS)
ฉาย ตุลาคม 2024 กำหนดการ
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

ดันดาดัน (ญี่ปุ่น: ダンダダンโรมาจิอังกฤษ:Dandadan) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นเขียนและวาดภาพประกอบโดยยูกิโนบุ ทัตสึได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องใน แอปและเว็บไซต์ โชเน็งจัมป์+ ของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่เดือนเมษายนปี 2021 โดยมีการรวบรวมบทใน(ทังโกบง) 13 เล่ม ณ เดือนมกราคมปี 2024 อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงโดยสตูดิโอไซเอินซ์ซารุมีกำหนดฉายในเดือนตุลาคมปี 2024

เรื่องย่อ[แก้]

โมโมะ อายาเสะเป็นเด็กนักเรียนมัธยมปลายที่เชื่อเรื่องผีแต่ไม่เชื่อเรื่องเอเลี่ยน ในขณะที่เพื่อนร่วมชั้นของเธอ โอการุนเชื่อเรื่องเอเลี่ยนแต่ไม่เชื่อเรื่องผี ในการเดิมพันเพื่อตัดสินว่าใครถูกต้อง ทั้งสองตัดสินใจแยกกันเยี่ยมชมสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับทั้งเรื่องลี้ลับและเหนือธรรมชาติ โดยอายาเสะไปเยี่ยมสถานที่แรกและเด็กชายไปเยี่ยมชมสถานที่หลัง เมื่อทั้งสองไปถึงสถานที่ของตน ปรากฏว่าพวกเขามีสิทธิเพียงครึ่งเดียว ทั้งเอเลี่ยนและผีก็มีอยู่จริง

ตัวละคร[แก้]

โมโมะ อายาเสะ (綾瀬 桃, Ayase Momo)
ให้เสียงโดย: ชิอง วากายามะ[3]
เด็กสาวมัธยมปลายที่เชื่อเรื่องผีและสิ่งเหนือธรรมชาติ หลังจากถูกมนุษย์ต่างดาวเซอร์โปลักพาตัวไป เธอก็ค้นพบว่าตัวเองมีพลังจิต ทำให้เธอมองเห็น "รัศมี" ของผู้คนและสิ่งของต่างๆ เธอหลงรักเคน ทาคาคุระ และเริ่มออกเดตกับผู้ชายที่หน้าตาเหมือนเขา ด้วยเหตุผลนี้เธอจึงปฏิเสธที่จะเรียกชื่อของเขาว่าโอการุน (นักแสดงที่เธอชื่นชอบ) เพราะเคนดูไม่เหมือนเขาเลย ตลอดเรื่องราว เธอมีความรู้สึกอันแรงกล้าต่อโอการุน ผู้เป็นดั่งไอดอลของเธอ
เคน ทาคาคุระ (高倉 健, Takakura Ken)
ให้เสียงโดย: นัตสึกิ ฮานาเอะ[4]
เด็กมัธยมปลายผู้ขี้อายแล้วไร้เพื่อนฝูงที่พยายามเข้าหากับอายาเสะด้วยความสนใจในเรื่องเดียวกันคือเหนือธรรมชาติ เธอเรียกเขาว่า "โอการุน" (オカルン) จากซีรีย์เรื่อง "occult" เนื่องจากเขามีชื่อเดียวกับนักแสดง "ทากาคุระ เคน" ผู้เป็นคนดังที่เธอชื่นชอบ
เทอร์โบ-แกรนนี่ターボババア (Tābo Babā)
ให้เสียงโดย: มายูมิ ทานากะ[5]
เป็นโยไคที่สวมบทบาทเป็นหญิงชราที่โหดร้ายและปากจัด เทอร์โบนั้นเคยปลอบวิญญาณเด็กผู้หญิงที่เสียชีวิตอย่างน่าสยดสยอง แต่กลับเริ่มสาปแช่งและขโมยอวัยวะเพศของใครก็ตามที่เข้ามาในดินแดนของเธอ หลังจากที่อายาเสะและโอการัน เอาชนะเธอได้ เซย์โกะก็ผนึกวิญญาณของเธอไว้ใน ตุ๊กตา มาเนกิเนโกะ จากนั้นเธอก็ตกลงที่จะช่วยพวกเขาชั่วคราวจนกว่าเธอจะได้รับพลังกลับคืนมาอย่างเต็มที่
เอเลี่ยน เซอร์โป (セルポ星人, Serupo Seijin)
ให้เสียงโดย: คาซูยะ นากาอิ[6]
เอเลี่ยนเซอร์โป เป็นเผ่าพันธุ์เอเลี่ยนชายล้วนที่มาจาก Planet Serpo เนื่องจากเผ่าของพวกเขาเป็นผู้ชายทั้งหมด เซอร์โปจึงไม่สามารถสืบพันธุ์ตามธรรมชาติแล้วหันไปใช้เทคโนโลยีโคลนนิ่ง แต่เนื่องจากวิวัฒนาการทางชีววิทยาไม่สามารถกำเนิดสิ่งมีชีวิตคล้ายกับเซอร์โปได้ จึงพยายามที่ไปหาอวัยวะสืบพันธุ์โดยการลักพาตัวมนุษย์จากโลกและขโมยเพศของพวกเขา

การผลิต[แก้]

ก่อนที่จะตีพิมพ์ดันดาดันยูกิโนบุ ทัตสึเคยร่วมงานเป็นผู้ช่วยในการสร้างสรรค์มังงะมนุษย์เลื่อยยนต์ ของทัตสึกิ ฟูจิโมโตะและสุขาวดีอเวจี ของยูจิ คาคุ[7] และได้รับการชมมากกว่า 1 ล้านครั้งในแอปกลายเป็นมังงะอันเป็นเอกลักษณ์ของแอกโชเน็งจัมป์+ต่อจากสปาย × แฟมิลี และไคจูหมายเลข 8[8]

สื่ออื่นๆ[แก้]

มังงะ[แก้]

เขียนและวาดภาพโดยยูกิโนบุ ทัตสึ เริ่มตีพิมพ์และเผยแพร่ในแอปและเว็บไซต์ของโชเน็นจัมป์+ของสำนักพิมพ์ ชูเอชะ เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2021 ได้รวบรวมเล่ม(ทังโกบง)เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2564[9] ณ วันที่ 4 มกราคม 2024 มีการออกเล่ม 13 เล่ม[10] [11]

ซีรีส์นี้ตีพิมพ์พร้อมกันเป็นภาษาอังกฤษและสเปนบนแพลตฟอร์มมังงะพลัสของสำนักพิมพ์ ชูเอชะ และตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษบน เว็บไซต์โชเน็งจัมป์ของวิซ มีเดีย[12][13] ในเดือนกุมภาพันธ์ 2565 วิซ มีเดียได้ประกาศว่าพวกเขาได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในรูปแบบสิ่งพิมพ์และได้วางจำหน่ายเล่มเเรกเมื่อวันที่ 11 ตุลาคมของปีเดียวกัน[14][15] ส่วนไทยได้มีการ lc พร้อมกับออกรูปเล่มเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2565[16] ซึ่งประกาศผ่านทางเฟสบุ๊คที่เป็นบัญชีทางการ เป็นลิขสิทธ์ของสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมมิกส์

เล่ม[แก้]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายThailand ISBN Thailand
1 4 สิงหาคม 2564[10]978-4-08-882599-129 กุมภาพันธ์ 2565[17]978-6-1-6589-083-0
2 4 ตุลาคม 2564[18]978-4-08-882804-623 มีนาคม 2565[19]978-6-1-6589-151-6
3 3 ธันวาคม 2564[20]978-4-08-882854-11 มิถุนายน 2565[21]978-6-16-589152-3
4 4 มีนาคม 2565[22]978-4-08-883046-911 กรกฎาคม 2023[23]9786165891523
5 2 พฤษภาคม 2565[24]978-4-08-883103-98 ตุลาคม 2565[25]978-1-9747-4059-8
6 4 สิงหาคม 2565[26]978-4-08-883208-119 ตุลาคม 2565[27]9786165894968
7 4 ตุลาคม 2565[28]978-4-08-883270-87 มีนาคม 2566[29]9786165899420
8 4 มกราคม 2566[30]978-4-08-883370-5
9 3 มีนาคม 2566[31]978-4-08-883414-6
10 2 พฤษภาคม 2566[32]978-4-08-883503-7
11 4 สิงหาคม 2566[33]978-4-08-883599-0
12 4 ธันวาคม 2566[34]978-4-08-883726-0
13 4 มกราคม 2567[11]978-4-08-883841-0
14 4 เมษายน 2567[35]978-4-08-883897-7

อนิเมะโทรทัศน์[แก้]

ซีรีส์โทรทัศน์ อนิเมะที่ดัดแปลงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2023 โดยจะผลิตโดยสตูดิโอไซเอินซ์ซารุและกำกับโดย ฟูกะ ยามาชิโระ เขียนบทโดยฮิโรชิ เซโกะออกแบบตัวละครโดยนาโอยูกิ ออนดะ การออกแบบเอนทิตีเอเลี่ยนและเหนือธรรมชาติโดยโยชิมิจิ คาเมดะและเรียบเรียงดนตรีโดยเคนสุเกะ อุชิโอะซีรีส์นี้มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนตุลาคม 2024[36] [37] ครันชีโรล สตรีมซีรีส์นี้นอกเอเชีย แต่จะรวมตะวันออกกลางและ CIS ด้วย ในขณะที่เน็ตฟลิกซ์ จะสตรีมซีรีส์นี้ทั่วโลก [38][39] มิวส์ คอมมิวนิเคชัน ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียแปซิฟิก[40]

กระแสตอบรับ[แก้]

ภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 3.2 ล้านเล่มและมียอดดูมากกว่า 360 ล้านครั้งบนแพลตฟอร์มโชเน็ง จัมป์ พลัส[41]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 ดันดาดัน ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Next Manga Award รอบที่เจ็ดในหมวดหมู่ เว็บไซต์มังงะที่ดีที่สุด และได้รับอันดับสองจากผู้เสนอชื่อทั้งหมด 50 ผู้เสนอชื่อ[42][43][44] อยู่ในอันดับที่สี่ในหมวดหมู่Kono Manga ga Sugoi ของสำนักพิมพ์ทาคาระจิมาชะอยู่ในรายชื่อมังงะที่ดีที่สุดสำหรับผู้อ่านชายประจำปี พ.ศ. 2565 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมังกะ ไทโช ครั้งที่ 15 ในปี พ.ศ. 2565[45] [46][47][48]อันดับที่ 7 ด้วย 53 คะแนน จากทั้งการ์ตูนแนะนำของพนักงานร้านหนังสือทั่วประเทศและการ์ตูนแนะนำของสำนักพิมพ์ประจำปี พ.ศ. 2565[49] ซีรีส์นี้อยู่ในอันดับที่ 4 ในหมวดหมู่Tsutaya Comic Award ในปี พ.ศ.2565[50]

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 「ダンダダン」2巻発売で江口拓也、高橋李依がナレーション担当のPV4種公開. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 4, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2021. สืบค้นเมื่อ October 5, 2021.
  2. "The Official Website for Dandadan". Viz Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 2, 2022. สืบค้นเมื่อ July 2, 2022.
  3. Hodgkins, Crystalyn (December 15, 2023). "Dandadan TV Anime Reveals Main Cast, October 2024 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2023. สืบค้นเมื่อ December 16, 2023.
  4. Hodgkins, Crystalyn (December 15, 2023). "Dandadan TV Anime Reveals Main Cast, October 2024 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2023. สืบค้นเมื่อ December 16, 2023.
  5. Hodgkins, Crystalyn (December 15, 2023). "Dandadan TV Anime Reveals Main Cast, October 2024 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2023. สืบค้นเมื่อ December 16, 2023.
  6. Hodgkins, Crystalyn (December 15, 2023). "Dandadan TV Anime Reveals Main Cast, October 2024 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2023. สืบค้นเมื่อ December 16, 2023.
  7. ジャンプ+の看板作品『ダンダダン』1巻発売 作者は『チェンソーマン』元アシスタント (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. August 4, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2021. สืบค้นเมื่อ September 1, 2022.
  8. Okajima, Takumi (August 3, 2021). 超注目の怪作は、ある一言から生まれた。『ダンダダン』龍幸伸×林士平対談インタビュー (ภาษาญี่ปุ่น). alu. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 29, 2022. สืบค้นเมื่อ March 26, 2022.
  9. 『ダンダダン』もう読んだ? 『チェンソーマン』元アシの怪作がやばい. KAI-YOU.net (ภาษาญี่ปุ่น). April 13, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 13, 2021. สืบค้นเมื่อ August 13, 2021.
  10. 10.0 10.1 ダンダダン 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 13, 2021. สืบค้นเมื่อ August 13, 2021.
  11. 11.0 11.1 ダンダダン 13 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2023. สืบค้นเมื่อ November 20, 2023.
  12. Shihei, Rin [@SHIHEILIN] (May 21, 2021). "Hemos recibido una solicitud. Ya está disponible la versión en español de "Dandadan". Se actualizará a la medianoche del 25 de mayo (martes) en Japón↓. MANGA Plus (mangaplus.shueisha.co.jp) ¡Te avisaré cuando la serie comience de nuevo!" (ทวีต). สืบค้นเมื่อ August 13, 2021 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  13. Hazra, Adriana (August 23, 2021). "Yukinobu Tatsu's Dandadan Manga Gets English Release on Viz Media, Manga Plus". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 2, 2022. สืบค้นเมื่อ August 23, 2021.
  14. Mateo, Alex (February 15, 2022). "Viz Announces Fall 2022 Book Releases Including Mission: Yozakura Family, Thus Spoke Rohan Kishibe Manga, Jujutsu Kaisen Novels". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 18, 2022. สืบค้นเมื่อ February 15, 2022.
  15. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ ENvol1
  16. ประกาศลิขสิทธ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ วันที่ 8 เมษายน 2024
  17. [1]
  18. ダンダダン 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 13, 2021. สืบค้นเมื่อ August 13, 2021.
  19. https://www.facebook.com/share/8n7VVwYFCjdRD833/?mibextid=xfxF2i
  20. ダンダダン 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2021. สืบค้นเมื่อ October 26, 2021.
  21. https://www.facebook.com/share/p/wHM7ycuxDcu1Ji9Q/?mibextid=xfxF2i
  22. ダンダダン 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 21, 2022. สืบค้นเมื่อ March 3, 2022.
  23. "Dandadan, Vol. 4". Viz Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 5, 2023. สืบค้นเมื่อ March 25, 2023.
  24. ダンダダン 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2022. สืบค้นเมื่อ May 3, 2022.
  25. https://m.facebook.com/122759277786688/posts/dandadan-%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%A1-5new-%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88-27%EF%B8%8F-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%98%E0%B8%A3/5774781959251030/
  26. ダンダダン 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 29, 2022. สืบค้นเมื่อ July 27, 2022.
  27. https://www.facebook.com/share/p/wrmU43S2FMEKnWpw/?mibextid=xfxF2i
  28. ダンダダン 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 29, 2022. สืบค้นเมื่อ August 13, 2022.
  29. https://iamzeonblog.blogspot.com/2023/03/sic-7-2566.html?m=1
  30. ダンダダン 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2022. สืบค้นเมื่อ November 16, 2022.
  31. ダンダダン 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 14, 2023. สืบค้นเมื่อ January 21, 2023.
  32. ダンダダン 10 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 25, 2023. สืบค้นเมื่อ March 20, 2023.
  33. ダンダダン 11 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2023. สืบค้นเมื่อ June 19, 2023.
  34. ダンダダン 12 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 30, 2023. สืบค้นเมื่อ October 19, 2023.
  35. ダンダダン 14 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ February 4, 2024.
  36. Loo, Egan (November 27, 2023). "Yukinobu Tatsu's Dandadan Manga Gets TV Anime by Science Saru in 2024". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 27, 2023. สืบค้นเมื่อ November 27, 2023.
  37. Hodgkins, Crystalyn (December 15, 2023). "Dandadan TV Anime Reveals Main Cast, October 2024 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2023. สืบค้นเมื่อ December 16, 2023.
  38. Cardine, Kyle (March 11, 2024). "DAN DA DAN Anime Streams on Crunchyroll in October 2024". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2024. สืบค้นเมื่อ March 11, 2024.
  39. Cayanan, Joanna (March 11, 2024). "Netflix to Stream Dandadan TV Anime Worldwide". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2024. สืบค้นเมื่อ March 11, 2024.
  40. Pineda, Rafael Antonio (March 11, 2024). "Muse Asia Licenses Dandadan, 7th Prince, The New Gate Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2024. สืบค้นเมื่อ March 11, 2024.
  41. ダンダダン:「ジャンプ+」人気作が2024年テレビアニメ化 サイエンスSARU制作 ジャンフェスで声優発表. Mantan Web (ภาษาญี่ปุ่น). November 28, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 27, 2023. สืบค้นเมื่อ November 27, 2023.
  42. Loveridge, Lynzee (June 21, 2021). "Voting Opens for Tsugi ni Kuru Manga 2021 Awards". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 22, 2021. สืบค้นเมื่อ August 13, 2021.
  43. 「次にくるマンガ大賞2021」ノミネート作品発表 ウマ娘、【推しの子】、葬送のフリーレンなど話題作続々. Yahoo! Japan (ภาษาญี่ปุ่น). June 18, 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 25, 2021. สืบค้นเมื่อ August 13, 2021.
  44. Loveridge, Lynzee (August 24, 2021). "Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2021. สืบค้นเมื่อ August 24, 2021.
  45. 『このマンガがすごい!2022』1位に『ルックバック』『海が走るエンドロール』 藤本タツキ氏は2年連続. Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). December 7, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2021. สืบค้นเมื่อ December 7, 2021.
  46. Hodgkins, Crystalyn (January 17, 2022). "15th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 17, 2022. สืบค้นเมื่อ January 17, 2022.
  47. Hodgkins, Crystalyn (March 28, 2022). "Shun Umezawa's Darwin Jihen Manga Wins 15th Manga Taisho Awards". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2022. สืบค้นเมื่อ September 28, 2022.
  48. マンガ大賞2022発表!大賞はうめざわしゅん「ダーウィン事変」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 28, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 30, 2022. สืบค้นเมื่อ March 28, 2022.
  49. 書店員が選んだおすすめコミック2022、第1位は龍幸伸「ダンダダン」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. January 27, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 27, 2022. สืบค้นเมื่อ February 26, 2022.
  50. みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞|2022 過去の受賞作品・入賞作品. T-SITE (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2022. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]