คิงคอง ปะทะ ก็อดซิลลา

คิงคอง ปะทะ ก็อดซิลลา
กำกับ	Ishirō Honda
เขียนบท	Shinichi Sekizawa
อำนวยการสร้าง	Tomoyuki Tanaka
นักแสดงนำ	Tadao Takashima; Kenji Sahara; Yu Fujiki; Ichirō Arishima; Mie Hama; Shoichi Hirose; Haruo Nakajima
กำกับภาพ	Hajime Koizumi
ดนตรีประกอบ	Akira Ifukube
บริษัทผู้สร้าง	โตโฮ
ผู้จัดจำหน่าย	โตโฮ
วันฉาย	11 สิงหาคม ค.ศ. 1962;
ความยาว	97 นาที (ต้นฉบับ); 91 นาที (อเมริกา)
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภาษา	ภาษาญี่ปุ่น
ทุนสร้าง	ญี่ปุ่น 5,000,000 เยน สหรัฐอเมริกา 200,000 ดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน	ญี่ปุ่น 350,000,000 เยน สหรัฐอเมริกา 1,250,000 ดอลลาร์สหรัฐ

คิงคอง ปะทะ ก็อดซิลล่า (ญี่ปุ่น: キングコング対ゴジラ; โรมาจิ: Kingu Kongu Tai Gojira; King Kong vs. Godzilla) เป็นภาพยนตร์แนวสัตว์ประหลาดไคจู ในปี ค.ศ. 1962 ผลิตโดยบริษัทโทโฮ กำกับโดยอิชิโร ฮนดะ กับผลเอฟเฟ็กต์โดยเอจิ สึบูรายะ นำแสดงโดยทาดาโอะ ทากาชิมะ, เค็นจิ ซาฮาระ และมิเอะ ฮามะ เป็นภาพยตร์เรื่องที่ 3 ในซีรีส์ก็อตซิลล่า เป็นครั้งแรกของสองภาพยนตร์ที่ทำที่ญี่ปุ่นที่มีตัวละครคิงคอง (หรือจะเป็นของ Toho Studios counterpart) และยังเป็นครั้งแรกที่ทั้งสองคิงคอง และก็อดซิลล่า ปรากฏในภาพยนตร์สีและแบบไวด์สกรีน การผลิตเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 30 ของโตโฮ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงประสบความสำเร็จมากที่สุดในเชิงพาณิชย์ของทุกภาพยนตร์ซีรีส์ก็อตซิลล่าวันที่ฉาย

เนื้อเรื่อง

เมื่อเรือดำนํ้าได้ปลุกชีพก็อตซิลล่าจึงทำให้กลายเป็นข่าวไปทั่วญี่ปุ่น ทางสำนักพิมพ์แห่งหนึ่งที่กำลังตกอับสุดขีดได้ส่งเจ้าหน้าที่สามคนไปเกาะฟาโร่ซึ่งเชื่อว่ามีสัตว์ประหลาดอยู่เพื่อที่จะได้มีข่าวมาแข่งกับข่าวก็อตซิลล่า และแล้วทั้งสามก็ได้ไปเกาะฟาโร่ได้สำเร็จและได้พบกับคิงคองจึงส่งโทรเลขไปหาสำนักพิมพ์ของพวกเขาทำให้สำนักพิมพ์ที่ตกอับเริ่มมีข่าวเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดที่ชื่อคิงคอง แต่แล้วทั้งสามก็ได้รับคำสั่งจากหัวหน้าสำนักพิมพ์ว่าให้เอาคิงคองมาด้วยจะได้สู้กับก็อตซิลล่า และแล้วการต่อสู้ที่จะทำให้ญี่ปุ่นต้องลุกเป็นไฟจึงเริ่มขึ้น

อ้างอิง

↑ "Top Rental Features of 1963", Variety, 8 January 1964 p 71. Please note figures are rentals as opposed to total gross.

แหล่งข้อมูลอื่น

คิงคอง ปะทะ ก็อดซิลลา ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
คิงคอง ปะทะ ก็อดซิลลา ที่รอตเทนโทเมโทส์
King Kong vs. Godzilla at Movie-Censorship - Detailed comparison between the Japanese and American versions of the film.
Archer, Eugene. "King Kong vs. Godzilla เก็บถาวร 2015-11-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน" (film review) The New York Times. June 27, 1963.
"キングコング対ゴジラ (Kingu Kongu tai Gojira)" (ภาษาญี่ปุ่น). Japanese Movie Database. สืบค้นเมื่อ 2007-07-16.
King Kong vs. Godzilla - high quality video clips and images at So Bad It's Good

[g-1] "Top Rental Features of 1963", Variety, 8 January 1964 p 71. Please note figures are rentals as opposed to total gross.

[1]