เหงียน กาว กี่
เหงียน กาว กี่ | |
|---|---|
เหงียน กาว กี่ เมื่อ ค.ศ. 1966 | |
| รองประธานาธิบดีเวียดนามใต้ คนที่ 2 | |
| ดำรงตำแหน่ง 31 ตุลาคม ค.ศ. 1967 – 29 ตุลาคม ค.ศ. 1971 | |
| ประธานาธิบดี | เหงียน วัน เถี่ยว |
| นายกรัฐมนตรี | ดูรายชื่อ
|
| ก่อนหน้า | เหงียน หง็อก เทอ (ค.ศ. 1963) |
| ถัดไป | เจิ่น วัน เฮือง |
| ประธานคณะกรรมการบริหารกลางเวียดนามใต้ (นายกรัฐมนตรีคนที่ 5) | |
| ดำรงตำแหน่ง 19 มิถุนายน ค.ศ. 1965 – 28 ตุลาคม ค.ศ. 1967 | |
| รอง | ดูรายชื่อ |
| ประธานคณะกรรมการนำชาติ | เหงียน วัน เถี่ยว |
| ก่อนหน้า | ฟาน ฮวี กว๊าต |
| ถัดไป | เหงียน วัน หล่ก |
| ผู้บัญชาการทหารอากาศสาธารณรัฐเวียดนาม | |
| ดำรงตำแหน่ง 1 ธันวาคม ค.ศ. 1963 – 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1967 | |
| รอง | เจิ่น วัน มิญ |
| ก่อนหน้า | โด๋ คัก มาย |
| ถัดไป | เจิ่น วัน มิญ |
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |
| เกิด | 8 กันยายน ค.ศ. 1930 ฮานอย รัฐในอารักขาตังเกี๋ย อินโดจีนของฝรั่งเศส |
| เสียชีวิต | 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2011 (80 ปี) กัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย |
| ที่ไว้ศพ | สวนอนุสรณ์โรสฮิลส์ วิตเทียร์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา |
| พรรคการเมือง | แนวร่วมประชาธิปไตยสังคมนิยมแห่งชาติ |
| การเข้าร่วม พรรคการเมืองอื่น | กองทัพ |
| คู่สมรส | ดั่ง ตเหวี่ยต มาย (สมรส 1964; หย่า 1989) |
| บุตร | เหงียน กาว กี่ เซวียน (บุตรสาว) |
| ลายมือชื่อ | |
| ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง | |
| รับใช้ | รัฐเวียดนาม สาธารณรัฐเวียดนาม |
| สังกัด | กองทัพอากาศสาธารณรัฐเวียดนาม |
| ประจำการ | ค.ศ. 1949–1971 |
| ยศ | พลตรี |
| ผ่านศึก | |
เหงียน กาว กี่ (เวียดนาม: Nguyễn Cao Kỳ; 8 กันยายน ค.ศ. 1930 – 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2011)[1][2] เป็นนายทหารและนักการเมืองชาวเวียดนามใต้ เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารอากาศสาธารณรัฐเวียดนามในช่วงทศวรรษ 1960 ก่อนจะขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเวียดนามใต้ในรัฐบาลทหารระหว่าง ค.ศ. 1965 ถึง ค.ศ. 1967 จากนั้นดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีคู่กับนายพล เหงียน วัน เถี่ยว ผู้เป็นคู่แข่งทางการเมือง ภายใต้รัฐบาลพลเรือนแต่ในนาม[3] จนกระทั่งเกษียณจากแวดวงการเมืองใน ค.ศ. 1971
เขาเกิดที่พื้นที่ทางตอนเหนือของเวียดนาม กี่เข้าร่วมกองทัพแห่งชาติเวียดนามของรัฐเวียดนาม ซึ่งอยู่ภายใต้การหนุนหลังของฝรั่งเศส และเริ่มต้นอาชีพในตำแหน่งนายทหารราบ ก่อนที่ฝรั่งเศสจะส่งเขาไปเข้ารับการฝึกเป็นนักบิน หลังจากฝรั่งเศสถอนกำลังออกและมีการแบ่งแยกประเทศเวียดนาม เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งในกองทัพอากาศสาธารณรัฐเวียดนามจนเป็นผู้บัญชาการสูงสุด ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1963 เขามีส่วนร่วมในเหตุการณ์รัฐประหารโค่นล้มประธานาธิบดีโง ดิ่ญ เสี่ยม ซึ่งนำไปสู่การลอบสังหารเสี่ยมในเวลาต่อมา
ใน ค.ศ. 1964 เขาเริ่มมีบทบาทโดดเด่นในทางการเมืองของคณะทหาร และเป็นหนึ่งในกลุ่มนายทหารหนุ่มที่มีความทะเยอทะยานและแข็งกร้าว ซึ่งมีสมญานามว่า "ยังเติร์ก" ตลอดระยะเวลาสองปีต่อมา มีความพยายามก่อรัฐประหารหลายครั้ง ทั้งที่ประสบความสำเร็จและล้มเหลว โดยในเดือนกันยายน ค.ศ. 1964 เขามีบทบาทในการปราบปรามความพยายามรัฐประหารนายพล เหงียน คั้ญ ของนายพล เลิม วัน ฟ้าต และเซือง วัน ดึ๊ก และในเดือนกุมภาพันธ์ปีถัดมา เขายังสกัดกั้นความพยายามรัฐประหารอีกครั้งของนายพลฟ้าต และฝั่ม หง็อก ถาว วิธีที่เขาใช้บ่อยครั้ง คือ การส่งเครื่องบินรบขึ้นบินและข่มขู่ว่าจะโจมตีทางอากาศในวงกว้างเพื่อบังคับให้ฝ่ายตรงข้ามยอมถอย หลังจากเหตุการณ์ครั้งหลัง เขายังเป็นผู้บีบบังคับให้นายพลคั้ญต้องลี้ภัย และก้าวขึ้นเป็นผู้นำคณะทหารเมื่อช่วงกลาง ค.ศ. 1965 โดยรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ขณะที่นายพลเถี่ยวดำรงตำแหน่งประมุขแห่งรัฐในเชิงสัญลักษณ์
เขาเป็นที่รู้จักจากบุคลิกที่โดดเด่น เจ้าชู้ และมีพฤติกรรมหุนหันพลันแล่น ซึ่งสร้างความกังวลอย่างยิ่งให้แก่พันธมิตรอย่างสหรัฐอเมริกาและสร้างความไม่พอใจแก่ประชาชนเวียดนามจำนวนมาก ซึ่งมองว่าเขาเป็น "คาวบอย" และ "อันธพาล"[4] เขาไม่ให้ความสำคัญต่อภาพลักษณ์สาธารณะ และมักออกแถลงการณ์หรือคำขู่ที่สร้างความขัดแย้งอยู่เสมอ
อย่างไรก็ตาม กี่และเถี่ยวสามารถยุติวงจรรัฐประหารที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าได้ และรัฐบาลของทั้งสองก็ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา ใน ค.ศ. 1966 กี่ตัดสินใจปลดนายพล เหงียน ชั้ญ ที ซึ่งเป็นคู่แข่งของเขา ออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการ ทำให้เกิดความไม่สงบครั้งใหญ่ในเมืองดานังและเว้ เขาได้ขู่ว่าจะสังหารนายกเทศมนตรีเมืองดานังอย่างเปิดเผย การประท้วงและการจลาจลขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นยาวนานสามเดือนทำให้พื้นที่บางส่วนของประเทศเป็นอัมพาต หลังจากการต่อสู้ทางการเมืองและการปะทะกันทางทหารหลายครั้ง กองกำลังของกี่สามารถปราบปรามการลุกฮือได้สำเร็จ และนายพลทีถูกเนรเทศ ส่งผลให้กี่มีอำนาจมั่นคงมากขึ้น
ใน ค.ศ. 1967 มีการกำหนดให้เปลี่ยนผ่านสู่รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้ง และหลังจากการแย่งชิงอำนาจภายในกองทัพ เถี่ยวได้ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยมีกี่เป็นผู้สมัครรองประธานาธิบดี เพื่อให้ทั้งสองสามารถทำงานร่วมกันได้ นายทหารร่วมคณะได้ตกลงกันว่าจะให้กี่ควบคุมองค์กรทางทหารที่มีอำนาจกำหนดนโยบายอยู่เบื้องหลัง การเลือกตั้งครั้งนั้นถูกจัดขึ้นโดยมีการทุจริตเพื่อให้เถี่ยวและกี่ในฐานะคู่ผู้สมัครจากกองทัพได้รับชัยชนะ และด้วยอำนาจฝ่ายบริหารที่เข้มแข็ง คณะทหารจึงยังคงมีอำนาจปกครองประเทศอยู่โดยพฤตินัย ทั้งนี้ ความตึงเครียดในผู้นำยังคงดำเนินต่อไป และในที่สุดเถี่ยวก็มีชัยเหนือกี่ โดยกีดกันผู้สนับสนุนของกี่ออกจากตำแหน่งสำคัญ ต่อมาเถี่ยวได้ออกกฎหมายจำกัดคุณสมบัติของผู้สมัครเลือกตั้งประธานาธิบดีใน ค.ศ. 1971 ทำให้ผู้สมัครแทบทั้งหมดถูกตัดสิทธิ์ กี่และผู้สมัครคนอื่น ๆ ถอนตัวออกจากการเลือกตั้ง เนื่องจากคาดว่าการเลือกตั้งจะไม่โปร่งใส เป็นเหตุให้เถี่ยวชนะการเลือกตั้งโดยปราศจากคู่แข่ง ขณะที่กี่ประกาศวางมือจากการเมือง หลังการยึดกรุงไซ่ง่อน กี่ลี้ภัยไปยังสหรัฐอเมริกา เขายังคงวิพากษ์วิจารณ์ทั้งฝ่ายคอมมิวนิสต์และเถี่ยวอย่างรุนแรง ซึ่งทำให้ฝ่ายคอมมิวนิสต์ห้ามเขากลับประเทศ อย่างไรก็ดี ใน ค.ศ. 2004 เขาได้โอกาสกลับคืนสู่ปิตุภูมิ ซึ่งถือเป็นอดีตผู้นำเวียดนามใต้คนแรกที่ได้เดินทางกลับเวียดนาม โดยเขาเรียกร้องให้มีการปรองดองระดับชาติระหว่างรัฐบาลคอมมิวนิสต์กับชาวเวียดนามพลัดถิ่นที่ต่อต้านคอมมิวนิสต์[5]
เครื่องอิสริยาภรณ์
[แก้]ในประเทศ
[แก้]
เวียดนามใต้:
เครื่องอิสริยาภรณ์แห่งชาติเวียดนาม ชั้นประถมาภรณ์
เหรียญบุญญาภินิหารทหาร
เครื่องอิสริยาภรณ์ราชการดีเด่นเวียดนาม ชั้นที่ 1 (ทหารบก)
เครื่องอิสริยาภรณ์ราชการดีเด่นเวียดนาม ชั้นที่ 1 (ทหารอากาศ)
เหรียญสรรเสริญราชการ (ทหารอากาศ)
เหรียญรับราชการพิเศษ
แกลแลนทรี่ครอส
เหรียญกล้าหาญทหารอากาศ ประดับปีกทอง
เหรียญบาดแผลแห่งเวียดนาม
เหรียญเกียรติยศกองทัพเวียดนาม ชั้นที่ 1
เหรียญฝ่ายอำนวยการรบร่วม ชั้นที่ 1
เหรียญรณรงค์เวียดนาม
เหรียญรับราชการทหาร ชั้นที่ 2
เหรียญรับราชการทหารอากาศ ชั้นที่ 1
ต่างประเทศ
[แก้]
มาเลเซีย :
ไทย :
- พ.ศ. 2508 -
เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์ช้างเผือก (ป.ช.)
- พ.ศ. 2508 -
ไต้หวัน :
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ -
เครื่องอิสริยาภรณ์ดาราอันสุกสกาว ชั้นที่ 1
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ -
สหรัฐ :
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Seth Mydans (23 July 2011). "Nguyen Cao Ky, South Vietnam Leader, Dies at 80". The New York Times.
- ↑ Nguyen, Daisy; Yoong, Sean (23 July 2011). "Former South Vietnam leader Nguyen Cao Ky dies". MSNBC. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 July 2011. สืบค้นเมื่อ 8 October 2019.
- ↑ "How we lost the vietnam war". goodreads.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อmc646 - ↑ Jiménez, Marina (5 July 2004). "How the viet kieu are reshaping Vietnam". Toronto Globe and Mail.




