เซเรียอา ฤดูกาล 2013–14
หน้าตา
| ฤดูกาล | 2013–14 |
|---|---|
| ทีมชนะเลิศ | ยูเวนตุส แชมป์สมัยที่ 30 |
| ตกชั้น | ลีวอร์โน โบโลญญา กาตาเนีย |
| แชมเปียนส์ลีก | ยูเวนตุส โรมา นาโปลี |
| ยูโรปาลีก | ฟีออเรนตีนา อินเตอร์มิลาน ปาร์มา |
| จำนวนนัด | 380 |
| จำนวนประตู | 1,035 (2.72 ประตูต่อนัด) |
| ผู้ทำประตูสูงสุด | ชิโร อิมโมบิเล (22 ประตู) |
| ทีมเหย้า ชนะสูงสุด | โรมา 5–0 โบโลญญา (29 กันยายน 2013) ซัมป์โดเรีย 5–0 เฮลแลสเวโรนา (23 มีนาคม 2014) |
| ทีมเยือน ชนะสูงสุด | ซัสซูโอโล 0–7 อินเตอร์มิลาน (22 กันยายน 2013) |
| จำนวนประตูสูงสุด | 8 ประตู: เฮลแลสเวโรนา 3–5 ฟีออเรนตีนา (13 เมษายน 2014) อูดิเนเซ 5–3 ลีวอร์โน (4 พฤษภาคม 2014) |
| ชนะติดต่อกัน มากที่สุด | 12 นัด ยูเวนตุส |
| ไม่แพ้ติดต่อกัน มากที่สุด | 22 นัด ยูเวนตุส |
| ไม่ชนะติดต่อกัน มากที่สุด | 10 นัด ลีวอร์โน |
| แพ้ติดต่อกัน มากที่สุด | 7 นัด ลีวอร์โน |
| จำนวนผู้ชมเฉลี่ย | 23,481 คน[1] |
← 2012–13 2014–15 → | |
เลกาเซเรียอา (หรือ ทิม เลกาเซเรียอา ด้วยเหตุผลทางผู้สนับสนุน) ฤดูกาล 2013-14 เป็นฤดูกาลที่ 4 นับตั้งแต่ถอนตัวออกจากฟุตบอลลีกในฤดูกาล 2010-11 ซึ่งจะเริ่มต้นเปิดฤดูกาลในวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 2013 และสิ้นสุดฤดูกาลในวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2014. ยูเวนตุส สามารถคว้าแชมป์สคูเด็ตโต้มาครองได้สำเร็จ.
ทีม
[แก้]สนามแข่งขัน
[แก้]| ทีม | สถานที่ | สนาม | ความจุ | ผลงานในฤดูกาล 2012–13 |
|---|---|---|---|---|
| อาตาลันตา | แบร์กาโม | อัตเลตีอัซซูร์รีดีตาเลีย | 26,542 | อันดับ 15 ในเซเรียอา |
| โบโลญญา | โบโลญญา | เรนาโต ดัลลารา | 38,279 | อันดับ 13 ในเซเรียอา |
| คัลยารี | คัลยารี | ซานเตเลีย[a] | 5,000 | อันดับ 11 ในเซเรียอา |
| กาตาเนีย | กาตาเนีย | อังเจโล มัสซิมิโน | 23,420 | อันดับ 8 ในเซเรียอา |
| กีเอโว | เวโรนา | มาร์คันโตนิโอ เบนเตโกดี | 38,402 | อันดับ 12 ในเซเรียอา |
| ฟีออเรนตีนา | ฟลอเรนซ์ | อาร์เตมีโอ ฟรังกี | 47,282 | อันดับ 4 ในเซเรียอา |
| เจนัว | เจโนวา | ลุยจิ เฟอร์ราริส | 36,685 | อันดับ 17 ในเซเรียอา |
| เฮลแลสเวโรนา | เวโรนา | มาร์คันโตนิโอ เบนเตโกดี | 38,402 | รองชนะเลิศ เซเรียบี |
| อินเตอร์มิลาน | มิลาน | ซานซีโร | 80,018 | อันดับ 9 ในเซเรียอา |
| ยูเวนตุส | ตูริน | ยูเวนตุสสเตเดียม | 41,254 | ชนะเลิศ เซเรียอา |
| ลาซิโอ | โรม | โอลิมปีโก | 72,698 | อันดับ 7 ในเซเรียอา |
| ลีวอร์โน | ลีวอร์โน | อาร์มันโด ปิคคี | 19,238 | ผู้ชนะจากการเพลย์ออฟในเซเรียบี |
| เอซีมิลาน | มิลาน | ซานซีโร | 80,018 | อันดับ 3 ในเซเรียอา |
| นาโปลี | นาโปลี | ซันปาโอโล | 60,240 | รองชนะเลิศ เซเรียอา |
| ปาร์มา | ปาร์มา | เอ็นนิโอ ตาร์ดินี | 27,906 | อันดับ 10 ในเซเรียอา |
| โรมา | โรม | โอลิมปีโก | 72,698 | อันดับ 6 ในเซเรียอา |
| ซัมป์โดเรีย | เจโนวา | ลุยจิ เฟอร์ราริส | 36,685 | อันดับ 14 ในเซเรียอา |
| ซัสซูโอโล | ซัสซูโอโล[b] | มาเปย์สเตเดียม[3] | 20,084 | ชนะเลิศ เซเรียบี |
| โตรีโน | ตูริน | โอลิมปีโกกรันเดโตรีโน | 27,994 | อันดับ 16 ในเซเรียอา |
| อูดิเนเซ | อูดีเน | ฟริอูลี[c] | 30,642 | อันดับ 5 ในเซเรียอา |
- หมายเหตุ
- ↑ คัลยารีจะไปเล่นที่สนามเนเรโอ รอกโก ในเมืองตรีเยสเต ขณะที่สนามซานต์เอเลีย กำลังอยู่ในระหว่างการปรับปรุง[2]
- ↑ ซัสซูโอโล เล่นในเรจโจเอมีเลีย
- ↑ หากการปรับปรุงสนามฟริอูลียังไม่แล้วเสร็จ บางนัดอาจต้องไปเล่นที่สนามเนเรโอ รอกโก ในเมืองตรีเยสเต[4]
รายละเอียดทีมและชุดแข่งขัน
[แก้]เปลี่ยนผู้จัดการทีม
[แก้]| ทีม | ผู้จัดการคนก่อน | เหตุที่ออก | วันที่ออก | อันดับในตารางคะแนน | ผู้จัดการคนใหม่ | วันที่ได้รับการแต่งตั้ง |
|---|---|---|---|---|---|---|
| นาโปลี | ลาออกจากตำแหน่ง | 19 พฤษภาคม 2013[5] | ก่อนเปิดฤดูกาล | 27 พฤษภาคม 2013[6] | ||
| อินเตอร์มิลาน | ถูกไล่ออก | 24 พฤษภาคม 2013[7] | 24 พฤษภาคม 2013[7] | |||
| กีเอโว | ความยินยอมร่วมกัน | 1 กรกฎาคม 2013 | ||||
| เจนัว | ความยินยอมร่วมกัน | 7 มิถุนายน 2013 | ||||
| คัลยารี | ย้ายบทบาทเป็นผู้ช่วยโค้ช | 16 กรกฎาคม 2013[a] | ||||
| โรมา | สิ้นสุดการคุมทีมชั่วคราวโดยเจรจา | 12 มิถุนายน 2013 | 12 มิถุนายน 2013 | |||
| เจนัว | ถูกไล่ออก | 29 กันยายน 2013[11] | อันดับที่ 15 | 29 กันยายน 2013[11] | ||
| กาตาเนีย | ถูกไล่ออก | 20 ตุลาคม 2013[12] | อันดับที่ 17 | 20 ตุลาคม 2013[12] | ||
| ซัมป์โดเรีย | ถูกไล่ออก | 11 พฤศจิกายน 2013[13] | อันดับที่ 18 | 20 พฤศจิกายน 2013 | ||
| กีเอโว | ถูกไล่ออก | 11 พฤศจิกายน 2013[14] | อันดับที่ 20 | 11 พฤศจิกายน 2013[15] | ||
| ลาซิโอ | ถูกไล่ออก | 4 มกราคม 2014[16] | อันดับที่ 10 | 4 มกราคม 2014[16] | ||
| โบโลญญา | ถูกไล่ออก | 7 มกราคม 2014 | อันดับที่ 17 | 8 มกราคม 2014 | ||
| เอซีมิลาน | ถูกไล่ออก | 13 มกราคม 2014 | อันดับที่ 11 | 16 มกราคม 2014 | ||
| ลีวอร์โน | ถูกไล่ออก | 13 มกราคม 2014 | อันดับที่ 19 | 13 มกราคม 2014 | ||
| กาตาเนีย | ถูกไล่ออก | 16 มกราคม 2014 | อันดับที่ 20 | 16 มกราคม 2014 | ||
| ลีวอร์โน | สิ้นสุดการคุมทีมชั่วคราวโดยเจรจา | 21 มกราคม 2014 | อันดับที่ 19 | 21 มกราคม 2014 | ||
| ซัสซูโอโล | ถูกไล่ออก | 28 มกราคม 2014 | อันดับที่ 18 | 29 มกราคม 2014 | ||
| ถูกไล่ออก | 3 มีนาคม 2014 | อันดับที่ 20 | 3 มีนาคม 2014 | |||
| กายารี | ถูกไล่ออก | 7 เมษายน 2014 | อันดับที่ 15 | 7 เมษายน 2014 | ||
| คัลยารี | ถูกไล่ออก | 7 เมษายน 2014 | อันดับที่ 20 | 7 เมษายน 2014 | ||
| ลีวอร์โน | ถูกไล่ออก | 21 เมษายน 2014 | อันดับที่ 19 | 21 เมษายน 2014 | ||
- หมายเหตุ
- ↑ ผู้ช่วยโค้ช ดีเอโก โลเปซ ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนหลังจากที่เขาได้เข้ารับการรักษาเป็นประจำทุกปีกับ ยูฟ่า โปร ไลเซนส์ คอร์ส ในวันที่ 16 กรกฎาคม 2013,[8][9][10] กับอดีตหัวหน้าโค้ช อิโว ปูลก้า ถูกย้ายไปทำหน้าที่ผู้ช่วย, ดังนั้นส่งผลถึงการแลกเปลี่ยนตำแหน่งในฤดูกาลที่ผ่านมา.
ตารางคะแนน
[แก้]| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบหรือการตกชั้น |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ยูเวนตุส (C) | 38 | 33 | 3 | 2 | 80 | 23 | +57 | 102 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 2 | โรมา | 38 | 26 | 7 | 5 | 72 | 25 | +47 | 85 | |
| 3 | นาโปลี | 38 | 23 | 9 | 6 | 77 | 39 | +38 | 78 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนส์ลีก รอบเพลย์ออฟ |
| 4 | ฟีออเรนตีนา | 38 | 19 | 8 | 11 | 65 | 44 | +21 | 65 | ผ่านเข้าสู่ ยูโรปาลีก รอบแบ่งกลุ่ม[a] |
| 5 | อินเตอร์มิลาน | 38 | 15 | 15 | 8 | 62 | 39 | +23 | 60 | ผ่านเข้าสู่ ยูโรปาลีก รอบเพลย์ออฟ[a] |
| 6 | ปาร์มา | 38 | 15 | 13 | 10 | 58 | 46 | +12 | 58 | |
| 7 | โตรีโน | 38 | 15 | 12 | 11 | 58 | 48 | +10 | 57[b] | ผ่านเข้าสู่ ยูโรปาลีก รอบคัดเลือกรอบสาม[c] |
| 8 | เอซีมิลาน | 38 | 16 | 9 | 13 | 57 | 49 | +8 | 57[b] | |
| 9 | ลาซิโอ | 38 | 15 | 11 | 12 | 54 | 54 | 0 | 56 | |
| 10 | เฮลแลสเวโรนา | 38 | 16 | 6 | 16 | 62 | 68 | −6 | 54 | |
| 11 | อาตาลันตา | 38 | 15 | 5 | 18 | 43 | 51 | −8 | 50 | |
| 12 | ซัมป์โดเรีย | 38 | 12 | 9 | 17 | 48 | 62 | −14 | 45 | |
| 13 | อูดิเนเซ | 38 | 12 | 8 | 18 | 46 | 57 | −11 | 44[d] | |
| 14 | เจนัว | 38 | 11 | 11 | 16 | 41 | 50 | −9 | 44[d] | |
| 15 | คัลยารี | 38 | 9 | 12 | 17 | 34 | 53 | −19 | 39 | |
| 16 | กีเอโว | 38 | 10 | 6 | 22 | 34 | 54 | −20 | 36 | |
| 17 | ซัสซูโอโล | 38 | 9 | 7 | 22 | 43 | 72 | −29 | 34 | |
| 18 | กาตาเนีย (R) | 38 | 8 | 8 | 22 | 34 | 66 | −32 | 32 | ตกชั้นสู่ เซเรียบี |
| 19 | โบโลญญา (R) | 38 | 5 | 14 | 19 | 28 | 58 | −30 | 29 | |
| 20 | ลีวอร์โน (R) | 38 | 6 | 7 | 25 | 39 | 77 | −38 | 25 |
แหล่งข้อมูล: Serie A, Soccerway
กฏการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) คะแนนเฮด-ทู-เฮด; 3) เฮด-ทู-เฮดด้วยผลต่างประตู; 4) ผลต่างประตู; 5) ประตูรวม; 6) เสมอ
(สถิติเฮด-ทู-เฮด ถูกนำไปใช้สำหรับสโมสรด้วยจำนวนเดียวกันของคะแนนเพียงครั้งเดียวในการแข่งขันระหว่างสโมสรจึงได้กล่าวว่าได้รับการเล่น)[17]
(C) ชนะเลิศ; (R) ตกชั้น
หมายเหตุ:
กฏการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) คะแนนเฮด-ทู-เฮด; 3) เฮด-ทู-เฮดด้วยผลต่างประตู; 4) ผลต่างประตู; 5) ประตูรวม; 6) เสมอ
(สถิติเฮด-ทู-เฮด ถูกนำไปใช้สำหรับสโมสรด้วยจำนวนเดียวกันของคะแนนเพียงครั้งเดียวในการแข่งขันระหว่างสโมสรจึงได้กล่าวว่าได้รับการเล่น)[17]
(C) ชนะเลิศ; (R) ตกชั้น
หมายเหตุ:
- 1 2 เนื่องจากนาโปลี ชนะเลิศโกปปาอีตาเลีย ฤดูกาล 2013–14 และฟีออเรนตีนา รองชนะเลิศ ได้ผ่านเข้ารอบฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปฤดูกาล 2014–15 ดังนั้น ทีมอันดับ 4, 5 และ 6 ในเซเรีย อา (เว้นแต่จะไม่ได้รับ "ใบอนุญาตจากยูฟ่า" จากสหพันธ์ฟุตบอลอิตาลี หรือถูกแบนจากการแข่งขันในยุโรป) จะได้สิทธิ์เข้ารอบแบ่งกลุ่ม รอบเพลย์ออฟ และรอบคัดเลือกรอบสาม ตามลำดับ
- 1 2 โตรีโนจบฤดูกาลด้วยผลต่างประตูได้เสียที่ดีกว่าเอซีมิลาน: โตรีโน 2-2 เอซีมิลาน, เอซีมิลาน 1-1 โตรีโน; โตรีโน = +10, เอซีมิลาน = +8
- ↑ สหพันธ์ฟุตบอลอิตาลี (FIGC) ปฏิเสธคำขอใบอนุญาตจากยูฟ่าของปาร์มา เนื่องจากปาร์มามีหนี้ภาษีค้างชำระ สิทธิ์ดังกล่าวจึงตกเป็นของโตรีโน ทีมอันดับ 7 ซึ่งมีใบอนุญาตจากยูฟ่าอยู่แล้ว
- 1 2 อูดิเนเซจบฤดูกาลด้วยผลต่างประตูทีมเยือนได้มากกว่าเจนัวในเรื่องจำนวนประตูที่ยิงได้ในเกมเยือน โดยอูดิเนเซชนะเจนัว 1-0 และอูดิเนเซเสมอกับเจนัว 3-3
ผลการแข่งขัน
[แก้]สถิติประจำฤดูกาล
[แก้]
อันดับดาวซัลโว[แก้]
|
อันดับการผ่านบอล[แก้]
|
การทำประตู
[แก้]- ประตูแรกของฤดูกาล: อันเดรีย โปลี ให้กับ เอซีมิลาน ในนัดที่พบกับ เฮลแลสเวโรนา, นาทีที่ 15 (24 สิงหาคม 2013)
- ทำประตูได้เร็วที่สุดของฤดูกาล: ซุลลีย์ มุนตารี ให้กับ เอซี มิลาน ในนัดที่พบกับ ยูเวนตุส, 19 วินาที (6 ตุลาคม 2013)
กฏ-กติกา
[แก้]- ใบเหลืองแรกของฤดูกาล: จอร์จินโญ ให้กับ เฮลแลสเวโรนา ในนัดที่พบกับ เอซีมิลาน, นาทีที่ 20 (24 สิงหาคม 2013)
- ใบแดงแรกของฤดูกาล: เปาโล กัสเตลลินี ให้กับ ซัมป์โดเรีย ในนัดที่พบกับ ยูเวนตุส, นาทีที่ 90 (24 สิงหาคม 2013)
แฮท-ทริคส์
[แก้]| ผู้เล่น | ทีม | พบกับทีม | ผล | วันที่ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|
| ฟีออเรนตีนา | ยูเวนตุส | 4–2 | 20 ตุลาคม 2013 | ||
| ซัสซูโอโล | ซัมป์โดเรีย | 4–3 | 3 พฤศจิกายน 2013 | ||
| ยูเวนตุส | ซัสซูโอโล | 4–0 | 15 ธันวาคม 2013 | ||
| ซัสซูโอโล | เอซีมิลาน | 4–3 | 12 มกราคม 2014 | 4 ประตู | |
| ฟีออเรนตีนา | เจนัว | 3–3 | 26 มกราคม 2014 | ||
| โตรีโน | ลีวอร์โน | 3–1 | 22 มีนาคม 2014 | ||
| โรมา | คัลยารี | 3–1 | 6 เมษายน 2014 | ||
| กีเอโว | ลีวอร์โน | 4–2 | 13 เมษายน 2014 | ||
| นาโปลี | ลาซิโอ | 4–2 | 13 เมษายน 2014 | ||
| ซัสซูโอโล | ฟีออเรนตีนา | 4–3 | 6 พฤษภาคม 2014 | ||
| อูดิเนเซ | ซัมป์โดเรีย | 3–3 | 17 พฤษภาคม 2014 |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Italian Serie A Stats: Team Attendance - 2013-14". ESPN. สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Addio is Arenas, il Cagliari torna a Sant'Elia".
- ↑ "Addio serie A, il Sassuolo va a Reggio – Cronaca – ilrestodelcarlino.it". 15 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ http://www.tuttosport.com/calcio/calciomercato/2013/06/13-265346/L%26apos%3BUdinese+pagher%26%23224%3B+i+lavori+per+lo+stadio+Nereo+Rocco เก็บถาวร 3 ธันวาคม 2013 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Tuttosport
- ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-06-17. สืบค้นเมื่อ 2013-12-09.
- ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-07-01. สืบค้นเมื่อ 2013-12-09.
- 1 2 "สำเนาที่เก็บถาวร". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2013-12-09.
- ↑ "Lopez ammesso al corso di Coverciano" (ภาษาอิตาลี). Cagliari Calcio. 16 กรกฎาคม 2013. สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)[ลิงก์เสียถาวร] - ↑ "Lopez: "Essere allenatore è una bella sfida"" (ภาษาอิตาลี). Cagliari Calcio. 10 กรกฎาคม 2013. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-07-14. สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Lopez al supercorso di Coverciano Ammesso anche Virgilio Perra" (ภาษาอิตาลี). L'Unione Sarda. 16 กรกฎาคม 2013. สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)[ลิงก์เสียถาวร] - 1 2 "Official: Genoa recall Gasperini". Football Italia. 29 กันยายน 2013. สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "Rolando Maran sollevato dall'incarico. Luigi De Canio è il nuovo allenatore della prima squadra" [Rolando Maran dismissed from managerial role. Luigi De Canio is the new first team head coach] (ภาษาอิตาลี). Calcio Catania. 20 ตุลาคม 2013. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-10-25. สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "IL SALUTO DI DELIO ROSSI: «GRAZIE A TUTTA LA SAMPDORIA»". Sampdoria. 11 พฤศจิกายน 2013. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-11-13. สืบค้นเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Official press release: Giuseppe Sannino relieved". Chievo Verona. 11 พฤศจิกายน 2013. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-11-12. สืบค้นเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Chievo, addio Di Carlo Arriva l'ex Corini" [Chievo, goodbye Di Carlo; former player Corini comes in] (ภาษาอิตาลี). La Gazzetta dello Sport. 2 ตุลาคม 2012. สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2012.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "COMUNICATO". S.S. Lazio. 4 มกราคม 2014. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2014-01-04. สืบค้นเมื่อ 6 มกราคม 2014.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Deroga art. 51 NOIF_Classifica avulsa Serie A 2012-2013" (PDF). FIGC (ภาษาอิตาลี). 19 กรกฎาคม 2012. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 15 มกราคม 2014. สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Italian Serie A Goal Scoring Leaders – 2013–14". ESPN. Entertainment and Sports Programming Network. สืบค้นเมื่อ 17 กันยายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Italian Serie A Assists Leaders – 2013–14". ESPN. Entertainment and Sports Programming Network. สืบค้นเมื่อ 17 กันยายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)