มัณฑะเลย์
มัณฑะเลย์
မန္တလေး | |
|---|---|
| พิกัด: 21°58′59″N 96°05′04″E / 21.98306°N 96.08444°E | |
| ประเทศ | |
| ภาค | |
| จังหวัด | มัณฑะเลย์ |
| ผู้ก่อตั้ง | พระเจ้ามินดง |
| การปกครอง | |
| • นายกเทศมนตรี | จอซาน |
| พื้นที่ | |
| 163.84 ตร.กม. (63.26 ตร.ไมล์) | |
| ความสูง | 22 เมตร (70 ฟุต) |
| ประชากร (2014)[2] | |
| 1,726,889 คน | |
| • ความหนาแน่น | 11,000 คน/ตร.กม. (27,000 คน/ตร.ไมล์) |
| • เขตเมือง | 1,319,452 คน |
| • นอกเมือง | 407,437 คน |
| • กลุ่มชาติพันธุ์ | พม่า, อินเดีย, จีน, ไทใหญ่ |
| • ศาสนา | พุทธเถรวาท, คริสต์, ฮินดู, อิสลาม |
| เขตเวลา | UTC+6:30 (เวลามาตรฐานพม่า) |
| รหัสพื้นที่ | 02[3] |
| ทะเบียนพาหนะ | MDY |
| เว็บไซต์ | www |
มัณฑะเลย์[4] หรือ มานดะเล[4] (พม่า: မန္တလေးမြို့, เอ็มแอลซีทีเอส: manta.le: [máɰ̃dəlé]) เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศพม่า รองจากย่างกุ้ง ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำอิรวดี ห่างจากย่างกุ้งไปทางเหนือ 631 กิโลเมตร (392 ไมล์) ในปี ค.ศ. 2014 เมืองนี้มีประชากร 1,225,553 คน
มัณฑะเลย์ถูกสถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 1857 โดยพระเจ้ามินดง โดยได้ตั้งเป็นราชธานีแห่งใหม่ของราชวงศ์โก้นบอง แทนที่กรุงอมรปุระ มัณฑะเลย์เป็นราชธานีแห่งสุดท้ายของพม่าในยุคระบอบกษัตริย์ก่อนที่อาณาจักรจะถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิบริติชในปี ค.ศ. 1885 โดยภายใต้การปกครองของอังกฤษ มัณฑะเลย์ยังคงมีความสำคัญทั้งในด้านการค้าและวัฒนธรรม แม้ว่าย่างกุ้ง เมืองหลวงใหม่ของพม่าภายใต้การปกครองของอังกฤษจะผงาดขึ้นก็ตาม มัณฑะเลย์ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงที่ญี่ปุ่นเข้ายึดครองพม่าในสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี ค.ศ. 1948 มัณฑะเลย์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพพม่าที่เพิ่งได้รับเอกราช
ปัจจุบัน มัณฑะเลย์เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของพม่าตอนบน และถือเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมพม่า การหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องของผู้อพยพชาวจีนอย่างผิดปกติ ซึ่งส่วนใหญ่มาจากยูนนาน นับตั้งแต่ปลายคริสตศตวรรษที่ 20 ได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางชาติพันธุ์ของเมือง และเพิ่มการค้ากับจีน[5][6][ลิงก์เสีย] แม้ว่าเนปยีดอจะเพิ่งเกิดขึ้นมาไม่นานมานี้ แต่เมืองมัณฑะเลย์ก็ยังคงเป็นศูนย์กลางหลักทางการค้า การศึกษา และสุขภาพของพม่าตอนบน
ศัพทมูลวิทยา
[แก้]เมืองนี้ได้ชื่อมาจากเขามัณฑะเลย์ที่อยู่ใกล้เคียง แม้จะยังไม่ชัดเจนแต่เชื่อกันว่ามีที่มาจากคำในภาษาบาลีคือ มณฺฑล (မဏ္ဍလ), อันหมายถึงที่ราบทรงกลม[7] หรืออาจจะหมายถึงเขามันทระซึ่งมีอยู่ในตำนานการกวนเกษียรสมุทร[8]
เมื่อมีการสถาปนาเมืองขึ้นในปี ค.ศ. 1857 เมืองนี้ได้รับนามอย่างเป็นทางการว่า ยะดะนาโบน (ရတနာပုံ, [jədənàbòʊɰ̃]) ซึ่งมาจากนามเมืองในภาษาบาลีว่า รัตนปุระ (ရတနပူရ) "เมืองแห่งรัตนะ"[9][10] เมืองนี้ยังเคยมีชื่อว่า เลโจ่นอองมเย (လေးကျွန်းအောင်မြေ, [lé dʑʊ́ɰ̃ àʊɰ̃ mjè], "ดินแดนแห่งชัยชนะเหนือเกาะทั้งสี่") และ เมียนน่านซานจอ (မြနန်းစံကျော်, [mja̰ náɰ̃ sàɰ̃ tɕɔ̀], "พระราชวังมรกตลือเลื่อง")
ด้านสาธารณูปโภค
[แก้]ถนนที่ใช้รองรับการขนส่งอยู่ในสภาพค่อนข้างดี สาธารณูปโภคพื้นฐานอื่น ๆ เช่น น้ำประปา ไฟฟ้า โรงพยาบาล สถานีอนามัย มีคุณภาพและการให้บริการที่ดี ส่วนระบบโทรคมนาคมมีความสะดวกสบายพอสมควร สามารถใช้อินเทอร์เน็ตได้ อีกทั้งยังสามารถรับสัญญาณโทรทัศน์จากประเทศไทยได้บางช่องสัญญาณ
ระเบียงภาพ
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Water Purification Plant No. 8 in Aungmyethazan Township 60% Complete". Bi-Weekly Eleven (ภาษาพม่า). Eleven Media Group. 28 April 2011.
- ↑ Census Report. The 2014 Myanmar Population and Housing Census. Vol. 2. Naypyitaw: Ministry of Immigration and Population. May 2015. p. 57. สืบค้นเมื่อ 26 April 2017.
- ↑ "Myanmar Area Codes". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-12-01. สืบค้นเมื่อ 2013-05-08.
- 1 2 "ประกาศสำนักงานราชบัณฑิตยสภา เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 139 (พิเศษ 205 ง). 1 กันยายน 2565.
- ↑ China's Ambitions in Myanmar (July 2000). "China's Ambitions in Myanmar". IISS Strategic Comments.
- ↑ Stephen Mansfield (13 May 1999). "Myanmar's Chinese connection". Japan Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 January 2009. สืบค้นเมื่อ 25 December 2008.
- ↑ Zon Pann Pwint, Minh Zaw and Khin Su Wai (18–24 May 2009). "Mandalay marks 150th birthday". The Myanmar Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2009. สืบค้นเมื่อ 23 May 2009.
- ↑ Issac Taylor (1898). Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature (2nd ed.). Rivingtons. p. 186.
- ↑ ဦးဟုတ်စိန်. "Entry for ratana". ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန် (Pāḷi-Myanmar Dictionary) (ภาษาพม่า). Pali Canon E-Dictionary Version 1.94. สืบค้นเมื่อ 15 February 2015.
- ↑ ဦးဟုတ်စိန်. "Entry for pūra". ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန် (Pāḷi-Myanmar Dictionary) (ภาษาพม่า). Pali Canon E-Dictionary Version 1.94. สืบค้นเมื่อ 15 February 2015.