ข้ามไปเนื้อหา

มัณฑะเลย์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
มัณฑะเลย์
မန္တလေး
มัณฑะเลย์ตั้งอยู่ในประเทศพม่า
มัณฑะเลย์
มัณฑะเลย์
ที่ตั้งเมืองมัณฑะเลย์ในประเทศพม่า
พิกัด: 21°58′59″N 96°05′04″E / 21.98306°N 96.08444°E / 21.98306; 96.08444
ประเทศ พม่า
ภาค ภาคมัณฑะเลย์
จังหวัดมัณฑะเลย์
ผู้ก่อตั้งพระเจ้ามินดง
การปกครอง
  นายกเทศมนตรีจอซาน
พื้นที่
  นคร
163.84 ตร.กม. (63.26 ตร.ไมล์)
ความสูง
22 เมตร (70 ฟุต)
ประชากร
 (2014)[2]
  นคร
1,726,889 คน
  ความหนาแน่น11,000 คน/ตร.กม. (27,000 คน/ตร.ไมล์)
  เขตเมือง
1,319,452 คน
  นอกเมือง
407,437 คน
  กลุ่มชาติพันธุ์
พม่า, อินเดีย, จีน, ไทใหญ่
  ศาสนา
พุทธเถรวาท, คริสต์, ฮินดู, อิสลาม
เขตเวลาUTC+6:30 (เวลามาตรฐานพม่า)
รหัสพื้นที่02[3]
ทะเบียนพาหนะMDY
เว็บไซต์www.goldencity.asia

มัณฑะเลย์[4] หรือ มานดะเล[4] (พม่า: မန္တလေးမြို့, เอ็มแอลซีทีเอส: manta.le: [máɰ̃dəlé]) เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศพม่า รองจากย่างกุ้ง ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำอิรวดี ห่างจากย่างกุ้งไปทางเหนือ 631 กิโลเมตร (392 ไมล์) ในปี ค.ศ. 2014 เมืองนี้มีประชากร 1,225,553 คน

มัณฑะเลย์ถูกสถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 1857 โดยพระเจ้ามินดง โดยได้ตั้งเป็นราชธานีแห่งใหม่ของราชวงศ์โก้นบอง แทนที่กรุงอมรปุระ มัณฑะเลย์เป็นราชธานีแห่งสุดท้ายของพม่าในยุคระบอบกษัตริย์ก่อนที่อาณาจักรจะถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิบริติชในปี ค.ศ. 1885 โดยภายใต้การปกครองของอังกฤษ มัณฑะเลย์ยังคงมีความสำคัญทั้งในด้านการค้าและวัฒนธรรม แม้ว่าย่างกุ้ง เมืองหลวงใหม่ของพม่าภายใต้การปกครองของอังกฤษจะผงาดขึ้นก็ตาม มัณฑะเลย์ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงที่ญี่ปุ่นเข้ายึดครองพม่าในสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี ค.ศ. 1948 มัณฑะเลย์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพพม่าที่เพิ่งได้รับเอกราช

ปัจจุบัน มัณฑะเลย์เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของพม่าตอนบน และถือเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมพม่า การหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องของผู้อพยพชาวจีนอย่างผิดปกติ ซึ่งส่วนใหญ่มาจากยูนนาน นับตั้งแต่ปลายคริสตศตวรรษที่ 20 ได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางชาติพันธุ์ของเมือง และเพิ่มการค้ากับจีน[5][6][ลิงก์เสีย] แม้ว่าเนปยีดอจะเพิ่งเกิดขึ้นมาไม่นานมานี้ แต่เมืองมัณฑะเลย์ก็ยังคงเป็นศูนย์กลางหลักทางการค้า การศึกษา และสุขภาพของพม่าตอนบน

ศัพทมูลวิทยา

[แก้]

เมืองนี้ได้ชื่อมาจากเขามัณฑะเลย์ที่อยู่ใกล้เคียง แม้จะยังไม่ชัดเจนแต่เชื่อกันว่ามีที่มาจากคำในภาษาบาลีคือ มณฺฑล (မဏ္ဍလ), อันหมายถึงที่ราบทรงกลม[7] หรืออาจจะหมายถึงเขามันทระซึ่งมีอยู่ในตำนานการกวนเกษียรสมุทร[8]

เมื่อมีการสถาปนาเมืองขึ้นในปี ค.ศ. 1857 เมืองนี้ได้รับนามอย่างเป็นทางการว่า ยะดะนาโบน (ရတနာပုံ, [jədənàbòʊɰ̃]) ซึ่งมาจากนามเมืองในภาษาบาลีว่า รัตนปุระ (ရတနပူရ) "เมืองแห่งรัตนะ"[9][10] เมืองนี้ยังเคยมีชื่อว่า เลโจ่นอองมเย (လေးကျွန်းအောင်မြေ, [ dʑʊ́ɰ̃ àʊɰ̃ mjè], "ดินแดนแห่งชัยชนะเหนือเกาะทั้งสี่") และ เมียนน่านซานจอ (မြနန်းစံကျော်, [mja̰ náɰ̃ sàɰ̃ tɕɔ̀], "พระราชวังมรกตลือเลื่อง")

ด้านสาธารณูปโภค

[แก้]

ถนนที่ใช้รองรับการขนส่งอยู่ในสภาพค่อนข้างดี สาธารณูปโภคพื้นฐานอื่น ๆ เช่น น้ำประปา ไฟฟ้า โรงพยาบาล สถานีอนามัย มีคุณภาพและการให้บริการที่ดี ส่วนระบบโทรคมนาคมมีความสะดวกสบายพอสมควร สามารถใช้อินเทอร์เน็ตได้ อีกทั้งยังสามารถรับสัญญาณโทรทัศน์จากประเทศไทยได้บางช่องสัญญาณ

ระเบียงภาพ

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. "Water Purification Plant No. 8 in Aungmyethazan Township 60% Complete". Bi-Weekly Eleven (ภาษาพม่า). Eleven Media Group. 28 April 2011.
  2. Census Report. The 2014 Myanmar Population and Housing Census. Vol. 2. Naypyitaw: Ministry of Immigration and Population. May 2015. p. 57. สืบค้นเมื่อ 26 April 2017.
  3. "Myanmar Area Codes". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-12-01. สืบค้นเมื่อ 2013-05-08.
  4. 1 2 "ประกาศสำนักงานราชบัณฑิตยสภา เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 139 (พิเศษ 205 ง). 1 กันยายน 2565.
  5. China's Ambitions in Myanmar (July 2000). "China's Ambitions in Myanmar". IISS Strategic Comments.
  6. Stephen Mansfield (13 May 1999). "Myanmar's Chinese connection". Japan Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 January 2009. สืบค้นเมื่อ 25 December 2008.
  7. Zon Pann Pwint, Minh Zaw and Khin Su Wai (18–24 May 2009). "Mandalay marks 150th birthday". The Myanmar Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2009. สืบค้นเมื่อ 23 May 2009.
  8. Issac Taylor (1898). Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature (2nd ed.). Rivingtons. p. 186.
  9. ဦးဟုတ်စိန်. "Entry for ratana". ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန် (Pāḷi-Myanmar Dictionary) (ภาษาพม่า). Pali Canon E-Dictionary Version 1.94. สืบค้นเมื่อ 15 February 2015.
  10. ဦးဟုတ်စိန်. "Entry for pūra". ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန် (Pāḷi-Myanmar Dictionary) (ภาษาพม่า). Pali Canon E-Dictionary Version 1.94. สืบค้นเมื่อ 15 February 2015.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]