รายชื่อตัวละครในแฟรนไชส์เดอะลาวด์เฮาส์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

รายชื่อของตัวละครในการ์ตูนแฟรนไชส์เรื่องเดอะลาวด์เฮาส์

ครอบครัวลาวด์[แก้]

ลิงคอล์น ลาวด์[แก้]

ลิงคอล์น อัลเบิร์ต ลาวด์ (อังกฤษ: Lincoln Albert Loud)[1] (ให้เสียงโดย Sean Ryan Fox ใน pilot "Bathroom Break!!",[2] Grant Palmer ในซีซัน 1 ตอนที่ 1เอ - ซีซัน 1 ตอนที่ 22บี, Collin Dean ในซีซัน 1 ตอนที่ 23เอ - ซีซัน 3 ตอนที่ 18เอ, เสียงร้องโดย Jackson Petty ในซีซัน 3 ตอนที่ 17, Tex Hammond ในซีซัน 3 ตอนที่ 18บี - ซีซัน 4 ตอนที่ 21บี, Asher Bishop ในซีซัน 4 ตอนที่ 23เอ - ซีซัน 6 ตอนที่ 3เอ, Bentley Griffin ตั้งแต่ซีซัน 6 ตอนที่ 4 และวิดีโอเกม Nickelodeon All-Star Brawl[3] และ Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway,[a] แสดงโดย Wolfgang Schaeffer ใน A Loud House Christmas,[4] The Really Loud House,[5] และ A Really Haunted Loud House, Justin Allan ในฐานะเด็กหนุ่มใน The Really Loud House) อายุ 11 ปี (ซีซัน 1-4), 12 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไปและสื่อนักแสดงจริง) เป็นตัวเอกเด็กชายคนเดียวในครอบครัว ปัจจุบันอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น (เกรด 6) (อดีตอยู่ชั้นประถมศึกษา) โดยเขาชอบเรื่องการคิดวางแผน ชอบการอ่านหนังสือการ์ตูน ชอบซูเปอร์ฮีโร, การสืบสวน, ล่าผี, มายากล, สายลับ

ลอรี ลาวด์[แก้]

ลอรี แอล. ลาวด์ (อังกฤษ: Lori L. Loud)[6] (ให้เสียงโดย Catherine Taber,[7] แสดงโดย Lexi DiBenedetto ใน A Loud House Christmas,[4] The Really Loud House, และ A Really Haunted Loud House) อายุ 17 ปี (ซีซัน 1-4), 18 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไปและสื่อนักแสดงจริง) เป็นสาวเจ้ากี้เจ้าการ ปัจจุบันอยู่ชั้นอุดมศึกษา (อดีตอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย) โดยเธอชอบคุยโทรศัพท์มือถือ เล่นกอล์ฟ อยู่กับแฟนคือบ็อบบี และ เป็นพี่ใหญ่สุดของบ้านในอดีตที่ดูแลน้องๆทุกคน​ ซีซัน​ 5​ ตอนที่​ 1​ เธอได้เก็บของและบอกลาครอบครัวก่อนจะไปมหาวิทยาลัย​

เลนี ลาวด์[แก้]

เลนี แอล. ลาวด์ (อังกฤษ: Leni L. Loud)[6] (ให้เสียงโดย Liliana Mumy,[8] แสดงโดย Dora Dolphin ใน A Loud House Christmas,[4] Eva Carlton ใน The Really Loud House และ A Really Haunted Loud House) อายุ 16 ปี (ซีซัน 1-4), 17 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไป) เป็นสาวความจำสั้น ปัจจุบันอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย (ซีเนียร์) โดยเธอชอบเรื่องแฟชั่น การแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสวยๆเป็นสาวไร้เดียวสา ถูกหลอกง่าย และ เป็นพี่ใหญ่สุดของบ้านในปัจจุบันที่ดูแลน้องๆทุกคน

ลูนา ลาวด์[แก้]

ลูนา ลาวด์ (อังกฤษ: Luna Loud) (ให้เสียงโดย Nika Futterman,[2] แสดงโดย Sophia Woodward ใน A Loud House Christmas,[4] The Really Loud House,[5] และ A Really Haunted Loud House, Ava Torres ในฐานะเด็กสาวใน The Really Loud House) อายุ 15 ปี (ซีซัน 1-4), 16 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไปและสื่อนักแสดงจริง) เป็นสาวร็อก ปัจจุบันอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย (จูเนียร์) โดยเธอชอบเรื่องดนตรี ร้องเพลงร็อกแอนด์โรล เล่นกีตาร์ไฟฟ้า และ เครื่องดนตรีอื่น ๆ

ลูแอน ลาวด์[แก้]

ลูแอน แอล. ลาวด์ (อังกฤษ: Luan L. Loud)[9] (ให้เสียงโดย Cristina Pucelli,[2] แสดงโดย Catherine Ashmore Bradley ใน A Loud House Christmas[4] The Really Loud House,[5] และ A Really Haunted Loud House, Parker Quinn Werdan ในฐานเด็กสาวใน The Really Loud House) อายุ 14 ปี (ซีซัน 1-4), 15 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไปและสื่อนักแสดงจริง) เป็นสาวจอมฮา ปัจจุบันอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย (โซโฟมอร์) โดยเธอชอบเรื่องตลก การแกล้ง ความสนุกสนาน และ การแสดงตลก

ลินน์ ลาวด์ จูเนียร์[แก้]

ลินน์ แอล. ลาวด์ จูเนียร์ (อังกฤษ: Lynn L. Loud Jr.)[10] (ให้เสียงโดย Jessica DiCicco,[2] แสดงโดย Morgan McGill ใน A Loud House Christmas,[4] Annaka Fourneret ใน The Really Loud House และ A Really Haunted Loud House) อายุ 13 ปี (ซีซัน 1-4), 14 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไปและสื่อนักแสดงจริง) เป็นสาวจอมลุย ปัจจุบันอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น (เกรด 8) โดยเธอชอบเล่นกีฬาหลายชนิดเช่น ฟุตบอล, ซอกเกอร์, ฮอกกี้, บาสเกตบอล, เบสบอล และ การฝึกฝนร่างกาย

ลูซี ลาวด์[แก้]

ลูซี แอล. ลาวด์ (อังกฤษ: Lucy L. Loud)[11] (ให้เสียงโดย Jessica DiCicco,[2] แสดงโดย Aubin Bradley ใน A Loud House Christmas,[4] The Really Loud House,[5] และ A Really Haunted Loud House) อายุ 8 ปี (ซีซัน 1-4), 9 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไป) เป็นสาวมืดมน ปัจจุบันอยู่ชั้นประถมศึกษา (เกรด 4) โดยเธอชอบเรื่องบทกวี ผี ความตาย และ การจัดงานศพ

ลานา ลาวด์[แก้]

ลานา แอล. ลาวด์ (อังกฤษ: Lana L. Loud)[12] (ให้เสียงโดย Grey DeLisle,[b][2] แสดงโดย Mia Allan ใน A Loud House Christmas,[4] The Really Loud House,[5] และ A Really Haunted Loud House) (อังกฤษ: Lana L. Loud) อายุ 6 ปี (ซีซัน 1-5), 7 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไปและสื่อนักแสดงจริง) เป็นสาวทอมบอย ปัจจุบันอยู่ชั้นประถมศึกษา (เกรด 2) โดยเธอชอบความสกปรก เล่นกับสัตว์ และ การซ่อมแซมสิ่งของต่างๆ

โลลา ลาวด์[แก้]

โลลา ลาวด์ (อังกฤษ: Lola Loud) (ให้เสียงโดย Grey DeLisle,[2] แสดงโดย Ella Allan ใน A Loud House Christmas,[4] The Really Loud House,[5] และ A Really Haunted Loud House) อายุ 6 ปี (ซีซัน 1-5), 7 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไปและสื่อนักแสดงจริง) เป็นสาวหลงตัวเอง ปัจจุบันอยู่ชั้นประถมศึกษา (เกรด 2) โดยเธอชอบเรื่องความสวยงาม การแต่งหน้าด้วยเครื่องสำอาง และ การประกวดนางงาม

ลิซา ลาวด์[แก้]

ลิซา ลาวด์ (อังกฤษ: Lisa Loud) (ให้เสียงโดย Lana Jill Miller,[13] แสดงโดย Lexi Janicek ใน A Loud House Christmas,[4] The Really Loud House,[5] และ A Really Haunted Loud House) อายุ 4 ปี (ซีซัน 1-4), 5 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไปและสื่อนักแสดงจริง) เป็นสาวเนิร์ด ปัจจุบันอยู่ชั้นประถมศึกษา (เกรด 1) (อดีตอยู่ชั้นอนุบาล) โดยเธอชอบเรื่องวิทยาศาสตร์ การสร้างสิ่งประดิษฐ์ และ การทดลองกับสิ่งมีชีวิต

ลิลลี ลาวด์[แก้]

ลิลลี แอล. ลาวด์ (อังกฤษ: Lily L. Loud)[10] (ให้เสียงโดย Grey DeLisle,[2] แสดงโดย Charlotte Anne Tucker และ Lainey Jane Knowles ใน A Loud House Christmas,[4] August Michael Peterson และ Emily Ford ใน The Really Loud House และ A Really Haunted Loud House) อายุ 1 ปี 3 เดือน (ซีซัน 1-4), 2 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไปและสื่อนักแสดงจริง) เป็นทารกสาว ปัจจุบันอยู่ชั้นเตรียมอนุบาล โดยเธอชอบทำกลิ่นเหม็น

ลินน์ ลาวด์ ซีเนียร์[แก้]

ลินน์ แอล. ลาวด์ ซีเนียร์ (อังกฤษ: Lynn L. Loud Sr.)[14] (ให้เสียงและแสดงโดย Brian Stepanek ในทุกสื่อ[15][4][5]) เป็นพ่อของลินคอล์นและลูกสาวอีกสิบคน ชอบเล่นคาวเบล โดยเขาเป็นเชฟและเป็นเจ้าของร้านอาหารลินน์เทเบิล

ริตา ลาวด์[แก้]

ริตา ลาวด์ (อังกฤษ: Rita Loud) (ให้เสียงโดย Jill Talley,[15] แสดงโดย Muretta Moss ใน A Loud House Christmas,[4] Jolie Jenkins ใน The Really Loud House และ A Really Haunted Loud House) เป็นแม่ของลินคอล์นและลูกสาวอีกสิบคน โดยเธอเป็นผู้ช่วยทันตแพทย์ ซึ่งในปัจจุบันเธอเป็นคอลัมนิสต์ให้คำแนะนำ

สมาชิกครอบครัวลาวด์อื่นๆ[แก้]

  • เลโอนาร์ด "แกรมป์" ลาวด์ (อังกฤษ: Leonard "Gramps" Loud) (ให้เสียงโดย Rick Zieff) - เป็นพ่อของลินน์ ซีเนียร์
  • อัลเบิร์ต "ป็อป-ป็อป" (อังกฤษ: Albert "Pop-Pop") (ให้เสียงโดย Fred Willard ในซีซัน 1 ตอนที่ 15เอ - ซีซัน 4 ตอนที่ 14บี,[16] Christopher Swindle ในซีซัน 5 ตอนที่ 9บี Piotr Michael ตั้งแต่ซีซัน 5 ตอนที่ 25บี, แสดงโดย Bill Southworth ใน A Loud House Christmas)) - เป็นพ่อของริตา
  • เมอร์เทิล "กราน-กราน" (อังกฤษ: Myrtle "Gran-Gran") (ให้เสียงโดย Jennifer Coolidge) - เป็นแฟนและภรรยาคนที่สองของอัลเบิร์ต
  • รูธ (อังกฤษ: Ruth) (ให้เสียงโดย Grey DeLisle[17]) - เป็นน้องสาวของอัลเบิร์ต

สัตว์เลี้ยงครอบครัวลาวด์[แก้]

หุ่นยนต์ของลิซา[แก้]

  • มิสเตอร์เรนฟอร์ซไททาเนียมอัลลอยอามส์ (อังกฤษ: Mr. Reinforced Titanium Alloy Arms) (ให้เสียงพากย์โดย Jeff Bennett) - เป็นหุ่นยนต์
  • ทอดด์ (อังกฤษ: Todd) (ให้เสียงพากย์โดย Brian Stepanek ในทุกสื่อ) - เป็นหุ่นยนต์

ครอบครัวแมคไบรด์[แก้]

ไคลด์ แมคไบรด์[แก้]

ไคลด์ แมคไบรด์ (อังกฤษ: Clyde McBride) อายุ 11 ปี (ซีซัน 1-4), 12 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 5 ขึ้นไป) (ให้เสียงโดย Caleel Harris ในซีซัน 1-3, Andre Robinson ซีซัน 3-5, Jahzir Bruno 6) - เพื่อนสนิทของลินคอล์น ปัจจุบันอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น (เกรด 6) (อดีตอยู่ชั้นประถมศึกษา) โดยเขาชอบเล่นตามลินคอล์น ชอบทำขนม ชอบเรื่องของเก่า และ ชอบลอริข้างเดียว

ฮาวเวิร์ดและฮาโรลด์ แมคไบรด์[แก้]

ฮาวเวิร์ดและฮาโรลด์ แมคไบรด์ (อังกฤษ: Howard and Harold McBride) (ให้เสียงโดย Michael McDonaldและWayne Brady) - เป็นพ่อบุญธรรมของไคลด์

เกย์ล แมคไบรด์[แก้]

เกย์ล แมคไบรด์ (อังกฤษ: Gayle McBride) (ให้เสียงโดย Loretta Devine) - เป็นแม่ของฮาโรลด์

สัตว์เลี้ยงครอบครัวแมคไบรด์[แก้]

ครอบครัวคาซากรานเด้[แก้]

รอนนี แอนน์ ซานติอาโก[แก้]

โรนัลด้า "รอนนี" แอนน์ ซานติอาโก (อังกฤษ: Ronalda "Ronnie" Anne Santiago) อายุ 11 ปี (ซีซัน 1), 12 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 2 ขึ้นไป) (ให้เสียงโดย Izabella Alvarez) - เป็นตัวเอกเด็กหญิง โดยเธอชอบเล่นสเกตบอร์ด ชอบเรื่องลูชาลิเบร และ ชอบเรื่องการแกล้ง

บ็อบบี ซานติอาโก[แก้]

โรเบอร์โต้ อเลฮานโดร มาร์ตีเนซ-มิลลาน ลุยส์ "บ็อบบี" ซานติอาโก จูเนียร์ (อังกฤษ: Roberto Alejandro Martinez-Millan Luis "Bobby" Santiago Jr.) อายุ 17 ปี (ซีซัน 1), 18 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 2 ขึ้นไป) (ให้เสียงโดย Carlos PenaVega) - เป็นพี่ชายของรอนนี แอนน์ โดยเขาชอบอยู่กับแฟนคือลอริ และ ดูแลร้านเมอคาโด้คาซากรานเด้

มาเรีย คาซากรานเด้-ซานติอาโก[แก้]

มาเรีย คาซากรานเด้-ซานติอาโก (อังกฤษ: Maria Casagrande-Santiago) อายุ 43 ปี (ให้เสียงโดย Sumalee Montano) - เป็นแม่ของรอนนี แอนน์ และบ็อบบี และเคยเป็นภรรยาของอาร์ทูโร่ โดยเธอเป็นพยาบาล

อาร์ทูโร่ ซานติอาโก[แก้]

อาร์ทูโร่ ซานติอาโก (อังกฤษ: Arturo Santiago) (ให้เสียงโดย Eugenio Derbez) - เป็นพ่อของรอนนี แอนน์ และบ็อบบี และเคยเป็นสามีของมาเรีย โดยเขาเป็นหมอ

เฮกเตอร์ คาซากรานเด้[แก้]

เฮกเตอร์ โรดริโก้ คาซากรานเด้-กูติเอร์เรซ (อังกฤษ: Hector Rodrigo Casagrande-Guiterrez) อายุ 66 ปี (ให้เสียงโดย Ruben Garfias) - เป็นพ่อของคาร์ลอสและมาเรีย ชอบร้องเพลงแนวเม็กซิกัน และ เล่นกีตาร์ โดยเขาเป็นเจ้าของร้านเมอคาโด้คาซากรานเด้

โรซ่า คาซากรานเด้[แก้]

โรซ่า "โรซิต้า" คาซากรานเด้ (อังกฤษ: Rosa "Rosita" Casagrande) อายุ 63 ปี (ให้เสียงโดย Sonia Manzano) - เป็นแม่ของคาร์ลอสและมาเรีย ทำอาหารเก่ง โดยเธอเป็นผู้จัดการอะพาร์ตเมนต์คาซากรานเด้

คาร์ลอส คาซากรานเด้[แก้]

คาร์ลอส คาซากรานเด้ ซีเนียร์ (อังกฤษ: Carlos Casagrande Sr.) อายุ 45 ปี (ให้เสียงโดย Carlos Alazraqui) - เป็นพ่อของคาร์ลอตต้า ซีเจ คาร์ล และคาร์ลิโต้ เคยเล่นสเกตบอร์ด โดยเขาเป็นศาสตราจารย์วิทยาลัย

ฟรีด้า พูก้า-คาซากรานเด้[แก้]

ฟรีด้า พูก้า-คาซากรานเด้ (อังกฤษ: Frida Puga-Casagrande) อายุ 42 ปี (ให้เสียงโดย Roxana Ortega) - เป็นแม่ของคาร์ลอตต้า ซีเจ คาร์ล และคาร์ลิโต้ โดยเธอเป็นช่างภาพและศิลปิน

คาร์ลอตต้า คาซากรานเด้[แก้]

คาร์ลอตต้า คาซากรานเด้ (อังกฤษ: Carlota Casagrande) อายุ 17 ปี (ซีซัน 1), 18 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 2 ขึ้นไป) (ให้เสียงโดย Alexa PenaVega) - เป็นลูกสาวของคาร์ลอสกับฟรีด้า โดยเธอชอบเรื่องแฟชั่นและการแปลงโฉม

คาร์ลอส "ซีเจ" คาซากรานเด้ จูเนียร์[แก้]

คาร์ลอส "ซีเจ" คาซากรานเด้ จูเนียร์ (อังกฤษ: Carlos "CJ" Casagrande Jr.) อายุ 13 ปี (ซีซัน 1), 14 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 2 ขึ้นไป) (ให้เสียงโดย Jared Kozak) - เป็นลูกชายของคาร์ลอสกับฟรีด้า โดยเขาชอบเรื่องโจรสลัด, ตัดผม, ลูชาลิเบร

คาร์ลิโน่ "คาร์ล" คาซากรานเด้[แก้]

คาร์ลิโน่ "คาร์ล" คาซากรานเด้ (อังกฤษ: Carlino "Carl" Casagrande) อายุ 8 ปี (ซีซัน 1), 9 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 2 ขึ้นไป) (ให้เสียงโดย Alex Cazares) - เป็นลูกชายของคาร์ลอสกับฟรีด้า โดยเขาชอบเรื่องความคูล ชอบคาราเต้, นินจา, ดีเจ ชอบเรื่องลูชาลิเบร, ซูเปอร์ฮีโร, รถไฟ และ ชอบลอริข้างเดียว

คาร์ลิโต้ คาซากรานเด้[แก้]

คาร์ลิโต้ คาซากรานเด้ (อังกฤษ: Carlitos Casagrande) อายุ 1 ปี (ซีซัน 1), 2 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 2 ขึ้นไป) (ให้เสียงโดย Roxana Ortega, ต่อมาเป็น Cristina Milizia) - เป็นลูกชายของคาร์ลอสกับฟรีด้า โดยเขาชอบทำท่าทางเลียนแบบคนอื่น

สัตว์เลี้ยงครอบครัวคาซากรานเด้[แก้]

  • เซอร์จิโอ้ (อังกฤษ: Sergio) (ให้เสียงโดย Carlos Alazraqui) - เป็นนกแก้ว
  • ลาโล่ (อังกฤษ: Lalo) (ให้เสียงเอฟเฟกต์โดย Dee Bradley Baker) - เป็นหมาพันธุ์อิงลิชมาสทิฟฟ์

สมาชิกครอบครัวคาซากรานเด้อื่นๆ[แก้]

  • ลูเป้ (อังกฤษ: Lupe) (ให้เสียงโดย Angélica Aragón) - เป็นแม่ของโรซ่า
  • พาโก้ (อังกฤษ: Paco) (ให้เสียงโดย Sergio Aragonés) - เป็นนกแก้ว สัตว์เลี้ยงของลูเป้
  • แดนนี่ พูก้า (อังกฤษ: Danny Puga) (ให้เสียงโดย Danny Trejo) - เป็นพ่อของฟรีด้า

ครอบครัวชาง[แก้]

ซิด ชาง[แก้]

ซิดนีย์ "ซิด" ชาง (อังกฤษ: Sidney "Sid" Chang) อายุ 12 ปี (ซีซัน 1-2), 13 ปี (ตั้งแต่ซีซัน 2 ขึ้นไป) (ให้เสียงโดย Leah Mei Gold) - เพื่อนสนิทของรอนนี แอนน์ โดยเธอชอบเล่นตามรอนนี แอนน์ ชอบเคป็อป ชอบเรื่องหุ่นยนต์ และ ชอบยุน ควอน

สแตนลี่ย์ ชาง[แก้]

สแตนลี่ย์ ชาง (อังกฤษ: Stanley Chang) อายุ 47 ปี (ให้เสียงโดย Ken Jeong) - เป็นพ่อของซิดและอาดิเลด โดยเขาเป็นคนขับรถไฟใต้ดิน

เบคก้า ชาง[แก้]

เบคก้า ชาง (อังกฤษ: Becca Chang) อายุ 46 ปี (ให้เสียงโดย Melissa Joan Hart) - เป็นแม่ของซิดและอาดิเลด โดยเธอเป็นนักสัตววิทยา

อาดิเลด ชาง[แก้]

อาดิเลด ชาง (อังกฤษ: Adelaide Chang) อายุ 6 ปี (ให้เสียงโดย Lexi Sexton) - เป็นน้องสาวของซิด ชอบเล่นกับสัตว์ ชอบบัลเลต์, คาราเต้ โดยเธอเป็นจอมจุ้น

ฟรอกกี้ 2[แก้]

ฟรอกกี้ 2 (อังกฤษ: Froggy 2) (ให้เสียงเอฟเฟกต์โดย Dee Bradley Baker) - เป็นกบ สัตว์เลี้ยงของอาดิเลด

หุ่นอาหารเช้า[แก้]

หุ่นอาหารเช้า (อังกฤษ: Breakfast Bot) (ให้เสียงโดย Carlos Alazraqui) - เป็นหุ่นยนต์ที่ซิดสร้างขึ้น

โรงเรียนรอยัลวูดส์[แก้]

โรงเรียนประถมรอยัลวูดส์[แก้]

โรงเรียนมัธยมต้นรอยัลวูดส์[แก้]

โรงเรียนมัธยมปลายรอยัลวูดส์[แก้]

โรงเรียนซีซ่าชาเวซ[แก้]

ตัวละครอื่นๆ[แก้]

ตัวละครเพื่อนอื่นๆ[แก้]

ดูเพิ่ม[แก้]

อ้างอิง[แก้]

  1. "Rumor Has It". เดอะลาวด์เฮาส์. ฤดูกาล 5. ตอน 13เอ. 14 พฤษภาคม ค.ศ. 2021. นิคคาโลเดียน. {{cite episode}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 "Nickelodeon's New Original Animated Comedy Series, The Loud House, Opens Its Doors, Monday, May 2, at 5:00p.m. (ET/PT)" (Press release). Nickelodeon. March 28, 2016. สืบค้นเมื่อ August 4, 2020 – โดยทาง The Futon Critic.
  3. "Nickelodeon All-Star Brawl Now Has Voice Acting and Items". June 6, 2022.
  4. 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 Denise Petski (August 23, 2021). "A Loud House Christmas: Nickelodeon Sets Cast For Live-Action Movie". Deadline Hollywood. สืบค้นเมื่อ September 11, 2021.
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 Denise Petski (March 24, 2022). "The Loud House Live-Action Series Greenlighted By Nickelodeon". Deadline Hollywood. สืบค้นเมื่อ March 24, 2022.
  6. 6.0 6.1 "Driving Miss Hazy". เดอะลาวด์เฮาส์. ฤดูกาล 1. ตอน 3เอ. 9 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. นิคคาโลเดียน. {{cite episode}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  7. "Catherine Taber, SBV Talent". SBV Talent. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 24, 2016. สืบค้นเมื่อ April 20, 2016.
  8. "Nicktoon 'The Loud House' Set To Stun Audiences in May". Beyond the Cartoons. March 30, 2016. สืบค้นเมื่อ April 21, 2016.
  9. "No Laughing Matter". เดอะลาวด์เฮาส์. ฤดูกาล 2. ตอน 21เอ. 21 กันยายน ค.ศ. 2017. นิคคาโลเดียน. {{cite episode}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  10. 10.0 10.1 "Making the Case". เดอะลาวด์เฮาส์. ฤดูกาล 1. ตอน 2บี. นิคคาโลเดียน. {{cite episode}}: ข้อความ "date: 3 พฤษภาคม ค.ศ. 2016" ถูกละเว้น (help)
  11. "Baby Steps". เดอะลาวด์เฮาส์. ฤดูกาล 2. ตอน 3เอ. 10 มกราคม ค.ศ. 2017. นิคคาโลเดียน. {{cite episode}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  12. "Future Tense". เดอะลาวด์เฮาส์. ฤดูกาล 2. ตอน 19เอ. 18 กันยายน ค.ศ. 2017. นิคคาโลเดียน. {{cite episode}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  13. "Southern Lehigh grad is an artist on new animated Nick show". April 6, 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-21. สืบค้นเมื่อ April 21, 2016.
  14. "Ties That Bind". The Loud House. ฤดูกาล 1. ตอน 9บี. 7 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Nickelodeon. {{cite episode}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  15. 15.0 15.1 Whitten, Emily (July 21, 2017). "Emily S. Whitten: Nickelodeon, Squishy Seats… and Me!". ComicMix. ComicMix LLC. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  16. "Cover Girls". เดอะลาวด์เฮาส์. ตอน 115เอ. 1 สิงหาคม ค.ศ. 2016. นิคคาโลเดียน. {{cite episode}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  17. "Two Boys and a Baby". เดอะลาวด์เฮาส์. ตอน 114บี. 19 กรกฎาคม ค.ศ. 2016. นิคคาโลเดียน. {{cite episode}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  18. 18.0 18.1 "Pets Peeved". เดอะลาวด์เฮาส์. ตอน 211บี. 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2017. นิคคาโลเดียน. {{cite episode}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  19. 19.0 19.1 "Love Birds". เดอะลาวด์เฮาส์. ตอน 409เอ. 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019. นิคคาโลเดียน. {{cite episode}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  1. รหัสสำหรับนักพากย์ในวงเล็บหมายถึงตอน: S1 – ซีซั่น 1 E1 – ตอนที่ 1 เอและบี แทน 2 ตอนต่อกลุ่ม
  2. ในขณะที่ได้รับเครดิตภายใต้นามแฝงของ Grey Griffin ในซีซัน ก่อน ๆ Grey DeLisle ก็เริ่มได้รับเครดิตภายใต้ชื่อเดิมของเธอโดยเริ่มตั้งแต่ซีซันหก