พูดคุย:การสังหารหมู่ที่จลิยานวาลาบาค

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

เปลี่ยนชื่อ[แก้]

ในวิกิพีเดียภาษาอื่น ๆ มีใช้สองชื่อครับ การสังหารหมู่ที่จัลเลียนวลาบาฆ (Jallianwala Bagh massacre) กับ การสังหารหมู่ที่อมฤตสระ (Amritsar massacre) ไม่มีปีต่อท้ายครับ ทั้งสองชื่อนี้กลายเป็นหน้าเปลี่ยนทางมาหน้าปัจจุบันหมดเลย เลยเปลี่ยนชื่อหน้าเป็นทั้งคู่ไม่ได้ พอดีไปเสนอใน วิกิพีเดีย:แจ้งผู้ดูแลระบบ แล้ว เขาให้ลองถามคนอื่น ๆ ดูก่อน ทุกท่านคิดว่าอย่างไรบ้างครับ --Chainwit. (คุย) 21:02, 10 เมษายน 2562 (ICT)

Jallianwala Bagh ถ้าทับศัพท์ตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาฮินดี น่าจะได้ว่า "ชเลียงวาลาบาค" ครับ --Potapt (คุย) 03:52, 17 เมษายน 2562 (ICT)