ทีที

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"ทีที"
ซิงเกิลโดยทไวซ์
จากอีพีทไวซ์โคสเตอร์: เลนวัน
ภาษาภาษาเกาหลี
วางจำหน่าย24 ตุลาคม ค.ศ. 2016 (2016-10-24)
แนวเพลง
ความยาว3:34
ค่ายเพลงเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์
ผู้ประพันธ์เพลง
ลำดับซิงเกิลของทไวซ์
"เชียร์อัป"
(2016)
"ทีที"
(2016)
"น็อค น็อค"
(2017)
มิวสิกวิดีโอ
"ทีที" ที่ยูทูบ

"ทีที" เป็นเพลงที่บันทึกโดยทไวซ์ เกิร์ลกรุ๊ปจากเกาหลีใต้ เพลงนี้ได้รับการปล่อยโดยเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2016 โดยเป็นซิงเกิลนำจากอีพีชุด ทไวซ์โคสเตอร์: เลนวัน ซึ่งเป็นเพลงที่ 3 เขียนและเรียบเรียงโดย ซัมเลวิส และ แบล็กอายด์พิลซึง ตามลำดับ ชื่อ "ทีที" หมายถึงอีโมติคอนที่ใช้แสดงการร้องไห้หรือความโศกเศร้า (TT)

เพลง "ทีที" เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นเปิดตัวในฐานะซิงเกิลนำจากอัลบั้มรวมเพลงญี่ปุ่นชุดแรกของวง #ทไวซ์[2] มิวสิควิดีโอประกอบได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2017

เบื้องหลังและการวางจำหน่าย[แก้]

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2016 เจวายพีอีได้ประกาศการกลับมาของทไวซ์ด้วยเพลงไตเติ้ล "ทีที" จากอีพี ที่สามของพวกเขา ทไวซ์โคสเตอร์: เลนวัน ทีเซอร์แรกของมิวสิควิดีโอเปิดตัวเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม โดยมีเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงสวมชุดฮาโลวีนตามมา โดยทีเซอร์ที่สองของวันที่ 21 เผยแพร่เมื่อวันที่ 24 ตุลาคมในรูปแบบดิจิทัลดาวน์โหลดบนเว็บไซต์เพลงต่างๆ[3][4][5][6]

เวอร์ชันรีมิกซ์ชื่อ "ทีที (TAK Remix)" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2017 เป็นเพลงโบนัสจากอัลบั้มพิเศษของทไวซ์ ทไวซ์โคสเตอร์: เลนทวู[7]

มิวสิกวิดีโอ[แก้]

มิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงไตเติ้ล "ทีที" กำกับโดย Naive ซึ่งเป็นทีมโปรดิวเซอร์เดียวกันที่อยู่เบื้องหลังมิวสิควิดีโอสำหรับเพลง "ไลก์อูห์อาห์" และ "เชียร์อัป"[8] เพลงได้รับการดูมากกว่า 5 ล้านครั้งบน YouTube ในเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมงนับตั้งแต่เปิดตัว ในปี 2016 วิดีโอดังกล่าวสร้างสถิติใหม่ในเวลาเพียง 40 ชั่วโมง ทำให้เป็นมิวสิควิดีโอกลุ่ม K-pop ที่มียอดดูถึง 10 ล้านครั้ง เร็วที่สุด และทำลายสถิติที่มีผู้ชมถึง 20 ล้านครั้งร็วที่สุดใน 114 ชั่วโมง (4 วัน 18 ชั่วโมง)[9][10][11][12] มิวสิกวิดีโอยังอยู่ในอันดับที่ 3 ในมิวสิกวิดีโอยอดนิยมประจำปี 2559 ของ YouTube ในเกาหลีใต้ ขณะที่เพลง "เชียร์อัป" ก็อยู่ในอันดับต้นๆ[13]

ในช่วงต้นปี 2017 มิวสิกวิดีโอเพลง "TT" มียอดวิวถึง 100 ล้านครั้ง และกลายเป็นมิวสิควิดีโอเกิร์ลกรุ๊ป K-pop ที่มีผู้ชมมากที่สุดตลอดกาล[14][15] นอกจากนี้ เพลงยังได้รับการบันทึกว่าเป็นเพลงจากเกิร์ลกรุ๊ป K-pop วงแรกและกลุ่มไอดอลที่เร็วที่สุดที่มียอดวิว 200 ล้านและ 300 ล้านวิวบน YouTube[16][17][18] ในเดือนกันยายน 2018 มิวสิกวิดีโอเพลง ทีที กลายเป็นเพลงแรกของศิลปินหญิงเคป๊อปที่มียอดวิวถึง 400 ล้านครั้งบน YouTube[19]

ในมิวสิกวิดีโอ สมาชิกได้แสดงบุคลิกที่แตกต่างกันและตัวละครที่มีชื่อเสียงผ่านคอสเพลย์ในธีมฮัลโลวีนโดย จองย็อนและโมโมะแสดงภาพพิน็อกคิโอและทิงเกอร์เบลล์ตามลำดับ ดาฮย็อนคือกระต่ายขาวจากเรื่อง อลิซในแดนมหัศจรรย์ ในขณะที่ ซานะ เป็นการ์ตูนแนว Hit-Girl of Kick-Ass แชย็องเป็นนางเงือกน้อย นาย็อนเป็นปีศาจที่น่ารัก มินะ เป็นโจรสลัดหญิงที่ชวนให้นึกถึงไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน จื่อ-ยฺหวีและจีฮโยมีแนวคิดที่ต่างกัน จื่อ-ยฺหวีเป็นแวมไพร์ลึกลับในชุดเดรสซีทรูสีดำ ขณะที่จีฮโยเป็นลูกผสมของเอลซ่าจากเรื่อง และราชินีขาวจากอลิซผ่านกระจกมองผ่าน—สวมชุดเดรสยาวสีขาว[20][21][22] วิดีโอจบลงด้วยข้อความ "ดำเนินการต่อ" ซึ่งบ่งบอกถึงลักษณะการเรียงลำดับของอัลบั้ม[1] เสียงที่มิวสิกวิดีโอจบลงด้วยเป็นจุดเริ่มต้นของเพลงไตเติ้ลของการกลับมาของพวกเขาในเพลง น็อค น็อค ซึ่งดำเนินต่อไปด้วยเนื้อเรื่องที่แสดงใน ทีที โดยการไขปริศนาว่าใครเป็นคนเคาะประตู

เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น[แก้]

ไม่กี่สัปดาห์หลังจากการเปิดตัว "ทีที โพส" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของท่าเต้นของ "ทีที" กลายเป็นเทรนด์ในญี่ปุ่น มันถูกเลียนแบบโดยดาราญี่ปุ่นหลายคนบน SNS และกลายเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่น เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2017 ทไวซ์ ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าพวกเขาจะเดบิวต์ในญี่ปุ่นในวันที่ 28 มิถุนายน พวกเขาได้ออกอัลบั้มรวมเพลงที่ชื่อว่า #ทไวซ์ ซึ่งประกอบด้วยเพลง 10 เพลง รวมทั้ง "ทีที" เวอร์ชันภาษาเกาหลีและภาษาญี่ปุ่น[23][24][25][26] เนื้อร้องภาษาญี่ปุ่นของเพลงแต่งโดยโชโกะ ฟูจิบายาชิ[2]

มิวสิควิดีโอแบบเต็มของ "ทีที" เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นเปิดตัวเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน กำกับโดย Jimmy แห่ง BS Pictures ซึ่งเป็นทีมเดียวกับที่ผลิตมิวสิควิดีโอของศิลปินเจวายพีอีคนอื่นๆ รวมถึง "The Time We Have Spent Together" ของ ทูพีเอ็ม เพลง "Hey Yah" ของ ก็อตเซเวน และ "My Swagger" และอีกมากมาย[27][28] เพลงอยู่ในอันดับที่ 4 ของมิวสิควิดีโอ YouTube Japan Top Trend ในปี 2017[29]

ชาร์ตเพลง[แก้]

การรับรอง[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Japan (RIAJ)[40] Gold 100,000*
Streaming
Japan (RIAJ)[41]
Japanese ver.
Gold 50,000,000dagger

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
daggerตัวเลขสตรีมมิงเท่านั้นขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 Herman, Tamar. "TWICE Talks 'TT' Video, Sings Chorus A Cappella: Exclusive". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 16, 2017. สืบค้นเมื่อ June 28, 2017.
  2. 2.0 2.1 "[EP] #TWICE". Melon. LOEN Entertainment, Inc. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 1, 2017. สืบค้นเมื่อ June 30, 2017.
  3. Min, Susan. "Twice Confirms Comeback Date as October 24". Mwave. CJ E&M enewsWorld. สืบค้นเมื่อ June 28, 2017.[ลิงก์เสีย]
  4. Min, Susan. "[Video] Twice Releases Fairytale Themed Music Video Teaser". Mwave. CJ E&M enewsWorld. สืบค้นเมื่อ June 28, 2017.[ลิงก์เสีย]
  5. "TWICE Wants You To Be One In A Million". BNT News International. BNT News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2016. สืบค้นเมื่อ June 28, 2017.
  6. Min, Susan. "[Video] Twice Sweeps Top Music Real-Time Charts with 'TT'". Mwave. CJ E&M enewsWorld. สืบค้นเมื่อ June 28, 2017.[ลิงก์เสีย]
  7. "TWICEcoaster : LANE 2". Naver Music. Naver Corp. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 14, 2017. สืบค้นเมื่อ July 2, 2017.
  8. "TWICE(트와이스) "TT" M/V". Studio Naive. October 24, 2016. สืบค้นเมื่อ October 24, 2016.[ลิงก์เสีย]
  9. Benjamin, Jeff. "TWICE ARE COSPLAY QUEENS IN HALLOWEEN-THEMED 'TT' VIDEO: WATCH". Fuse. Fuse, LLC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 27, 2016. สืบค้นเมื่อ October 24, 2016.
  10. Kim, Ji-yeon. "Twice Sets New Record with 'TT' Music Video". Mwave. CJ E&M enewsWorld. สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  11. Kim, Mi-ji. "트와이스 'TT' MV, 40시간만에 천만뷰 돌파…K팝그룹 중 최단기간". Naver (ภาษาเกาหลี). Xports News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 15, 2017. สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  12. Son, Mi-kyeong. "트와이스 'TT' 뮤비, K팝 아이돌 최단 2천만뷰 돌파..역대급 기록". Naver (ภาษาเกาหลี). OSEN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 15, 2017. สืบค้นเมื่อ October 29, 2016.
  13. "2016년 유튜브를 뜨겁게 달군 동영상 톱10은?". Naver (ภาษาเกาหลี). Nocutnews. December 8, 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2021. สืบค้นเมื่อ December 9, 2016.
  14. "TWICE's 'TT' music video tops 100 mln YouTube views". Yonhap. Yonhap News Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2017. สืบค้นเมื่อ January 3, 2017.
  15. "'TT' becomes most-viewed video by K-pop girl band". Yonhap. Yonhap News Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2017. สืบค้นเมื่อ May 14, 2017.
  16. "TWICE's 'TT' music video tops 200 mln YouTube views". Yonhap. Yonhap News Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2017. สืบค้นเมื่อ May 26, 2017.
  17. "TWICE's 'TT' music video tops 300 mln YouTube views". Yonhap. Yonhap News Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2017. สืบค้นเมื่อ December 22, 2017.
  18. Ha, Kyung-heon. "트와이스 'TT' 뮤비 유튜브 조회수 3억건 돌파…한국 여성 아티스트 최초". Naver (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2017. สืบค้นเมื่อ December 22, 2017.
  19. "TWICE's 'TT' music video tops record 400 mln YouTube views". Yonhap News. September 17, 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 18, 2018. สืบค้นเมื่อ September 17, 2018.
  20. Park, Young-ung. "[SC초점] "기록 또 新기록" 트와이스, 국민걸그룹 향한 3번째 도약 (종합)". Naver (ภาษาเกาหลี). Sports Chosun. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 12, 2017. สืบค้นเมื่อ October 24, 2016.
  21. Kim, Ah-rim. "할로윈 코스튬은 트와이스와 함께". Naver News (ภาษาเกาหลี). Daily News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2021. สืบค้นเมื่อ October 24, 2016.
  22. Son, Hyo-jeong. ""절친들의 꿀잼 폭로전"…'최파타' 트와이스, 러블리 소녀들[종합]". Naver (ภาษาเกาหลี). TV Report. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 12, 2017. สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  23. "女子中高生に人気の"TTポーズ"を生んだ、ピコ太郎超えの韓国グループとは?". Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon ME Inc. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 24, 2017. สืบค้นเมื่อ June 28, 2017.
  24. "TWICE to debut in Japan in June". Yonhap News. Yonhap News Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 21, 2017. สืบค้นเมื่อ June 28, 2017.
  25. "2017年6月28日にデビューにしてベストアルバム「#TWICE」リリースで日本上陸!!". Twice Japanese website (ภาษาญี่ปุ่น). Warner Music Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 24, 2017. สืบค้นเมื่อ June 28, 2017.
  26. Yoon, Min-sik. "Twice to debut in Japan". K-pop Herald. Herald Corporation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 27, 2017. สืบค้นเมื่อ June 28, 2017.
  27. "[JYP ENT] TWICE 'TT' MV (Japanese Ver.)". Facebook. BSPictures Co., Ltd. June 21, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2017. สืบค้นเมื่อ June 21, 2017.
  28. "BSPictures Portfolio". BSPictures. BSPictures Co., Ltd. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2017. สืบค้นเมื่อ June 22, 2017.
  29. "YouTube年間音楽1位は「打上花火」 米津玄師、TWICEは3作TOP10". Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon ME Inc. December 19, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2017. สืบค้นเมื่อ December 22, 2017.
  30. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Billboard Japan Hot 100
  31. "週間 デジタルシングル(単曲)ランキング – 2018年01月15日付". Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon ME inc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 10, 2018. สืบค้นเมื่อ January 10, 2018.
  32. "BillboardPH Hot 100 – July 10". Billboard Philippines. Algo-Rhythm Communications Inc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2017. สืบค้นเมื่อ June 28, 2018.
  33. "BillboardPH K-Pop Top 5 – September 29". Billboard Philippines. Algo-Rhythm Communications Inc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2017. สืบค้นเมื่อ June 28, 2018.
  34. "Kpop Hot 100 (week of May 29, 2017 – June 4)". Billboard Korea (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 12, 2018. สืบค้นเมื่อ December 5, 2017.
  35. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ World Digital Song Sales
  36. "2016년 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 22, 2018. สืบค้นเมื่อ June 28, 2017.
  37. "2017 Year-End Rankings". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2017. สืบค้นเมื่อ December 8, 2017.
  38. "2017년 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 4, 2019. สืบค้นเมื่อ January 13, 2018.
  39. "2018 Year-End Rankings". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2018. สืบค้นเมื่อ December 23, 2018.
  40. ゴールドディスク認定 一般社団法人 日本レコード協会 (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2016. สืบค้นเมื่อ March 20, 2018. Note: To retrieve all song certifications, 1) type in TWICE in the box "アーティスト", 2) click 検索
  41. "Japanese single streaming certifications – Twice – TT (Japanese ver.)" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ May 29, 2020. Select 2020年4月 on the drop-down menu