ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แกรนด์ดยุก"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
MerlIwBot (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต เพิ่ม: hr:Veliki vojvoda
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม)
ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata
บรรทัด 8: บรรทัด 8:
[[หมวดหมู่:บรรดาศักดิ์ในทวีปยุโรป]]
[[หมวดหมู่:บรรดาศักดิ์ในทวีปยุโรป]]
{{โครง}}
{{โครง}}

[[af:Groothertog]]
[[ar:دوق أكبر]]
[[bg:Велик херцог]]
[[cs:Velkovévoda]]
[[da:Storhertug]]
[[de:Großherzog]]
[[en:Grand duke]]
[[eo:Grandduko]]
[[fa:دوک بزرگ]]
[[fi:Suurherttua]]
[[fr:Grand-duc]]
[[he:דוכס גדול]]
[[hr:Veliki vojvoda]]
[[hu:Nagyherceg]]
[[is:Stórhertogi]]
[[it:Granduca]]
[[ja:大公]]
[[ko:대공]]
[[lb:Groussherzog]]
[[nl:Groothertog]]
[[nn:Storhertug]]
[[no:Storhertug]]
[[pt:Grão-duque]]
[[ro:Mare Duce]]
[[ru:Великий герцог]]
[[sh:Veliki vojvoda]]
[[sk:Veľkovojvoda]]
[[sr:Велики војвода]]
[[sv:Storhertig]]
[[tr:Grandük]]
[[uk:Великий герцог]]
[[zh:大公]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 21:56, 10 มีนาคม 2556

แกรนด์ดยุก หรือแกรนด์ดุ๊ก[1] (อังกฤษ: grand duke) ถ้าเป็นสตรีเรียกว่าแกรนด์ดัชเชส เป็นฐานันดรศักดิ์ในยุโรปตะวันตกโดยเฉพาะในกลุ่มประเทศเจอร์เมนิกเพื่อหมายถึงประมุขในระดับมณฑล มีศักดิ์ต่ำกว่าพระราชาแต่สูงกว่าดยุก แกรนด์ดยุกยังใช้ในหลายภาษา เช่น ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส เพื่อหมายถึงแกรนด์พรินซ์ เพราะภาษาเหล่านี้ใช้ศัพท์ prince หมายถึงทั้งเจ้าชายราชนิกุลและเจ้าผู้ครองนครเหมือนกัน ขณะที่ภาษาเยอรมันเรียกเจ้าชายราชนิกุลว่า Prinz และเรียกเจ้าชายผู้ครองนครว่า Fürst เขตปกครองของแกรนด์ดยุกเรียกว่าราชรัฐชั้นแกรนด์ดัชชี ซึ่งปัจจุบันเหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในโลก คือ ราชรัฐลักเซมเบิร์กซึ่งมีแกรนด์ดยุคอ็องรีที่ 1 เป็นเจ้าผู้ครองราชรัฐ

อ้างอิง

  1. ราชบัณฑิตยสถาน, สารานุกรมประเทสในทวีปยุโรป ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, 2550, หน้า 435