ชาวฟิลิปปินส์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ชาวฟิลิปปินส์
Mga Pilipino
Flag of the Philippines.svg
ประชากรทั้งหมด
ประมาณ 108 ล้านคน[1]
(ชาวฟิลิปปินส์โพ้นทะเล ป. 11–12 ล้านคน)[2][3]
Map of the Filipino Diaspora in the World.svg
ภูมิภาคที่มีประชากรอย่างมีนัยสำคัญ
 ฟิลิปปินส์ ประมาณ 100 ล้านคน
 สหรัฐ3,416,840[4]
 ซาอุดีอาระเบีย938,490[5]
 แคนาดา837,130[6]
 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์679,819[7]
 มาเลเซีย245,000[8]
 ญี่ปุ่น325,000[9]
 กาตาร์236,000[10]
 ออสเตรเลีย232,386[11]
 สิงคโปร์175,000[12]
 อิตาลี167,859[13]
 ฮ่องกง130,810[14]
 ฝรั่งเศส50,000 (2013)[15]
 สหราชอาณาจักร200,000 (2017)[16]
 สเปน115,362[17]
 ไต้หวัน108,520[18]
 เกาหลีใต้63,464[19]
 นิวซีแลนด์40,347[20]
 บาห์เรน40,000[21]
 อิสราเอล31,000[22]
 บราซิล29,578[23]
 ปาปัวนิวกินี25,000[24]
 เนเธอร์แลนด์20,937[25]
 เยอรมนี20,589[26]
 ไทย17,574[27]
 มาเก๊า14,544[28]
 สวีเดน13,000[29]
 ไอร์แลนด์12,791[30]
 ออสเตรีย12,474[31]
 นอร์เวย์12,262[32]
 จีน12,254[33]
 สวิตเซอร์แลนด์10,000[34]
 คาซัคสถาน7,000[35]
 ปาเลา7,000[36]
 กรีซ6,500[37]
 ฟินแลนด์5,665[38]
 ตุรกี5,500[39]
 รัสเซีย5,000[40]
 อินโดนีเซีย4,800[41]
 ไนจีเรีย4,500[42]
 อียิปต์4,178
ภาษา
ส่วนใหญ่พูดฟิลิปีโน, อังกฤษ และภาษาอื่น ๆ
ศาสนา
ส่วนใหญ่นับถือคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก[43]
ส่วนน้อย:
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวออสโตรนีเซียน, อินโดนีเซียพื้นเมือง

ชาวฟิลิปปินส์ (ฟิลิปีโน: Mga Pilipino)[48] เป็นบุคคลที่ระบุตนว่าเกี่ยวข้องกับประเทศฟิลิปปินส์[49] จากสำมะโนประชากร ค.ศ. 2010 มีชาวฟิลิปปินส์ทั้งหมด 92,337,852 คน และประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศฟิลิปปินส์[50]

การใช้คำว่า "ฟิลิปีโน" (ฟิลิปปินส์) เริ่มขึ้นในสมัยที่ฟิลิปปินส์เป็นอาณานิคมของสเปน โดยมีความหมายเดิมคือ "ผู้สืบสกุลจากชาวสเปนที่เกิดในฟิลิปปินส์" บุคคลที่ไม่ได้มีเชื้อสายสเปนเรียกว่า "อินดิโอ" (ผู้มีเชื้อสายชาวออสโตรนีเซียนโดยแท้), "ชิโน" (จีน) หรือ "โมโร" (มุสลิม)[51]

ประชาชนในประเทศฟิลิปปินส์พูดภาษาและภาษาถิ่นต่าง ๆ ประมาณ 180 ภาษา ภาษาส่วนใหญ่อยู่ในตระกูลภาษาออสโตรนีเซียน ภาษาที่มีผู้พูดเป็นภาษาแม่มากที่สุดคือภาษาตากาล็อกและเซบัวโน[52] ภาษาทางการของประเทศฟิลิปปินส์คือภาษาฟิลิปีโนและอังกฤษ และชาวฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่พูดได้สองภาษาหรือสามภาษา[53][54]

ชาวฟิลิปปินส์เป็นเสมือนภาพต่อของอิทธิพลที่ปรากฏตลอดประวัติศาสตร์หลายร้อยปีร่วมกับประเทศเพื่อนบ้านและนักล่าอาณานิคมจากแดนไกล อัตลักษณ์ชาวฟิลิปปินส์ (ซึ่งมีรากเหง้าเป็นชาวออสโตรนีเชียน) พัฒนาขึ้นมาโดยได้รับอิทธิพลจากชาวจีน อินเดีย ญี่ปุ่น สเปน และอเมริกัน

ประเทศฟิลิปปินส์เป็นอาณานิคมของสเปนเป็นเวลา 333 ปี ก่อให้เกิดรากฐานของวัฒนธรรมฟิลิปปินส์ร่วมสมัย ภายใต้การปกครองของสเปน ชาวฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่ยอมรับนับถือนิกายโรมันคาทอลิก แต่ก็มีการลุกขึ้นต่อต้านชนชั้นปกครองหลายครั้ง เนื่องจากแผนการที่วางไว้ในสมัยอาณานิคม ราษฎรเกือบทั้งหมดจึงใช้นามสกุลภาษาสเปนจากเอกสารรายการนามสกุลตามลำดับตัวอักษร (Catálogo alfabético de apellidos) ที่รัฐบาลอาณานิคมสเปนตีพิมพ์ใน ค.ศ. 1849[51] เนื่องจากรัฐบาลในอดีตและการสถิติแห่งชาติในสมัยใหม่ไม่ได้อธิบายเรื่องพื้นเพทางชาติพันธุ์ของบุคคลเอาไว้ ทำให้สัดส่วนของชาวฟิลิปปินส์เชื้อสายสเปนไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

อ้างอิง[แก้]

  1. "Urban Population in the Philippines (Results of the 2015 Census of Population), Release Date: 21 March 2019". Philippine Statistics Authority. (Total population 100,573,715 in 2015, per detail in TABLE 1 Population Enumerated in Various Censuses by Region: 1960 – 2015)
  2. Times, Asia (September 2, 2019). "Asia Times | Duterte's 'golden age' comes into clearer view | Article". Asia Times.
  3. "Remittances from Filipinos abroad reach 2.9 bln USD in August 2019 – Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com.
  4. Reported as Filipino alone or in any combination in "The Asian Population: 2010" (PDF). 2010 Census Briefs. census.gov.
  5. https://dfa.gov.ph/distribution-of-filipinos-overseas
  6. Statistics Canada (October 25, 2017). "Ethnic Origin, both sexes, age (total), Canada, 2016 Census – 25% Sample data". สืบค้นเมื่อ May 18, 2018.
  7. "Know Your Diaspora: United Arab Emirates". Positively Filipino | Online Magazine for Filipinos in the Diaspora. สืบค้นเมื่อ December 21, 2017.
  8. "No foreign workers' layoffs in Malaysia – INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos". February 9, 2009. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 9, 2009. สืบค้นเมื่อ December 21, 2017.
  9. Aguilar, Krissy (April 1, 2020). "2 Filipinos in Japan may be COVID-19 positive, says PH Embassy". INQUIRER.net.
  10. Davies Krish (9 April 2019). "Qatar Population and Expat Nationalities". OnlineQatar.
  11. "2016 Census QuickStats: Australia". www.censusdata.abs.gov.au.
  12. OFW Statistics, Philippines: Philippine Overseas Employment Administration, February 8, 2013, คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 23, 2014, สืบค้นเมื่อ April 28, 2014
  13. "Demographic Balance and Resident Population by sex and citizenship on 31st December 2017". Istat.it (ภาษาอังกฤษ). June 13, 2018. สืบค้นเมื่อ June 14, 2018.
  14. Filipinos in Hong Kong Hong Kong Bureau of Statistics. Retrieved June 30, 2009.
  15. "Les nouveaux Misérables: the lives of Filipina workers in the playground of the rich". theguardian.com. October 12, 2020. สืบค้นเมื่อ September 14, 2021. (cites data from Commission on Filipinos Overseas Stock estimate of overseans Filipinos As of December 2013 (xlsx))
  16. Gostoli, Ylenia. "Coronavirus: Filipino front-line workers pay ultimate price in UK". www.aljazeera.com.
  17. "PGMA meets members of Filipino community in Spain". Gov.Ph. สืบค้นเมื่อ July 1, 2006.[ลิงก์เสีย]
  18. 外僑居留-按國籍別 (Excel) (ภาษาจีน). National Immigration Agency, Ministry of the Interior. February 28, 2011. สืบค้นเมื่อ May 21, 2013.
  19. Filipinos in South Korea. Korean Culture and Information Service (KOIS). Retrieved July 21, 2009.
  20. "Ethnic group profiles".
  21. "Overview of RP-Bahrain Relations". Republic of The Philippines; Embassy of The Philippines; Manama, Bahrain. (ภาษาอังกฤษ และ ฟิลิปปินส์). July 19, 2021. สืบค้นเมื่อ July 25, 2021.
  22. "Israeli Central Bureau of Statistics". Israeli Central Bureau of Statistics.
  23. "Imigrantes internacionais registrados no Brasil". www.nepo.unicamp.br. สืบค้นเมื่อ 2021-08-20.
  24. Amojelar, Darwin G. (April 26, 2013) Papua New Guinea thumbs down Philippine request for additional flights. InterAksyon.com. Retrieved July 28, 2013.
  25. "CBS StatLine – Bevolking; generatie, geslacht, leeftijd en herkomstgroepering, 1 januari". Statline.cbs.nl. สืบค้นเมื่อ October 5, 2017.
  26. "Anzahl der Ausländer in Deutschland nach Herkunftsland (Stand: 31. Dezember 2014)".
  27. Vapattanawong, Patama. ชาวต่างชาติในเมืองไทยเป็นใครบ้าง? (Foreigners in Thailand) (PDF). Institute for Population and Social Research – Mahidol University. สืบค้นเมื่อ December 25, 2017.
  28. "Macau Population Census". Census Bureau of Macau. May 2012. สืบค้นเมื่อ July 22, 2016.
  29. "pinoys-sweden-protest-impending-embassy-closure". ABS-CBN.com. February 29, 2012.
  30. "CSO Emigration" (PDF). Census Office Ireland. สืบค้นเมื่อ January 29, 2013.
  31. "Statistic Austria".
  32. "8 Folkemengde, etter norsk / utenlandsk statsborgerskap og landbakgrunn 1. januar 2009". Statistisk sentralbyra (Statistics Norway). คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ May 15, 2009. สืบค้นเมื่อ February 3, 2014.
  33. "President Aquino to meet Filipino community in Beijing". Ang Kalatas-Australia. August 30, 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ May 25, 2017. สืบค้นเมื่อ April 6, 2013.
  34. "Backgrounder: Overseas Filipinos in Switzerland". Office of the Press Secretary. 2007. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 7, 2008. สืบค้นเมื่อ October 23, 2009.
  35. Welcome to Embassy of Kazakhstan in Malaysia Website Archived พฤศจิกายน 11, 2013 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Kazembassy.org.my. Retrieved July 28, 2013.
  36. Tan, Lesley (June 6, 2006). "A tale of two states". Cebu Daily News. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 22, 2013. สืบค้นเมื่อ April 11, 2008.
  37. "Statistical Yearbook of Greece 2009 & 2010" (PDF). Hellenic Statistical Authority. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ December 13, 2013. สืบค้นเมื่อ September 9, 2014.
  38. 11rv – Syntyperä ja taustamaa sukupuolen mukaan kunnittain, 1990–2018
  39. "No Filipino casualty in Turkey quake – DFA". GMA News. August 3, 2010.
  40. "Manila and Moscow Inch Closer to Labour Agreement". May 6, 2012. สืบค้นเมื่อ December 19, 2009.
  41. "Backgrounder: The Filipinos in Indonesia". Office of the Press Secretary. 2001. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 15, 2008. สืบค้นเมื่อ October 7, 2008.
  42. People: Filipino, The Joshua Project
  43. "Table 1.10; Household Population by Religious Affiliation and by Sex; 2010" (PDF). 2015 Philippine Statistical Yearbook: 1–30. October 2015. ISSN 0118-1564. สืบค้นเมื่อ August 15, 2016.
  44. [1]
  45. "The Philippines To Sign Agreement with Morocco to Protect Filipino workers". Morocco World News.
  46. "Filipinos in Iceland". Iceland Review Online. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 3, 2012. สืบค้นเมื่อ March 25, 2013.
  47. "Filipinos in Finland". Finnish-Philippine Society co-operates with the migrant organizations. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ May 1, 2013. สืบค้นเมื่อ March 25, 2013.
  48. "The 1987 Constitution of the Philippines". Official Gazette. Government of the Philippines. Preamble. We, the sovereign Filipino people, ...
  49. 2010 Census on Population and Housing reveals Philippine population at 92.34 million
  50. Yvette Collymore (June 2003). "Rapid Population Growth, Crowded Cities Present Challenges in the Philippines". Population Reference Bureau. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2007-02-16. สืบค้นเมื่อ 2015-11-17. An estimated 10 percent of the country's population, or nearly 8,000,000 people, are overseas Filipino workers distributed in 182 countries, according to POPCOM. That is in addition to the estimated 3,000,000 migrants who work illegally abroad.
  51. 51.0 51.1 Spanish Influence on Language, Culture, and Philippine History
  52. Philippine Census, 2000. Table 11. Household Population by Ethnicity, Sex and Region: 2000
  53. Camilla J. Vizconde (November 2006). "Attitudes of Student Teachers towards the use of English as Language of Instruction for Science and Mathematics in the Philippines". Linguistics Journal. 1 (3). ISSN 1718-2298. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2013-09-18. สืบค้นเมื่อ 2015-11-17.
  54. "The regional languages are the auxiliary official languages in the regions and shall serve as auxiliary media of instruction therein ..." - The Philippine Constitution, Article XIV Section 7.

สิ่งตีพิมพ์[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]