คำนิยมเพชรพระอุมา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

คำนิยมเพชรพระอุมา เป็นการแสดงความคิดเห็นของผู้ทรงเกียรติและทรงคุณวุฒิหลายท่าน ที่มีต่อนวนิยายเรื่องเพชรพระอุมาจากสำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม ซึ่งการแสดงความนิยมต่อเพชรพระอุมานี้ เป็นการการันตีถึงผลงานการประพันธ์ของพนมเทียนและความเป็นสุดยอดของวรรณกรรมชิ้นเอกของเมืองไทย ซึ่งผู้ทรงเกียรติและทรงคุณวุฒิที่ได้ให้เกียรติมาให้คำนิยมต่อเพชรพระอุมา มาจากหลายอาชีพและหน้าที่การงาน เช่น ฯพณฯ นายชวน หลีกภัย ฯพณฯ นายมีชัย ฤชุพันธุ์ นายเสนาะ เทียนทอง ดร.พิจิตต รัตตกุล

ในแต่ละตอนของเพชรพระอุมา ต่างมีคำนิยมที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการประพันธ์ของพนมเทียน ความสนุนสนานของการดำเนินเรื่อง ความรู้ในด้านต่าง ๆ ของการเดินป่า การใช้ภาษาในการตัดพ้อหรือพร่ำพรรณา ที่พนมเทียนสามารถท่ายถอดให้แก่ตัวละครทุกตัวในเพชรพระอุมา ให้มีชีวิตชีวาโลดแล่นจนเป็นที่รู้จักและผูกพันกับนักอ่านทุกรุ่นทุกสมัย ซึ่งคำนิยมเพชรพระอุมาจากผู้ทรงเกียรติและทรงคุณวุฒิหลายท่าน ได้แก่

คำนิยมเพชรพระอุมา[แก้]

คำนิยมภาคแรก[แก้]

ตอนไพรมหากาฬ[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนไพรมหากาฬ เล่ม 1
คำนิยมโดย ฯพณฯ นายชวน หลีกภัย นายกรัฐมนตรี ปีพ.ศ. 2540 - พ.ศ. 2543[1]
  • เพชรพระอุมา ตอนไพรมหากาฬ เล่ม 2
คำนิยมโดย ฯพณฯ นายมีชัย ฤชุพันธ์ ประธานวุฒิสภา ปีพ.ศ. 2535 - พ.ศ. 2543[2]
  • เพชรพระอุมา ตอนไพรมหากาฬ เล่ม 3
คำนิยมโดย นายเสนาะ เทียนทองประธานคณะที่ปรึกษานายกรัฐมนตรี[3]
  • เพชรพระอุมา ตอนไพรมหากาฬ เล่ม 4
คำนิยมโดย ดร.พิจิตต รัตตกุล ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ปีพ.ศ. 2539 - พ.ศ. 2543[4]

ตอนดงมรณะ[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนดงมรณะ เล่ม 1
คำนิยมโดย นายปองพล อดิเรกสาร รองนายกรัฐมนตรี และเจ้าของนามปากกา Paul Adirex[5]
  • เพชรพระอุมา ตอนดงมรณะ เล่ม 2
คำนิยมโดย นายสุประดิษฐ์ หุตะสิงห์ ประธานศาลอุทธรณ์ภาค 1[6]
  • เพชรพระอุมา ตอนดงมรณะ เล่ม 3
คำนิยมโดย ดร.ธงชัย ยงเจริญ ผู้อำนวยการองค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย ปีพ.ศ. 2541 - พ.ศ. 2543[7]
  • เพชรพระอุมา ตอนดงมรณะ เล่ม 4
คำนิยมโดย รศ.ดร.รื่นฤทัย สัจจพันธุ์ อาจารย์ประจำภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง[8]

ตอนจอมผีดิบมันตรัย[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนจอมผีดิบมันตรัย เล่ม 1
คำนิยมโดย นายองอาจ โรจนสุพจน์ ผู้พิพากษาศาลฎีกา[9]
  • เพชรพระอุมา ตอนจอมผีดิบมันตรัย เล่ม 2
คำนิยมโดย สุภัทร สวัสดิรักษ์ บรรณาธิการอาวุโส นิตยสารสกุลไทย[10]
  • เพชรพระอุมา ตอนจอมผีดิบมันตรัย เล่ม 3
คำนิยมโดย นายประภัสสร เสวิกุล นายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย[11]
  • เพชรพระอุมา ตอนจอมผีดิบมันตรัย เล่ม 4
คำนิยมโดย ดร.ธีระชัย เชมนะสิริ กรรมการสภามหาวิทยาลัยผู้ทรงคุณวุฒิของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร[12] ผู้อำนวยการสถาบันการบริหารการพัฒนาองค์การ[13]

ตอนอาถรรพณ์นิทรานคร[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนอาถรรพณ์นิทรานคร เล่ม 1
คำนิยมโดย นายทิวา สาระจูฑะ บรรณาธิการนิตยสารสีสัน[14]
  • เพชรพระอุมา ตอนอาถรรพณ์นิทรานคร เล่ม 2
คำนิยมโดย นายยืนยง โอภากุล นักคิด นักดนตรีเพื่อชีวิต และหัวหน้าวงคาราบาว[15]
  • เพชรพระอุมา ตอนอาถรรพณ์นิทรานคร เล่ม 3
คำนิยมโดย นายนพพล โกมารชุน นักแสดงและผู้กำกับการแสดง[16]
  • เพชรพระอุมา ตอนอาถรรพณ์นิทรานคร เล่ม 4
คำนิยมโดย นายธเนศ เนติโพธิ์ ขบวนการคนรักเพชรพระอุมา[17]

ตอนป่าโลกล้านปี[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนป่าโลกล้านปี เล่ม 1
คำนิยมโดย พล.ต.ดร.สวัสดิ์ ศรลัมพ์ ผู้อำนวยการโครงการนิติศาสตร์มหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยเกริก[18]
  • เพชรพระอุมา ตอนป่าโลกล้านปี เล่ม 2
คำนิยมโดย นายสมศักดิ์ ทินกร ณ อยุธยา นักเรียนสวนกุหลาบรุ่น 71 (ปีพ.ศ. 2495 - พ.ศ. 2502) [19]
  • เพชรพระอุมา ตอนป่าโลกล้านปี เล่ม 3
คำนิยมโดย พันเอกนายแพทย์ชอบ กรประดิษฐ์ ผู้อำนวยการโรงพยาบาลเดชา[20]
  • เพชรพระอุมา ตอนป่าโลกล้านปี เล่ม 4
คำนิยมโดย กัปตันระพินทร์ นิตยวรรธนะ นายกสมาคมนักบินไทย[21]

ตอนแงซายจอมจักรา[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนแงซายจอมจักรา เล่ม 1
คำนิยมโดย นายสุรชัย จันทิมาธร ศิลปินเพลงเพื่อชีวิต[22]
  • เพชรพระอุมา ตอนแงซายจอมจักรา เล่ม 2
คำนิยมโดย พล.ต.ต.สุรศักดิ์ สุทธารมณ์ ผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจนครบาล [23]
  • เพชรพระอุมา ตอนแงซายจอมจักรา เล่ม 3
คำนิยมโดย นายสมชาย ปานประชา ผู้วาดภาพประกอบเพชรพระอุมา ฉบับครบรอบ 70 ปี พนมเทียน [24]
  • เพชรพระอุมา ตอนแงซายจอมจักรา เล่ม 4
คำนิยมโดย นายวิษณุฉัตร วิเศษสุวรรณภูมิ หรือ ผาด พาสิกรณ์ บุตรชายคนสุดท้องของพนมเทียน ผู้เขียนคำนิยม[25]

คำนิยมภาคสมบูรณ์[แก้]

ตอนจอมพราน[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนจอมพราน เล่ม 1
คำนิยมโดย หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล ผู้กำกับภาพยนตร์ และศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง ปีพ.ศ. 2544[26]
  • เพชรพระอุมา ตอนจอมพราน เล่ม 2
คำนิยมโดย ศ.นพ.เทพ หิมะทองคำ ผู้อำนวยการโรงพยาบาลเทพธารินทร์ [27]
  • เพชรพระอุมา ตอนจอมพราน เล่ม 3
คำนิยมโดย รงค์ วงษ์สวรรค์ ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ ปีพ.ศ. 2538[28]
  • เพชรพระอุมา ตอนจอมพราน เล่ม 4
คำนิยมโดย ดร. อาทิตย์ อุไรรัตน์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยรังสิต[29]

ตอนไอ้งาดำ[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนไอ้งาดำ เล่ม 1
คำนิยมโดย นายจรัสพงษ์ สุรัสวดี ประธานกรรมการบริหาร บริษัท ทาร์เก็ตกรุ๊ป เอ็นเทอร์ไพรส์ จำกัด[30]
  • เพชรพระอุมา ตอนไอ้งาดำ เล่ม 2
คำนิยมโดย นายเฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ จิตรกรอิสระ[31]
  • เพชรพระอุมา ตอนไอ้งาดำ เล่ม 3
คำนิยมโดย นายสันติธร หุตาคม เจ้าของนามปากกาโจ๋ย บางจาก และรายการสารคดีส่องโลก[32]
  • เพชรพระอุมา ตอนไอ้งาดำ เล่ม 4
คำนิยมโดย นายรุ่งธรรม พุ่มสีนิล Creative Director รายการแฟนพันธุ์แท้[33]

ตอนจิตรางคนางค์[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนจิตรางคนางค์ เล่ม 1
คำนิยมโดย เปลว สีเงิน คอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์[34]
  • เพชรพระอุมา ตอนจิตรางคนางค์ เล่ม 2
คำนิยมโดย นายสัก กอแสงเรือง สมาชิกวุฒิสภา และนายกสภาทนายความ[35]
  • เพชรพระอุมา ตอนจิตรางคนางค์ เล่ม 3
คำนิยมโดย นายเมธา ธรรมพนิชวัฒน์ ผู้พิพากษาหัวหน้าคณะในศาลอาญา[36]
  • เพชรพระอุมา ตอนจิตรางคนางค์ เล่ม 4
คำนิยมโดย นายสันติสุข พรหมศิริ พิธีกรและนักแสดง[37]

ตอนนาคเทวี[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนนาคเทวี เล่ม 1
คำนิยมโดย นายเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ พ.ศ. 2536[38]
  • เพชรพระอุมา ตอนนาคเทวี เล่ม 2
คำนิยมโดย ผศ.อิงอร สุรพันธุ์วณิช ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย [39]
  • เพชรพระอุมา ตอนนาคเทวี เล่ม 3
คำนิยมโดย นายวิลลี่ แมคอินทอช พิธีกร และนักแสดง [40]
  • เพชรพระอุมา ตอนนาคเทวี เล่ม 4
คำนิยมโดย นายสหรัถ สังคปรีชา นักแสดงและนักดนตรีวงนูโว[41]

ตอนแต่ปางบรรพ์[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนแต่ปางบรรพ์ เล่ม 1
คำนิยมโดย หม่อมราชวงศ์สุขุมพันธุ์ บริพัตร สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 6 กรุงเทพมหานคร[42]
  • เพชรพระอุมา ตอนแต่ปางบรรพ์ เล่ม 2
คำนิยมโดย ขนิษฐา พอนอ่วม บรรณาธิการอนุสาร อ.ส.ท. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย[43]
  • เพชรพระอุมา ตอนแต่ปางบรรพ์ เล่ม 3
คำนิยมโดย นายวรรธนะ เสนีวงศ์ ณ อยุธยา วิศวกรไฟฟ้า การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค[44]
  • เพชรพระอุมา ตอนแต่ปางบรรพ์ เล่ม 4
คำนิยมโดย นายรังสรรค์ อักษร บรรณาธิการผู้ช่วย นิตยสารผู้หญิง ฉบับรายปักษ์[45]

ตอนมงกุฎไพร[แก้]

  • เพชรพระอุมา ตอนมงกุฎไพร เล่ม 1
คำนิยมโดย นายถวัลย์ ดัชนี ศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ ปีพ.ศ. 2544[46]
  • เพชรพระอุมา ตอนมงกุฎไพร เล่ม 2
คำนิยมโดย พลตำรวจเอกประชา พรหมนอก รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุข[47]
  • เพชรพระอุมา ตอนมงกุฎไพร เล่ม 3
คำนิยมโดย นายชัชวาลย์ คงอุดม สมาชิกวุฒิสภา กรุงเทพมหานคร และประธานบริษัท สยามรัฐ จำกัด[48]
  • เพชรพระอุมา ตอนมงกุฎไพร เล่ม 4
คำนิยมโดย น้ำทิพย์ อ่อนชด ผู้พิพากษาศาลอาญา[49]

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ ฯพณฯ นายชวน หลีกภัย, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนไพรมหากาฬ เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  2. ↑ ฯพณฯ นายมีชัย ฤชุพันธุ์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนไพรมหากาฬ เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  3. ↑ นายเสนาะ เทียนทอง, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนไพรมหากาฬ เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  4. ↑ ดร.พิจิตต รัตตกุล, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนไพรมหากาฬ เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  5. ↑ นายปองพล อดิเรกสาร, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนดงมรณะ เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  6. ↑ นายสุประดิษฐ์ หุตะสิงห์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนดงมรณะ เล่ม 2, สำนักพิพม์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  7. ↑ นายธงชัย ยงเจริญ, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนดงมรณะ เล่ม3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  8. ↑ รศ.ดร.รื่นฤทัย สัจจพันธุ์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนดงมรณะ เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  9. ↑ นายองอาจ โรจนสุพจน์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจอมผีดิบมันตรัย เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  10. ↑ สุภัทร สวัสดิรักษ์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจอมผีดิบมันตรัย เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  11. ↑ นายประภัสสร เสวิกุล, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจอมผีดิบมันตรัย เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  12. ↑ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2560/E/133/20.PDF
  13. ↑ ดร.ธีระชัย เชมนะสิริ, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจอมผีดิบมันตรัย เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  14. ↑ นายทิวา สาราจูฑะ, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนอาถรรพณ์นิทรานคร เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  15. ↑ นายยืนยง โอภากุล, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนอาถรรพณ์นิทรานคร เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  16. ↑ นายนพพล โกมารชุน, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนอาถรรพณ์นิทรานคร เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  17. ↑ นายธเนศ เนติโพธิ์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนอาถรรพณ์นิทรานคร เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  18. ↑ พล.ต.ดร.สวัสดิ์ ศรลัมพ์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนป่าโลกล้านปี เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  19. ↑ นายสมศักดิ์ ทินกร ณ อยุธยา, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนป่าโลกล้านปี เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  20. ↑ พันเอกนายแพทย์ชอบ กรประดิษฐ์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนป่าโลกล้านปี เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  21. ↑ กัปตันระพินทร์ นิตยวรรธนะ, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนป่าโลกล้านปี เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  22. ↑ นายสุรชัย จันทิมาธร, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนแงซายจอมจักรา เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  23. ↑ พล.ต.ต.สุรศักดิ์ สุทธารมณ์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนแงซายจอมจักรา เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  24. ↑ นายสมชาย ปานประชา, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนแงซายจอมจักรา เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  25. ↑ นายวิษณุฉัตร วิเศษสุวรรณภูมิ, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนแงซายจอมจักรา เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2547
  26. ↑ หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจอมพราน เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  27. ↑ ศ.นพ.เทพ หิมะทองคำ , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจอมพราน เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  28. ↑ รงค์ วงษ์สวรรค์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจอมพราน เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  29. ↑ ดร. อาทิตย์ อุไรรัตน์ , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจอมพราน เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  30. ↑ นายจรัสพงษ์ สุรัสวดี, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนไอ้งาดำ เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  31. ↑ นายเฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนไอ้งาดำ เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  32. ↑ นายสันติธร หุตาคม , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนไอ้งาดำ เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  33. ↑ นายรุ่งธรรม พุ่มสีนิล , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนไอ้งาดำ เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  34. ↑ เปลว สีเงิน, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจิตรางคนางค์ เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  35. ↑ นายสัก กอแสงเรือง , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจิตรางคนางค์ เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  36. ↑ นายเมธา ธรรมพนิชวัฒน์ , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจิตรางคนางค์ เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  37. ↑ นายสันติสุข พรหมศิริ, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนจิตรางคนางค์ เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  38. ↑ นายเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนนาคเทวี เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  39. ↑ ผศ.อิงอร สุรพันธุ์วณิช , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนนาคเทวี เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  40. ↑ นายวิลลี่ แมคอินทอช, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนนาคเทวี เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  41. ↑ นายสหรัถ สังคปรีชา , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนนาคเทวี เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  42. ↑ หม่อมราชวงศ์สุขุมพันธุ์ บริพัตร, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนแต่ปางบรรพ์ เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  43. ↑ ขนิษฐา พอนอ่วม , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนแต่ปางบรรพ์ เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  44. ↑ นายวรรธนะ เสนีวงศ์ ณ อยุธยา , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนแต่ปางบรรพ์ เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  45. ↑ นายรังสรรค์ อักษร , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนแต่ปางบรรพ์ เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  46. ↑ นายถวัลย์ ดัชนี, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนมงกุฎไพร เล่ม 1, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  47. ↑ พลตำรวจเอกประชา พรหมนอก , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนมงกุฎไพร เล่ม 2, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  48. ↑ นายชัชวาลย์ คงอุดม, คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนมงกุฎไพร เล่ม 3, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
  49. ↑ น้ำทิพย์ อ่อนชด , คำนิยมเพชรพระอุมา ตอนมงกุฎไพร เล่ม 4, สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม, 2544
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=คำนิยมเพชรพระอุมา&oldid=7019802"