ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อ็องเรียต มารีแห่งฝรั่งเศส"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Anggorn1 (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 2,441 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: การแก้ไขแบบเห็นภาพ แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
ย้อนการแก้ไขที่ 9219970 สร้างโดย Anggorn1 (พูดคุย)
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{infobox royalty
{{ลิงก์ไปภาษาอื่น}}
⚫
| image = ภาพ: HenriettaMariaofFrance02.jpg
{{กล่องข้อมูล พระมเหสี
⚫
| spouse = [[พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ]]
| สี =#3CC
| birth_style = {{Nowrap|พระราชสมภพ}}
⚫
| ภาพ = ภาพ: HenriettaMariaofFrance02.jpg
⚫
| birth_date = 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1609
| พระนามาภิไธย = อ็องเรียต มารีแห่งฝรั่งเศส สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ
| birth_place = พระราชวังลูฟวร์ [[ปารีส]] [[ฝรั่งเศส]]
⚫
| พระมเหสีใน = [[พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ]]
⚫
| death_date = 10 กันยายน ค.ศ. 1669 (อายุ 59 ปี)
⚫
| วันประสูติ = [[25 พฤศจิกายน]] [[ค.ศ. 1609]]
| ที่ประสูติ = พระราชวังลูฟวร์ [[ปารีส]] [[ฝรั่งเศส]]
| death_place = วังแห่งโคลอมบ์ [[ฝรั่งเศส]]
⚫
| dynasty = [[ราชวงศ์สจวต|สจวต]] <br />[[ราชวงศ์บูร์บง|บูร์บง]]
⚫
| วันสิ้นพระชนม์ = [[10 กันยายน]] [[ค.ศ. 1669]](อายุ 59 ปี)
| succession = พระราชินีแห่งอังกฤษ
| ที่สิ้นพระชนม์ = วังแห่งโคลอมบ์ [[ฝรั่งเศส]]
⚫
| father = [[พระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส]]
⚫
| ราชวงศ์ = [[ราชวงศ์สจวต|สจวต]] <br />[[ราชวงศ์บูร์บง|บูร์บง]]
| mother = [[มารีอา เด เมดีชี]]
| พระอิสริยยศ =
⚫
| issue = [[พระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ]] <br />[[พระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ]] <br />[[Henrietta Anne of England|เฮนเรียตตา แอนน์ สจวต]]
⚫
| พระบิดา = [[พระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส]]
| reign-type = ดำรงพระยศ
| พระมารดา = [[มารี เดอ เมดีซิส สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส]]
⚫
| reign = 13 มิถุนายน ค.ศ. 1625 — 30 มกราคม ค.ศ. 1649
⚫
| พระโอรส/ธิดา = [[พระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ]] <br />[[พระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ]] <br />[[Henrietta Anne of England|เฮนเรียตตา แอนน์ สจวต]]
| ราชาภิเษก =
⚫
| ระยะเวลาเป็นราชินี = [[13 มิถุนายน]] [[ค.ศ. 1625]] - [[30 มกราคม]] [[ค.ศ. 1649]]
| signature = French signature of Henriette Marie of France in 1626 to Cardinal Richelieu.jpg
| signature = French signature of Henriette Marie of France in 1626 to Cardinal Richelieu.jpg
}}
}}


'''พระนางเจ้าอ็องเรียต มารีแห่งฝรั่งเศส พระราชินีแห่งอังกฤษ''' ({{lang-fr|Henriette Marie de France}}; [[25 พฤศจิกายน]] [[ค.ศ. 1609]] - [[10 กันยายน]] [[ค.ศ. 1669]]) เป็น[[รายพระนามคู่อภิเษกสมรสในพระประมุขแห่งสหราชอาณาจักร|พระราชินีแห่งอังกฤษ]]
'''อ็องเรียต มารีแห่งฝรั่งเศส''' ({{lang-fr|Henriette Marie de France}}; 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1609 — 10 กันยายน ค.ศ. 1669) เป็น[[รายพระนามคู่อภิเษกสมรสในพระประมุขแห่งสหราชอาณาจักร|พระราชินีแห่งอังกฤษ]]


พระราชินีอ็องเรียต มารีพระราชสมภพเมื่อวันที่ [[25 พฤศจิกายน]] [[ค.ศ. 1609]] ที่พระราชวังลูฟวร์ที่[[ปารีส]] [[ประเทศฝรั่งเศส]] เป็นพระราชธิดาใน[[พระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส]]และพระนาง[[มารี เดอ เมดีซิส สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส]]<ref>Catholic Encyclopedia, Maria de' Medici[http://www.newadvent.org/cathen/10121a.htm]</ref> ต่อมาเป็นพระราชินีใน[[พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ]] ระหว่างวันที่ [[13 มิถุนายน]] [[ค.ศ. 1625]] ถึงวันที่ [[30 มกราคม]] [[ค.ศ. 1649]] พระราชินีอ็องเรียต มารีสวรรคตเมื่อ [[10 กันยายน]] [[ค.ศ. 1669]] ที่วังแห่งโคลอมบ์ [[ฝรั่งเศส]] พระบรมศพตั้งอยู่ที่[[มหาวิหารแซ็ง-เดอนี]] กรุง[[ปารีส]] [[ประเทศฝรั่งเศส]] พระราชินีอ็องเรียต มารีเป็นพระราชินีแห่ง [[ราชอาณาจักรอังกฤษ]] [[ราชอาณาจักรสกอตแลนด์]] และ[[ราชอาณาจักรไอร์แลนด์]] โดยการเสกสมรสกับพระเจ้าชาลส์ และเป็นพระราชมารดาในพระมหากษัตริย์สองพระองค์ คือ [[พระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ]] และ [[พระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ]] และเป็นพระอัยกีใน[[พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งอังกฤษ|พระเจ้าวิลเลียมที่ 3]], [[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2 แห่งอังกฤษ|สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2]] และ[[แอนน์ สมเด็จพระราชินีนาถแห่งบริเตนใหญ่|สมเด็จพระราชินีนาถแอนน์]]
พระราชินีอ็องเรียต มารีพระราชสมภพเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1609 ที่พระราชวังลูฟวร์ที่[[ปารีส]] [[ประเทศฝรั่งเศส]] เป็นพระราชธิดาใน[[พระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส]] และพระนาง[[มารีอา เด เมดีชี]]<ref>Catholic Encyclopedia, Maria de' Medici[http://www.newadvent.org/cathen/10121a.htm]</ref> ต่อมาเป็นพระราชินีใน[[พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ]] ระหว่างวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1625 ถึงวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1649 พระราชินีอ็องเรียต มารีสวรรคตเมื่อ 10 กันยายน ค.ศ. 1669 ที่วังแห่งโคลอมบ์ ฝรั่งเศส พระบรมศพตั้งอยู่ที่[[มหาวิหารแซ็ง-เดอนี]] กรุง[[ปารีส]] ประเทศฝรั่งเศส
พระราชินีอ็องเรียต มารีเป็นพระราชินีแห่ง [[ราชอาณาจักรอังกฤษ]] [[ราชอาณาจักรสกอตแลนด์]] และ[[ราชอาณาจักรไอร์แลนด์]] โดยการเสกสมรสกับพระเจ้าชาลส์ และเป็นพระราชมารดาในพระมหากษัตริย์สองพระองค์ คือ [[พระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ]] และ [[พระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ]] และเป็นพระอัยกีใน[[พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งอังกฤษ|พระเจ้าวิลเลียมที่ 3]], [[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2 แห่งอังกฤษ|สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2]] และ[[แอนน์ สมเด็จพระราชินีนาถแห่งบริเตนใหญ่|สมเด็จพระราชินีนาถแอนน์]]


== เบื้องต้น ==
== เบื้องต้น ==
พระราชินีอ็องเรียต มารีเป็นพระราชธิดาองค์สุดท้องของ[[พระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส]] และพระอัครมเหสีองค์ที่สอง[[มารี เดอ เมดีซิส สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส|พระนางมาเรีย เด เมดีชี]] ในฐานะที่เป็นพระราชธิดาของพระมหากษัตริย์ เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีจีงทรงดำรงตำแหน่งเป็น “[[เจ้าชายสืบสายพระโลหิต|เจ้าหญิงสืบสายพระโลหิต]]” เป็นพระขนิษฐาองค์เล็กของ [[พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส]] พระเจ้าอ็องรีพระราชบิดาถูกปลงพระชนม์โดย[[ฟร็องซัว ราวายัก]] (François Ravaillac) ในเดือนพฤษภาคม [[ค.ศ. 1610]] เมื่อเจ้าหญิงอ็องเรียต มารีมีพระชนมายุได้เพียงไม่ถึงพรรษา เจ็ดปีต่อมาในปี [[ค.ศ. 1617]] พระมารดาก็ทรงถูกขับจากราชสำนัก
พระราชินีอ็องเรียต มารีเป็นพระราชธิดาองค์สุดท้องของ[[พระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส]] และพระอัครมเหสีองค์ที่สอง[[มารี เดอ เมดีซิส สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส|พระนางมาเรีย เด เมดีชี]] ในฐานะที่เป็นพระราชธิดาของพระมหากษัตริย์ เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีจีงทรงดำรงตำแหน่งเป็น “[[เจ้าชายสืบสายพระโลหิต|เจ้าหญิงสืบสายพระโลหิต]]” เป็นพระขนิษฐาองค์เล็กของ [[พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส]] พระเจ้าอ็องรีพระราชบิดาถูกปลงพระชนม์โดย[[ฟร็องซัว ราวายัก]] (François Ravaillac) ในเดือนพฤษภาคม [[ค.ศ. 1610]] เมื่อเจ้าหญิงอ็องเรียต มารีมีพระชนมายุได้เพียงไม่ถึงพรรษา เจ็ดปีต่อมาในปี [[ค.ศ. 1617]] พระมารดาก็ทรงถูกขับจากราชสำนัก


เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีทรงได้รับการเลี้ยงดูอย่าง[[โรมันคาทอลิก]] ทรง[[แต่งงานโดยฉันทะ|เสกสมรสโดยฉันทะ]] (Marriage by proxy) กับพระเจ้าชาลส์ที่ 1 เมื่อวันที่ [[11 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 1625]] ไม่นานก่อนที่พระเจ้าชาลส์ที่ 1 จะขึ้นครองราชบัลลังก์อังกฤษ แต่การแต่งงานของทั้งสองพระองค์ไม่เป็นที่นิยมกันในอังกฤษเพราะการที่เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีทรงเป็นผู้นับถือ[[ศาสนาคริสต์]]นิกาย[[โรมันคาทอลิก]]
เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีทรงได้รับการเลี้ยงดูอย่าง[[โรมันคาทอลิก]] ทรง[[แต่งงานโดยฉันทะ|เสกสมรสโดยฉันทะ]] (Marriage by proxy) กับพระเจ้าชาลส์ที่ 1 เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1625 ไม่นานก่อนที่พระเจ้าชาลส์ที่ 1 จะขึ้นครองราชบัลลังก์อังกฤษ แต่การแต่งงานของทั้งสองพระองค์ไม่เป็นที่นิยมกันในอังกฤษเพราะการที่เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีทรงเป็นผู้นับถือ[[ศาสนาคริสต์]]นิกายโรมันคาทอลิก


== การเสกสมรส ==
== การเสกสมรส ==
เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีทรงเสกสมรสด้วยพระองค์เองกับพระเจ้าชาลส์ที่ 1 เมื่อวันที่ [[13 มืถุนายน]] [[ค.ศ. 1625]] แต่การที่ทรงเป็น[[โรมันคาทอลิก]]ทำให้ไม่สามารถที่จะได้รับการราชาภิเษกกับพระสวามีได้ในพิธี[[แองกลิคัน]] ความสัมพันธ์ระหว่างสองพระองค์เมื่อเริ่มแรกเป็นไปอย่างเย็นชา พระราชินีอ็องเรียต มารีทรงนำผู้ติดตามจำนวนหลายคนมาจากฝรั่งเศสซึ่งล้วนแต่เป็นโรมันคาทอลิกและแต่ละคนต่างก็ใช้เงินเก่งจนต้องพระราชทรัพย์จำนวนมากในการบำรุงรักษาสตรีเหล่านั้น กล่าวกันว่าในที่สุดพระเจ้าชาลส์ก็ทรงทนไม่ได้ จึงทรงส่งข้าราชบริพารของพระราชินีกลับฝรั่งเศส เหลือไว้แต่เพียง[[อนุศาสนาจารย์]] และนางสนองพระโอษฐ์อีกสองคน
เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีทรงเสกสมรสด้วยพระองค์เองกับพระเจ้าชาลส์ที่ 1 เมื่อวันที่ 13 มืถุนายน ค.ศ. 1625 แต่การที่ทรงเป็นโรมันคาทอลิกทำให้ไม่สามารถที่จะได้รับการราชาภิเษกกับพระสวามีได้ในพิธี[[แองกลิคัน]] ความสัมพันธ์ระหว่างสองพระองค์เมื่อเริ่มแรกเป็นไปอย่างเย็นชา พระราชินีอ็องเรียต มารีทรงนำผู้ติดตามจำนวนหลายคนมาจากฝรั่งเศสซึ่งล้วนแต่เป็นโรมันคาทอลิกและแต่ละคนต่างก็ใช้เงินเก่งจนต้องพระราชทรัพย์จำนวนมากในการบำรุงรักษาสตรีเหล่านั้น กล่าวกันว่าในที่สุดพระเจ้าชาลส์ก็ทรงทนไม่ได้ จึงทรงส่งข้าราชบริพารของพระราชินีกลับฝรั่งเศส เหลือไว้แต่เพียง[[อนุศาสนาจารย์]] และนางสนองพระโอษฐ์อีกสองคน


เดิมพระเจ้าชาลส์ตั้งพระทัยที่จะเสกสมรสกับ[[มาเรีย แอนนาแห่งสเปน]] พระราชธิดาของ[[พระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน]] แต่ไม่สำเร็จซึ่งอาจจะเป็นสาเหตุที่ทำให้ความสัมพันธ์ของพระองค์กับเจ้าหญิงอ็องเรียต มารีเมื่อเริ่มแรกไม่เป็นไปอย่างที่ควรจะเป็น เมื่อทรงพบกันครั้งใดก็ทรงมีปากมีเสียงกันและแยกจากกัน ไม่ได้พบพระพักตร์กันเป็นอาทิตย์
เดิมพระเจ้าชาลส์ตั้งพระทัยที่จะเสกสมรสกับ[[มาเรีย แอนนาแห่งสเปน]] พระราชธิดาของ[[พระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน]] แต่ไม่สำเร็จซึ่งอาจจะเป็นสาเหตุที่ทำให้ความสัมพันธ์ของพระองค์กับเจ้าหญิงอ็องเรียต มารีเมื่อเริ่มแรกไม่เป็นไปอย่างที่ควรจะเป็น เมื่อทรงพบกันครั้งใดก็ทรงมีปากมีเสียงกันและแยกจากกัน ไม่ได้พบพระพักตร์กันเป็นอาทิตย์


เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีไม่โปรด[[จอร์จ วิลเลิร์ส ดยุกที่ 1 แห่งบักกิงแฮม]] คนโปรดของเจ้าชาลส์ในทันทีที่ทรงพบ แต่หลังจากดยุกแห่งบักกิงแฮมสิ้นชีวิตในเดือนสิงหาคม [[ค.ศ. 1628]] ความสัมพันธ์ระหว่างสองพระองค์ก็ค่อยกระเตื้องขึ้นและในที่สุดก็ทรงมีความรักต่อกันอย่างลึกซึ้ง การที่ไม่ทรงยอมเลิกเป็น[[โรมันคาทอลิก]]ทำให้ไม่เป็นที่พึงพอใจของข้าราชสำนักผู้มีอำนาจเช่น[[วิลเลียม ลอด]] [[อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี]] และ [[ทอมัส เวนท์เวิร์ธ เอิร์ลแห่งสตราฟฟอร์ดที่ 1]] แต่พระเจ้าชาลส์ที่ 1 เองทรงมีความเอนเอียงไปทางโรมันคาทอลิก
เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีไม่โปรด[[จอร์จ วิลเลิร์ส ดยุกที่ 1 แห่งบักกิงแฮม]] คนโปรดของเจ้าชาลส์ในทันทีที่ทรงพบ แต่หลังจากดยุกแห่งบักกิงแฮมสิ้นชีวิตในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1628 ความสัมพันธ์ระหว่างสองพระองค์ก็ค่อยกระเตื้องขึ้นและในที่สุดก็ทรงมีความรักต่อกันอย่างลึกซึ้ง การที่ไม่ทรงยอมเลิกเป็น[[โรมันคาทอลิก]]ทำให้ไม่เป็นที่พึงพอใจของข้าราชสำนักผู้มีอำนาจเช่น[[วิลเลียม ลอด]] [[อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี]] และ [[ทอมัส เวนท์เวิร์ธ เอิร์ลแห่งสตราฟฟอร์ดที่ 1]] แต่พระเจ้าชาลส์ที่ 1 เองทรงมีความเอนเอียงไปทางโรมันคาทอลิก


== สงครามกลางเมืองอังกฤษ ==
== สงครามกลางเมืองอังกฤษ ==
[[พระราชินีอ็องเรียต มารี]]ทรงเพิ่มความมีบทบาทในความขัดแย้งทางการเมืองในระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1630 ไม่โปรดข้าราชสำนัก[[พิวริตัน]] เมื่อสงครามการเมืองเริ่ม พระราชินีอ็องเรียต มารีก็ทรงพยายามหาทุนสนับสนุนพระสวามีจากฝ่าย[[โรมันคาทอลิก]]ในยุโรป เช่น จาก[[สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8]] หรือจากฝรั่งเศส ซึ่งทำให้ทางฝ่ายอังกฤษผู้สนับสนุนพระเจ้าชาลส์ไม่พอใจ นอกจากนั้นยังทรงมีความเห็นพระทัยต่อผู้นับถือโรมันคาทอลิก เช่น การทรงจัด[[เร็คเควียม]]ภายในชาเปลส่วนพระองค์ที่[[วังซอมเมอร์เซ็ท]]ให้กับหลวงพ่อริชาร์ด เบลาท์เมื่อปี [[ค.ศ. 1638]]
พระราชินีอ็องเรียต มารีทรงเพิ่มความมีบทบาทในความขัดแย้งทางการเมืองในระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1630 ไม่โปรดข้าราชสำนัก[[พิวริตัน]] เมื่อสงครามการเมืองเริ่ม พระราชินีอ็องเรียต มารีก็ทรงพยายามหาทุนสนับสนุนพระสวามีจากฝ่าย[[โรมันคาทอลิก]]ในยุโรป เช่น จาก[[สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8]] หรือจากฝรั่งเศส ซึ่งทำให้ทางฝ่ายอังกฤษผู้สนับสนุนพระเจ้าชาลส์ไม่พอใจ นอกจากนั้นยังทรงมีความเห็นพระทัยต่อผู้นับถือโรมันคาทอลิก เช่น การทรงจัด[[เร็คเควียม]]ภายในชาเปลส่วนพระองค์ที่[[วังซอมเมอร์เซ็ท]]ให้กับหลวงพ่อริชาร์ด เบลาท์เมื่อปี ค.ศ. 1638


ในเดือนสิงหาคม [[ค.ศ. 1642]] เมื่อความขัดแย้งเริ่มต้นในอังกฤษพระราชินีอ็องเรียต มารีประทับอยู่ที่ฝรั่งเศส เพื่อจะหาทุนสนับสนุนฝ่ายกษัตริย์ (Royalist) และไม่ได้เสด็จกลับอังกฤษจนกระทั่งปี [[ค.ศ. 1643]] เมื่อทรงขึ้นฝั่งอังกฤษก็ทรงมาพร้อมกับกองทหารที่บริดลิงตันใน[[ยอร์กเชอร์]] เพื่อมาสมทบกับกองทหารฝ่ายกษัตริย์ของอังกฤษทางตอนเหนือ และทรงตั้งกองบัญชาการอยู่ที่[[ยอร์ก]] พระราชินีอ็องเรียต มารีประทับอยู่กับกองทหารทางเหนืออยู่หลายเดือนก่อนที่เสด็จลงมาพบกับพระเจ้าชาลส์ที่อ็อกฟอร์ด การที่[[สงครามกลางเมืองอังกฤษ#สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่ 1|สถานะการณ์ของพระเจ้าชาลส์ทรุดลง]]หลังจากการแทรกแซงของสกอตแลนด์ และการที่พระเจ้าชาลส์ไม่ทรงยอมรับข้อตกลงของรัฐบาลในการสงบศึก ทำให้พระราชินีอ็องเรียต มารีเสด็จหนีไปฝรั่งเศสพร้อมกับ[[Charles II of England|พระโอรส]]ในปี [[ค.ศ. 1644]] [[พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ#การปลงพระชนม์|พระเจ้าชาลส์ถูกสำเร็จโทษ]]ในปี [[ค.ศ. 1649]] ทิ้งพระราชินีอ็องเรียต มารีให้ฐานะที่เกือบไม่มีทรัพย์สินใดใดเหลือ
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1642 เมื่อความขัดแย้งเริ่มต้นในอังกฤษพระราชินีอ็องเรียต มารีประทับอยู่ที่ฝรั่งเศส เพื่อจะหาทุนสนับสนุนฝ่ายกษัตริย์ (Royalist) และไม่ได้เสด็จกลับอังกฤษจนกระทั่งปี ค.ศ. 1643 เมื่อทรงขึ้นฝั่งอังกฤษก็ทรงมาพร้อมกับกองทหารที่บริดลิงตันใน[[ยอร์กเชอร์]] เพื่อมาสมทบกับกองทหารฝ่ายกษัตริย์ของอังกฤษทางตอนเหนือ และทรงตั้งกองบัญชาการอยู่ที่[[ยอร์ก]] พระราชินีอ็องเรียต มารีประทับอยู่กับกองทหารทางเหนืออยู่หลายเดือนก่อนที่เสด็จลงมาพบกับพระเจ้าชาลส์ที่อ็อกฟอร์ด การที่[[สงครามกลางเมืองอังกฤษ#สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่ 1|สถานะการณ์ของพระเจ้าชาลส์ทรุดลง]]หลังจากการแทรกแซงของสกอตแลนด์ และการที่พระเจ้าชาลส์ไม่ทรงยอมรับข้อตกลงของรัฐบาลในการสงบศึก ทำให้พระราชินีอ็องเรียต มารีเสด็จหนีไปฝรั่งเศสพร้อมกับ[[พระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ|พระโอรส]]ในปี ค.ศ. 1644 [[พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ#การปลงพระชนม์|พระเจ้าชาลส์ถูกสำเร็จโทษ]]ในปี ค.ศ. 1649 ทิ้งพระราชินีอ็องเรียต มารีให้ฐานะที่เกือบไม่มีทรัพย์สินใดใดเหลือ


== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==
บรรทัด 52: บรรทัด 52:
{{สืบตำแหน่ง
{{สืบตำแหน่ง
| รูปภาพ=Arms of Henrietta Maria of France.svg
| รูปภาพ=Arms of Henrietta Maria of France.svg
|ตำแหน่ง=[[รายพระนามคู่อภิเษกสมรสในพระประมุขแห่งสหราชอาณาจักร|พระราชินีแห่งอังกฤษ]]<br /> ใน[[พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ]] |ปี=|ก่อนหน้า=[[แอนน์แห่งเดนมาร์ก สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ|สมเด็จพระราชินีแอนน์แห่งเดนมาร์ก]] |ถัดไป=[[แคทเธอรีนแห่งบราแกนซา สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ|สมเด็จพระราชินีแคทเธอรีนแห่งบราแกนซา]]}}
|ตำแหน่ง=[[รายพระนามคู่อภิเษกสมรสในพระประมุขแห่งสหราชอาณาจักร|พระราชินีแห่งอังกฤษ]]<br /> ใน[[พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ]] |ปี=|ก่อนหน้า=[[แอนน์แห่งเดนมาร์ก]] |ถัดไป=[[กาตารีนาแห่งบรากังซา]]}}
{{สืบตำแหน่ง
{{สืบตำแหน่ง
| รูปภาพ=Arms of Henrietta Maria of France.svg
| รูปภาพ=Arms of Henrietta Maria of France.svg
|ตำแหน่ง=[[รายพระนามคู่อภิเษกสมรสในพระประมุขแห่งสหราชอาณาจักร|พระราชินีแห่งสก๊อตแลนด์]]<br /> ใน[[พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ|พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งสก๊อตแลนด์]] |ปี=|ก่อนหน้า=[[แอนน์แห่งเดนมาร์ก สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ|สมเด็จพระราชินีแอนน์แห่งเดนมาร์ก]] |ถัดไป=[[แคทเธอรีนแห่งบราแกนซา สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ|สมเด็จพระราชินีแคทเธอรีนแห่งบราแกนซา]]}}
|ตำแหน่ง=[[รายพระนามคู่อภิเษกสมรสในพระประมุขแห่งสหราชอาณาจักร|พระราชินีแห่งสก๊อตแลนด์]]<br /> ใน[[พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ|พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งสก๊อตแลนด์]] |ปี=|ก่อนหน้า=[[แอนน์แห่งเดนมาร์ก]] |ถัดไป=[[กาตารีนาแห่งบรากังซา]]}}
{{จบกล่อง}}
{{จบกล่อง}}


{{พระสวามีและพระมเหสีอังกฤษ}}
{{พระสวามีและพระมเหสีอังกฤษ}}
{{คู่สมรสกษัตริย์สกอตแลนด์}}
{{คู่สมรสกษัตริย์สกอตแลนด์}}

{{เรียงลำดับ|ฮนเรียตตา }}
{{เรียงลำดับ|ฮนเรียตตา }}
{{birth|1609}}
{{birth|1609}}
{{death|1669}}
{{death|1669}}

[[หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2152]]
[[หมวดหมู่:คู่อภิเษกสมรสในพระมหากษัตริย์อังกฤษ]]
[[หมวดหมู่:คู่อภิเษกสมรสในพระมหากษัตริย์อังกฤษ]]
[[หมวดหมู่:คู่อภิเษกสมรสในพระมหากษัตริย์สกอตแลนด์]]
[[หมวดหมู่:คู่อภิเษกสมรสในพระมหากษัตริย์สกอตแลนด์]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 19:54, 29 มกราคม 2564

อ็องเรียต มารีแห่งฝรั่งเศส
พระราชินีแห่งอังกฤษ
ดำรงพระยศ13 มิถุนายน ค.ศ. 1625 — 30 มกราคม ค.ศ. 1649
พระราชสมภพ25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1609
พระราชวังลูฟวร์ ปารีส ฝรั่งเศส
สวรรคต10 กันยายน ค.ศ. 1669 (อายุ 59 ปี)
วังแห่งโคลอมบ์ ฝรั่งเศส
คู่อภิเษกพระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ
พระราชบุตรพระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ
พระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ
เฮนเรียตตา แอนน์ สจวต
ราชวงศ์สจวต
บูร์บง
พระราชบิดาพระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส
พระราชมารดามารีอา เด เมดีชี
ลายพระอภิไธย

อ็องเรียต มารีแห่งฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส: Henriette Marie de France; 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1609 — 10 กันยายน ค.ศ. 1669) เป็นพระราชินีแห่งอังกฤษ

พระราชินีอ็องเรียต มารีพระราชสมภพเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1609 ที่พระราชวังลูฟวร์ที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส เป็นพระราชธิดาในพระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส และพระนางมารีอา เด เมดีชี[1] ต่อมาเป็นพระราชินีในพระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ ระหว่างวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1625 ถึงวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1649 พระราชินีอ็องเรียต มารีสวรรคตเมื่อ 10 กันยายน ค.ศ. 1669 ที่วังแห่งโคลอมบ์ ฝรั่งเศส พระบรมศพตั้งอยู่ที่มหาวิหารแซ็ง-เดอนี กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส

พระราชินีอ็องเรียต มารีเป็นพระราชินีแห่ง ราชอาณาจักรอังกฤษ ราชอาณาจักรสกอตแลนด์ และราชอาณาจักรไอร์แลนด์ โดยการเสกสมรสกับพระเจ้าชาลส์ และเป็นพระราชมารดาในพระมหากษัตริย์สองพระองค์ คือ พระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ และ พระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ และเป็นพระอัยกีในพระเจ้าวิลเลียมที่ 3, สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2 และสมเด็จพระราชินีนาถแอนน์

เบื้องต้น

พระราชินีอ็องเรียต มารีเป็นพระราชธิดาองค์สุดท้องของพระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส และพระอัครมเหสีองค์ที่สองพระนางมาเรีย เด เมดีชี ในฐานะที่เป็นพระราชธิดาของพระมหากษัตริย์ เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีจีงทรงดำรงตำแหน่งเป็น “เจ้าหญิงสืบสายพระโลหิต” เป็นพระขนิษฐาองค์เล็กของ พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส พระเจ้าอ็องรีพระราชบิดาถูกปลงพระชนม์โดยฟร็องซัว ราวายัก (François Ravaillac) ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1610 เมื่อเจ้าหญิงอ็องเรียต มารีมีพระชนมายุได้เพียงไม่ถึงพรรษา เจ็ดปีต่อมาในปี ค.ศ. 1617 พระมารดาก็ทรงถูกขับจากราชสำนัก

เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีทรงได้รับการเลี้ยงดูอย่างโรมันคาทอลิก ทรงเสกสมรสโดยฉันทะ (Marriage by proxy) กับพระเจ้าชาลส์ที่ 1 เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1625 ไม่นานก่อนที่พระเจ้าชาลส์ที่ 1 จะขึ้นครองราชบัลลังก์อังกฤษ แต่การแต่งงานของทั้งสองพระองค์ไม่เป็นที่นิยมกันในอังกฤษเพราะการที่เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีทรงเป็นผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก

การเสกสมรส

เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีทรงเสกสมรสด้วยพระองค์เองกับพระเจ้าชาลส์ที่ 1 เมื่อวันที่ 13 มืถุนายน ค.ศ. 1625 แต่การที่ทรงเป็นโรมันคาทอลิกทำให้ไม่สามารถที่จะได้รับการราชาภิเษกกับพระสวามีได้ในพิธีแองกลิคัน ความสัมพันธ์ระหว่างสองพระองค์เมื่อเริ่มแรกเป็นไปอย่างเย็นชา พระราชินีอ็องเรียต มารีทรงนำผู้ติดตามจำนวนหลายคนมาจากฝรั่งเศสซึ่งล้วนแต่เป็นโรมันคาทอลิกและแต่ละคนต่างก็ใช้เงินเก่งจนต้องพระราชทรัพย์จำนวนมากในการบำรุงรักษาสตรีเหล่านั้น กล่าวกันว่าในที่สุดพระเจ้าชาลส์ก็ทรงทนไม่ได้ จึงทรงส่งข้าราชบริพารของพระราชินีกลับฝรั่งเศส เหลือไว้แต่เพียงอนุศาสนาจารย์ และนางสนองพระโอษฐ์อีกสองคน

เดิมพระเจ้าชาลส์ตั้งพระทัยที่จะเสกสมรสกับมาเรีย แอนนาแห่งสเปน พระราชธิดาของพระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน แต่ไม่สำเร็จซึ่งอาจจะเป็นสาเหตุที่ทำให้ความสัมพันธ์ของพระองค์กับเจ้าหญิงอ็องเรียต มารีเมื่อเริ่มแรกไม่เป็นไปอย่างที่ควรจะเป็น เมื่อทรงพบกันครั้งใดก็ทรงมีปากมีเสียงกันและแยกจากกัน ไม่ได้พบพระพักตร์กันเป็นอาทิตย์

เจ้าหญิงอ็องเรียต มารีไม่โปรดจอร์จ วิลเลิร์ส ดยุกที่ 1 แห่งบักกิงแฮม คนโปรดของเจ้าชาลส์ในทันทีที่ทรงพบ แต่หลังจากดยุกแห่งบักกิงแฮมสิ้นชีวิตในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1628 ความสัมพันธ์ระหว่างสองพระองค์ก็ค่อยกระเตื้องขึ้นและในที่สุดก็ทรงมีความรักต่อกันอย่างลึกซึ้ง การที่ไม่ทรงยอมเลิกเป็นโรมันคาทอลิกทำให้ไม่เป็นที่พึงพอใจของข้าราชสำนักผู้มีอำนาจเช่นวิลเลียม ลอด อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี และ ทอมัส เวนท์เวิร์ธ เอิร์ลแห่งสตราฟฟอร์ดที่ 1 แต่พระเจ้าชาลส์ที่ 1 เองทรงมีความเอนเอียงไปทางโรมันคาทอลิก

สงครามกลางเมืองอังกฤษ

พระราชินีอ็องเรียต มารีทรงเพิ่มความมีบทบาทในความขัดแย้งทางการเมืองในระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1630 ไม่โปรดข้าราชสำนักพิวริตัน เมื่อสงครามการเมืองเริ่ม พระราชินีอ็องเรียต มารีก็ทรงพยายามหาทุนสนับสนุนพระสวามีจากฝ่ายโรมันคาทอลิกในยุโรป เช่น จากสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8 หรือจากฝรั่งเศส ซึ่งทำให้ทางฝ่ายอังกฤษผู้สนับสนุนพระเจ้าชาลส์ไม่พอใจ นอกจากนั้นยังทรงมีความเห็นพระทัยต่อผู้นับถือโรมันคาทอลิก เช่น การทรงจัดเร็คเควียมภายในชาเปลส่วนพระองค์ที่วังซอมเมอร์เซ็ทให้กับหลวงพ่อริชาร์ด เบลาท์เมื่อปี ค.ศ. 1638

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1642 เมื่อความขัดแย้งเริ่มต้นในอังกฤษพระราชินีอ็องเรียต มารีประทับอยู่ที่ฝรั่งเศส เพื่อจะหาทุนสนับสนุนฝ่ายกษัตริย์ (Royalist) และไม่ได้เสด็จกลับอังกฤษจนกระทั่งปี ค.ศ. 1643 เมื่อทรงขึ้นฝั่งอังกฤษก็ทรงมาพร้อมกับกองทหารที่บริดลิงตันในยอร์กเชอร์ เพื่อมาสมทบกับกองทหารฝ่ายกษัตริย์ของอังกฤษทางตอนเหนือ และทรงตั้งกองบัญชาการอยู่ที่ยอร์ก พระราชินีอ็องเรียต มารีประทับอยู่กับกองทหารทางเหนืออยู่หลายเดือนก่อนที่เสด็จลงมาพบกับพระเจ้าชาลส์ที่อ็อกฟอร์ด การที่สถานะการณ์ของพระเจ้าชาลส์ทรุดลงหลังจากการแทรกแซงของสกอตแลนด์ และการที่พระเจ้าชาลส์ไม่ทรงยอมรับข้อตกลงของรัฐบาลในการสงบศึก ทำให้พระราชินีอ็องเรียต มารีเสด็จหนีไปฝรั่งเศสพร้อมกับพระโอรสในปี ค.ศ. 1644 พระเจ้าชาลส์ถูกสำเร็จโทษในปี ค.ศ. 1649 ทิ้งพระราชินีอ็องเรียต มารีให้ฐานะที่เกือบไม่มีทรัพย์สินใดใดเหลือ

อ้างอิง

  1. ↑ Catholic Encyclopedia, Maria de' Medici[1]


ดูเพิ่ม

ก่อนหน้า อ็องเรียต มารีแห่งฝรั่งเศส ถัดไป
แอนน์แห่งเดนมาร์ก
พระราชินีแห่งอังกฤษ
ในพระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ
กาตารีนาแห่งบรากังซา
แอนน์แห่งเดนมาร์ก
พระราชินีแห่งสก๊อตแลนด์
ในพระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งสก๊อตแลนด์
กาตารีนาแห่งบรากังซา
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=อ็องเรียต_มารีแห่งฝรั่งเศส&oldid=9230127"