ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เสรีรัฐไอริช"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Setawut (คุย | ส่วนร่วม)
Setawut ย้ายหน้า เสรีรัฐไอริช ไปยัง เสรีรัฐไอร์แลนด์ ทับหน้าเปลี่ยนทาง
Setawut (คุย | ส่วนร่วม)
แทนที่ "ไอริช" → "ไอร์แลนด์" ด้วยสจห.
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{สั้นมาก}}
{{สั้นมาก}}
{{กล่องข้อมูล อดีตประเทศ
{{กล่องข้อมูล อดีตประเทศ
|native_name = เสรีรัฐไอริช
|native_name = เสรีรัฐไอร์แลนด์
|common_name = ไอร์แลนด์
|common_name = ไอร์แลนด์
|conventional_long_name =
|conventional_long_name =
บรรทัด 10: บรรทัด 10:
|year_start = [[ค.ศ. 1922]]
|year_start = [[ค.ศ. 1922]]
|year_end = [[ค.ศ. 1937]]
|year_end = [[ค.ศ. 1937]]
|event_pre = [[Proclamation of the Irish Republic|การประกาศก่อตั้งสาธารณรัฐไอริช]]
|event_pre = [[Proclamation of the Irish Republic|การประกาศก่อตั้งสาธารณรัฐไอร์แลนด์]]
|date_pre = 24 เมษายน 1916
|date_pre = 24 เมษายน 1916
|event_start = [[Anglo-Irish Treaty|สนธิสัญญาอังกฤษ-ไอร์แลนด์]]
|event_start = [[Anglo-Irish Treaty|สนธิสัญญาอังกฤษ-ไอร์แลนด์]]
|date_start = 6 ธันวาคม
|date_start = 6 ธันวาคม
|event1 = [[Constitution of the Irish Free State|รัฐธรรมนูญเสรีรัฐไอริช]]
|event1 = [[Constitution of the Irish Free State|รัฐธรรมนูญเสรีรัฐไอร์แลนด์]]
|date_event1 = 6 ธันวาคม 1922
|date_event1 = 6 ธันวาคม 1922
|event_end = [[Constitution of Ireland|รัฐธรรมนูญไอร์แลนด์]]
|event_end = [[Constitution of Ireland|รัฐธรรมนูญไอร์แลนด์]]
บรรทัด 26: บรรทัด 26:
|image_flag = Flag of Ireland.svg
|image_flag = Flag of Ireland.svg
|symbol = ตราแผ่นดินของไอร์แลนด์
|symbol = ตราแผ่นดินของไอร์แลนด์
|symbol_type = ตราเอกของเสรีรัฐไอริช
|symbol_type = ตราเอกของเสรีรัฐไอร์แลนด์
|image_coat = Seal of the Irish Free State.png|100px
|image_coat = Seal of the Irish Free State.png|100px
|image_map = Location map of the Irish Free State.svg
|image_map = Location map of the Irish Free State.svg
|image_map_caption = ดินแดนของเสรีรัฐไอริช (สีเขียวเข้ม) และไอร์แลนด์เหนือ (สีเขียวอ่อน)
|image_map_caption = ดินแดนของเสรีรัฐไอร์แลนด์ (สีเขียวเข้ม) และไอร์แลนด์เหนือ (สีเขียวอ่อน)
|national_motto =
|national_motto =
|capital = [[ดับลิน]]
|capital = [[ดับลิน]]
|common_languages = [[ภาษาไอริช|ไอริช]], [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]]
|common_languages = [[ภาษาไอร์แลนด์|ไอร์แลนด์]], [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]]
|government_type = [[ระบบรัฐสภา]]และ[[ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ]]
|government_type = [[ระบบรัฐสภา]]และ[[ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ]]
|title_leader = พระมหากษัตริย์
|title_leader = พระมหากษัตริย์
บรรทัด 41: บรรทัด 41:
|leader3 = [[พระเจ้าจอร์จที่ 6 แห่งสหราชอาณาจักร|พระเจ้าจอร์จที่ 6]]<sup>a</sup>
|leader3 = [[พระเจ้าจอร์จที่ 6 แห่งสหราชอาณาจักร|พระเจ้าจอร์จที่ 6]]<sup>a</sup>
|year_leader3 = 1936–1949
|year_leader3 = 1936–1949
|title_representative = ข้าหลวงทั่วไป<br>แห่งเสรีรัฐไอริช
|title_representative = ข้าหลวงทั่วไป<br>แห่งเสรีรัฐไอร์แลนด์
|representative1 = [[ทิโมธี ไมเคิล ฮีลีย์]]
|representative1 = [[ทิโมธี ไมเคิล ฮีลีย์]]
|representative2 = [[เจมส์ แม็คนีล]]
|representative2 = [[เจมส์ แม็คนีล]]
บรรทัด 48: บรรทัด 48:
|year_representative2 = 1928–1932
|year_representative2 = 1928–1932
|year_representative3 = 1932–1936
|year_representative3 = 1932–1936
|title_deputy = ประธานสภาบริหาร<br>แห่งเสรีรัฐไอริช
|title_deputy = ประธานสภาบริหาร<br>แห่งเสรีรัฐไอร์แลนด์
|deputy1 = [[วิมเลียม โทมัส คอสเกรฟ]]
|deputy1 = [[วิมเลียม โทมัส คอสเกรฟ]]
|year_deputy1 = 1922–1932
|year_deputy1 = 1922–1932
|deputy2 = [[เอมัน เดฟเลอรา]]
|deputy2 = [[เอมัน เดฟเลอรา]]
|year_deputy2 = 1932–1937
|year_deputy2 = 1932–1937
|legislature = [[รัฐสภาเสรีรัฐไอริช]]
|legislature = [[รัฐสภาเสรีรัฐไอร์แลนด์]]
|house1 = [[สภาสูงแห่งเสรีรัฐไอริช]]
|house1 = [[สภาสูงแห่งเสรีรัฐไอร์แลนด์]]
|house2 = [[สภาล่างแห่งเสรีรัฐไอริช]]
|house2 = [[สภาล่างแห่งเสรีรัฐไอร์แลนด์]]
|stat_year1 =
|stat_year1 =
|stat_area1 =
|stat_area1 =
บรรทัด 61: บรรทัด 61:
|footnotes = a. ไอร์แลนด์ประกาศรับรองรัฐธรรมนูญใหม่ในปี 1937 แต่ยังไม่ประกาศตัวเป็นสาธารณรัฐจนกระทั้งปี 1949
|footnotes = a. ไอร์แลนด์ประกาศรับรองรัฐธรรมนูญใหม่ในปี 1937 แต่ยังไม่ประกาศตัวเป็นสาธารณรัฐจนกระทั้งปี 1949
}}
}}
'''เสรีรัฐไอริช''' ({{lang-en|Irish Free State}}; {{lang-ga|Saorstát Éireann}}) เป็นเสรีรัฐที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม [[ค.ศ. 1922]] ตามข้อตกลงใน[[Anglo-Irish Treaty|สนธิสัญญาอังกฤษ-ไอร์แลนด์]]ที่ลงนามโดยรัฐบาลบริเตนและผู้แทนไอร์แลนด์สิบสองเดือนก่อนหน้านั้น<ref>[http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?_r=1&res=9D06E4D6103EEE3ABC4F53DFB467838A639EDE&oref=slogin Anglo Irish Treaty (New York Times)]. The Irish signatories of the Treaty were described in the Treaty as the ''"Irish signatories"'' and the ''"Irish Delegation"''. There was no reference to the Government of the ''Irish Republic'' so it would be inaccurate to describe the Treaty as being between two Governments.</ref> ในวันที่ก่อตั้งเสรีรัฐประกอบด้วย[[ไอร์แลนด์|เกาะไอร์แลนด์]]ทั้งเกาะยกเว้นแต่[[ไอร์แลนด์เหนือ]]ที่แยกตัวออกมาเกือบจะทันทีตามสิทธิ "แยกตัว" ที่ระบุไว้ในสนธิสัญญา เสรีรัฐไอริชมาแทนที่[[สาธารณรัฐไอร์แลนด์]]ที่ประกาศตนเป็นรัฐ[[โดยพฤตินัย]]มาตั้งแต่ปี [[ค.ศ. 1919]] เสรีรัฐไอริชมาสิ้นสุดลงในปี [[ค.ศ. 1937]] เมื่อประชาชนออกเสียงสนับสนุนข้อเรียกร้องให้มีรัฐธรรมนูญฉบับใหม่แทนฉบับ [[ค.ศ. 1922]] แต่ยังไม่ประกาศตัวเป็นสาธารณรัฐจนกระทั้งปี 1949
'''เสรีรัฐไอร์แลนด์''' ({{lang-en|Irish Free State}}; {{lang-ga|Saorstát Éireann}}) เป็นเสรีรัฐที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม [[ค.ศ. 1922]] ตามข้อตกลงใน[[Anglo-Irish Treaty|สนธิสัญญาอังกฤษ-ไอร์แลนด์]]ที่ลงนามโดยรัฐบาลบริเตนและผู้แทนไอร์แลนด์สิบสองเดือนก่อนหน้านั้น<ref>[http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?_r=1&res=9D06E4D6103EEE3ABC4F53DFB467838A639EDE&oref=slogin Anglo Irish Treaty (New York Times)]. The Irish signatories of the Treaty were described in the Treaty as the ''"Irish signatories"'' and the ''"Irish Delegation"''. There was no reference to the Government of the ''Irish Republic'' so it would be inaccurate to describe the Treaty as being between two Governments.</ref> ในวันที่ก่อตั้งเสรีรัฐประกอบด้วย[[ไอร์แลนด์|เกาะไอร์แลนด์]]ทั้งเกาะยกเว้นแต่[[ไอร์แลนด์เหนือ]]ที่แยกตัวออกมาเกือบจะทันทีตามสิทธิ "แยกตัว" ที่ระบุไว้ในสนธิสัญญา เสรีรัฐไอร์แลนด์มาแทนที่[[สาธารณรัฐไอร์แลนด์]]ที่ประกาศตนเป็นรัฐ[[โดยพฤตินัย]]มาตั้งแต่ปี [[ค.ศ. 1919]] เสรีรัฐไอร์แลนด์มาสิ้นสุดลงในปี [[ค.ศ. 1937]] เมื่อประชาชนออกเสียงสนับสนุนข้อเรียกร้องให้มีรัฐธรรมนูญฉบับใหม่แทนฉบับ [[ค.ศ. 1922]] แต่ยังไม่ประกาศตัวเป็นสาธารณรัฐจนกระทั้งปี 1949


== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==
บรรทัด 69: บรรทัด 69:
{{ราชอาณาจักรเครือจักรภพ}}
{{ราชอาณาจักรเครือจักรภพ}}


{{เรียงลำดับ|ไอริช}}
{{เรียงลำดับ|ไอร์แลนด์}}
[[หมวดหมู่:รัฐสิ้นสภาพในประเทศไอร์แลนด์]]
[[หมวดหมู่:รัฐสิ้นสภาพในประเทศไอร์แลนด์]]
[[หมวดหมู่:รัฐสิ้นสภาพในอังกฤษ]]
[[หมวดหมู่:รัฐสิ้นสภาพในอังกฤษ]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:47, 7 ตุลาคม 2562

เสรีรัฐไอร์แลนด์
ค.ศ. 1922ค.ศ. 1937
ดินแดนของเสรีรัฐไอร์แลนด์ (สีเขียวเข้ม) และไอร์แลนด์เหนือ (สีเขียวอ่อน)
ดินแดนของเสรีรัฐไอร์แลนด์ (สีเขียวเข้ม) และไอร์แลนด์เหนือ (สีเขียวอ่อน)
สถานะเสรีรัฐ
เมืองหลวงดับลิน
ภาษาทั่วไปไอร์แลนด์, อังกฤษ
การปกครองระบบรัฐสภาและราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
พระมหากษัตริย์ 
• 1922–1936
พระเจ้าจอร์จที่ 5
• 1936–1936
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8
• 1936–1949
พระเจ้าจอร์จที่ 6a
ข้าหลวงทั่วไป
แห่งเสรีรัฐไอร์แลนด์
 
• 1922–1927
ทิโมธี ไมเคิล ฮีลีย์
• 1928–1932
เจมส์ แม็คนีล
• 1932–1936
ดอมนิล อู บันฮาร่า
ประธานสภาบริหาร
แห่งเสรีรัฐไอร์แลนด์
 
• 1922–1932
วิมเลียม โทมัส คอสเกรฟ
• 1932–1937
เอมัน เดฟเลอรา
สภานิติบัญญัติรัฐสภาเสรีรัฐไอร์แลนด์
สภาสูงแห่งเสรีรัฐไอร์แลนด์
สภาล่างแห่งเสรีรัฐไอร์แลนด์
ประวัติศาสตร์ 
24 เมษายน 1916
6 ธันวาคม ค.ศ. 1922
6 ธันวาคม 1922
29 ธันวาคม ค.ศ. 1937
ก่อนหน้า
ถัดไป
สาธารณรัฐไอร์แลนด์
ไอร์แลนด์ใต้
สาธารณรัฐไอร์แลนด์
a. ไอร์แลนด์ประกาศรับรองรัฐธรรมนูญใหม่ในปี 1937 แต่ยังไม่ประกาศตัวเป็นสาธารณรัฐจนกระทั้งปี 1949

เสรีรัฐไอร์แลนด์ (อังกฤษ: Irish Free State; ไอริช: Saorstát Éireann) เป็นเสรีรัฐที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1922 ตามข้อตกลงในสนธิสัญญาอังกฤษ-ไอร์แลนด์ที่ลงนามโดยรัฐบาลบริเตนและผู้แทนไอร์แลนด์สิบสองเดือนก่อนหน้านั้น[1] ในวันที่ก่อตั้งเสรีรัฐประกอบด้วยเกาะไอร์แลนด์ทั้งเกาะยกเว้นแต่ไอร์แลนด์เหนือที่แยกตัวออกมาเกือบจะทันทีตามสิทธิ "แยกตัว" ที่ระบุไว้ในสนธิสัญญา เสรีรัฐไอร์แลนด์มาแทนที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่ประกาศตนเป็นรัฐโดยพฤตินัยมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1919 เสรีรัฐไอร์แลนด์มาสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1937 เมื่อประชาชนออกเสียงสนับสนุนข้อเรียกร้องให้มีรัฐธรรมนูญฉบับใหม่แทนฉบับ ค.ศ. 1922 แต่ยังไม่ประกาศตัวเป็นสาธารณรัฐจนกระทั้งปี 1949

อ้างอิง

  1. Anglo Irish Treaty (New York Times). The Irish signatories of the Treaty were described in the Treaty as the "Irish signatories" and the "Irish Delegation". There was no reference to the Government of the Irish Republic so it would be inaccurate to describe the Treaty as being between two Governments.

แหล่งข้อมูลอื่น