จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"นัมบ์" (อังกฤษ: Numb) เป็นเพลงของวงดนตรีร็อกชาวอเมริกัน ลิงคินพาร์ก เป็นซิงเกิลที่สามจากอัลบั้มเมทีโอรา และเป็นเพลงลำดับที่สิบสาม หรือเป็นเพลงสุดท้ายในอัลบั้ม เป็นเพลงหนึ่งของลิงคินพาร์กที่เป็นที่รู้จัก และติดอันดับหนึ่งในบิลบอร์ดเพลงอัลเทอร์เนทีฟภายใน 12 สัปดาห์[1] โดยติดอันดับหนึ่งของชาร์ตในปี พ.ศ. 2546 ในเวลา 6 สัปดาห์ และอีก 6 สัปดาห์ในปี พ.ศ. 2547 และติดอันดับที่ 11 ในบิลบอร์ดฮอต 100
เพลงได้นำไปดัดแปลงเป็นผลงานเพลง "นัมบ์/อานคอร์" ซึ่งเป็นการทำผลงานร่วมกันระหว่างลิงคินพาร์กกับนักร้องแร็ป เจย์-ซี โดยผลงานเพลงที่เป็นที่นิยมของศิลปินทั้งสอง นำมารวมกันในอัลบั้ม คอลลิชันคอร์ส (Collision Course) และได้รับรางวัลแกรมมี ในรางวัลแร็ป/ร้องยอดเยี่ยม "นัมบ์" ถูกจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่ 95 ในท็อป 100 แทร็กในรอบทศวรรษของเว็บไซต์บริการเพลงออนไลน์แรปโซดี (Rhapsody)[2]
มิวสิกวิดีโอกำกับโดย โจ ฮาห์น ถ่ายทำที่กรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก ฉากโรงเรียน ห้องเรียน ทางเดิน และสนามด้านนอก ตั้งอยู่ที่โรงเรียนมัธยมโยฮันเนสเคปเลอร์ ที่กรุงปราก ฉากสะพานถ่ายที่สะพานชาร์ลส (Charles Bridge) ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงของกรุงปราก แต่เนื่องจากนักร้องนำ เชสเตอร์ เบนนิงตัน กำลังป่วยจากอาการปวดท้องและปวดหลังอย่างรุนแรง จึงเลื่อนการถ่ายทำ ในฉากโบสถ์ที่คล้ายกันในลอสแอนเจลิส
มิวสิกวิดีโอมีเนื้อหาเกี่ยวกับปัญหาในครอบครัว และปัญหาสังคมที่ต้องเผชิญในชีวิตของนักศึกษาสาว ผู้ถูกทอดทิ้งจากสังคม (แสดงโดย Briana Evigan) เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในการวาดภาพ แสดงให้เห็นว่าเธออาจมีความฝันที่จะเป็นจิตรกร ในชั้นเรียนเธอโดนอาจารย์ว่าเพราะเธอวาดภาพขณะที่อาจารย์กำลังสอน ทุกคนในห้องจึงหัวเราะเยาะและล้อเธอ ทำให้เธอเป็นที่เยาะเย้ยของคนส่วนมากในโรงเรียน[3]
เพลงทั้งหมดแต่งโดยลิงคินพาร์ก
|
| 1. | "Numb" | 3:06 |
|---|
| 2. | "Easier to Run" (Live) | 3:22 |
|---|
| 3. | "Faint" (Video) | |
|---|
- นำมาใช้เป็นเพลงเปิดตัวเข้าชกของนักมวยยูเอฟซีชาวอังกฤษ พอล เคลลี (Paul Kelly)
- นิกกี มินาจ (Nicki Minaj) นำเพลงไปรีมิกซ์เพื่อเปิดตัวมิกซ์เทป 'Encore '07'
| ชาร์ต (2003–2004)
|
อันดับ
สูงสุด
|
| Australian ARIA Singles Chart
|
10
|
| Belgian Singles Chart
|
48
|
| Dutch Top 40
|
2
|
| France Singles Chart
|
19
|
| German Singles Chart
|
19
|
| Greek Singles Chart
|
1
|
| Italian Singles Chart
|
47
|
| Ireland Singles Chart
|
16
|
| New Zealand RIANZ Singles Chart
|
13
|
| Portugal Top 20
|
5
|
| Sweden Singles Chart
|
23
|
| Swiss Singles Chart
|
15
|
| UK Singles Chart[4]
|
14
|
| US Billboard Hot 100
|
11
|
| US Billboard Mainstream Top 40
|
5
|
| US Billboard Adult Top 40
|
31
|
| US Billboard Modern Rock Tracks[1]
|
1
|
| US Billboard Mainstream Rock Tracks[1]
|
1
|
|
| ชาร์ต (2004)
|
อันดับ
|
| US Billboard Hot 100
|
33
|
|
