ข้ามไปเนื้อหา

อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก โคฮาคุ)
อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน
犬夜叉
ชื่อภาษาอังกฤษInuyasha
แนวผจญภัย, ต่อสู้, เหนือธรรมชาติ, โรแมนติก, ดราม่า, ตลก
มังงะ
เทพอสูรจิ้งจอกเงิน
เขียนโดยรูมิโกะ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์ญี่ปุ่น โชงะกุกัง
สหรัฐ Viz Media
ไทย สยามอินเตอร์คอมิกส์
นิตยสารญี่ปุ่น โชเน็งซันเดย์
วางจำหน่ายตั้งแต่พ.ศ. 2539 – พ.ศ. 2551
จำนวนเล่ม56 เล่ม 558 ตอน อวสาน
(รายชื่อตอน)
มังงะ
เทพอสูรจิ้งจอกเงิน
เขียนโดยรูมิโกะ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์ญี่ปุ่น โชงะกุกัง
นิตยสารญี่ปุ่น โชเน็งซันเดย์
วางจำหน่ายตั้งแต่พ.ศ. 2556 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มตอนที่ 559
(เฉพาะพิมพ์รวมเล่มฉบับพิเศษ)
อนิเมะโทรทัศน์
อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน
กำกับโดยมาซาชิ อิเคดะ (1-44)
ยาสุนาโอะ อาโอกิ (45-167)
อำนวยการสร้างโดยมิชิฮิโกะ ซุวะ
ฮิเดยูกิ โทมิโอกะ
เขียนบทโดยคัตซึยูกิ ซุมิซาวะ
รูมิโกะ ทากาฮาชิ (ครีเอเตอร์[1])
ดนตรีโดยคาโอรุ วาดะ
สตูดิโอญี่ปุ่น ซันไรส์
เครือข่ายญี่ปุ่น โยมิอุริทีวี, นิปปอนทีวี
ไทย โมเดิร์นไนน์ทีวี
อาเซียน แอนิแมกซ์เอเชีย
ฉาย 16 ตุลาคม 2543 – 13 กันยายน 2547
ตอน167 ตอน (รายชื่อตอน)
อนิเมะโทรทัศน์
อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน : ปัจฉิมบท
กำกับโดยยาสุนาโอะ อาโอกิ
อำนวยการสร้างโดยโทโมยูกิ ไซโตะ
มิโตะมุ อะไซ
นาโอฮิโระ โอกาตะ
เขียนบทโดยคัตซึยูกิ ซุมิซาวะ
รูมิโกะ ทากาฮาชิ (ครีเอเตอร์)
ดนตรีโดยคาโอรุ วาดะ
สตูดิโอญี่ปุ่น ซันไรส์
เครือข่ายญี่ปุ่น โยมิอุริทีวี, นิปปอนทีวี
ไทย โมเดิร์นไนน์ทีวี
อาเซียน แอนิแมกซ์เอเชีย
ฉาย 3 ตุลาคม 2552 – 29 มีนาคม 2553
ตอน26 ตอน (รายชื่อตอน)
โอวีเอ
เขียนบทโดยรูมิโกะ ทากาฮาชิ
สตูดิโอญี่ปุ่น ซันไรส์
ความยาว30 นาที
ภาพยนตร์อนิเมะ
  1. อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน เดอะมูฟวี่1 : สัมผัสรักข้ามเวลา
  2. อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน เดอะมูฟวี่2 : ปราสาทดินแดนแห่งกระจก
  3. อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน เดอะมูฟวี่3 : อภินิหารดาบครองฟ้าดิน
  4. อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน เดอะมูฟวี่4 : เปลวเพลิงแห่งเกาะลี้ลับ
สื่อที่เกี่ยวข้อง

อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน[2] (ญี่ปุ่น: 犬夜叉; โรมาจิ: Inuyasha; ทับศัพท์: จาก อินุ "สุนัข" + ยาฉะ "อสูรกึ่งเทพ, เทพอสูร"[3] (คำสันสกฤต ภาษาญี่ปุ่น)) เป็นชื่อหนังสือการ์ตูนและอนิเมะซึ่งแต่งโดย รูมิโกะ ทากาฮาชิ

เนื้อเรื่อง

[แก้]
บทความหลัก: รายชื่อตัวละครในอินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน

อินุยาฉะ เป็นลูกครึ่งอสูรซึ่งเกิดจากพ่อผู้เป็นจอมขุนพลสุนัขอสูรผู้ยิ่งใหญ่ แต่มีแม่เป็นมนุษย์ จึงทำให้อินุยาฉะมีปมด้อยและไม่เป็นที่ยอมรับทั้งจากบรรดาปีศาจหรือมนุษย์ธรรมดา จากการไม่เป็นที่ยอมรับนั้นเองที่เป็นเหตุผลให้เขาต้องการลูกแก้วสี่วิญญาณ(ลูกแก้วอสูร)เพื่อที่จะกลายเป็นอสูรอย่างเต็มตัว แต่การที่จะได้ลูกแก้วมานั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะลูกแก้วดังกล่าวได้รับการพิทักษ์จาก คิเคียว ผู้เป็นมิโกะศักดิ์สิทธิ์ประจำหมู่บ้าน ดังนั้นเขาและคิเคียวจึงมีเหตุให้ต้องประฝีมือกันอยู่เนื่อง ๆ แต่ว่าอินุยาฉะก็ทำร้ายคิเคียวไม่ลงดังเช่นที่คิเคียวก็ไม่ยอมทำร้ายอินุยาฉะเช่นเดียวกันเนื่องจากคนทั้งคู่ต่างก็มีใจให้กัน

ต่อมาคิเคียวและอินุยาฉะได้คุยกันถึงการตัดสินใจมอบลูกแก้วให้อินุยาฉะได้อธิษฐานให้ตนเองกลายเป็นมนุษย์เต็มตัวเพื่อที่พวกเขาจะได้ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างคนธรรมดา แต่เหตุการณ์ได้กลับตาลปัตรในรุ่งอรุณของวันที่คิเคียวต้องส่งมอบลูกแก้วสี่วิญญาณให้กับชายคนรัก เพราะโจรป่าโอนิงุโมะ ผู้รวมร่างกับปีศาจจนกลายเป็น นาราคุ (นาราคุ แปลว่า นรก) มีความต้องการในตัวคิเคียวจึงทำให้ทั้งคู่ผิดใจกันด้วยการปลอมตัวเป็นคนทั้งสองให้ต่างฝ่ายต่างลอบทำร้ายซึ่งกันและกัน ในที่สุดอินุยาฉะก็พลาดท่าถูกคิเคียวยิงด้วยธนูปิดผนึกตรึงไว้ที่ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ส่วนตัวเธอเองพร้อมกับรอยบาดแผลที่สาหัส ได้สั่งเสียก่อนตายกับ คาเอเดะ ผู้เป็นน้องสาวของเธอว่าให้เผาลูกแก้วสี่วิญญาณไปพร้อมกับร่างกายของเธอเพื่อป้องกันไม่ให้ลูกแก้วตกไปอยู่ในมือของปีศาจอีกต่อไป

ต่อมาเมื่อเวลาได้ล่วงเลยมา 500 ปีจนถึงยุคปัจจุบัน คาโงเมะ สาวน้อยวัยมัธยมต้นไม่เคยรู้มาก่อนว่าตนเองเป็นวิญญาณที่กลับมาเกิดใหม่ของคิเคียว จนกระทั่งในวันที่เธอมีอายุครบ 15 ปี คาโงเมะได้ถูกปีศาจตะขาบลากพาตัวไปทางบ่อน้ำแห้งที่เรียกกันว่าบ่อกลืนกระดูก ไปในยุคแห่งสงคราม(ยุคของอินุยาฉะ)สมัยที่ยังคงมีการอยู่ร่วมโลกกันของปีศาจภูติพรายเทพอสูรกับมนุษย์ที่มีการต่อสู้กันเพื่ออำนาจและความอยู่รอด ในระหว่างการหลบหนีปีศาจตนดังกล่าวนี้เองทำให้คาโงเมะได้พบกับอินุยาฉะและได้ปลุกเขาให้ตื่นจากการหลับไหลนานถึง 50 ปี อีกทั้งได้ค้นพบว่าในร่างกายของตัวเธอเองนั้นมีลูกแก้วสี่วิญญาณที่สมควรจะหายไปตั้งแต่ถูกเผาไปพร้อมกับร่างกายของคิเคียวในเวลาหลายสิบปีก่อนหน้านี้

เรื่องราวแห่งโชคชะตาดูจะไม่จบอยู่แค่นั้นเพราะหลังจากที่ข้ามผ่านเวลามาในโลกแห่งอดีตได้ไม่นานนัก ลูกแก้วสี่วิญญาณก็ได้แตกกระจายออกเป็นเสี่ยง ๆ ชิ้นส่วนของลูกแก้วนั้นกระจัดกระจายไปไกลเป็นสิบหรือร้อยชิ้นก็สุดจะคาดเดา คาโงเมะและอินุยาฉะจึงจำต้องจับคู่กันเพื่อตามหาเศษลูกแก้วให้กลับมารวมกันให้ได้ก่อนที่คนชั่วและปีศาจร้ายจะได้มันไว้ในครอบครอง และนั่นเองคือจุดเริ่มต้นให้ศึกชิงลูกแก้วสี่วิญญาณได้เปิดฉากขึ้น

และการเดินทางที่ยาวนานเสี่ยงอันตรายที่มาพร้อมกับการต่อสู้อันดุเดือดเพื่อรวบรวมเศษลูกแก้วที่กลายเป็นการเดินทางไปปราบนาราคุโดยปริยายนั้นเองที่ได้ก่อร่างสร้างเรื่องราวแห่งมิตรภาพ ความรัก และการค้นพบตัวเองของลูกครึ่งปีศาจผู้นี้ อินุยาฉะได้ต่อสู้กับ เส็ตโชมารู พี่ชายต่างมารดาที่เป็นอสูรเต็มตัว เพื่อแย่งชิง ดาบเขี้ยวอสูร ซึ่งเป็นมรดกตกทอดจากเขี้ยวของท่านพ่อ ต่อมาอินุยาฉะได้ครอบครองดาบเล่มนี้และใช้ดาบเขี้ยวอสูรเป็นอาวุธคู่กายเพื่อช่วยในการรวบรวมเศษลูกแก้วสี่วิญญาณตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อีกทั้งในการผจญภัยครั้งนี้อินุยาฉะ คาโงเมะ ทั้งสองได้ร่วมทางไปกับ ชิปโป ลูกของปีศาจจิ้งจอกซึ่งพ่อถูกฆ่าตายโดยปีศาจอสูรสายฟ้า, มิตรแท้อย่าง มิโรคุ นักบวชทุศีลจอมลามกที่มีช่องว่างแห่งลมที่มือขวา, และ ซังโกะ ลูกหัวหน้าหมู่บ้านนักปราบปิศาจ ที่มากับ คิราร่า ปีศาจแมวสองหางที่เป็นพาหนะคู่ใจ (ปีศาจแมวตัวนี้เคยเป็นแมวคู่ใจของมิโดริโกะมาก่อน) จนกระทั่งได้จัดการกับนาราคุ และร่างแบ่งภาคของนาราคุที่ฝากความแค้นให้กับทุกคนได้ในที่สุด นอกจากนี้แล้วอินุยาฉะยังต้องพบเจอกับเรื่องราวของความรักความผูกพันระหว่างเขากับคาโงเมะที่แทรกเข้ามาในการเดินทางครั้งนี้อีกด้วย

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]
พ.ศ. 2539 - พ.ศ. 2551  จำนวน 558 ตอน  รวม 56 เล่ม

[ผลงานเขียน] รูมิโกะ ทากาฮาชิ [ตีพิมพ์] ญี่ปุ่น: นิตยสาร โชเน็งซันเดย์ และ สำนักพิมพ์ โชงะกุกัง , ไทย: สำนักพิมพ์ สยามอินเตอร์คอมิกส์ 犬夜叉 อินุยาฉะเริ่มตอนแรกเมื่อ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 และต่อเนื่องปิดฉากตอนสุดท้ายลงเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2551 

พ.ศ. 2556  อินุยาฉะ ตอนที่ 559  それ以来 "Sore Irai"

บทส่งท้ายของ 犬夜叉 อินุยาฉะบทพิเศษนี้เป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์ Heroes Come Back ที่รวบรวมเรื่องสั้นจากนักเขียนการ์ตูนมังงะเรื่องที่อวสานไปแล้ว กลับมาในการระดมทุนเพื่อประโยชน์ในการช่วยเหลือฟื้นฟูความเสียหายจากในปี พ.ศ. 2554 ที่มีการเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิ [ผลงานเขียน] รูมิโกะ ทากาฮาชิ [ตีพิมพ์] ญี่ปุ่น: นิตยสารรายสัปดาห์ โชเน็งซันเดย์

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายไทย ISBN ไทย
1 —4-09-125201-X

อนิเมะ : ซีรีส์

[แก้]

[ผลงานเขียน] รูมิโกะ ทากาฮาชิ [กำกับ] มาซาชิ อิเคดะ และ ยาสุนาโอะ อาโอกิ [ผลิต] สตูดิโอ ซันไรส์

อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน

[แก้]

อนิเมะอินุยาฉะ 犬夜叉 ปี 1 ถึง ปี 4 จำนวน 167 ตอน

ออกอากาศทาง โยมิอุริทีวี・นิปปอนทีวี ทุกวันจันทร์ 19:00 น. ถึง 19:30 น. (ตามเวลาญี่ปุ่น)
ตอนที่ กรอบตารางเวลา [4]
เริ่มออกอากาศ ออกอากาศถึง
1 - 24 16 ตุลาคม 2543 23 เมษายน 2544
25 - 48 7 พฤษภาคม 2544 29 ตุลาคม 2544
49 - 72 11 พฤษภาคม 2544 3 มิถุนายน 2545
73 - 96 10 มิถุนายน 2545 13 มกราคม 2546
97 - 120 20 มกราคม 2546 28 กรกฎาคม 2546
121 - 144 4 สิงหาคม 2546 3 มีนาคม 2547
145 - 167 8 มีนาคม 2547 13 กันยายน 2547

ในประเทศไทยได้รับลิขสิทธิ์พากษ์เสียงและจัดจำหน่ายโดย บริษัท ทีไอจีเอ จำกัด (TIGA) 

ปี 1 ตอนที่ 1 - 26 

ปี 2 ตอนที่ 27 - 52 

ปี 3 ตอนที่ 53 - 104 

ปี 4 ตอนที่ 105 - 167

อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ปัจฉิมบท

[แก้]

อนิเมะ ปี5 จำนวน 26 ตอน โดยทางญี่ปุ่นในมังงะฉบับที่ 34 ของโชเน็งซันเดย์ ซึ่งตีพิมพ์ในวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ได้มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่ากำลังจะทำการสร้างเป็นอนิเมะจำนวน 26 ตอน ในเล่ม 36 ไปจนถึงตอนท้ายของมังงะโดยจะมีการผลิตจากสตูดิโอผู้ผลิตเดียวกันกับอนิเมะอินุยาฉะตอนก่อนหน้า สัปดาห์ต่อมา วิซมีเดีย (Viz Media) ประกาศว่าได้รับอนุญาตให้ปรับใช้ชื่อเรื่องแบบใหม่เป็น 犬夜叉 完結編 "InuYasha: Kanketsu-hen" / InuYasha: The Final Act

และออกอากาศครั้งแรกทางช่องโทรทัศน์ภายในประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2552 – 29 มีนาคม พ.ศ. 2553


ในประเทศไทยได้รับลิขสิทธิ์พากษ์เสียงและจัดจำหน่ายโดย บริษัท โรส เอ็นเตอร์เทนเมนต์ คอร์ปอเรชั่น จำกัด (Rose) 

ปี 5 ตอนที่ 168 - 193  (1 - 26 )

อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ออกอากาศทางฟรีทีวี ทางโมเดิร์นไนน์ทีวี ในช่วงโมเดิร์นไนน์การ์ตูน เวลา 09.30-10.00 น. โดยเริ่มออกอากาศปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 แต่พอถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ก็ถูกยุติการออกอากาศ (โดยนำเรื่อง มุซาชิ เซียนเบ็ดยอดอัจฉริยะมาออกอากาศแทน) หลังจากนั้น ในปี พ.ศ. 2548 อินุยาฉะก็กลับมาออกอากาศอีกครั้ง จนถึงเดือน พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 และออกอากาศต่อเนื่องอีกครั้ง ตั้งแต่วันที่ 17 พฤษภาคม ถึงวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 หลังจากที่ห่างหายไป 4 ปี และออกอากาศอีกครั้งกับ อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ปัจฉิมบท , ออกอากาศครั้งล่าสุดทาง เอ็มคอตแฟมิลี (MCOT Family) ทีวีดิจิตัล ช่อง 14 ในช่วงเอ็มคอตคิดคลับ ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 17.00-17.30 น. ต่อเนื่องจนจบภาคปัจฉิมบทไปเมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2561

อนิเมะ : โอวีเอ

[แก้]

OVAs (The Original Video Animations) เรื่องราวของโอวีเออินุยาฉะ เป็น 1 ในชุดเซต 3 เรื่องในงานอนิเมะที่จัดสร้างและจัดวางจำหน่ายในหมวดหมู่รูมิกเวิลด์ ได้แก่ โอวีเออนิเมะไตเติ้ลตอนสั้น ชื่อ "It's a Rumic World!" ที่รวมตัวละครเอกพระนางทั้งสามเรื่อง ลามู รันม่า และอินุยาฉะ ในการฉลองโชเน็งซันเดย์ครบรอบ 50 ปี และฉลองการสร้างผลงานเขียนของรูมิโกะ ทากาฮาชิ ครบ 30 ปี ในปี พ.ศ. 2551 และโอวีเออนิเมะอินุยาฉะ ความยาว 30 นาที ชื่อ 犬夜叉 黒い鉄砕牙 "INUYASHA - KUROI TESSAIGA" ซึ่งจัดจำหน่ายครั้งแรก พ.ศ. 2553 ในงานนิทรรศการ TAKAHASHI RUMIKO EXHIBITION ทั้งในรูปแบบ ดีวีดี (DVD) และบลูเรย์ (Blu-ray) เนื้อเรื่องส่วนนี้ภายหลังจัดสร้างรวมอยู่ในอนิเมะภาคปัจฉิมบท

อนิเมะ : ภาพยนตร์

[แก้]
เดอะมูฟวี่1 อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน: สัมผัสรักข้ามเวลา
  • ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 映画犬夜叉 時代を越える想い "Eiga Inuyasha: Toki o Koeru Omoi" [5] [6]
  • ชื่อภาษาอังกฤษ : Inuyasha the Movie: Affections Touching Across Time [7]
  • วันที่เข้าฉาย : ญี่ปุ่น 15 ธันวาคม พ.ศ. 2544 (ค.ศ. 2001)
  • กำกับโดย : โทชิยะ ชิโนะฮาระ
  • นักเขียน : [บทเนื้อเรื่อง] รูมิโกะ ทากาฮาชิ [บทภาพยนตร์] คัตซึยูกิ ซุมิซาวะ
  • คาแรคเตอร์ดีไซน์ : ฮิเดยูกิ โมโตฮาชิ และ โยชิฮิโตะ ฮิชินูมะ
  • ความยาว : 100 นาที
เดอะมูฟวี่2 อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน: ปราสาทดินแดนแห่งกระจก
  • ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 映画犬夜叉 鏡の中の夢幻城 "Eiga InuYasha: Kagami no Naka no Mugen-jō"[8]
  • ชื่อภาษาอังกฤษ : Inuyasha the Movie: The Castle Beyond the Looking Glass [9]
  • วันที่เข้าฉาย : ญี่ปุ่น 21 ธันวาคม พ.ศ. 2545 (ค.ศ. 2002)
  • กำกับโดย : โทชิยะ ชิโนะฮาระ
  • นักเขียน : [บทเนื้อเรื่อง] รูมิโกะ ทากาฮาชิ [บทภาพยนตร์] คัตซึยูกิ ซุมิซาวะ
  • คาแรคเตอร์ดีไซน์ : ฮิเดยูกิ โมโตฮาชิ และ โยชิฮิโตะ ฮิชินูมะ
  • ความยาว : 99 นาที
เดอะมูฟวี่3 อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน: อภินิหารดาบครองฟ้าดิน
  • ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 映画犬夜叉 天下覇道の剣 "Eiga Inuyasha: Tenka Hadō no Ken" [10]
  • ชื่อภาษาอังกฤษ : Inuyasha the Movie: Swords of an Honorable Ruler [11]
  • วันที่เข้าฉาย : ญี่ปุ่น 20 ธันวาคม พ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003)
  • กำกับโดย : โทชิยะ ชิโนะฮาระ
  • นักเขียน : [บทเนื้อเรื่อง] รูมิโกะ ทากาฮาชิ [บทภาพยนตร์] คัตซึยูกิ ซุมิซาวะ
  • คาแรคเตอร์ดีไซน์ : ฮิเดยูกิ โมโตฮาชิ และ โยชิฮิโตะ ฮิชินูมะ
  • ความยาว : 99 นาที
เดอะมูฟวี่4 อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน: เปลวเพลิงแห่งเกาะลี้ลับ
  • ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 映画犬夜叉 紅蓮の蓬莱島 "Eiga Inuyasha: Guren no Hōraijima"[12]
  • ชื่อภาษาอังกฤษ : Inuyasha the Movie: Fire on the Mystic Island [13]
  • วันที่เข้าฉาย : ญี่ปุ่น 23 ธันวาคม พ.ศ. 2547 (ค.ศ. 2004)
  • กำกับโดย : โทชิยะ ชิโนะฮาระ
  • นักเขียน : [บทเนื้อเรื่อง] รูมิโกะ ทากาฮาชิ [บทภาพยนตร์] คัตซึยูกิ ซุมิซาวะ
  • คาแรคเตอร์ดีไซน์ : ฮิเดยูกิ โมโตฮาชิ และ โยชิฮิโตะ ฮิชินูมะ
  • ความยาว : 89 นาที
 จัดฉายในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่นและจัดจำหน่ายโดย บริษัท โตโฮ (TOHO)

ภาพยนตร์อนิเมะของอินุยาฉะได้รับรายได้เกินกว่า 20 ล้านเหรียญสหรัฐ (เฉพาะในบ็อกซ์ออฟฟิศญี่ปุ่น)[14]

ดราม่าซีดี

[แก้]

Drama CD (Compact Disc)[15] งานสื่อด้านเสียง เป็นสื่อหนึ่งที่เป็นที่นิยมในญี่ปุ่นโดยใช้นักพากย์ซึ่งรับบทเป็นตัวละครนั้น ๆ ในเนื้อเรื่องพากษ์เสียงประกอบกับซาวด์แทร็คเช่นเดียวกับขั้นตอนการพากษ์ในการสร้างงานอนิเมะ เพียงแต่เป็นรูปแบบดำเนินเนื้อเรื่องโดยใช้เสียงล้วนไม่มีภาพเคลื่อนไหวประกอบการแสดง ชิ้นงานดราม่าซีดีลิขสิทธิ์ ของ 犬夜叉 อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ฉบับ ดราม่าซีดี ผลิตและปล่อยตัวในชื่อ

Inuyasha drama CD - Shi wo onsen shiritori

Inuyasha drama CD - Aka to Shiro no Utagassen

Inuyasha drama CD - Jigoku de Matteta Shichinintai

Inuyasha drama CD - Taketori no Okina wa Kyoubou jatta

Inuyasha drama CD - Sengoku o Togi Zoushi Sesshoumaru

Inuyasha drama CD - Aka to Shiro no Uta Gassen Inuyasha version

Inuyasha drama CD - Aka to Shiro no Uta Gassen Sesshoumaru version

และดราม่าซีดีที่เป็นการดำเนินเรื่องราวต่อเนื่องจากฉากจบของฉบับมังงะและอนิเมะ ใน Inuyasha CD Drama - Asatte

นวนิยาย

[แก้]

หนังสือ 小説犬夜叉 (少年サンデーコミックススペシャル)[16]/ InuYasha Novel : Shonen Sunday Comics Special Shousetsu Inuyasha[17] ภายในมี 11 บท ซึ่งนวนิยายเล่มนี้เป็นครั้งแรกที่มีการเปิดเผยถึงประวัติภายในครอบครัวฮิงุราชิของคาโกเมะ

ตีพิมพ์จัดจำหน่ายในภาษาญี่ปุ่น ครั้งที่ 1 : วันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2547 และได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่วางจำหน่ายในตลาดยุโรป [เขียน] โทโมโกะ คอนปารุ (Tomoko Konparu) [ภาพ] รูมิโกะ ทากาฮาชิ

เพลงประกอบ

[แก้]

เพลงเปิดอนิเมะ: ซีรีส์

[แก้]
  1. เพลง Change the World ศิลปิน V6 (ตอนที่ 1 - 34)
  3. เพลง I Am ศิลปิน Hitomi (ตอนที่ 35 - 64)
  5. เพลง 終わりない夢 "Owarinai Yume" ศิลปิน Nanase Aikawa (ตอนที่ 65 - 95)
  7. เพลง Grip! ศิลปิน Every Little Thing (ตอนที่ 96 - 127)
  9. เพลง One Day, One Dream ศิลปิน Tackey & Tsubasa (ตอนที่ 128 - 153)
  11. เพลง Angelus / アンジェラス "Anjerasu" ศิลปิน Hitomi Shimatani (ตอนที่ 154 - 167)
  13. เพลง A Future Without You / 君がいない未来 "Kimi ga Inai Mirai" ศิลปิน Do As Infinity (ตอนที่ 168 - 193 / The Final Act ตอนที่ 1-26)

เพลงปิดอนิเมะ: ซีรีส์

[แก้]
  1. เพลง My Will ศิลปิน Dream (ตอนที่ 1 - 20 )
  3. เพลง Deep Forest / 深い森 "Fukai Mori" ศิลปิน Do As Infinity (ตอนที่ 21 - 41)
  5. เพลง Dearest ศิลปิน Ayumi Hamasaki (ตอนที่ 42 - 60)
  7. เพลง Every Heart / ミンナノキモチ "Minna no Kimochi" ศิลปิน BoA (ตอนที่ 61 - 85)
  9. เพลง Song of Truth / 真実の詩 "Shinjitsu no Uta" ศิลปิน Do As Infinity (ตอนที่ 86 - 108)
  11. เพลง イタズラなKISS "Itazura na Kiss" ศิลปิน Day After Tomorrow (ตอนที่ 109 - 127)
  13. เพลง Come ศิลปิน Namie Amuro (ตอนที่ 128 - 146)
  15. เพลง Change the World ศิลปิน V6 (ตอนที่ 147 - 148 TV Special)
  17. เพลง Brand-New World ศิลปิน V6 (ตอนที่ 149 - 165)
  18. เพลง My Will ศิลปิน Dream (ตอนที่ 166 - 167 TV Special )
  20. เพลง With You ศิลปิน AAA (ตอนที่ 168 - 176 / The Final Act ตอนที่ 1 – 9)
  22. เพลง Diamond ศิลปิน Alan (ตอนที่ 177 - 184 / The Final Act ตอนที่ 10 – 17)
  24. เพลง 遠い道の先で "Tooi Michi no Saki de" ศิลปิน Ai Takekawa (ตอนที่ 185 - 193 / The Final Act ตอนที่ 18 – 26)

เพลงปิดอนิเมะ: ภาพยนตร์

[แก้]
  1. เพลง no more words ศิลปิน Ayumi Hamasaki (เดอะมูฟวี่1 อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน: สัมผัสรักข้ามเวลา)
  2. เพลง Yura Yura ศิลปิน Every Little Thing (เดอะมูฟวี่2 อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน: ปราสาทดินแดนแห่งกระจก)
  3. เพลง Four Seasons ศิลปิน Namie Amuro (เดอะมูฟวี่3 อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน: อภินิหารดาบครองฟ้าดิน)
  4. เพลง Paradise / 楽園 "Rakuen" ศิลปิน Do As Infinity (เดอะมูฟวี่4 อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน: เปลวเพลิงแห่งเกาะลี้ลับ)

เพลงเสริม

[แก้]

เพลง Ai no Uta ศิลปิน Every Little Thing (เดอะมูฟวี่2 อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน: ปราสาทดินแดนแห่งกระจก)

เพลง 卒業～さよならは明日のために "Sotsugyou ~ Sayonara wa Ashita no Tame ni" ศิลปิน Tackey & Tsubasa (ตอนที่ 124)

ดนตรีเพลงประกอบ

[แก้]

OST (Original Soundtrack) / BGM (Background Music) สร้างสรรค์ทำนองและอำนวยเพลง คาโอรุ วาดะ (Kaoru Wada) เผยแพร่โดย เอเว็กซ์โหมด (Avex Mode)

INUYASHA OST เพลงธีมคาแรคเตอร์

  1. Inuyasha Theme - Half Demon
  2. Kagome Theme - Across the Time
  3. Sesshomaru Theme - Demon
  4. Shippo Theme - Little Fox Demon
  5. Naraku Theme - Evil Demon
  6. Kikyo Theme - The Misfortunate Priestess
  7. Miroku Theme - Delinquent Monk
  8. Sango Theme - Exterminator
  9. Kohaku Theme
  10. Totosai Theme - Swordsmith
  11. Myoga Theme - Old Flea
  12. Hojo Theme - Cheer Up!
  13. Kouga Theme - Demon Wolf Tribe
  14. Kagura Theme - Wind Sorceress
  15. Tsubaki Theme - Dark Priestess
  16. Bankotsu Theme - The Band of Seven's Leader
  17. Jakotsu Theme - Slashing Commander
  18. Suikotsu Theme - Two-Faced
  19. Renkotsu Theme - Wicked Heart
  20. Ginkotsu Theme - Heavy Tank
  21. Hakudoshi Theme - The White Kid
  22. Saimyosho Theme - Hell Bug
  23. Tanuki Hachiemon Theme - Miroku's Bro
  24. Kagome and InuYasha Theme
  25. Kagome and Inuyasha II Theme
  26. Rin and Sesshomaru Theme
INUYASHA OST
เพลงธีม อื่น ๆ
Title Card Theme
Trap
Naraku's Treachery
Malice ( Urami )
Mortal Combat
Big Counterattack ( Dai Hangeki )
Beautiful Memories
Counterattack
Careless and Carefree
Crash ( Gekitotsu )
Doki Doki Uki Uki
Dilemma
Destiny And Love
Dearest (BGM Strings Version)
Dead Soul
Demon Charm ( Youen )
Attack
An Attack
A Bit Of Kindness ( Yasashisa no Kakera )
A Severe Fight ( Kusen )
A Difficult Situation
A Wish Beyond Time
A Day In The Village
Arrows Shot to Defeat
At The Meeting Place
At the Place We Met
Awakening Love ( Koigokoro )
Innermost Love ( Mune Ni Himeta Omoi )
Inuyasha Renga
Inuyasha Transformed
InuYasha Main Battle Theme Complete
Innocent Brothers ( Mujaki Na Kyodai )
Soul Power
Sad Love ( Setsunai Omoi )
Sad Song ( Aika )
Sorrow's End
Sit!
Sewayaki Sannin Musume
Shinshin Ai Catch A
Shinshin Ai Catch B
Shoot A Sacred Arrow ( Inuke Hamaya )
Searching for the Sacred Jewel ( Shikon No Tama Wo Motomete )
Sango to Miroku Tsuyoi Kizuna
Sango Soaring In The Heavens
Struggle of Hatred
Sign of Unrest
Spiritual Power
Sokushin Butsu Hakus
Jaki
Journey To Destiny
Ryukotsusei Revived
Fierce Fighting
Fierce Battle
Fate and Love
Fun Group Of Friends
Fang Sword, Tetsusaiga
Fight To The Death
From the Sealed Well to the Feudal Age
Evil Spirits Desiring the Sacred Jewel
Explosion, Banryu
Exercise! The Power Of Tessaiga ( Unare! Tessaiga )
End Of Memory
My Baby... ( Watashino Ko Wo... )
New Eyecatch A
New Eyecatch B
On a Trip of Destiny
One Day in the Village
Longing
Like a Storm
Light-Hearted Beat
Kikyo's Heart
Kohaku's Trace
Kagura The Wind Bearer
Wind Tunnel!
Wind Void
We Are the Band of Seven
Hakureizan
Hateful Battle
Hard Battle
High-Flying Sango
Happy Friends
Higurashike No Shokutaku
Prayer, Wish ( Inori Negai )
Under a starry Sky
Goshinboku
Ghastly Brothers
Two Hearts ( Hutari No Kimochi )
True Spirit
To The End Of Sorrow
To The End Of Feelings
To Love's End ( Omoi no Hate ni )
The Confused And The Carefree
The Band of Seven Specters ( Shichinnzuka no Bourei )
The Stench Of Death ( Shibito No Nioi )
The Final Battle
The end of the Shikon jewel
Tomorrow

InuYasha Music Orchestra - ปี พ.ศ. 2552 (ค.ศ. 2009) ศุกร์ที่ 28 สิงหาคม เปิดการแสดงเวลา 20.00 นาฬิกา - ที่ฮอลล์ดนตรี ケルン・フィルハーモニーホール ธีมหลักอินุยาฉะถูกนำมาใช้ในการแสดงสดอีกครั้งในคอนเสิร์ตวงออร์เคสตรา WDRケルン放送管弦楽団「日本の響き—和田薫の音楽」公演

บทเพลง Original Soundtrack ของเรื่องอินุยาฉะ เพลงธีม เพลงเปิด เพลงปิด เพลงเสริม อย่างยิ่งกับบทเพลงที่โดดเด่นอย่างมากหลายเพลง ค่อนข้างได้รับความนิยมจากผู้ชมผู้ฟังในหลายประเทศในการหยิบยกบทเพลงไปใช้นำเสนอการแสดงดนตรี ทั้งที่เป็นทางการและที่ไม่เป็นทางการ โดย วงออร์เคสตรา วงรวมอิสระ และนักดนดรีเดี่ยว ด้วยเครื่องดนตรีอาทิ ฮาร์ป กู่เจิง กู่ฉิน เอ้อหู ขลุ่ย ฟลูต เปียโน กีต้าร์ ไวโอลิน และเผยแพร่ผลงานแพร่หลายผ่านสื่อโซเชียลเน็ตเวิร์ค

เพลงตัวละคร (คาแรคเตอร์ขับร้อง)

[แก้]
  1. Inuyasha feat. Kagome - Aoki Yasei o Daite ( 蒼き野生を抱いて ) - ศิลปินนักพากษ์ Kappei Yamaguchi feat. Satsuki Yukino [18]
  2. Miroku feat. Sango & Shippo - Kaze no Naka e ( 風のなかへ ) - ศิลปินนักพากษ์ Koji Tsujitani feat. Houko Kuwashima & Kumiko Watanabe [19]
  3. Sesshoumaru feat. Jaken & Rin - Gou ( 業 ) - ศิลปินนักพากษ์ Ken Narita feat. Yuuichi Nagashima & Mamiko Noto [20]
  4. Naraku - Rakujitsu ( 落日 ) - ศิลปินนักพากษ์ Toshiyuki Morikawa [21]
  5. Kagome Higurashi - Tatta Hitotsu no Yakusoku ( たったひとつの約束 ) - ศิลปินนักพากษ์ Satsuki Yukino [22]
  6. Bankotsu & Jakotsu - Abarero!! ( 暴れろ!! ) - ศิลปินนักพากษ์ Takeshi Kusao & Ai Orikasa [23]

อัลบั้มเพลง

[แก้]

1. อัลบั้มเพลง ทีวี อนิเมะ ซาวด์แทร็ค

พ.ศ. 2544 (ค.ศ. 2001) TV OST Vol.1「犬夜叉」オリジナル・サウンドトラック～音楽篇 ประเภท OST (Original Soundtrack), BGM (Background Music)

พ.ศ. 2545 (ค.ศ. 2002) TV OST Vol.2「犬夜叉」オリジナル・サウンドトラック～音楽篇　弐 ประเภท OST (Original Soundtrack), BGM (Background Music)

พ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003) TV OST Vol.3「犬夜叉」オリジナル・サウンドトラック～音楽篇　参 ประเภท OST (Original Soundtrack), BGM (Background Music)

2. อัลบั้มเพลง ภาพยนตร์ อนิเมะ ซาวด์แทร็ค

พ.ศ. 2544 (ค.ศ. 2001) - Movie 1 OST 映画「犬夜叉　時代を越える想い」音楽篇 ประเภท OST (Original Soundtrack), BGM (Background Music)

พ.ศ. 2545 (ค.ศ. 2002) - Movie 2 OST 映画「犬夜叉　鏡の中の夢幻城」音楽篇 ประเภท OST (Original Soundtrack), BGM (Background Music)

พ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003) - Movie 3 OST 映画「犬夜叉　天下覇道の剣」音楽篇 ประเภท OST (Original Soundtrack), BGM (Background Music)

พ.ศ. 2547 (ค.ศ. 2004) - Movie 4 OST 映画「犬夜叉　紅蓮の蓬莱島」音楽篇 ประเภท OST (Original Soundtrack), BGM (Background Music)

3. อัลบั้มเพลง แบบอื่น

พ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003) wind: Symphonic Theme Collection /「犬夜叉」インストゥルメンタルアルバム～ｗｉｎｄ－犬夜叉　交響連歌－Ｓｙｍｐｈｏｎｉｃ　ｔｈｅｍｅ　ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ ประเภท Symphony

พ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003) Best of Inuyasha / 百花繚乱 -犬夜叉 テーマ全集- ประเภท JPOP (Japanese Pop), OST (Original Soundtrack)

พ.ศ. 2547 (ค.ศ. 2004) Best of Inuyasha II / 清風明月 -犬夜叉テーマ全集 弐- ประเภท JPOP (Japanese Pop), OST (Original Soundtrack)

พ.ศ. 2548 (ค.ศ. 2005) Best of TV BGM /「犬夜叉」音楽撰集 ประเภท OST (Original Soundtrack), BGM (Background Music)

พ.ศ. 2548 (ค.ศ. 2005) Best of Movie BGM /「犬夜叉」音楽撰集－映画篇－ประเภท OST (Original Soundtrack), BGM (Background Music)

พ.ศ. 2553 (ค.ศ. 2010) Best Song History /「犬夜叉」ベストソング　ヒストリー ประเภท JPOP (Japanese Pop), OST (Original Soundtrack), BGM (Background Music) [24]

พ.ศ. 2553 (ค.ศ. 2010) Kimi ga Inai Mirai ~Do As x InuYasha SPECIAL SINGLE~ (君がいない未来 ~Do As × 犬夜叉 SPECIAL SINGLE~) ประเภท JPOP (Japanese Pop)


เสียงตอบรับ

[แก้]

ซีรีส์ชุดหนังสือการ์ตูนอินุยาฉะ「犬夜叉」ได้รับรางวัล โชงะกุกังมังงะอวอร์ด (Shogakukan Manga Award) ในสาขา โชเน็ง (Shōnen)[25][26] ในปี พ.ศ. 2544 และภายในปีเดียวกัน ตัวละครเอกของเรื่อง อินุยาฉะ ได้รับอันดับ 1 จากการโหวต ประเภทตัวละครชายยอดเยี่ยม ในการประกาศรางวัล อนิเมะกรังด์ปรีซ์ (Anime Grand Prix) ครั้งที่ 24 ซึ่งจัดโดยนิตยสารอะนิเมจ[27][28] ต่อมา พ.ศ. 2545 และ พ.ศ. 2546 อินุยาฉะได้รับรางวัล โตเกียวอนิเมะอวอร์ด (Tokyo Anime Award) ในหมวดหมู่ อนิเมะโทรทัศน์แห่งปี ซ้อนสองปี [29] อินุยาฉะเป็นที่รักของแฟน ๆ เป็นเวลายาวนานโดยไม่คำนึงถึงเพศทั้งชายหญิง หนังสือการ์ตูนมังงะของอินุยาฉะมียอดจำหน่ายมากกว่า 40 ล้านเล่ม[30]

อินุยาฉะเป็นแฟรนไชส์ซีรีส์ที่โดดเด่นมีชื่อเสียงอย่างมากและยังคงดึงดูดจินตนาการจากผู้ชมผู้อ่านทั่วโลก[31] ด้วยการนำเสนอเนื้อเรื่องผ่านการข้ามยุคสมัยไปกลับของคาโงเมะจากปัจจุบัน กลับไปสู่ช่วงเวลาประวัติศาสตร์ ช่วงยุคแห่งสงคราม (ญี่ปุ่น: 戦国時代; โรมาจิ: Sengoku-jidai "เซ็งโงะกุ - จิได") ที่อินุยาฉะอยู่ ซึ่งมีช่องว่างทางประวัติศาสตร์และความลึกลับ ได้พบเจอกับเหตุการณ์ต่าง ๆ ไปพร้อมกับตัวละครที่โดดเด่นบนพื้นภูมิทัศน์ที่หลากหลายมีลักษณะเฉพาะ เรื่องราวของอินุยาฉะมีความน่าค้นหานอกจากความสนุกสนานแฝงแง่คิดของมิติการกระทำ หยั่งรากให้ได้พบแม้แต่ตัวละครซึ่งหลายคนให้ความเห็นว่าสมควรเรียกได้ว่าทรงคุณค่าหาได้ยาก ทั้งชีวิตประจำวันของเหล่าตัวละครยังได้นำเสนอไปถึงวัฒนธรรม การแต่งกาย คติธรรมรูปแบบการใช้ชีวิตไปจนถึงความเชื่อ ความลี้ลับหรือโยไค( 妖怪 ) [32][33][34]อันมีอยู่ในบันทึกตำนานอสูรภูติผีปีศาจในญี่ปุ่น ออกมาโลดแล่นมีบทบาทผสมผสานในงานจินตนิมิตอันรังสรรค์ขึ้นใหม่อย่างแนบเนียนกลมกลืน

สีสันโทนของเรื่องอินุยาฉะทั้งการเปลี่ยนแปลงจากตอนต้นไปสู่จุดสุดท้ายของแต่ละตัวละครยังคงตราตรึงกินลึกถึงความน่าสนใจในเชิงที่ล้ำลึกสำหรับผู้คนที่ได้สัมผัสรับชมมาถึงในทุกวันนี้ ในส่วนของผู้ชมผู้อ่านที่ฟันฝ่าอุปสรรคทุกด่านมาได้จนบทจบของเรื่องนั้นอินจนมีเป็นประโยคเช่นที่ว่า "โลกของอินุยาฉะเหมือนเป็นโลกที่มีอยู่จริง" อนึ่งเมื่อผู้ติดตามชม/ผู้ติดตามอ่าน หักใจดูจนครบจบตอนสุดท้ายเสร็จสิ้น มักจะ เว้นช่วงพัก แล้วเริ่มทยอย ดู/อ่าน วนลูปรอบใหม่อีกครั้ง (อาจด้วยความรักชมชอบในตัวละคร ชื่นชมในการดำเนินเรื่อง ต้องการทำความเข้าใจเนื้อหามากขึ้นหรือด้วยความพึงพอใจอื่น ๆ )

สำหรับในประเทศไทย หนังสือการ์ตูน อินุยาฉะ เริ่มตีพิมพ์ภายหลังจากญี่ปุ่นไม่นานในชื่อ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน โดย สยามอินเตอร์คอมิกส์ โดยจนถึงปัจจุบันมีการตีพิมพ์ไปแล้ว 2 ปก ส่วนอนิเมะมีการออกอากาศทางช่อง 9 อ.ส.ม.ท. และมีการวางจำหน่ายเป็นวีซีดีและดีวีดีลิขสิทธิ์โดยบริษัท ทีไอจีเอ จำกัด (ไทก้า) จากตอนที่ 1 - 167 และภาคปัจฉิมบท โดย บริษัท โรสมีเดีย (โรส) นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2549 ยังมีการวางแผงดีวีดีภาพยนตร์เทพอสูรจิ้งจอกเงิน เดอะมูฟวี่ เปลวเพลิงแห่งเกาะลี้ลับ โดยบริษัท ทีไอจีเอ จำกัด (ไทก้า) และจากช่วงปี พ.ศ. 2562 สามารถรับชมอินุยาฉะ ซีซั่น 1-2 ได้ทางเน็ตฟลิกซ์ ถัดมาช่วงปี พ.ศ. 2563 สามารถรับชมตอนที่ 1 - 167 ได้ผ่านช่องทางแอปพลิเคชันทรูไอดี (TrueID) และทางแอปพลิเคชันวิดีโอสตรีมมิ่ง POPS App ในรูปแบบของเสียงพากษ์ญี่ปุ่น-คำบรรยายไทย อีกทั้งสามารถรับชมอินุยาฉะ ปี 1 ถึง ปี 5 ฉบับเสียงพากษ์ไทยได้ผ่านไลน์ทีวี (LINE TV) อีกด้วย, ณ ปัจจุบันนับตั้งแต่ช่วง พ.ศ. 2564 ยังสามารถค้นหารับชม อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน เดอะมูฟวี่ 1 ถึง 4 และปี 5 ได้ผ่านทางแอปพลิเคชันปีลีปีลี (bilibili) ต้นปี พ.ศ. 2565 อินุยาฉะอนิเมะซีรีส์สามารถรับชมทุกภาคได้ทางเน็ตฟลิกซ์ (Netflix) ในระบบสมาชิก ช่องทางรับชมนี้แบ่งเป็นภายใต้ชื่อเรื่อง อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ซึ่งมี 6 ซีซั่น กับ อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ปัจฉิมบท 1 ซีซั่น และรับชมได้ในหมวดอนิเมะที่แอปพลิเคชันและเว็บไซต์วีทีวี (WeTV) โดยช่องทางนี้แบ่งเป็น อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน(2000) กับ อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ปัจฉิมบท(2009) รวม 193 ตอนจบ

ภาคแยก

[แก้]

สปินออฟ ของอินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน : อนิเมะ

[แก้]

半妖の夜叉姫 "ฮันโย โนะ ยาฉะฮิเมะ" [35] หรือในชื่อภาษาไทยที่ช่องลิขสิทธิ์คือ ยาฉะฮิเมะ: เจ้าหญิงครึ่งอสูร เป็นภาคแยก (Spin-Off) ของรุ่นลูก ลูกสาวของอินุยาฉะและลูกสาวฝาแฝดของเส็ตโชมารู

กลางปี พ.ศ. 2563 เดือนพฤษภาคม สตูดิโอซันไรส์และสำนักพิมพ์โชงะกุกังประกาศการตัดสินใจจัดสร้างอนิเมะซีรีส์ภาคต่อเนื่องจาก 「犬夜叉」 "อินุยาฉะ" ในเรื่องราวของเด็กสาวทั้งสามในรุ่นลูก 「半妖の夜叉姫」 "ฮันโย โนะ ยาฉะฮิเมะ" เว็บไซต์อย่างเป็นทางการได้เปิดทำการขึ้นเมื่อวันศุกร์ที่ 8 พฤษภาคมปีเดียวกัน

ยาฉะฮิเมะ: เจ้าหญิงครึ่งอสูร

ตัวละครหลักของภาคนี้ คือ โทวะ ลูกสาวครึ่งอสูรอายุ 14 ปี ของเส็ตโชมารู เป็นนักเรียนมัธยมต้นอยู่ในช่วงยุคเรวะ กับ เซ็ตสึนะ พี่น้องฝาแฝดที่เป็นนักล่าโยไคอยู่ในยุคเซ็งโงกุ และลูกพี่ลูกน้อง โมโรฮะ ลูกเสี้ยวอสูรกับมนุษย์ อายุ 14 ปี ลูกสาวของอินุยาฉะกับคาโงเมะ

เนื้อเรื่องเล่าถึงโทวะและเซ็ตสึนะ ในช่วงที่คู่แฝดยังเป็นเด็กเล็กวัย 4 ขวบ ทั้งสองได้ถูกแยกออกจากกันเพราะไฟป่า โทวะได้ไปพบเข้ากับอุโมงค์เส้นทางซึ่งได้ส่งเธอข้ามผ่านกาลอวกาศของห้วงเวลาจากยุคสงครามมายังยุคเรวะซึ่งเป็นสมัยญี่ปุ่นปัจจุบันและได้ ฮิงุราชิ โซตะ น้องชายของคาโงเมะรับเลี้ยงดูในฐานะลูกสาวของบ้าน ฮิงุราชิ โทวะ เติบโตมาอย่างเก่งกาจในศาสตร์ศิลปะการต่อสู้ เธอย้ายโรงเรียนครั้งแล้วครั้งเล่าด้วยนิสัยเห็นคนเลวเป็นไม่ได้โทวะจะต้องแบทเทิลเสมอ ในระหว่างเรียนและพยายามกลับไปสู่ที่ที่จากมาโทวะแต่งตัวด้วยชุดแบบบุรุษด้วยชุดผู้ชายง่ายต่อการต่อสู้ 10 ปีให้หลังอุโมงค์ข้ามกาลเวลาได้เปิดขึ้นอีกครั้ง พี่น้องฝาแฝดจึงได้กลับมาพบหน้ากัน แต่ทางเซ็ตสึนะน้องคู่แฝดเธอผู้มีนิสัยสงบนิ่งต่อเรื่องราวต่าง ๆ กลับลืมเรื่องราวของโทวะไปจนหมดด้วยเหตุผลใดบางอย่าง จากนั้นได้พบกับโมโรฮะนักล่าเงินรางวัลผู้มีบุคลิกร่าเริงสดใสที่อาศัยอยู่ด้วยตัวเองตั้งแต่เด็กไม่ค่อยรู้จักพ่อแม่ตนเอง การเดินทางข้ามกาลเวลาและการผจญภัยครั้งใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น


กำหนดการเริ่มออกอากาศช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2563 (ค.ศ.2020) ช่วงเย็นวันเสาร์ที่ 3 ตุลาคม เวลา 17:00 นาฬิกา 30 นาที(ไม่รวมบางพื้นที่) ตามเวลาญี่ปุ่น

ทางวิซมีเดีย (Viz Media) ได้ประกาศได้รับสิทธิ์การฉายอนิเมะภาคนี้ในแบบระบบดิจิทัลในทวีปอเมริกาเหนือและลาตินอเมริกา ส่วนในฝั่งเอเชีย มีเดียลิงก์ (Medialink) ได้สิทธิ์การออกอากาศ และภาคของเหล่าลูกสาวนี้ในไทยสามารถรับชมได้ผ่านช่องอนิเมะลิขสิทธิ์ อาทิ ช่อง Ani-One หรือในชื่อเต็ม Ani-One動漫專區 ทางยูทูบ (Youtube) ซึ่งมีเขตการสตรีมมิ่งเขตประเทศไทยร่วมอยู่ด้วย โดยกำหนดสตรีมมิ่งออกอากาศเรื่อง ยาฉะฮิเมะ: เจ้าหญิงครึ่งอสูร (半妖の夜叉姫 "ฮันโย โนะ ยาฉะฮิเมะ") บนช่องวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2563 ทุกวันเสาร์ 18:00 นาฬิกา(UTC+8) [36] หรือในเวลา 17:00 นาฬิกา ตามเวลาที่ประเทศไทย และอีกช่องทางการรับชม ยาฉะฮิเมะ: เจ้าหญิงครึ่งอสูร สามารถรับชมได้ผ่านทางแอปพลิเคชัน bilibili ทั้งนี้ทั้งสองช่องลิขสิทธิ์นี้มีการเผยแพร่ภาพในลักษณะเสียงพากษ์ญี่ปุ่น-คำบรรยายไทย

ไลฟ์แอคชั่น

[แก้]

Inuyasha Live-Action งานละครเวทีลิขสิทธิ์

ปี พ.ศ. 2553 (ค.ศ. 2010) - Inuyasha Live-Action Play

ปี พ.ศ. 2560 (ค.ศ. 2017) - Inuyasha Live-Action Stage Play 2017 [กำกับละครเวที] คายาโนะ อิซามุ [เขียนบท] มัตสึมุระ ทาเคชิ เปิดแสดงในวันที่ 6 ถึง 15 เมษายน ที่โรงละคร The Galaxy ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น และในปีเดียวกัน Fuji TV TWO ได้นำละครเวที Inuyasha Live-Action Stage Play 2017 ที่สร้างจากการ์ตูนมังงะเรื่อง Inuyasha หรือ อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน มาฉายทางโทรทัศน์ โดยนำเทปบันทึกการแสดงรอบแรกสุดมาลงจอออกอากาศวันที่ 2 มิถุนายน เวลา 9:00 นาฬิกา [37]

เกม

[แก้]

ตัวเกมในส่วนที่มีเสียงพากษ์คาแรคเตอร์ตัวละคร ให้เสียงโดยนักพากษ์ชุดเดียวกับฉบับอินุยาฉะอนิเมะ

เกมอินุยาฉะ ลิขสิทธิ์ รูมิโกะ ทากาฮาชิ / โชงะกุกัง, โยมิอุริทีวี, ซันไรส์ ลิขสิทธิ์ถูกต้อง
( Official ) เปิดตัวอย่างเป็นทางการ เกม ชื่อต้นฉบับของเกม แพลตฟอร์ม ประเภท นักพัฒนาซอฟต์แวร์ บริษัทที่ผลิตและเผยแพร่
พ.ศ. 2544 (ค.ศ. 2001) Inuyasha (First Print Limited Edition) 犬夜叉(初回生産版) WonderSwan Color/WSC, PlayStation/PS Role-Playing game/RPG Bandai Bandai
พ.ศ. 2545 (ค.ศ. 2002) Inuyasha: Fuuun Emaki 犬夜叉 風雲絵巻 WonderSwan Color/WSC Adventure game Bandai, Dimps Bandai
พ.ศ. 2545 (ค.ศ. 2002) Inuyasha: Kagome no Yume Nikki 犬夜叉 かごめの夢日記 WonderSwan Color/WSC Role-Playing Game/RPG Tomcat System Bandai
พ.ศ. 2545 (ค.ศ. 2002) Inuyasha: A Feudal Fairy Tale 犬夜叉 戦国お伽合戦 PlayStation/PS Battle Game Bandai, Dimps Bandai
พ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003) Inuyasha: Naraku no Wana! Mayoi no Mori no Shoutaijou 犬夜叉 奈落の罠!迷いの森の招待状 Game Boy Advance/GBA Miscellaneous game WinkySoft Takara
พ.ศ. 2547 (ค.ศ. 2004) Inuyasha: The Secret of the Cursed Mask 犬夜叉 呪詛の仮面 PlayStation 2/PS2 Role-Playing game/RPG Bandai Bandai, Bandai Namco Entertainment, Bandai Namco Holdings
พ.ศ. 2548 (ค.ศ. 2005) Inuyasha 犬夜叉 Mobile/MOBI Action game Sorrent Sorrent
พ.ศ. 2548 (ค.ศ. 2005) Inuyasha: Feudal Combat 犬夜叉 奥義乱舞 PlayStation 2/PS2, PlayStation Portable/PSP, Nintendo DS/NDS Fighting Game Bandai, Eighting Bandai, Bandai Namco Entertainment, Bandai Namco Holdings
พ.ศ. 2549 (ค.ศ. 2006) Inuyasha: Demon Tournament Inuyasha: Demon Tournament ﹙ Online ﹚ Adobe Flash Player for Windows Role-Playing game/RPG, Strategy game (ผลิตและปล่อยตัวเพื่อโปรโมตซีรีส์ที่ออกอากาศทางช่อง Cartoon Network) AdultSwim.com
พ.ศ. 2550 (ค.ศ. 2007) Inuyasha: Secret of the Divine Jewel Inuyasha: Secret of the Divine Jewel [38] Nintendo DS/NDS Role-Playing game/RPG Bandai Namco Holdings, Art Co., Ltd, Frontier Developments, Frontier Groove, Inc. Bandai Namco Entertainment, Bandai Namco Holdings
พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016) Inuyasha Mobile Edition Android 犬夜叉-觉醒 / 犬夜叉手游安卓版 (动漫 RPG 游戏) 正式版 ﹙ Online ﹚ Mobile/MOBI ( iOS และ ANDROID ) Massive Multiplayer Online Role-Playing Game/MMORPG Shanghai Giant Network Technology Co., Ltd Shanghai Giant Network Technology Co., Ltd
พ.ศ. 2560 (ค.ศ. 2017) InuYasha: Journey to seek the jade / อินุยาฉะ การเดินทางที่ค้นหาหยก (เซิร์ฟเวอร์ไทยยุติการเปิดให้บริการ) 犬夜叉-尋玉之旅 ﹙ Online ﹚ Mobile/MOBI ( iOS และ ANDROID 4.0.3 หรือสูงกว่า ) Role-Playing game/RPG ( Hack & Slash ) Pan entertainment Pan entertainment, Heitao Games, Spade Inc.
พ.ศ. 2561 (ค.ศ. 2018), OBT 2562 Inuyasha - Naraku war 犬夜叉-奈落之战 ﹙ Online ﹚ Mobile/MOBI ( iOS และ ANDROID ) Massive Multiplayer Online Role-Playing Game/MMORPG 上海巨人网络科技有限公司 / Giant Interactive Group Inc. 巨人网络 GIANT NETWORK, qyc.ztgame.com
พ.ศ. 2562 (ค.ศ. 2019) [39] Inuyasha - Awaken 犬夜叉－觉醒 ﹙ Online ﹚ Mobile/MOBI ( iOS และ ANDROID ) Team-Based side-scroll action RPG MOONWALK HK Co.,Ltd. 9game.cn, Google Play
พ.ศ. 2563 (ค.ศ. 2020) [40] Inuyasha - Revive Story 犬夜叉 －よみがえる物語－ ﹙ Online ﹚ Mobile/MOBI ( iOS และ ANDROID 4.2+ ) Action Role-Playing Game/ARPG Hammer Entertainment Hammer Entertainment Co., Ltd.



ตัวละคร อินุยาฉะ ในเกมต่อสู้ซึ่งพัฒนาขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 50 ปี นิตยสารโชเน็งซันเดย์และนิตยสารโชเน็งแม็กกาซีน สำนักพิมพ์โชงะกุกังและสำนักพิมพ์โคดันชะ
( Official ) เปิดตัวอย่างเป็นทางการ เกม ชื่อต้นฉบับของเกม แพลตฟอร์ม ประเภท นักพัฒนาซอฟต์แวร์ บริษัทที่ผลิตและเผยแพร่
พ.ศ. 2552 (ค.ศ. 2009) Sunday vs Magazine: Shūketsu! Chōjō Daikessen サンデー VS マガジン 集結！ 頂上大決戦 [41] PlayStation Portable/PSP Fighting Game Konami Computer Entertainment Aomori, Hudson Soft Konami



การเชื่อมโยงนำเข้าคาแรคเตอร์ตัวละครอินุยาฉะในเกมอื่น ลิขสิทธิ์ รูมิโกะ ทากาฮาชิ / โชงะกุกัง, โยมิอุริทีวี, ซันไรส์ ลิขสิทธิ์ถูกต้อง
X
《犬夜叉》
"INUYASHA"
อินุยาฉะ

ข้อมูลเบื้องต้น
( Official )
เปิดตัวอย่างเป็นทางการ
แพลตฟอร์ม
ประเภท
LINE Rangers
ไลน์เรนเจอร์
ตัวละคร

"อินุยาฉะ"[42] ทักษะ:แผลแห่งลม กลายร่างปีศาจ, ท่าโจมตีปกติ:กรงเล็บคร่าวิญญาณ
"เส็ตโชมารู"[43] ทักษะ:จันทร์เสี้ยวปรภพ ดาบเขี้ยวฟ้าฟื้น, ท่าโจมตีปกติ:แส้พลัง
"คาโงเมะ" [44] ทักษะ:ธนูของคาโงเมะ จักรยานจู่โจม, ท่าโจมตีปกติ:ยิงธนู
"คิเคียว" [45] ทักษะ:ธนูของคิเคียว แมลงส่งวิญญาณ, ท่าโจมตีปกติ: ยิงธนู
"นาราคุ" [46] ทักษะ:หนวด เขตอาคม, ท่าโจมตีปกติ:บงการไซเมียวโช

ความสามารถ:เทพพิทักษ์ สร้างร่างโคลน
อีเว้นท์พิเศษ โคลาโบ กาชา เรนเจอร์และเกียร์ ลิมิเต็ด ◕ระยะเวลา 30 พ.ค. จนถึงก่อนช่วงซ่อมบำรุงฐานทัพ 29 มิ.ย. 2561
〖 เรนเจอร์ 〗 สเตจจุติ นาราคุ
กาชา อินุยาฉะ & คาโงเมะ 31 พ.ค. 10:00 น. - 15 มิ.ย. 9:59 น.
กาชา เส็ตโชมารู & คิเคียว 15 มิ.ย. 10:00 น. - 29 มิ.ย. 9:59 น.
กาชาพ้อยท์สะสม 200 พ้อยท์ สามารถใช้สุ่ม 1 อินุยาฉะ เส็ตโชมารู คาโงเมะ คิเคียว ตลอดอีเว้นท์
〖 เกียร์ 〗กาชา ศรศักดิ์สิทธิ์ ดาบเขี้ยวฟ้าฟื้น ดาบเขี้ยวอสูร ชุดเส็ตโชมารู ชุดนักเรียนคาโงเมะ เสื้อขนหนูไฟ ประคำสะกดวิญญาณ จักรยานของคาโงเมะ จาเก็น [47]
(สติ๊กเกอร์ไลน์ อินุยาฉะ เงื่อนไขเคลียร์ 10 สเตจ /ฟรี อายุใช้งาน 3เดือน) [48]
พ.ศ. 2561


﹙ Online ﹚ Mobile/MOBI ( iOS และ ANDROID 8.0 ขึ้นไป )

Defense Battle Game
《陰陽師》
"Onmyoji"
องเมียวจิ
ตัวละคร

"อินุยาฉะ"     "เส็ตโชมารู"
"คิเคียว"
ครอสโอเวอร์อีเว้นท์ คาแรคเตอร์ตัวละครจากงานเรื่องอินุยาฉะ เข้าสู่โลกเฮอัง [49][50] , กิจกรรมมีทั้งหมด 3 ครั้ง [51] (เซิร์ฟเวอร์ไทยไม่มีกิจกรรมครั้งที่ 3 เนื่องจากเกมนี้ในเวอร์ชันไทยได้ยุติการเปิดให้บริการ)
〖 ชิกิงามิ ระดับ SSR 〗 เงื่อนไขอัญเชิญ เลือก อินุยาฉะ/เส็ตโชมารู/คิเคียว ที่กระดิ่งลม Limited Edition ซึ่งแขวนอยู่ด้านบนศาลเจ้า(ปลดล็อกศาลเจ้าเมื่อองเมียวจิ Lv. 15 ขึ้นไป) เปิดยันต์ สุ่มได้รับเศษชิ้นส่วน สะสมเศษชิ้นส่วนครบ 50 ชิ้น แลกหนึ่งการอัญเชิญ
▣ เซิร์ฟเวอร์หลัก Onmyoji (เวอร์ชันภาษาอังกฤษ) •กิจกรรมครั้งแรก• ชิกิงามิ อินุยาฉะและเส็ตโชมารู ◕ระยะเวลา หลังจากการอัปเดตระบบวันที่ 18 ก.ค. - 31 ก.ค. 2561 เวลา 11:59 น. [52]
•กิจกรรมครั้งที่ 2• ชิกิงามิ อินุยาฉะ เส็ตโชมารูและคิเคียว ◕ระยะเวลา หลังจากการอัปเดตระบบวันที่ 12 ธ.ค. - 19 ธ.ค. 2561 เวลา 23:59 น. [53]
•กิจกรรมครั้งสุดท้าย• ชิกิงามิ อินุยาฉะ เส็ตโชมารูและคิเคียว สกินอินุยาฉะ “Scar of the Wind” [54] สกินเส็ตโชมารู "Demonic Aura" [55] สกินคิเคียว "Fall Bellflower" ◕ระยะเวลา หลังจากการอัปเดตระบบวันที่ 13 มี.ค. - 19 มี.ค. 2562 เวลา 11:59 น. [56]
▣ เซิร์ฟเวอร์ไทย Onmyoji องเมียวจิ •กิจกรรมครั้งแรก• ชิกิงามิ อินุยาฉะและเส็ตโชมารุ ◕ระยะเวลา หลังจากการปรับปรุงระบบวันที่ 18 ก.ค. - 31 ก.ค. 2561 เวลา 23:59 น.
•กิจกรรมครั้งที่ 2• ชิกิงามิ อินุยาฉะ เส็ตโชมารุและคิเคียว ◕ระยะเวลา หลังจากการปรับปรุงระบบวันที่ 26 ธ.ค. 2561 - 8 ม.ค. 2562 เวลา 23:59 น.
(เฟซบุ๊กการีน่าองเมียวจิไทยแลนด์ จัดกิจกรรม
•กิจกรรมครั้งแรก• ﹢ ประกวดแฟนอาร์ต [57]﹢ ผู้เล่นองเมียวจิที่ร่วมลงทะเบียนล่วงหน้าครบ 10,000 คนรับ 5 ยันต์แตกหัก 50,000 คนรับ 100 เสบียง 20,000 เหรียญทอง 100,000 คนรับ 3 ชิ้นส่วนตัวละครอินุยาฉะและเส็ตโชมารู﹙✓﹚ อีกทั้งเปิดโหวตเลือกทีมตัวละครที่ต้องการระหว่าง อินุยาฉะ และ เส็ตโชมารู *ผลการโหวตไม่มีผลต่อรางวัล (เป็นการโหวตตัวละครที่ชื่นชอบและต้องการ) [58]﹢ กดไลค์และแชร์โพสต์ครบ 9,999 รับ All SSR Rate up X2.5 ทั้งเซิร์ฟเวอร์﹙✓﹚และพิเศษเพียงคอมเม้นท์เรื่องราวหรือความทรงจำดี ๆ ที่มีต่ออินุยาฉะหรือเส็ตโชมารู 1 ผู้โชคดีรับ 1 ชิกิงามิลิมิเต็ดอิดิชั่นนี้ [59])
•กิจกรรมครั้งที่ 2• กดไลค์และแชร์โพสต์ครบ 3,000 รับยันต์ลึกลับ 1 ใบยกเซิร์ฟเวอร์ และลุ้นรับรางวัลพิเศษจากทีมงานเพียงคอมเม้นท์ใต้โพสต์ ในหัวข้อ"ท่านองเมียวจิอยากได้ชิกิงามิตัวไหนมากที่สุดระหว่าง อินุยาฉะ เส็ตโชมารุและคิเคียว เพราะอะไร" พร้อมใส่เลขไอดี [60] )
พ.ศ. 2561

ประกาศการร่วมมือ 05/61 [61]

﹙ Online ﹚ Mobile/MOBI ( iOS และ ANDROID 8.0 ขึ้นไป )

Turn-Based RPG
《决战！平安京》
Onmyoji Arena
องเมียวจิอารีน่า
ตัวละคร

"อินุยาฉะ"     "เส็ตโชมารู"
"คิเคียว"

[62] [63] [64]
ครอสโอเวอร์อีเว้นท์ กิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์ ฉลองครึ่งปี[65][66] , กิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์ ครั้งที่ 2 ฉลองครบรอบปี[67] และ กิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์ ครั้งสุดท้าย [68] เฮอังเกียวอารีน่า
〖 ชิกิงามิ 〗 •กิจกรรมฉลองครึ่งปี• เงื่อนไข สะสม 4 โคมไฟเทศกาล แลกรับ 1 เศษชิ้นส่วน อินุยาฉะ/เส็ตโชมารู [69] และสามารถแชร์ลิงก์คำเชิญให้เพื่อน ๆ ช่วยสนับสนุนเศษชิ้นส่วนอินุยาฉะจากหน้ากิจกรรมอยู่เคียงข้างเธอ แลกโคมไฟเทศกาลเป็นเศษชิ้นส่วน เก็บสะสมชิ้นส่วนในการอัญเชิญชิกิงามิครบ 50 'ปลุกวิญญาณ' อินุยาฉะ/เส็ตโชมารู ที่หน้ากิจกรรม InuYasha Crossover ◕ช่วงเวลาแลก 20 ก.ค. ถึง 9 ส.ค. 2561 [70]
•กิจกรรมเฉลิมฉลองวันครบรอบ(ฉลองสันติสุข) • เงื่อนไข สะสม 3 ไพ่ดอกไม้เฉลิมฉลอง แลก 1 เศษชิ้นส่วน อินุยาฉะ/เส็ตโชมารู/คิเคียว โดยสามารถแชร์ลิงก์คำเชิญให้เพื่อน ๆ ช่วยสนับสนุนเศษชิ้นส่วนและรับไอเทมที่หน้ากิจกรรมในบ้าน ผู้พิทักษ์หยกสี่วิญญาณ(หรือในเนื้อเรื่อง ลูกแก้วสี่วิญญาณ) แลกไพ่ดอกไม้เฉลิมฉลองเป็นเศษชิ้นส่วน เก็บสะสมชิ้นส่วนในการอัญเชิญชิกิงามิครบ 50 'ปลุกวิญญาณ' ที่หน้ากิจกรรมในบ้าน วิญญาณ Evolved เลือกอัญเชิญ อินุยาฉะ/เส็ตโชมารู/คิเคียว ◕ช่วงเวลาแลก 11 ถึง 31 ม.ค. 2562 [71]
•กิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์ซีซั่น 3 • เงื่อนไข สะสม 3 กลีบซากุระ แลก 1 การ์ดซากุระ ในหน้ากิจกรรมในบ้าน ช่อซากุระ ใช้ 1 การ์ดซากุระ แลกรับ 1 เศษชิ้นส่วนเลือกอัญเชิญ อินุยาฉะ/เส็ตโชมารู/คิเคียว เก็บสะสมชิ้นส่วนครบ 50 เรียกอัญเชิญที่หน้ากิจกรรมในบ้าน บทสรุปสุดท้าย และนอกจากนี้สามารถใช้ การ์ดซากุระ แลกเปลี่ยน กรอบรูป(โปรไฟล์ไอดีเกม)เฉพาะกิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์ของอินุยาฉะ ◕ช่วงเวลาแลก 19 เม.ย. ถึง 9 พ.ค. 2562 [72]
(เฟสบุ๊คองเมียวจิอารีน่า แจกรางวัลแฟนเพจ
•กิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์• ﹢ แชร์โพสต์สุ่มเลือก 1 ผู้โชคดี รับลายเซ็นนักพากษ์ คัปเปย์ ยามากุจิ ผู้ให้เสียงพากย์คาแรคเตอร์อินุยาฉะ [73]
﹢ แชร์โพสต์สุ่มเลือก 1 ผู้โชคดี รับลายเซ็นนักพากษ์ เคน นาริตะ ผู้ให้เสียงพากย์คาแรคเตอร์เส็ตโชมารู [74]
•กิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์ ครั้งที่ 2• ﹢ แชร์โพสต์สุ่มเลือก 1 ผู้โชคดี รับลายเซ็นนักพากษ์ โนริโกะ ฮิดากะ ผู้ให้เสียงพากย์คาแรคเตอร์คิเคียว [75] )
พ.ศ. 2561

ประกาศการร่วมมือ 06/61 [76][77]


﹙ Online ﹚ Mobile/MOBI ( iOS และ ANDROID 10.0 ขึ้นไป )

Multiplayer online battle arena / MOBA
バクレツモンスター
Bakuretsu Monster
ตัวละคร

"อินุยาฉะ"     "คาโงเมะ"
"เส็ตโชมารู"
อีเว้นท์พิเศษ การร่วมกันของ เกม Bakuretsu Monster กับ อนิเมะทีวี อินุยาฉะ [78] ลักษณะตัวละคร กาชา [79] (เกมในญี่ปุ่น)
◕ระยะเวลากิจกรรม 28 ก.พ. (วันพฤหัสบดี) 16:00 น. - 3/7 (วันพุธ) 15:59 น. 2562
พ.ศ. 2562

ประกาศการร่วมมือ 02/62


﹙ Online ﹚ Mobile/MOBI ( เวอร์ชัน iOS และ Android ที่กำหนด 4.4 ขึ้นไป )

Action Battle

ดูเพิ่ม

[แก้]
วิกิคำคมมีคำคมเกี่ยวกับ อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน

• รายชื่อตัวละครในอินุยาฉะ • รายชื่อตอนในอินุยาฉะอนิเมะซีรีส์

การดัดแปลง

[แก้]

ภาพยนตร์ซีรีส์ สร้างโดยบริษัทภาพยนตร์ซีรีส์ของจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งได้รับลิขสิทธิ์จากอาจารย์รูมิโกะ ทากาฮาชิ ในการใช้ โครงเรื่อง ของ 犬夜叉 "Inuyasha" นำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์แนวกำลังภายใน-แฟนตาซี ในปี พ.ศ. 2554 (ค.ศ. 2011)

[เจ้าของบทเดิม] รูมิโกะ ทากาฮาชิ , [เขียนบทใหม่] บทโทรทัศน์ หม่า กวงหยง โดยชื่อตัวละครลักษณะคาแรคเตอร์นิสัยสาเหตุที่มาพื้นฐานอายุการแต่งตัวได้มีการปรับแปลงเป็นฉบับที่มีความเป็นละครทีวีจีน ในตัวเรื่อง 女媧傳說之靈珠 / The Holy Pearl /อภินิหารดาบมังกรสะท้านพิภพ หรือ อภินิหาร 9 มุกล่าทะลุเวลา

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ dict.longdo.comเรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-12.
  2. ↑ ปกดีวีดี อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ปัจฉิมบท (InuYasha The Final Act) แผ่น 1 เรียกข้อมูลเมื่อ 2012-01-09.
  3. ↑ อินุยาฉะว่าด้วยความหมายศัพท์ของชื่อตัวละครหลัก(โดยละเอียด(มาก)) ถอดรูปความหมายคำศัพท์ในชื่อตัวละครเอก พันทิป เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-11.
  4. ↑ frame schedule .INUYASHA ซันไรส์ (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-26.
  5. ↑ 映画 犬夜叉 時代を越える想い　スタンダード・エディション[ลิงก์เสีย] TOHO (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-08.
  6. ↑ Eiga Inuyasha: Toki o Koeru Omoi[ลิงก์เสีย] 7net.omni7.jp (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-08.
  7. ↑ Anime - InuYasha the Movie 1 IMDb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-08.
  8. ↑ 映画 犬夜叉 鏡の中の夢幻城　スタンダード・エディション [ลิงก์เสีย] TOHO (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-08.
  9. ↑ Anime - InuYasha the Movie 2 IMDb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-08.
  10. ↑ 映画 犬夜叉　天下覇道の剣 เก็บถาวร 2017-11-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน TOHO (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-08.
  11. ↑ Anime - InuYasha the Movie 3 IMDb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-27.
  12. ↑ 映画 犬夜叉　紅蓮の蓬莱島 เก็บถาวร 2016-02-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน TOHO (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-08.
  13. ↑ Anime - InuYasha the Movie 4 IMDb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-27.
  14. ↑ InuYasha – The Final Act Unleashed Same Week as Japan Across Asia on Animax Anime News Network (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-04.
  15. ↑ มารู้จักกับ Drama CD กันเถอะ[ลิงก์เสีย] Online Station เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-11.
  16. ↑ 小説犬夜叉[ลิงก์เสีย] นวนิยายอินุยาฉะ 7net.omni7.jp (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-04.
  17. ↑ InuYasha Novel เก็บถาวร 2016-10-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน inuyasha.pl (ในภาษาโปแลนด์) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-06.
  18. ↑ Inuyasha Character Song Single อินุยาฉะ feat. คาโกเมะ VGMdb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-20.
  19. ↑ Inuyasha Character Song Single มิโรคุ feat. ซังโกะ & ชิปโป VGMdb(ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-20.
  20. ↑ Inuyasha Character Song Single เส็ตโชมารู feat. จาเก็น & ริน VGMdb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-20.
  21. ↑ Inuyasha Character Song Single นาราคุ VGMdb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-20.
  22. ↑ Inuyasha Character Song Single คาโกเมะ VGMdb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-20.
  23. ↑ Inuyasha Character Song Single บังโกซึ & จาโกสึ VGMdb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-20.
  24. ↑ อัลบั้มเพลง Best Song History VGMdb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-20.
  25. ↑ 小学館漫画賞 第47回(2001年)受賞作品 โชงะกุกังมังงะอวอร์ด Cmoa.jp (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-05.
  26. ↑ Shogakukan Manga Award en.wikipedia.org (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-04.
  27. ↑ 第24回アニメグランプリ［2002年6月号］ ครั้งที่ 24 ผลประกาศรางวัลอนิเมะกรังด์ปรีซ์ animage.jp [ฉบับเดือนมิถุนายน 2002] (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-04.
  28. ↑ Anime Grand Prix List of Anime Grand Prix winners en.wikipedia.org (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-04.
  29. ↑ Tokyo Anime Award 2002, 2003 IMDb (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-18.
  30. ↑ 新機種『パチスロ 犬夜叉』発売のお知らせ fields.biz (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-08.
  31. ↑ InuYasha – The Final Act Unleashed Same Week as Japan Across Asia on Animax Anime News Network (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-04.
  32. ↑ ตำนาน 最猛勝 "ไซเมียวโช" ในส่วนที่แปลจากจีนเป็นญี่ปุ่น (มีภาพวาดประกอบชวนสยดสยองเล็กน้อย) tyz-yokai.blog.jp (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-12.
  33. ↑ นรกภูมิ ขุมนรกผึ้งพิษ (มีภาพวาดประกอบชวนสยดสยองไม่เล็กน้อย)โอเคเนชั่น เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-13.
  34. ↑ โยไค 最猛勝 "ไซเมียวโช" แมลงพิษที่อาศัยอยู่ที่นรก เก็บถาวร 2022-03-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน yokaizukushi.webcrow.jp (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-11.
  35. ↑ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ 半妖の夜叉姫 hanyo-yashahime.com/ (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2020-05-10.
  36. ↑ 【Ani-One】Yashahime: Princess Half-Demon - PV!!! youtube.com (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2020-10-01.
  37. ↑ ละครเวทีอินุยาฉะ Inuyasha Live-Action Stage Play 2017 เก็บถาวร 2017-04-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Anime.in.th เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-04-20.
  38. ↑ NDS 「INUYASHA: SECRET OF THE DIVINE JEWEL」 gamebanashi.blog70.fc2.com (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-08.
  39. ↑ Inuyasha Awakening (Inuyasha Awaken)(CN) facebook.com เล่นเกมไรดี ข่าวเกมมือถือออนไลน์ เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-07-25.
  40. ↑ Inuyasha Revive Story Mustplay ข่าวสารเกม (Mobile) Inuyasha Revive Story เรียกข้อมูลเมื่อ 2020-03-07.
  41. ↑ 創刊50周年記念タイトル第2弾！　PSP「サンデーVSマガジン　集結!頂上大決戦」 4gamer.net (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-02-24.
  42. ↑ 8#★ Wielder of Tessaiga Inuyasha rangers.lerico.net/en (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-01-02.
  43. ↑ 8#★ Wielder of Tenseiga Sesshomaru rangers.lerico.net/en (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-01-02.
  44. ↑ 8+★ Shrine Girl Kagome rangers.lerico.net/en (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-01-02.
  45. ↑ 8+★ Shrine Maiden Kikyo rangers.lerico.net/en (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-01-02.
  46. ↑ 8#★ The Strongest Half-Demon Naraku rangers.lerico.net/en (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-01-02.
  47. ↑ ค่าเกียร์อินุยาฉะ (facebook) LINE Rangers FC เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-01-02.
  48. ↑ LINE เรนเจอร์ x อินุยาฉะ เริ่มขึ้นแล้ว ตามหาลูกแก้วสี่วิญญาณไปกับอินุยาฉะและผองเพื่อน Online Station เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-06.
  49. ↑ The mysterious characters from the work "Inuyasha" are coming to the Heian World! Facebook Onmyojigame (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-21.
  50. ↑ Garena Onmyoji Thailand พลิกตำนานเหล่าภูต อินุยาฉะข้ามภพสู่เฮอัน facebook.com/TH.ONMYOJI เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-11.
  51. ↑ 阴阳师与犬夜叉联动角色获得方式详解 news.17173.com (ในภาษาจีน) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-11.
  52. ↑ Onmyoji x InuYasha Crossover Event is about to start! facebook.com/Onmyojigame (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-03-04.
  53. ↑ Inuyasha Crossover: Limited Shikigami in Royal Battle! facebook.com/Onmyojigame (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-03-04.
  54. ↑ New Skin for Inuyasha! facebook.com/Onmyojigame (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-03-20.
  55. ↑ Sesshomaru New Skin! facebook.com/Onmyojigame (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-03-20.
  56. ↑ The final stage of the Onmyoji x Inuyasha crossover event is here! facebook.com/Onmyojigame (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-03-20.
  57. ↑ OMJRPG X INUYASHA FAN ART CONTEST facebook.com/TH.ONMYOJI เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-14.
  58. ↑ Garena Onmyoji Thailand ลงทะเบียนล่วงหน้าลุ้นรับเศษชิ้นส่วน SSR อินุยาฉะและเส็ตโชมารุ facebook.com/TH.ONMYOJI เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-14.
  59. ↑ Garena Onmyoji Thailand ลุ้นรับชิกิงามิ Limited Edition อินุยาฉะหรือเส็ตโชมารุ facebook.com/TH.ONMYOJI เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-14.
  60. ↑ อินุยาฉะ ข้ามภพสู่เฮอันอีกครั้ง facebook.com/TH.ONMYOJ เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-12-23.
  61. ↑ 阴阳师SSR犬夜叉上线时间 阴阳师联动犬夜叉活动[ลิงก์เสีย] soyohui.com (ในภาษาจีน) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-23.
  62. ↑ 《决战！平安京》x《犬夜叉》 犬夜叉 moba.163.com (ในภาษาจีน) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-31.
  63. ↑ 《决战！平安京》x《犬夜叉》 殺生丸 moba.163.com (ในภาษาจีน) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-31.
  64. ↑ 《决战！平安京》x《犬夜叉》 桔梗 moba.163.com (ในภาษาจีน) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-01-31.
  65. ↑ OnmyojiArena InuYasha CrossoverEvent facebook.com/Onmyojiarena (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-06.
  66. ↑ ประกาศเปิดตัวอย่างเป็นทางการระหว่าง Onmyoji Arena ร่วมกับ Inuyasha facebook.com/OnmyojiArenaTH เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-06.
  67. ↑ 联动再续 共赴周年庆！《决战！平安京》X《犬夜叉》联动再启 moba.163.com (ในภาษาจีน) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-12-31.
  68. ↑ OnmyojiArena(Thai) 【กิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์】ประตูแห่งการเวลาเปิดขึ้นอีกครั้ง พร้อมกับการกลับมาครั้งสุดท้าย facebook.com/OnmyojiArenaTH เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-04-20.
  69. ↑ ฉลองครึ่งปีองเมียวจิอารีน่า 'โคมไฟเทศกาล' กับ ชิ้นส่วนปริศนา facebook.com/OnmyojiArenaTH เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-13.
  70. ↑ OnmyojiArena กิจกรรมเชื่อมความสัมพันธ์ Inuyasha facebook.com/OnmyojiArenaTH เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-20.
  71. ↑ กิจกรรมเชื่อมความสัมพันธ์ Inuyasha กับหญิงผู้เป็น "มิโกะ" facebook.com/OnmyojiArenaTH เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-01-31.
  72. ↑ 《Onmyoji Arena》×《InuYasha》 กิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์ซีซั่น 3 กลับมาอีกครั้ง facebook.com/OnmyojiArenaTH เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-04-20.
  73. ↑ องเมียวจิอารีน่า การมาของ Inuyasha และกิจกรรมสุดพิเศษ ชิกิงามิ Inuyasha facebook.com/OnmyojiArenaTH เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-13.
  74. ↑ องเมียวจิอารีน่า การมาของ Inuyasha และกิจกรรมสุดพิเศษ ชิกิงามิ Sesshomaru facebook.com/OnmyojiArenaTH เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-07-13.
  75. ↑ องเมียวจิอารีน่า กิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์ Inuyasha : Kikyo กิจกรรมแชร์โพสต์ facebook.com/OnmyojiArenaTH เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-01-31.
  76. ↑ ประกาศการเชื่อมโยง IP 阴阳师 กับ อนิเมะ 犬夜叉 ในเว็บไซต์เกม 决战！平安京 อย่างเป็นทางการ moba.163.com (ในภาษาจีน) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-06-11.
  77. ↑ OnmyojiArena(Thai) Inuyasha จะเข้าร่วมศึก Onmyoji Arena!! facebook.com/OnmyojiArenaTH เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-06-11.
  78. ↑ Bakuretsu Monster ประกาศกิจกรรมร่วมมือกับ Inuyasha เทพอสูรจิ้งจอกเงิน เก็บถาวร 2020-10-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน gamemonday.com เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-03-05.
  79. ↑ コロプラ、 『バクレツモンスター』で『犬夜叉』とのコラボを開 gamebiz.jp (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2019-03-05.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=อินุยาฉะ_เทพอสูรจิ้งจอกเงิน&oldid=11835647"