วิกิพีเดีย:สภาโต๊ะกลม
หน้าตา
|
ยินดีต้อนรับสู่ สภาโต๊ะกลม สภาโต๊ะกลม คือสภาสำหรับปรึกษา แลกเปลี่ยนความคิดเห็น และอภิปรายในเรื่องต่าง ๆ ที่เกี่ยงข้องกับบทความพระมหากษัตริย์ อันได้แก่ พระมหากษัตริย์ ราชวงศ์ พระบรมวงศานุวงศ์ และบทความเกี่ยวกับด้านราชาธิปไตยอื่นๆ,หมวดหมู่และแม่แบบที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ ผู้ใช้ทุกคนทั้งที่เป็นสมาชิกโครงการหรือไม่ได้เป็นสมาชิกโครงการสามารถร่วมแสดงความคิดเห็นได้
(สภาโต๊ะกลมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิกิพระมหากษัตริย์)
|
พระเจ้าหรือสมเด็จพระเจ้า[แก้]
อยากจะขอให้ทุก ๆ ท่านร่วมแสดงความคิดเห็นว่า บทความที่เป็นอดีตพระมหากษัตริย์ควรจะเป็น พระเจ้า หรือ สมเด็จพระเจ้า ดีครับ เพราะผมเห็นว่าหลายบทความใช้พระเจ้าหลายบทความยังใช้สมเด็จพระเจ้า ขนาดในวิกิพีเดีย:หลักการตั้งชื่อก็ยังไม่เป็นที่แน่ชัด รบกวนผู้รู้ทุกท่านร่วมอภิปรายด้วยครับ ถ้าหากมีเหตุผลหรือที่อ้างอิงถึงการใช้ ก็รบกวนนำมาอ้างอิงด้วยนะครับ --เอ็ดมัน ^____^ (พูดคุย) 20:57, 16 พฤษภาคม 2556 (ICT)
- ถ้ายึดตามคำนำหน้าพระนามของกษัตริย์ น่าจะเป็น สมเด็จพระเจ้า ครับ (ตามที่อ้างถึง คณะอนุกรรมการเฉพาะกิจพิจารณาจัดทำหนังสือ "ราชาศัพท์" ในคณะกรรมการเอกลักษณ์ของชาติ. (๒๕๔๕). ราชาศัพท์. (พิมพ์ครั้งที่ ๒). กรุงเทพฯ : สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี. ISBN 9749545508. หน้า ๘-๑๐.) ครับ เว้นแต่พระนามเฉพาะบางพระองค์ อย่างไรก็ตาม อาจรอความเห็นจากสมาชิกท่านอื่น ๆ อีกทีครับ --B20180 (พูดคุย) 21:21, 16 พฤษภาคม 2556 (ICT)
- ผมว่าน่าจะใช้ "สมเด็จพระเจ้า" นะครับ เพราะว่าคำว่า "พระเจ้า" มันดูเหมือนในเชิงทางศาสนามากกว่านะครับ ในขณะที่สมเด็จพระเจ้า มีคำว่า "สมเด็จ" ด้วยซึ่งเป็นคำราชาศัพท์ ตัวอย่างอื่นก็เช่น สมเด็จพระราชาธิบดี , สมเด็จพระราชินี เป็นต้น --ชลธิศ เข้มแข็ง (พูดคุย) 21:55, 16 พฤษภาคม 2556 (ICT)
- ถ้างั้นก็สรุปว่าควรใช้ สมเด็จพระเจ้า นะครับ ขอขอบคุณที่มาร่วมอภิปรายครับ --เอ็ดมัน ^____^ (พูดคุย) 18:10, 22 พฤษภาคม 2556 (ICT)
- มีคำถามที่เกี่ยวเนื่องกันครับ
- ถ้าปรากฏว่า แหล่งอ้างอิง ชื่ออย่างเป็นทางการ ชื่อนิยม ฯลฯ ไม่มี "สมเด็จ" แล้ว ยังจะต้องใส่ "สมเด็จ" หรือไม่ (เช่น พระเจ้าอโศก พระเจ้าปเสนทิโกศล พระเจ้าพิมพิสาร พระเจ้าอชาตศัตรู ฯลฯ)
- ถ้าไม่ปรากฏแหล่งอ้างอิงว่าอย่างไร จะต้องใส่ "สมเด็จ" หรือไม่ (เช่น Queen Inhyeon ควรใช้แบบไหน (ก) พระราชินีอินฮย็อน, (ข) สมเด็จพระราชินีอินฮย็อน, (ค) พระนางอินฮย็อน; Emperor Kangxi ควรใช้แบบไหน (1) จักรพรรดิคังซี, (2) สมเด็จพระจักรพรรดิคังซี เป็นต้น)
- ขอบคุณครับ
- --Aristitleism (พูดคุย) 19:07, 22 พฤษภาคม 2556 (ICT)
สงสัยเรื่องพระนามพระมหากษัตริย์พม่ามานานแล้วเช่นกันครับ --Horus | พูดคุย 19:22, 22 พฤษภาคม 2556 (ICT)
- ถ้าหากปรากฏพระนามอย่างเป็นทางการ ว่าใช้ พระเจ้า ก็ไม่ต้องเปลี่ยนครับ ส่วนพระราชินีกับจักรพรรดิ ยังไม่ตัดสินในส่วนนี้ เรื่องพระมหากษัตริย์พม่าก็ควรใช้พระเจ้านะครับ นอกจากนี้ พระมหากษัตริย์แห่งอาณาจักรเล็ก ๆ เช่น อูเวีย (วาลลิสและฟุตูนา) โบราโบรา ราอีตาเออา (หมู่เกาะวินด์เวิร์ด) บูกันดา โตโร (ยูกันดา) ก็น่าจะใช้พระเจ้าเช่นกัน บทความที่ควรเปลี่ยนชื่อคือพระมหากษัตริย์ที่ทรงเป็นอดีตประมุขแห่งรัฐเช่น พระมหากษัตริย์อังกฤษ พระมหากษัตริย์ฝรั่งเศส พระมหากษัตริย์อิตาลีนะครับ --เอ็ดมัน ^____^ (พูดคุย) 21:00, 22 พฤษภาคม 2556 (ICT)