ข้ามไปเนื้อหา

ฟุชิกิดาเนะ

นี่คือบทความคุณภาพ คลิกเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ฟุชิกิดาเนะ
ตัวละครใน โปเกมอน
ภาพอาร์ตฟุชิกิดาเนะ โดย เค็ง ซูงิโมริ
ปรากฏตัวครั้งแรกโปเกมอน เรด และบลู (1996)
สร้างโดยอัตสึโกะ นิชิดะ[1]
ออกแบบโดยอัตสึโกะ นิชิดะ[1]
เค็ง ซูงิโมริ (ขั้นสุดท้าย)[2]
ให้เสียงโดย
ข้อมูลในเรื่อง
สายพันธุ์โปเกมอน
ประเภทหญ้า และ พิษ

ฟุชิกิดาเนะ (フシギダネ, Fushigidane; ฟูชิงิดาเนะ)[5] หรือชื่อภาษาอังกฤษคือ บัลบาซอร์ (อังกฤษ: Bulbasaur) เป็นโปเกมอนสายพันธุ์หนึ่งจากแฟรนไชส์โปเกมอนของนินเทนโดและเกมฟรีก ปรากฏครั้งแรกในวิดีโอเกม โปเกมอน เรด และบลู ออกแบบโดยอัตสึโกะ นิชิดะ และปรับแบบขั้นสุดท้ายโดยเค็ง ซูงิโมริ หลังเปิดตัว ฟุชิกิดาเนะได้ปรากฏในหลายสื่อของแฟรนไชส์ เช่น โปเกมอน โก และ โปเกมอน เทรดดิงการ์ดเกม รวมถึงสินค้าและอนิเมะปี 1996 โดยมีนักพากย์หลายคนให้เสียง อาทิ เมงูมิ ฮายาชิบาระ (ญี่ปุ่น) และทารา แซนส์ กับมิเชล นอตซ์ (อังกฤษ)

ฟุชิกิดาเนะจัดอยู่ในประเภทหญ้าและพิษ และเป็นหนึ่งในโปเกมอนเริ่มต้นที่ผู้เล่นเลือกได้ตั้งแต่ต้นเกม มีรูปร่างเป็นสิ่งมีชีวิตสี่ขา สีเขียว คล้ายไดโนเสาร์ โดยมีต้นอ่อนขนาดใหญ่บนหลัง ในอนิเมะโปเกมอน ฟุชิกิดาเนะยังเป็นตัวละครหลักของซาโตชิ (แอช เคตชัม) ในซีซันแรก ต่อมา ฮารุกะ (เมย์) ก็ได้ฟุชิกิดาเนะอีกตัวหนึ่ง ฟุชิกิดาเนะยังปรากฏในมังงะหลายเรื่อง และเป็นโปเกมอนคู่ใจของเรด ตัวเอกในโปเกมอน สเปเชียล

ฟุชิกิดาเนะเป็นหนึ่งในโปเกมอนที่ได้รับความนิยมและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุด ติดอันดับต้น ๆ ในผลโหวตอย่างเป็นทางการอยู่เสมอ[6] จุนอิจิ มาซูดะ โปรดิวเซอร์ของซีรีส์ เคยระบุว่าเป็นโปเกมอนตัวโปรดของเขา บทบาทสำคัญในอนิเมะยังช่วยเสริมให้ฟุชิกิดาเนะเป็นที่จดจำและชื่นชอบยิ่งขึ้น

แนวคิดและการออกแบบ

[แก้]

ฟุชิกิดาเนะเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตสมมติที่เรียกว่า "โปเกมอน" สร้างขึ้นสำหรับแฟรนไชส์สื่อโปเกมอน โดยเกมฟรีก และจัดจำหน่ายโดยนินเท็นโด แฟรนไชส์เริ่มต้นขึ้นในปี 1996 ด้วยวิดีโอเกมโปเกมอน เรด และ กรีน บนเครื่องเกมบอย ในญี่ปุ่น ก่อนจะวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือในปี 1998 ในชื่อ โปเกมอน เรด และ บลู[7] ในเกมเหล่านี้และภาคต่อ ๆ มา ผู้เล่นสวมบทเป็น "เทรนเนอร์" มีหน้าที่จับและใช้โปเกมอนต่อสู้กับโปเกมอนตัวอื่น ๆ โปเกมอนบางชนิดสามารถพัฒนาเป็นสายพันธุ์ที่แข็งแกร่งขึ้นผ่านกระบวนการที่เรียกว่า "การวิวัฒนาการ" ซึ่งเกิดขึ้นได้จากหลายวิธี เช่น การใช้ไอเทมเฉพาะ[8] แต่ละสายพันธุ?จะมีประเภทหนึ่งหรือสองประเภท กำหนดข้อได้เปรียบและข้อเสียเปรียบในการต่อสู้[9] เป้าหมายสำคัญของผู้เล่นคือการทำให้สมุดภาพโปเกมอน หรือ "โปเกเดกซ์" สมบูรณ์ ซึ่งเป็นสารานุกรมที่รวบรวมข้อมูลของโปเกมอนทั้งหมด ด้วยการจับ วิวัฒนาการ และแลกเปลี่ยนโปเกมอนกับเทรนเนอร์คนอื่นเพื่อสะสมสายพันธุ์ให้ครบทุกชนิด[8]

ฟุชิกิดาเนะปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะหนึ่งในสามโปเกมอนเริ่มต้นของโปเกมอน เรด และ บลู บนเครื่องเกมบอย ที่วางจำหน่ายในญี่ปุ่นปี 1996[10] ชื่อภาษาญี่ปุ่น "ฟุชิกิดาเนะ" มาจากการผสมคำว่า fushigi (ふしぎ) ที่แปลว่า "ปริศนา" หรือ "ปาฏิหาริย์" และ tane (たね) ที่แปลว่า "เมล็ดพันธุ์"[11] ส่วนชื่อภาษาอังกฤษ นินเท็นโดตั้งชื่อโปเกมอนเพื่อ "บรรยายชัดเจนและชาญฉลาด" โดยอิงจากรูปร่างหรือคุณลักษณะ เพื่อให้เด็กอเมริกันเข้าถึงได้ง่ายขึ้น ชื่อ "Bulbasaur" จึงเป็นการผสมคำที่สื่อถึงลักษณะคล้ายไดโนเสาร์และเมล็ดพันธุ์ขนาดใหญ่บนหลังที่ดูคล้ายกระเทียม[12] ทั้งนิรุกติศาสตร์และรูปลักษณ์ของบัลบาซอร์ (ฟุชิกิดาเนะ) ไอวีซอร์ (ฟุชิกิโซ) และวีนัสซอร์ (ฟุชิกิบานะ) สะท้อนความน่าเกรงขามที่เพิ่มขึ้นตามลำดับวิวัฒนาการ[13] ฟุชิกิดาเนะสามารถวิวัฒนาการเป็นฟุชิกิโซ และต่อมาเป็นฟุชิกิบานะ[14] ฟุชิกิดาเนะสร้างขึ้นโดยอัตสึโกะ นิชิดะ นักออกแบบตัวละครของพ็อกเก็ตมอนสเตอส์ เรด และ บลู ผ่านการ "ออกแบบย้อนกลับ" จากฟุชิกิบานะที่มีอยู่แล้ว[1] ก่อนจะได้รับการเกลาขั้นสุดท้ายโดยเค็ง ซูงิโมริ ศิลปินนำ ซึ่งในช่วงท้ายของการพัฒนา เขายังเป็นผู้วาดภาพโปรโมตของโปเกมอนทุกสายพันธุ์เพื่อให้มีเอกภาพเดียวกัน และปรับรายละเอียดในนาทีสุดท้าย[2]

แนวคิดในการนำฟุชิกิดาเนะและโปเกมอนเริ่มต้นอีกสองตัวจาก เรด และ บลู กลับมามีบทบาทสำคัญใน โปเกมอน X และ Y เกิดขึ้นราวหนึ่งปีครึ่งหลังจากเริ่มพัฒนาเกม ทีมงานได้สร้างร่างวิวัฒนาการเมก้าของโปเกมอนทั้งสาม และตัดสินใจให้ผู้เล่นได้รับหนึ่งในโปเกมอนเหล่านี้จากศาสตราจารย์พลาทาน ศาสตราจารย์ประจำภาค เพื่อให้ผู้เล่นได้เห็นและใช้งานร่างเมก้าวิวัฒนาการโดยตรง[15][16]

แม้ชื่อภาษาอังกฤษจะสื่อถึงไดโนเสาร์ แต่เค็ง สุงิโมริได้ยืนยันว่าการออกแบบของฟุชิกิดาเนะและสายวิวัฒนาการนั้นมีต้นแบบจากกบ[17] ฟุชิกิดาเนะเป็นโปเกมอนกึ่งสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำและกึ่งพืช ขนาดเล็ก เคลื่อนที่ด้วยสี่ขา ลำตัวสีฟ้าอมเขียว มีจุดสีเขียวเข้มกระจายอยู่ บนหลังมีเมล็ดพันธุ์ที่ถูกฝังตั้งแต่เกิด และจะงอกงามเติบโตไปพร้อมกับร่างกาย[18] เมล็ดพันธุ์นี้สามารถดูดซับพลังงานจากแสงอาทิตย์เพื่อการเจริญเติบโต[19] อีกทั้งยังเก็บสะสมพลังงานไว้ ทำให้ฟุชิกิดาเนะสามารถมีชีวิตอยู่ได้หลายวันโดยไม่กินอาหาร[20] ในเกม ฟุชิกิดาเนะถูกจัดให้อยู่ในสองประเภท คือ หญ้า และ พิษ[21] ซึ่งกำหนดข้อได้เปรียบและข้อเสียเปรียบในการต่อสู้ จุนอิจิ มาซูดะ โปรดิวเซอร์และผู้กำกับซีรีส์ เคยกล่าวว่าฟุชิกิดาเนะคือโปเกมอนเริ่มต้นที่ดีที่สุด เพราะทั้งน่ารักและสะท้อนแนวคิดการผสมผสานระหว่างสัตว์ประหลาดกับพืชได้อย่างชัดเจน[22] ในอนิเมะโปเกมอน ฟุชิกิดาเนะพากย์เสียงภาษาอังกฤษโดยทารา แซนส์ และมิเชล นอตซ์[3][4]

การปรากฏตัว

[แก้]

ฟุชิกิดาเนะเป็นโปเกมอนลำดับที่ 1 ในโปเกเดกซ์[23] ปรากฏครั้งแรกในวิดีโอเกมภาษาญี่ปุ่น พ็อกเก็ตมอนสเตอส์ เรด และ กรีน โดยเป็นหนึ่งในสามโปเกมอนเริ่มต้นร่วมกับฮิโตะคาเงะ และเซนิกาเมะ ในโปเกมอน เยลโลว์ ฟุชิกิดาเนะและโปเกมอนเริ่มต้นถูกเปลี่ยนเป็นพิคาชู แต่ผู้เล่นยังสามารถหาฟุชิกิดาเนะได้ในเกม[24] หลังจากนั้น ฟุชิกิดาเนะปรากฏในเกมหลักเกือบทุกภาค ยกเว้น โปเกมอน ซอร์ด และ ชิลด์ ที่ไม่สามารถหาได้จนกว่าจะมีเนื้อหาเสริม ดิไอล์ออฟอาร์เมอร์[25] และในโปเกมอน สการ์เล็ต และ ไวโอเล็ต ก็เช่นเดียวกัน โดยฟุชิกิดาเนะจะปรากฏให้ใช้งานได้ในภาคเสริม ดิอินดิโอดิสก์ เท่านั้น[26]

ฟุชิกิดาเนะปรากฏในเกมโปเกมอนภาคเสริมหลายเกม เช่น โปเกมอน สเตเดียม[27] และซีรีส์โปเกมอน มิสทะรีดันเจียน ซึ่งอาจได้รับฟุชิกิดาเนะจากแบบทดสอบบุคลิกภาพ[28] นอกจากนี้ยังปรากฏใน โปเกมอน สแนป[29] และนิวโปเกมอน สแนป[30] ให้ผู้เล่นถ่ายภาพได้ รวมถึงมีบทบาทในโปเกมอน โก[31] และเป็นตัวละครที่เล่นได้ในโปเกมอน ยูไนต์[32][33] นอกเหนือจากซีรีส์หลัก ฟุชิกิดาเนะยังปรากฏในซีรีส์ซูเปอร์สแมชบราเธอส์ ในฐานะของสะสม[34] และยังมีชุดคอสตูมของมาริโอที่อิงจากฟุชิกิดาเนะในเกมซูเปอร์มาริโอเมเกอร์[35]

ในอนิเมะโปเกมอน ฟุชิกิดาเนะหลายตัวปรากฏในฐานะโปเกมอนของตัวละครหลัก เช่น ซาโตชิ ตัวเอกของเรื่อง[36] และฮารุกะก็จับฟุชิกิดาเนะได้ในโปเกมอน: แอดวานซ์[37] ต่อมาฟุชิกิดาเนะของฮารุกะวิวัฒนาการเป็นฟุชิกิบานะ[38] ในมังงะ โปเกมอน สเปเชียล ซึ่งอ้างอิงเนื้อเรื่องจากเกม โปเกมอน เรด และ บลู ตัวละครเรดได้รับฟุชิกิดาเนะจากศาสตราจารย์ออคิดส์ และตั้งชื่อเล่นให้ว่า "ฟุชชิ" ฟุชิกิดาเนะยังปรากฏในภาพยนตร์โปเกมอน ยอดนักสืบพิคาชู โดยมีฟุชิกิดาเนะหลายตัว[39] ระหว่างการสร้างภาพยนตร์ ทีมงานใช้สุนัขบูลด็อกเป็นต้นแบบเพื่อทำความเข้าใจกับการเคลื่อนไหวที่มีส่วนบนหนักของฟุชิกิดาเนะ จากนั้นจึงจ้างนักเชิดหุ่นในลอนดอนมาสร้างหุ่นสามมิติ และใช้ CGI เติมรายละเอียดทางสีหน้าและพื้นผิวให้สมจริงยิ่งขึ้น[40]

การส่งเสริมและการตอบรับ

[แก้]
ฟุชิกิดาเนะถูกนำมาใช้ส่งเสริมซีรีส์อย่างกว้างขวาง เช่น การติดภาพไว้ที่ด้านข้างของเครื่องบิน

ฟุชิกิดาเนะถูกนำไปทำสินค้าอย่างแพร่หลาย ทั้งของเล่นและตุ๊กตาผ้า[41] ในสหรัฐอเมริกา ฮาสโบรวางจำหน่ายฟิกเกอร์แอ็กชัน ส่วนในญี่ปุ่น โทมีผลิตตุ๊กตาไวนิล ชุดโมเดลไขลาน ป๊อปคอร์นรสชาติพิเศษที่อิงจากฟุชิกิดาเนะในสิงคโปร์[42] และตุ๊กตาถุงผ้าขนหนู[43] นอกจากนี้ยังมีการทำการตลาดผ่านของเล่นในชุดแฮปปี้มีลของแมคโดนัลด์ และเบอร์เกอร์คิง[44][45][46] ฟุชิกิดาเนะยังถูกนำไปตกแต่งอยู่บนเครื่องบิน ANA Boeing 767 หลายรุ่น[47] ในปี 2021 บริษัทไซโกได้ผลิตนาฬิกาหรูรุ่นลิมิเต็ดที่ออกแบบตามฟุชิกิดาเนะและสายวิวัฒนาการ[48] ประเทศนีวเวได้ออกเหรียญที่ระลึกมูลค่า 1 คราวน์ ที่มีภาพฟุชิกิดาเนะอยู่ด้านหลัง[49] ในปี 2014 ฟุชิกิดาเนะได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน 11 ตุ๊กตาสัญลักษณ์ของญี่ปุ่นสำหรับฟุตบอลโลก 2014[50][51][52] และเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2018 ได้มีการติดตั้งรูปปั้นฟุชิกิดาเนะที่เทศบาลเมืองซูซาโน รัฐเซาเปาลู ประเทศบราซิล ซึ่งเป็นรูปปั้นโปเกมอนตัวแรกในพื้นที่[53]

ฟุชิกิดาเนะได้รับคำชื่นชมอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ เปโดร เฮอร์นันเดซ จากนินเท็นโดเวิลด์รีพอร์ต ระบุว่าบทบาทในอนิเมะตอนหนึ่งทำให้เขาหลงรักโปเกมอนชนิดนี้และกลายเป็นแฟนแฟรนไชส์โดยรวม[54] ขณะที่บรรณาธิการของไอจีเอ็น ในนาม "Pokémon of the Day Chick" ก็ยกย่องฟุชิกิดาเนะของซาโตชิที่เต็มไปด้วยท่าทีและแครักเตอร์[55] ส่วนจอห์น เวคีนิส จากออฟฟิเชียลนินเท็นโดแมกกาซีน ระบุว่าความรักที่เขามีต่อโปเกมอนประเภทหญ้านั้นเกิดจากฟุชิกิดาเนะ แม้จะมีจุดอ่อนมากก็ตาม[56] คริส แพลนต์ จากโพลีกอน เรียกฟุชิกิดาเนะว่าเป็น "โปเกมอนที่ดีที่สุด" แม้มองว่าการออกแบบค่อนข้างเรียบง่าย แต่กลับ "สมจริงที่สุด" เมื่อวิวัฒนาการแล้ว เพราะดู "หนังหนาและมีอายุ" ต่างจากโปเกมอนเริ่มต้นตัวอื่น ๆ นักเขียนคนอื่นของโพลีกอน ก็ยกย่องการออกแบบที่สมดุลระหว่างองค์ประกอบหลายอย่าง ขณะเดียวกันก็ยังคงความน่ารัก[57] เช่นเดียวกับการปรากฏตัวในภาพยนตร์โปเกมอน ยอดนักสืบพิคาชู ว่าความน่ารักและการออกแบบที่อบอุ่นช่วยทำให้เขาชื่นชอบ และยังสังเกตว่ามุมมองต่อฟุชิกิดาเนะเปลี่ยนไปตามอายุ โดยเด็กมักมองว่ามันอ่อนแอ แต่ผู้ใหญ่มักมองว่ามันน่ารักและน่าเอ็นดู[58] ฟุชิกิดาเนะยังถูกจัดอันดับให้เป็นโปเกมอนเริ่มต้นที่ดีที่สุดอันดับ 3 ในโพลแฟนโปเกมอนญี่ปุ่นโดยไอทีมีเดีย โดยทีมงานชี้ว่าความนิยมส่วนหนึ่งมาจากอนิเมะ โดยเฉพาะฟุชิกิดาเนะของซาโตชิที่อยู่กับตัวเอกนานถึงสี่ปีครึ่ง รองจากพิคาชู ทำให้แฟน ๆ รู้สึกผูกพันอย่างยิ่ง[36]

ฟุชิกิดาเนะมักถูกมองว่ามีความนิยมต่ำกว่าฮิโตะคาเงะ[59] และเซนิกาเมะ เนอร์ดิสต์อธิบายว่าสาเหตุหนึ่งมาจากสายวิวัฒนาการนี้ไม่ได้รับความสนใจในช่วงแรก เนื่องจากฟุชิกิบานะไม่ปรากฏบนปกเกมเวอร์ชันนอกญี่ปุ่น[60] เหตุนี้จึงมีผู้ใช้ทวิตเตอร์รายหนึ่งสร้างบัญชีชื่อ BulbaGanda เพื่อรณรงค์สนับสนุนฟุชิกิดาเนะ ซึ่งก็ได้รับความนิยมอย่างมาก[61]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 3 ピカチュウは大福？ 初めて明かされる誕生秘話 [Is Pikachu Daifuku? The Secret Story Behind its Creation Revealed for the First Time]. Yomiuri (ภาษาญี่ปุ่น). 2 พฤษภาคม 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 6, 2023. สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) English transcript of interview available at "Creator Profile: The Creators of Pikachu". Pokemon.com. 26 กรกฎาคม 2018. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 30 สิงหาคม 2020. สืบค้นเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. 1 2 Ken Sugimori Works (ภาษาญี่ปุ่น). Tankobon Softcover. มกราคม 2014. น. 342–343. ISBN 9784198638061.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. 1 2 "Crunchyroll Expo Welcomes Voice Actress Tara Sands!". Crunchyroll. 2019-02-22. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 13, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. 1 2 "Pokémon". micheleknotz.com. สืบค้นเมื่อ 2024-05-07.
  5. ↑ Kalbfleisch, Pamela (2003). Communication Yearbook 27. International Communication Association. น. 173. ISBN 0-8058-4819-3. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-11-07. สืบค้นเมื่อ 2009-04-20.
  6. ↑ "Pokémon of the Year 2020 | Pokémon Vote Results". pokemon.com. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2025-01-09. สืบค้นเมื่อ 2025-01-30.
  7. ↑ Hilliard, Kyle (ธันวาคม 25, 2016). "Pokémon Red & Blue – A Look Back At The 20-Year Journey To Catch 'Em All". Game Informer. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 1, 2023. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2024.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. 1 2 Allison, Anne (พฤษภาคม 2006). Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination. University of California Press. น. 192–197. ISBN 9780520938991.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. ↑ Pokémon Deluxe Essential Handbook. Scholastic Inc. กรกฎาคม 28, 2015. น. 5. ISBN 9780545795661.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. ↑ MacDonald, Mark; Brokaw, Brian; Arnold; J. Douglas; Elies, Mark. Pokémon Trainer's Guide. Sandwich Islands Publishing, 1999. ISBN 0-439-15404-9. (pg 192–195)
  11. ↑ Drazen, Patrick (2003). Anime Explosion!: The What? Why? & Wow! of Japanese Animation. St. Paul, MN: Stone Bridge Press, LLC. น. 321. ISBN 1-880656-72-8.
  12. ↑ Chua-Euan, Howard (พฤศจิกายน 22, 1999). "PokéMania". Time. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กุมภาพันธ์ 20, 2001. สืบค้นเมื่อ กันยายน 15, 2008.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. ↑ M., Pratama Cipta Agi; Himmawati, Dian Rivia (2016). "The Relevance Between Word Formation of Pokémon Name and Its Appearance". Faculty of Languages and Arts, State University of Surabaya. Language Horizon. 4 (4): 45–47.
  14. ↑ "pokemon.com Pokédex". Nintendo/Game Freak. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กรกฎาคม 30, 2008. สืบค้นเมื่อ กันยายน 15, 2008.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  15. ↑ Betka, Zach (กันยายน 19, 2013). "Pokemon X/Y: WHY?! Director Masuda himself answers!". GamesRadar. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 7, 2022. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 16, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. ↑ Sahdev, Ishaan (2013-09-04). "You'll Get Bulbasaur, Charmander And Squirtle In Pokémon X And Pokémon Y". Siliconera (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 27, 2023. สืบค้นเมื่อ 2024-05-05.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. ↑ 女子大生が訊く ポケットモンスターブラック・ホワイト (ภาษาญี่ปุ่น). Nintendo. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ธันวาคม 30, 2010. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 28, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. ↑ Game Freak (1998-09-30). Pokémon Red (Game Boy). Nintendo. A strange seed was planted on its back at birth. The plant sprouts and grows with this Pokémon.
  19. ↑ Game Freak (2003-03-17). Pokémon Ruby (Game Boy Advance). Nintendo. Bulbasaur can be seen napping in bright sunlight. There is a seed on its back. By soaking up the sun's rays, the seed grows progressively larger.
  20. ↑ Game Freak (1999-10-19). Pokémon Yellow (Game Boy). Nintendo. It can go for days without eating a single morsel. In the bulb on its back, it stores energy.
  21. ↑ Oxman, Demaris (2022-01-24). "Pokemon: The Best Secondary Typings For Grass-Types". Game Rant (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 28, 2023. สืบค้นเมื่อ 2024-04-17.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  22. ↑ Plante, Chris (กันยายน 28, 2018). "Bulbasaur has been the best Pokémon all along". Polygon. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 28, 2018. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 10, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. ↑ "Bulbasaur Isn't Neccesarily The First Pokémon". Kotaku (ภาษาอังกฤษ). 2015-01-23. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 25, 2023. สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  24. ↑ Allison, Anne (2006). Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination. University of California Press. ISBN 0-520-22148-6.
  25. ↑ Flores, Sky (2020-06-26). "How To Get Bulbasaur & Squirtle in Pokémon: Isle of Armor DLC". ScreenRant (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 30, 2022. สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. ↑ "All The Starters Are Coming To Pokémon Scarlet And Violet". Kotaku (ภาษาอังกฤษ). 2023-08-14. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 25, 2023. สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  27. ↑ Cardaro, Brett (2023-04-06). "Pokémon Stadium's Switch Online Port Is Missing the Game's Most Important Feature". CBR (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 25, 2023. สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. ↑ Contreras, Ricardo (2020-01-27). "I Took Pokémon's Personality Quiz 50 Times". Vice (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 6, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  29. ↑ Wood, Austin (2023-11-20). "24 years ago, Pokemon Snap gave Charmander, Squirtle, and Bulbasaur unique trading cards – and they just sold for more than the price of my house". GamesRadar+ (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 27, 2023. สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. ↑ Maher, Cian (2021-04-30). "New Pokemon Snap: All Starter Locations". TheGamer (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 14, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  31. ↑ "Pokémon Go event Pokémon list: All costume Pokémon, including party hat Pokémon, flower crown Pokémon and every Pikachu costume explained". Eurogamer.net (ภาษาอังกฤษ). 2021-09-21. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 4, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. ↑ "Pokemon Go: How To Prepare For Bulbasaur Spotlight Hour". ScreenRant. กรกฎาคม 6, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 15, 2021. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 15, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  33. ↑ Kohn, Aaron (กรกฎาคม 15, 2021). "List of All playable Pokemon in Pokemon Unite". ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 20, 2021. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 15, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  34. ↑ "Guides:Super Smash Bros. Melee เก็บถาวร ธันวาคม 9, 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน," IGN.com. Retrieved December 29, 2005.
  35. ↑ Staff, G. R. (2016-02-12). "Super Mario Maker Getting Charmander, Squirtle & Bulbasaur Costumes". Game Rant (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 24, 2021. สืบค้นเมื่อ 2024-04-05.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  36. 1 2 "「御三家ポケモン」人気No.1が決定！ 「フシギダネ」「ポッチャマ」を上回る1位は？【2021年最新】". ITmedia. เมษายน 24, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 28, 2024. สืบค้นเมื่อ มกราคม 21, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  37. ↑ Steel, Tom (2021-12-15). "Pokémon: Every Pokémon May Owned In The Anime, Ranked". CBR (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 11, 2022. สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  38. ↑ Shinzō Fujita (writer) (กันยายน 27, 2008). "Pruning a Passel of Pals!". Pokémon. ฤดูกาล Diamond and Pearl: Battle Dimension. ตอน 78. Various.{{cite episode}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  39. ↑ Hernandez, Patricia (พฤษภาคม 16, 2019). "Detective Pikachu helped me love a Pokémon I used to hate". Polygon. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 13, 2022. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 15, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  40. ↑ "How "Detective Pikachu" Brought Pokémon Into the Real World". Time Magazine. 2021-07-27. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับเมื่อ กรกฎาคม 27, 2021. สืบค้นเมื่อ 2024-05-05.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  41. ↑ "The complete Pokemon RBY pokedex, part 1". สิงหาคม 24, 2007. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 14, 2016. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 30, 2010.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  42. ↑ "Singapore brand The Kettle Gourmet launches local flavoured popcorn featuring your favourite starter Pokémon, Lifestyle News - AsiaOne". กรกฎาคม 2, 2021. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2021-07-02.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  43. ↑ White, Jason. "allgame ((( Bulbasaur > Overview )))". Allgame. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 14, 2014. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2008.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  44. ↑ Stewart, Marcus. "McDonald's Pokémon Happy Meal Cards Are Selling Out Thanks To Adult Fans And Scalpers". Game Informer (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 5, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-05-05.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  45. ↑ Hoffer, Christian (เมษายน 2, 2019). "'Detective Pikachu' Comes to Burger King". Comicbook.com (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 7, 2023. สืบค้นเมื่อ 2024-05-05.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  46. ↑ "Fastfoodtoys.Net Pokémon 2000 Toys". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กุมภาพันธ์ 22, 2012. สืบค้นเมื่อ มกราคม 28, 2008.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  47. ↑ "Design". All Nippon Airways. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 6, 2004. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 15, 2009.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  48. ↑ "Seiko adds limited edition starter Pokemon to their luxury watch collection - Japan Today". japantoday.com. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 14 กรกฎาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  49. ↑ Chester L. Krause, Clifford Mishler (2003). 2004 standard catalog of world coins. Krause Publications. น. 1532. ISBN 9780873495936.
  50. ↑ Sanchez, Miranda (2014-03-15). "Pikachu Named Mascot of the 2014 World Cup". IGN (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 20, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-05-05.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  51. ↑ "Pikachu is Japan's awesome mascot for FIFA World Cup 2014". GameSpot (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 13, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-05-05.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  52. ↑ Farokhmanesh, Megan (มีนาคม 15, 2014). "Pikachu is Japan's official mascot for the FIFA 2014 World Cup Brazil". Polygon. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 12, 2022. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 12, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  53. ↑ "Estátua de Pokémon instalada em praça de Suzano provoca a curiosidade de fãs do jogo". G1. มีนาคม 29, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 29, 2023. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 29, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  54. ↑ Hernandez, Pedro (มีนาคม 1, 2011). "Top 5 Pokémon: Pedro's Picks". Nintendo World Report. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 13, 2022. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 2, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  55. ↑ "Pokemon Crystal Version - Pokemon of the Day: Bulbasaur (#1)". IGN. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มีนาคม 24, 2013. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 27, 2010.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  56. ↑ Vekinis, John (สิงหาคม 10, 2013). "Top five Pokemon Types". Official Nintendo Magazine. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 8, 2014. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 2, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  57. ↑ Frank, Allegra (2016-07-22). "Which of the original starter Pokémon is the best?". Polygon (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 5, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-04-05.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  58. ↑ Hernandez, Patricia (2019-05-16). "Detective Pikachu helped me love a Pokémon I used to hate". Polygon (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 13, 2022. สืบค้นเมื่อ 2024-04-05.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  59. ↑ ""I choose you…!" Survey reveals most popular starter Pokémon among Japanese college students". SoraNews24 -Japan News- (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2016-03-15. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 5, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-04-05.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  60. ↑ "An Ode to Bulbasaur, the Unsung Hero of the Starter Pokémon". Nerdist (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 5, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-04-05.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  61. ↑ D'Anastasio, Cecilia (2019-02-08). "If You Don't Love Bulbasaur, 'Bulbasaur Propaganda' Might Change Your Mind". Kotaku (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 10, 2021. สืบค้นเมื่อ 2024-04-05.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฟุชิกิดาเนะ&oldid=13109768"