ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ประวัติพระพุทธเจ้า"
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: ถูกย้อนกลับแล้ว แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
|||
บรรทัด 27: | บรรทัด 27: | ||
ภาพยนตร์เรื่องนี้ จัดจำหน่ายโดยบริษัท [[โมโนฟิล์ม]] โดยจะมีการแปลเป็นภาษาต่างประเทศ คือ [[ภาษาอังกฤษ]] [[ภาษาจีน]] [[ภาษาเกาหลี]] [[ภาษาญี่ปุ่น]] [[ภาษาเยอรมัน]] และจะนำไปโปรโมทในงานเทศกาลภาพยนตร์ ในต่างประเทศ |
ภาพยนตร์เรื่องนี้ จัดจำหน่ายโดยบริษัท [[โมโนฟิล์ม]] โดยจะมีการแปลเป็นภาษาต่างประเทศ คือ [[ภาษาอังกฤษ]] [[ภาษาจีน]] [[ภาษาเกาหลี]] [[ภาษาญี่ปุ่น]] [[ภาษาเยอรมัน]] และจะนำไปโปรโมทในงานเทศกาลภาพยนตร์ ในต่างประเทศ |
||
==ทีมงาน== |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
|'''Producer''' |
|||
| วัลลภา พิมพ์ทอง(วงษ์ธรรมา) |
|||
|- |
|||
|'''Director(ผู้อำนวยการผลิต)''' |
|||
| กฤษมันต์ วัฒนาณรงค์ |
|||
|- |
|||
|'''Screenplay(บทภาพยนตร์)''' |
|||
| อัมภิรา วงษ์ธรรมา |
|||
|- |
|||
|'''Screenplay Advisor(ที่ปรึกษาบทภาพยนตร์''' |
|||
| ทองหล่อ วงษ์ธรรมา |
|||
|- |
|||
|'''Casting & Voice Dubbing Director(ผู้กำกับการคัดเลือกผู้พากย์และการพากย์เสียง)''' |
|||
|•สรัญญา น้อยไทย <br>• ทีมพากย์อินทรีย์ <br>• กฤษมันต์ วัฒนาณรงค์ |
|||
|- |
|||
|'''original Soundtrack Producer(ผู้ผลิตเสียงดนตรีประกอบต้นฉบับ)''' |
|||
|•ปริญญา โบราณประสิทธิ์ <br> •ธีระพงศ์ ไชยพรม |
|||
|- |
|||
|'''Soundtrack Co-producer(ผู้ร่วมผลิตเสียงดนตรีประกอบ)''' |
|||
|•บัณฑิต มาบุญธรรม <br> •สมพร ก้อนเพชร |
|||
|- |
|||
|'''Translator(นักแปล)''' |
|||
|นิวิมาน์ วงษ์ธรรมา |
|||
|- |
|||
|'''Production(การผลิต)''' |
|||
|Media Standard Production House |
|||
|- |
|||
{{จบ}} |
|||
== เสียงพากย์ == |
== เสียงพากย์ == |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 07:35, 2 มิถุนายน 2564
ประวัติพระพุทธเจ้า | |
---|---|
ไฟล์:ประวัติพระพุทธเจ้า.jpg | |
กำกับ | วัลลภา พิมพ์ทอง |
อำนวยการสร้าง | Media Standard Company Limited(บริษัท มีเดีย สแตนดาร์ด จำกัด) |
ผู้จัดจำหน่าย | โมโนฟิล์ม |
วันฉาย | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2550 |
ความยาว | ประมาณ 100 นาที |
ภาษา | ไทย |
ทุนสร้าง | 108 ล้านบาท |
ทำเงิน | 15 ล้านบาท |
ข้อมูลจากสยามโซน |
ประวัติพระพุทธเจ้า (อังกฤษ: The Life of Buddha) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชัน 2 มิติ ที่เล่าเรื่องราวประวัติของสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ดำเนินการผลิตโดย ดร.วัลลภา พิมพ์ทอง และบริษัท มีเดียสแตนดาร์ด จำกัด ตั้งแต่ พ.ศ. 2546 ด้วยงบประมาณ 108 ล้านบาท โดยมีกำหนดแล้วเสร็จประมาณเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 และจะเริ่มฉายในประเทศไทยประมาณช่วงวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช 5 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นที่ปรึกษาโครงการ และได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มบุคคลที่ใช้ชื่อว่า กลุ่มธรรมะการ์ตูน ๘๐ พรรษามหาราช มีพระมหาวุฒิชัย วชิรเมธี เป็นประธานกลุ่ม
ภาพยนตร์เรื่องนี้ จัดจำหน่ายโดยบริษัท โมโนฟิล์ม โดยจะมีการแปลเป็นภาษาต่างประเทศ คือ ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาเกาหลี ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเยอรมัน และจะนำไปโปรโมทในงานเทศกาลภาพยนตร์ ในต่างประเทศ
เสียงพากย์
บทบาท | ผู้พากย์ | หมายเหตุ |
---|---|---|
พระพุทธเจ้า | รัชฏะ สมรทินกร | |
พระเจ้าสุทโธทนะ | อภิวิชญ์ อินทร | |
พระนางสิริมหามายา | ชไมพร จตุรภุช | |
เจ้าชายสิทธัตถะ(วัยเด็ก) | เบญจวรรณ วนิชจิวพันธุ์ | |
เจ้าชายสิทธัตถะ(ตอนโต)/พระโพธิสัตว์ | ศรุต วิจิตรานนท์ | |
พระนางยโสธราพิมพา(วัยรุ่น) | พิมพ์อัปสร เทียมเศวต | |
พระนางยโสธราพิมพา(ตอนโต) | สุภัทรา ทิวานนท์ | |
พราหมณ์โกณฑัญญะ/พระอัญญาโกณฑัญญะ | อภิชาติ อินทร | |
พญามาร | เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง | |
นางตัณหา | สกาวใจ พูนสวัสดิ์ | |
นางราคา | ปาณิสรา พิมพ์ปรุ | |
นางอรดี | พัชนี จารุจินดา | |
พระราหุล | ณพวีร์ ไตรทิพเทวิน | |
เจ้าชายอานนท์(วัยเด็ก) | ปฏิมา เทพสงเคราะห์ | |
เจ้าชายอานนท์(วัยรุ่น) | อภิชาติ อินทร | |
พระอานนท์ | แทนคุณ จิตต์อิสระ | |
นายฉันนะ | ธนากร โปษยานนท์ | |
พระเจ้าสุปปพุทธะ | ศุภสรณ์ มุมแดง | |
พระนางอมิตตา | วัฒน์นันท์ เกิดไพบูลย์ | |
พระเจ้าพิมพิสาร | เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง | |
เจ้าชายเทวทัต/พระเทวทัต | คมกฤษ ตรีวิมล | |
พระแม่ธรณี | ทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์ | |
พระสารีบุตร/อุปติสสะ | อนุชิต สพันธุ์พงษ์ | |
พระโมคคัลลานะ/โกลิตะ | ชาญชัย กายสิทธิ์ | |
นางพราหมณี(แม่พระสารีบุตร) | พิศมัย วิไลศักดิ์ | |
อหิงสกะ/พระองคุลิมาล | อภิวิชญ์ อินทร | |
นางมันตานี | ศิรินุช เพชรอุไร | |
นางสุชาดา | พิจิกา จิตตะปุตตะ | |
ปุณณทาสี(คนสนิทนางสุชาดา) | น้ำฝน ภักดี | |
อาจารย์วิศวามิตร | เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง | |
เจ้าชายนันทะ(วัยรุ่น) | อัศวิน กมโลบล | |
อสิตดาบส | เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง | |
ฆฏิการมหาพรหม | อภิชาติ อินทร | |
อุทกดาบส | ศุภกรณ์ มุมแสดง | |
อุรุเวลกัสสปะ | ศุภกรณ์ มุมแดง | |
พระอัสสชิ | พงศ์เพชร อมรสิทธิ์ | |
พระมหานามะ | วีระศักดิ์ แก้วอุ่น | |
อำมาตย์กาฬุทายี/พระกาฬุทายี | วีระศักดิ์ แก้วอุ่น | |
พญากาฬนาคราช/เสียงนาค | ยงยุทธ เกิดบุญส่ง | |
โสตถิยพราหมณ์ | ศุภสรณ์ มุมแดง | |
นายจุนทะ | ยงยุทธ เกิดบุญส่ง | |
สุภัททะ | อภิชาติ อินทร | |
ชาวบ้าน | ธัญญ์นิธิ ฉันท์เอกสิทธิ์ | |
เสียงโฆษกประกาศ | ยงยุทธ เกิดบุญส่ง | |
ผู้บรรยาย | อภิชาติ อินทร | |
เสียงตัวประกอบทั้งหมด | ทีมอินทรีย์(ชาย-หญิง) |
เพลง
เพลง | นักร้อง |
---|---|
สุชาดา | •พินิจ ศรีจันทร์ดี •ณัฐนี พิมพ์ทอง |
ปรินิพพาน | •บัณฑิต มาบุญธรรม •ทาลัด กามาล |
รางวัล
- รางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ ครั้งที่17
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม : ไกวัล กูลวัฒโนทัย
- สื่อมวลชนคาทอลิคดีเด่น