บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ
บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ | |
---|---|
ประเภท |
|
สร้างโดย | คริส แวน ดูเซน |
เค้าโครงจาก | บริดเจอร์ตัน โดย จูเลีย ควินน์ |
แสดงนำ |
|
ผู้ประพันธ์เพลง | คริส บาวเวอร์ส |
ประเทศแหล่งกำเนิด | สหรัฐ |
ภาษาต้นฉบับ | อังกฤษ |
จำนวนฤดูกาล | 3 |
จำนวนตอน | 24 |
การผลิต | |
ผู้อำนวยการผลิต |
|
ผู้อำนวยการสร้าง |
|
ผู้ลำดับภาพ | จิม ฟลินน์ |
ความยาวตอน | 57–72 นาที |
บริษัทผู้ผลิต |
|
ออกอากาศ | |
เครือข่าย | เน็ตฟลิกซ์ |
ออกอากาศ | 25 ธันวาคม ค.ศ. 2020 – ค.ศ. ปัจจุบัน |
การแสดงที่เกี่ยวข้อง | |
ควีนชาร์ล็อตต์: เรื่องเล่าราชินีบริดเจอร์ตัน |
บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ (อังกฤษ: Bridgerton) เป็นโทรทัศน์ผ่านสัญญาณต่อเนื่องสร้างโดยคริส แวน ดูเซน ออกอากาศผ่านเน็ตฟลิกซ์ สร้างจากเค้าโครงหนังสือชุดของจูเลีย ควินน์ เป็นละครสคริปต์เรื่องแรกของโชนดาแลนด์สำหรับเน็ตฟลิกซ์ เรื่องราวเกี่ยวกับตระกูลบริดเจอร์ตันและตั้งอยู่ในโลกแห่งการแข่งขันในยุครีเจนซีของลอนดอน ในช่วงฤดูกาลทางสังคมที่หนุ่มสาวผู้สูงศักดิ์และผู้ดีที่กำลังมองหาคู่แต่งงานในสังคม
ฤดูกาลแรกเปิดตัวเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 2020 ฤดูกาลที่สองเผยแพร่ในวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 2022 ภายในเดือนเมษายน ค.ศ. 2021 ได้รับการประกาศสร้างต่อในฤดูกาลที่สามและสี่[1]
ละครได้สร้างสถิติเป็นฤดูกาลที่สองของรายการที่มีผู้ชมแซงหน้าฤดูกาลแรกทำให้บริดเจอร์ตันเป็นแฟรนไชส์ต่อเอนเตอร์เทนเมนต์วีกลี[2]
เรื่องย่อ
[แก้]เป็นเรื่องราวในยุครีเจนซีของ 8 พี่น้องที่แน่นแฟ้นตระกูลบริดเจอร์ตันผู้สูงศักดิ์และมีอำนาจ ได้แก่ แอนโทนี, เบเนดิกต์, คอลิน, ดาฟนี, เอโลอิส, ฟรานเชสกา, เกรกอรี และไฮยาซินธ์ ผู้นำสังคมชั้นสูงในลอนดอน เพื่อตามหาความรัก ที่รายล้อมไปด้วยเพื่อน และคู่แข่ง
นักแสดง
[แก้]นำ
[แก้]- แอดโจ อันโด รับบทเป็น เลดีแดนเบอรี, โดเยนที่เฉียบคมและเฉียบแหลมของสังคมลอนดอน
- จูลี แอนดรูส์ รับบทเป็น ให้เสียงของเลดีวิสเซิลดาวน์, ผู้เขียนจดหมายข่าวสังคมอื้อฉาว
- ลอร์เรน แอชบอร์น รับบทเป็น วาร์ลีย์, แม่บ้านของเฟเธอริงตันส์
- โจนาธาน เบลีย์ รับบทเป็น แอนโทนี, ไวเคานต์บริดเจอร์ตันที่ 9 ลูกชายคนโตของบริดเจอร์ตันและหัวหน้าครอบครัว
- รูบี บาร์เกอร์ รับบทเป็น มารีนา, เลดีเครน (เน ทอมป์สัน) (ฤดูกาลที่ 1; รับเชิญในฤดูกาลที่ 2), ลูกพี่ลูกน้องของเฟเธอริงตันจากครอบครัวผู้ดีในชนบท
- ซาบรีนา บาร์ตเล็ตต์ รับบทเป็น เซียนา รอสโซ (ฤดูกาลที่ 1), นักร้องโอเปร่าและคนรักเก่าของแอนโทนี
- แฮเรียต เคนส์ รับบทเป็น ฟิลิปปา ฟินช์ (เน เฟเธอริงตัน), ลูกสาวคนกลางของเฟเธอริงตัน
- เบสซี คาร์เตอร์ รับบทเป็น พรูเดนซ์ เฟเธอริงตัน, ลูกสาวคนโตของเฟเธอริงตัน
- นิโคลา คอแลน รับบทเป็น เพเนโลพี เฟเธอริงตัน, ลูกสาวคนสุดท้องของเฟเธอริงตัน และเพื่อนสนิทของเอลัวส์
- ฟีบี ไดน์เวอร์ รับบทเป็น ดาฟนี บาสเซ็ต (เน บริดเจอร์ตัน) (ฤดูกาลที่ 1–2),[3] ดัชเชสแห่งเฮสติงส์ บุตรคนที่ 4 ของบริดเจอร์ตันและลูกสาวคนโต
- รูธ เจมเมล รับบทเป็น วีโอเลต, ไวส์เคาน์เตสบริดเจอร์ตัน แม่ของบริดเจอร์ตัน
- ฟลอเรนซ์ ฮันต์ รับบทเป็น ไฮยาซินธ์ บริดเจอร์ตัน, บุตรคนที่แปดและอายุน้อยที่สุดของบริดเจอร์ตัน
- คลอเดีย เจสซี รับบทเป็น เอโลอิส บริดเจอร์ตัน, บุตรคนที่ห้าของบริดเจอร์ตันและลูกสาวคนที่สอง
- เบน มิลเลอร์ รับบทเป็น อาร์ชิบัลด์, บารอนเฟเธอริงตัน (ฤดูกาลที่ 1), ผู้นำแห่งตระกูลเฟเธอริงตัน
- ลุก นิวตัน รับบทเป็น คอลิน บริดเจอร์ตัน, ลูกชายคนที่สามของบริดเจอร์ตัน
- เรเจ-ฌอง เพจ รับบทเป็น ไซมอน บาสเซ็ต, ดยุกแห่งเฮสติงส์ (ฤดูกาลที่ 1),[4] หนึ่งในบัณฑิตที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดในลอนดอน
- โกลดา โรเชอเวล รับบทเป็น พระราชินีชาร์ล็อต
- รูบี สโต๊กส์ (ฤดูกาลที่ 1–2) และฮันนาห์ ด็อดด์ (ฤดูกาลที่ 3) รับบทเป็น ฟรานเชสกา บริดเจอร์ตัน, ลูกคนที่หกของบริดเจอร์ตัน และลูกสาวคนที่สาม
- ลุก ทอมป์สัน รับบทเป็น เบเนดิกต์ บริดเจอร์ตัน, ลูกชายคนที่สองของบริดเจอร์ตัน และเป็นศิลปิน
- วิล ทิลสตัน รับบทเป็น เกรกอรี บริดเจอร์ตัน, ลูกคนที่เจ็ดของบริดเจอร์ตันและลูกชายคนสุดท้อง
- พอลลี วอล์กเกอร์ รับบทเป็น ปอร์เชีย, บารอนเนสเฟเธอริงตัน ปูชนียบุคคลของตระกูลเฟเธอริงตัน
- ซิโมน แอชลีย์ รับบทเป็น เคต, วิสเคาน์เตส บริดเจอร์ตัน (เน ชาร์มา) (ฤดูกาลที่ 2), หญิงโสดที่เพิ่งมาจากอินเดีย
- จริธรา จันทราน รับบทเป็น เอ็ดวินา ชาร์มา (ฤดูกาลที่ 2), น้องสาวต่างมารดาของเคต
- เชลลีย์ คอนน์ รับบทเป็น เลดี แมรี ชาร์มา (เน เชฟฟิลด์) (ฤดูกาลที่ 2), แม่เลี้ยงของเคตและแม่ของเอ็ดวินา
- มาร์ตินส์ อิมฮังเบ รับบทเป็น วิล มอนดริช (ฤดูกาลที่ 2; สมทบในฤดูกาลที่ 1), เจ้าของสโมสรสุภาพบุรุษ นักมวยเกษียณ และคนสนิทของดยุกแห่งเฮสติงส์
- คาลัม ลินช์ รับบทเป็น ธีโอ ชาร์ป (ฤดูกาลที่ 2), เด็กฝึกงานที่โรงพิมพ์ที่ใช้โดยเลดี วิสเซิลดาวน์ ซึ่งเป็นเพื่อนกับเอลัวส์
- รูเพิร์ต ยัง รับบทเป็น แจ็ก, บารอน เฟเธอริงตัน (ฤดูกาลที่ 2), หัวหน้าคนใหม่ของครอบครัวเฟเธอริงตัน
สมทบ
[แก้]- มอลลี แมคกลินน์ รับบทเป็น โรส โนแลน, สาวใช้ผู้ซื่อสัตย์และคนสนิทของแดฟนี
- โจแอนนา โบบิน รับบทเป็น เลดี คาวเปอร์, แม่ของเครสสิดา
- เจสสิกา แมดเซน รับบทเป็น เครสสิดา คาวเปอร์, นักซุบซิบนินทาและเป็นคู่แข่งตัวฉกาจของแดฟนี
- เจสัน บาร์เน็ตต์ รับบทเป็น เจฟฟรีส์, บัตเลอร์ของบาร์ตเล็ตต์
- ฮิวจ์ แซกส์ รับบทเป็น บริมสลีย์, ราชเลขาจอมนินทาของราชินี
- เจอรัลดีน อเล็กซานเดอร์ รับบทเป็น นางวิลสัน, แม่บ้านของบริดเจอร์ตัน
- แคธริน ดรายสเดล รับบทเป็น เจเนวีฟ เดอลาครัวซ์, สังคมชั้นสูงและช่างตัดเสื้อ
- ไซมอน ลัดเดอร์ส รับบทเป็น ฮัมโบลดต์, บัตเลอร์ของบริดเจอร์ตัน
- จูเลียน โอเวนเดน รับบทเป็น เซอร์ เฮนรี แกรนวิลล์, ศิลปินที่เป็นเพื่อนกับเบเนดิกต์
- โอลี ฮิกกินสัน รับบทเป็น ฟุตแมน จอห์น, คนรับใช้ในบ้านของบริดเจอร์ตัน มักทำงานให้กับเอลัวส์
รับเชิญ
[แก้]- เจมี บีมิช รับบทเป็น ไนเจล, บารอนเบอร์บรูก ที่มักมาจีบแดฟเน
- แคโรไลน์ เควนติน รับบทเป็น เลดีเบอร์บรูก, แม่ของไนเจล
- เฟรดดี สโตรมา รับบทเป็น เจ้าชายเฟรเดอริกแห่งปรัสเซีย, หลานชายของราชินี
- เอมี เบธ เฮย์ส รับบทเป็น เลดีโทรว์บริดจ์, ภรรยาม่ายที่นับถือศาสนาของเอิร์ล
- เจมส์ ฟลีท รับบทเป็น สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 3
- เซลีน บักเกนส์ รับบทเป็น คิตตี แลงแฮม, ภรรยาของนายพล
- คริส ฟุลตัน รับบทเป็น เซอร์ฟิลลิป เครน, สามีของมารีนา ซึ่งเป็นบารอนเน็ต
- แดฟนี ดิ ซินโต รับบทเป็น ซาราห์ บาสเซต, ดัชเชสแห่งเฮสติงส์, แม่ของไซมอน
- ริชาร์ด เปปเปอร์ รับบทเป็น ดยุกแห่งเฮสติงส์, พ่อของไซมอน
- ปิปปา เฮย์วูด รับบทเป็น นางโคลสัน, แม่บ้านที่ที่ดินในชนบทของเฮสติงส์
- เอ็มมา นาโอมิ รับบทเป็น อลิซ มอนดริช, ภรรยาของวิล มอนดริช
- แอนโทนี เฮด รับบทเป็น อลิซ มอนดริช, พ่อของเลดีแมรี่ และปู่ของเอ็ดวินา
- โชบุ คาปูร์ รับบทเป็น เลดีเชฟฟิลด์, แม่ของเลดีแมรี่ และย่าของเอ็ดวินา
- รูเพิร์ต อีแวนส์ รับบทเป็น เอ็ดมันด์, ไวเคานต์ที่ 8 บริดเจอร์ตัน, พ่อของเด็กบริดเจอร์ตัน
รางวัลและการเสนอชื่อ
[แก้]ปี | รางวัล | สาขา | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผล | อ้างอิง |
---|---|---|---|---|---|
2021 | AFI Awards | Top Television Program | บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ | ชนะ | [5] |
British Academy Television Awards | Virgin TV's Must-See Moment | "เพเนโลพีถูกเปิดเผยว่าเป็นเลดีวิสเซิลดาวน์" | เสนอชื่อเข้าชิง | [6] | |
Costume Designers Guild Awards | Excellence in Period Television | เอลเลน มิโรจนิค และจอห์น ดับเบิลยู เกลเซอร์ที่ 3 (สำหรับตอน "เพชรน้ำหนึ่ง") | เสนอชื่อเข้าชิง | [7] | |
Directors Guild of America Awards | Outstanding Directorial Achievement in Dramatic Series | จูลี แอนน์ โรบินสัน (สำหรับตอน "เพชรน้ำหนึ่ง") | เสนอชื่อเข้าชิง | [8] | |
Gold Derby Awards | Drama Supporting Actor | โจนาธาน เบลีย์ | เสนอชื่อเข้าชิง | [9] | |
Golden Reel Awards | Outstanding Achievement in Sound Editing – Music Score and Musical for Episodic Long Form Broadcast Media | บริตทานี ดูเบย์ (สำหรับตอน "ช็อตและดีไลต์") | เสนอชื่อเข้าชิง | [10] | |
Hollywood Critics Association TV Awards | Best Streaming Series, Drama | บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ | เสนอชื่อเข้าชิง | [11] | |
Best Actor in a Streaming Series, Drama | เรเจ-ฌอง เพจ | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Hollywood Music in Media Awards | Best Original Score in a TV Show/Limited Series | คริส บาวเวอร์ส | เสนอชื่อเข้าชิง | [12] | |
Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards | Best Television Series, Limited or Miniseries or New Media Series – Best Period and/or Character Make-Up | มาร์ก พิลเชอร์, ลินดา เจ. เพียร์ซ, แคลร์ แมตธิวส์, และหลุยส์ แบนเนลล์ | เสนอชื่อเข้าชิง | [13] | |
Best Television Series, Limited or Miniseries or New Media Series – Best Period and/or Character Hair Styling | มาร์ก พิลเชอร์, ลินดา เจ. เพียร์ซ, อดัม เจมส์ ฟิลลิปส์, และ ทาเนีย คูเปอร์ | ชนะ | |||
MTV Movie & TV Awards | Best Show | บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ | เสนอชื่อเข้าชิง | [14] | |
Best Breakthrough Performance | เรเจ-ฌอง เพจ | ชนะ | |||
Best Kiss | เรเจ-ฌอง เพจ และฟีบี ไดน์เวอร์ | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
NAACP Image Awards | Outstanding Drama Series | บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ | เสนอชื่อเข้าชิง | [15] | |
Outstanding Actor in a Drama Series | เรเจ-ฌอง เพจ | ชนะ | |||
Outstanding Supporting Actress in a Drama Series | แอดโจ อันโด | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Primetime Emmy Awards | Outstanding Drama Series | คริส แวน ดูเซน, โชนดา ไรมส์, เบ็ตซี เบียร์ส, สก็อตต์ คอลลินส์, อลิสัน อีเกิล, ซารา ฟิสเชอร์, จูเลีย ควินน์, ไลลา โคแฮน-มิกซิโอ, โจนาธาน อิกลา, เจเน็ต ลิน, โฮลเดน ชาง, ซาราห์ ดอลลาร์, และซาราห์ แมคเดอร์มอตต์ | เสนอชื่อเข้าชิง | [16] | |
Outstanding Lead Actor in a Drama Series | เรเจ-ฌอง เพจ (สำหรับตอน "ศิลปะแห่งสายลม") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Outstanding Directing for a Drama Series | จูลี แอนน์ โรบินสัน (สำหรับตอน "เพชรน้ำหนึ่ง") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Primetime Creative Arts Emmy Awards | Outstanding Character Voice-Over Performance | จูลี แอนดรูส์ (สำหรับตอน "เพชรน้ำหนึ่ง") | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
Outstanding Casting for a Drama Series | เคลลี วาเลนไทน์ เฮนดรี | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Outstanding Cinematography for a Single-Camera Series (One Hour) | เจฟฟรีย์ จู (สำหรับตอน "ศิลปะแห่งสายลม") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Outstanding Period Costumes | เอลเลน มิโรจนิก, จอห์น ดับเบิลยู เกลเซอร์ที่ 3, ซานาซ มิสซาเกียน, และเคนนี เคราช์ (สำหรับตอน "เพชรน้ำหนึ่ง") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Outstanding Period and/or Character Hairstyling | มาร์ก พิลเชอร์, ลินดา เจ. เพียร์ซ, แคลร์ แมทธิวส์, อดัม เจมส์ ฟิลลิปส์, ทาเนีย คูเปอร์, และลู แบนเนลล์ (สำหรับตอน "ศิลปะแห่งสายลม") | ชนะ | |||
Outstanding Music Composition for a Series (Original Dramatic Score) | คริส บาวเวอร์ส (สำหรับตอน "เพชรน้ำหนึ่ง") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Outstanding Original Main Title Theme Music | คริส บาวเวอร์ส และไมเคิล ดีน พาร์สันส์ | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Outstanding Music Supervision | อเล็กซานดรา พัตซาวาส (สำหรับตอน "เพชรน้ำหนึ่ง") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Outstanding Production Design for a Narrative Period or Fantasy Program (One Hour or More) | วิล ฮิวจ์ส-โจนส์, โดมินิก เดวีน, และจีนา ครอมเวลล์ (สำหรับตอน "หลังฝนตก") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Producers Guild of America Awards | Norman Felton Award for Outstanding Producer of Episodic Television – Drama | คริส แวนดูเซน, โชนดา ไรมส์, บ็ตซี เบียร์ส, สก็อตต์ คอลลินส์, อลิสัน อีเกิล, ซารา ฟิสเชอร์, ซาราห์ แมคเดอร์มอตต์, โฮลเดน ชาง, และทอม เวอริกา | เสนอชื่อเข้าชิง | [17] | |
Satellite Awards | Best Actor in a Drama Series | เรเจ-ฌอง เพจ | เสนอชื่อเข้าชิง | [18] | |
Best Actress in a Drama Series | ฟีบี ไดน์เวอร์ | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Screen Actors Guild Awards | Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series | นักแสดงของ บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ | เสนอชื่อเข้าชิง | [19] | |
Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series | เรเจ-ฌอง เพจ | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Television Critics Association Awards | Program of the Year | บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ | เสนอชื่อเข้าชิง | [20] | |
Outstanding Achievement in Drama | เสนอชื่อเข้าชิง | ||||
Outstanding New Program | เสนอชื่อเข้าชิง | ||||
Rose d'Or | Drama | เสนอชื่อเข้าชิง | [21] | ||
2022 | Grammy Awards | Best Score Soundtrack for Visual Media | คริส บาวเวอร์ส | เสนอชื่อเข้าชิง | [22] |
Hollywood Critics Association TV Awards | Best Actress in a Streaming Series, Drama | ซิโมน แอชลีย์ | เสนอชื่อเข้าชิง | [23] | |
MTV Movie & TV Awards | Best Musical Moment | แอนโทนีและเคตเต้นคัฟเวอร์เพลง "Wrecking Ball" ของ Midnight String Quartet | เสนอชื่อเข้าชิง | [24] | |
National Television Awards | Best Returning Drama | บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ | รอผล | [25] | |
Best Performance in a Drama | ซิโมน แอชลีย์ | รอผล | |||
โจนาธาน เบลีย์ | รอผล | ||||
Rising Star | จริธรา จันทราน | รอผล | |||
Primetime Creative Arts Emmy Awards | Outstanding Character Voice-Over Performance | จูลี แอนดรูว์ (สำหรับตอน "ทุนอาร์คราด") | เสนอชื่อเข้าชิง | [26] | |
Outstanding Period Costumes | โซฟี คานาเล, ดักกี ฮอว์กส์, ซาราห์ จูน มิลล์ส, ชาร์ลอตต์ อาร์มสตรอง, ซานาซ มิสซาเกียน, และเควิน แพรตเต็น-สโตน (สำหรับตอน "ความสามัคคี") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
Outstanding Period and/or Character Hairstyling | เอริกา โอเควิสต์, เจนนี โรดส์-แมคลีน, และซิม แคมป์ (สำหรับตอน "ไวเคานต์ที่รักฉัน") | ชนะ | |||
Set Decorators Society of America Awards | Best Achievement in Décor/Design of a One Hour Period Series | จีนา ครอมเวลล์ และวิล ฮิวจ์ส-โจนส์ | เสนอชื่อเข้าชิง | [27] | |
TV Choice Awards | Best Actor Drama | โจนาธาน เบลีย์ | รอผล | [28] |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Odman, Sydney (April 6, 2022). "The 'Bridgerton' Family on What Comes Next for Seasons 3 and 4". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 30, 2022. สืบค้นเมื่อ April 30, 2022.
- ↑ April 5, Maureen Lee Lenker; EDT, 2022 at 05:08 pm. "When will Hollywood stop ignoring the financial power of romance novels?". EW.com (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 21, 2022. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
- ↑ Sharf, Zack (January 30, 2023). "Phoebe Dynevor Says She's Not in 'Bridgerton' Season 3: 'I Did My Two Seasons'". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 31, 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-01-31.
- ↑ Goldberg, Lesley (April 2, 2021). "'Bridgerton' Surprise: Breakout Rege-Jean Page Not Returning for Season 2". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 24, 2021. สืบค้นเมื่อ April 2, 2021.
- ↑ "AFI AWARDS 2020 Honorees Announced". AFI.com. American Film Institute. February 25, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 26, 2021. สืบค้นเมื่อ January 25, 2021.
- ↑ Barry, Anna (April 27, 2021). "BAFTA TV Awards announce Must-See Moment nominees". Radio Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 27, 2021. สืบค้นเมื่อ April 27, 2021.
- ↑ "Costume Designers Guild Awards Nominations". Deadline.com. Deadline. March 4, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 4, 2021. สืบค้นเมื่อ March 4, 2021.
- ↑ Adams, Ryan (March 8, 2021). "DGA Announces 2020 Nominees for Documentary, Television, and Commercials". Awards Daily (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 9, 2021. สืบค้นเมื่อ March 8, 2021.
- ↑ Montgomery, Daniel; Beachum, Chris; Dixon, Marcus James; Eng, Joyce; O'Neil, Tom; Rosen, Christopher; Sheehan, Paul (August 18, 2021). "Gold Derby TV Awards winners announced; Watch 20+ acceptance speeches by big winners from 'Ted Lasso,' 'The Crown' and …". Gold Derby. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 18, 2021. สืบค้นเมื่อ May 10, 2022.
- ↑ "2021 GOLDEN REEL AWARD WINNERS". MPSE.org. Motion Picture Sound Editors. April 17, 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 17, 2021. สืบค้นเมื่อ April 18, 2021.
- ↑ Pedersen, Erik (July 8, 2021). "HCA TV Awards Nominations: 'Ted Lasso' Leads Programs For Inaugural Honors; NBC, HBO & Netflix Lead Nets". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 8, 2021. สืบค้นเมื่อ July 23, 2021.
- ↑ Grein, Paul (January 27, 2021). "Diane Warren & James Newton Howard Among Top Winners at 2021 Hollywood Music in Media Awards". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2021. สืบค้นเมื่อ January 28, 2021.
- ↑ Giardina, Carolyn (February 18, 2021). "'Bill & Ted Face the Music' Leads Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards Nominations". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 23, 2021. สืบค้นเมื่อ February 25, 2021.
- ↑ Del Rosario, Alexandra (April 19, 2021). "MTV Movie & TV Awards Nominations: 'Emily In Paris', 'WandaVision' & 'RuPaul's Drag Race'". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2021. สืบค้นเมื่อ April 20, 2021.
- ↑ "52nd NAACP Image Awards: The Nominees". NAACPImageAwards.net. NAACP signage Awards. February 2, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 3, 2021. สืบค้นเมื่อ February 2, 2021.
- ↑ Hipes, Patrick (July 13, 2021). "Emmy Nominations: 'The Crown', 'The Mandalorian' Top List; HBO/HBO Max Edges Netflix For Top Spot – Full List Of Nominees". Deadline. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2021. สืบค้นเมื่อ July 13, 2021.
- ↑ Hill, Libby (March 8, 2021). "'Bridgerton' and 'Ted Lasso' Among PGA Awards TV Nominees". Indiewire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 9, 2021. สืบค้นเมื่อ March 8, 2021.
- ↑ "2020 Nominees". PressAcademy.com. International Press Academy. February 1, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 1, 2021. สืบค้นเมื่อ February 1, 2021.
- ↑ "Nominations Announced for the 27th Annual Screen Actors Guild Awards". SAGAwards.org. Screen Actors Guild. February 4, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2021. สืบค้นเมื่อ February 4, 2021.
- ↑ Turchiano, Danielle (July 15, 2021). "'Ted Lasso' Scores the Most 2021 TCA Awards Nominations". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 15, 2021. สืบค้นเมื่อ July 16, 2021.
- ↑ "ROSE D'OR 60th anniversary nominations announced". Rose d'Dor. November 2, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 3, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021.
- ↑ "2022 GRAMMYs Awards Show: Complete Nominations List". Grammy Awards. November 23, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2021. สืบค้นเมื่อ November 23, 2021.
- ↑ Schneider, Michael (July 7, 2022). "'Severance,' 'Ted Lasso' Lead Streaming Nominees for 2nd Annual HCA TV Awards". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 8, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-07-09.
- ↑ Grein, Paul (May 31, 2022). "Snoop Dogg (a.k.a DJ Snoopadelic) to DJ on 2022 MTV Movie & TV Awards". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2022. สืบค้นเมื่อ June 6, 2022.
- ↑ "NTA 2022 longlist revealed as David Tennant and Sex Education nominated". Radio Times (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 24, 2022. สืบค้นเมื่อ May 24, 2022.
- ↑ Moreau, Jordan (July 12, 2022). "Emmys 2022: Complete Nominations List". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2022. สืบค้นเมื่อ July 12, 2022.
- ↑ "Set Decorators Announce Television Nominees for SDSA Awards, Where Lizzo Will Take on Harry Potter". Below the Line. June 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 15, 2022. สืบค้นเมื่อ June 19, 2022.
- ↑ "I've just voted in the 2022 TV Choice Awards – now it's your turn!". TV Choice – (Bauer Media UK) (Lifestyle) (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ June 8, 2022.