ชาวโรมานี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ชาวโรมานี
Roma flag.svg
Romani people around the world.svg
ประชากรทั้งหมด
2–20 ล้านคน[1][2][3][4]
 สหรัฐประมาณการผู้มีเชื้อสายโรมานี 1,000,000 คน[5][6]
 บราซิล800,000 (0.4%)[7]
 สเปน750,000–1,500,000 (1.9–3.7%)[8][9][10][11][12]
 โรมาเนีย619,007–1,850,000 (8.3%)[13][14][15]
 ตุรกี500,000–2,750,000 (3.8%)[9][16][17][18]
 ฝรั่งเศส500,000–1,200,000[19][20]
 บัลแกเรีย325,343–750,000 (10.3%)[21][22]
 ฮังการี309,632–870,000 (8.8%)[23][24]
 อาร์เจนตินา300,000[25][26]
 เช็กเกีย250,000[27][28]
 สหราชอาณาจักร225,000 (0.4%)[29][9][30]
 รัสเซีย205,007–825,000 (0.6%)[9]
 เซอร์เบีย147,604–600,000 (8.2%)[31][32][9]
 อิตาลี120,000–180,000 (0.3%)[33][9]
 กรีซ111,000–300,000 (2.7%)[34][35]
 เยอรมนี105,000 (0.1%)[9][36]
 สโลวาเกีย105,738–490,000 (9.0%)[37][38][39]
 อิหร่าน100,000–110,000[40]
 มาซิโดเนียเหนือ53,879–197,000 (9.6%)[9][41]
 สวีเดน50,000–100,000[9][42]
 ยูเครน47,587–260,000 (0.6%)[9][43]
 โปรตุเกส40,000–52,000 (0.5%)[9][44]
 ออสเตรีย40,000–50,000 (0.6%)
 คอซอวอ[a]36,000 (2%)[9][45]
 เนเธอร์แลนด์32,000–40,000 (0.2%)[9]
 ไอร์แลนด์22,435–37,500 (0.8%)[9]
 โปแลนด์17,049–32,500 (0.1%)[9][46]
 โครเอเชีย16,975–35,000 (0.8%)[9][47]
 เม็กซิโก15,850[48]
 ชิลี15,000–20,000[49]
 มอลโดวา12,778–107,100 (3.0%)[9][50]
 ฟินแลนด์10,000–12,000 est. (0.2%)[51]
 บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา8,864–58,000 (1.5%)[9][52]
 โคลอมเบีย2,649–8,000[25][53]
 แอลเบเนีย8,301–150,000[9][44][54]
 เบลารุส7,316–47,500 (0.5%)[55]
 ลัตเวีย7,193–12,500 (0.6%)[9]
 แคนาดา5,255–80,000[56][57]
 มอนเตเนโกร5,251–20,000 (3.7%)[58]
ภาษา
ภาษาโรมานี
ศาสนา
ส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์[59]
อิสลาม[59]
ฮินดูลัทธิศักติ[59]
คติชนโรมานี
ยูดาห์[60]
พุทธ (ส่วนน้อย)[61][62]
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ดูม, Lom, Domba; อินโด-อารยันอื่น ๆ
ค.ศ.

บทความนี้อ้างอิงคริสต์ศักราช/คริสต์ทศวรรษ/คริสต์ศตวรรษ ซึ่งเป็นสาระสำคัญของเนื้อหา

โรมานี (โรมานี: Rromane, อังกฤษ: Romani people หรือ Romany หรือ Romanies หรือ Romanis หรือ Roma หรือ Roms) ผู้อื่นมักเรียก ยิปซี (อังกฤษ: Gypsy) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ของยุโรปที่สืบเชื้อสายมาจากยุคกลางของอินเดีย (Middle kingdoms of India)

โรมานีเป็นชนพลัดถิ่น (Romani diaspora) ที่ส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานอยู่ในยุโรปโดยเฉพาะกลุ่มโรมาซึ่งเป็นชนกลุ่มย่อยในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก และกลุ่มใหม่ที่ไปตั้งถิ่นฐานในอเมริกา และบางส่วนในดินแดนต่าง ๆ ทั่วโลก

ภาษาโรมานีแบ่งออกไปเป็นสาขาท้องถิ่นหลายสาขาที่มีผู้พูดราวกว่าสองล้านคน[66] แต่จำนวนประชากรที่มีเชื้อสายโรมานีทั้งหมดมากกว่าผู้ใช้ภาษากว่าสองเท่า ชาวโรมานีอื่นพูดภาษาของท้องถิ่นที่ไปตั้งถิ่นฐานหรือภาษาผสมระหว่างภาษาโรมานีและภาษาท้องถิ่นที่พำนัก

หมายเหตุ[แก้]

สถานะของคอซอวอ

  1. ↑ คอซอวอเป็นดินแดนข้อพิพาทระหว่างสาธารณรัฐคอซอวอกับสาธารณรัฐเซอร์เบีย สาธารณรัฐคอซอวอประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 แต่เซอร์เบียยังคงอ้างว่าคอซอวอเป็นดินแดนอธิปไตยของตน ใน พ.ศ. 2556 ทั้งสองรัฐบาลเริ่มกระชับความสัมพันธ์ให้เป็นปกติในฐานะส่วนหนึ่งของข้อตกลงบรัสเซลส์ ปัจจุบันคอซอวอได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐเอกราชจากประเทศสมาชิกสหประชาชาติ 98 ชาติจาก 193 ชาติ

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ Lewis, M. Paul, บ.ก. (2009). "Ethnologue: Languages of the World" (online) (16th ed.). Dallas, TX: SIL. สืบค้นเมื่อ 15 September 2010. Ian Hancock's 1987 estimate for 'all Gypsies in the world' was 6 to 11 million.
  2. ↑ "EU demands action to tackle Roma poverty". BBC News. 5 April 2011.
  3. ↑ "The Roma". Nationalia. สืบค้นเมื่อ 20 November 2015.
  4. ↑ "Rom". Encyclopædia Britannica. สืบค้นเมื่อ 15 September 2010. ... estimates of the total world Roma population range from two million to five million.
  5. ↑ Smith, J. (2008). The marginalization of shadow minorities (Roma) and its impact on opportunities (Doctoral dissertation, Purdue University).
  6. ↑ Kayla Webley (13 October 2010). "Hounded in Europe, Roma in the U.S. Keep a Low Profile". Time. สืบค้นเมื่อ 3 October 2015. Today, estimates put the number of Roma in the U.S. at about one million.
  7. ↑ "Falta de políticas públicas para ciganos é desafio para o governo" [Lack of public policy for Romani is a challenge for the administration] (ภาษาโปรตุเกส). R7. 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2012. The Special Secretariat for the Promotion of Racial Equality estimates the number of "ciganos" (Romanis) in Brazil at 800,000 (2011). The 2010 IBGE Brazilian National Census encountered Romani camps in 291 of Brazil's 5,565 municipalities.
  8. ↑ "Roma integration in Spain". European Commission – European Commission (ภาษาอังกฤษ).
  9. ↑ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 9.18 9.19 "Roma and Travellers Team. Tools and Texts of Reference. Estimates on Roma population in European countries" (PDF)Council of Europe Roma and Travellers Division{{cite web}}: CS1 maint: postscript (ลิงก์)
  10. ↑ "Estimated by the Society for Threatened Peoples". Society for Threatened Peoples. 2007-05-17. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-16.
  11. ↑ "The Situation of Roma in Spain" (PDF). Open Society Institute. 2002. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 1 December 2007. สืบค้นเมื่อ 15 September 2010. The Spanish government estimates the number of Gitanos to be a maximum of 650,000.
  12. ↑ "Diagnóstico social de la comunidad gitana en España : Un análisis contrastado de la Encuesta del CIS a Hogares de Población Gitana 2007" (PDF). mscbs.gob.es. 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 8 August 2019. สืบค้นเมื่อ 8 March 2019. Tabla 1. La comunidad gitana de España en el contexto de la población romaní de la Unión Europea. Población Romaní: 750.000 [...] Por 100 habitantes: 1.87% [...] se podrían llegar a barajar cifras [...] de 1.100.000 personas
  13. ↑ "Roma integration in Romania". European Commission (ภาษาอังกฤษ).
  14. ↑ 2011 census data, based on table 7 Population by ethnicity, gives a total of 621,573 Roma in Romania. This figure is disputed by other sources, because at the local level, many Roma declare a different ethnicity (mostly Romanian, but also Hungarian in Transylvania and Turkish in Dobruja). Many are not recorded at all, since they do not have ID cards [1]. International sources give higher figures than the official census(UNDP's Regional Bureau for Europe Archived 7 ตุลาคม 2006 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, World Bank, International Association for Official Statistics Archived 26 กุมภาพันธ์ 2008 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน).
  15. ↑ "Rezultatele finale ale Recensământului din 2011 – Tab8. Populația stabilă după etnie – județe, municipii, orașe, comune" (ภาษาโรมาเนีย). National Institute of Statistics (Romania). 5 July 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (XLS)เมื่อ 18 January 2016. สืบค้นเมื่อ 18 December 2013. However, some organizations claim that there are many more Romanis in Romania.
  16. ↑ "Archived copy". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 October 2012. สืบค้นเมื่อ 17 June 2014.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (ลิงก์)
  17. ↑ "Türkiye'deki Kürtlerin sayısı!" [The number of Kurds in Turkey!] (ภาษาตุรกี). 6 June 2008. สืบค้นเมื่อ 2 January 2016.
  18. ↑ "Türkiye'deki Çingene nüfusu tam bilinmiyor. 2, hatta 5 milyon gibi rakamlar dolaşıyor Çingenelerin arasında". Hurriyet (ภาษาตุรกี). TR. 8 May 2005. สืบค้นเมื่อ 2 January 2016.
  19. ↑ "Situation of Roma in France at crisis proportions". EurActiv Network. 7 December 2005. สืบค้นเมื่อ 21 October 2015. According to the report, the settled Gypsy population in France is officially estimated at around 500,000, although other estimates say that the actual figure is much closer to 1.2 million.
  20. ↑ Gorce, Bernard (22 July 2010). "Roms, gens du voyage, deux réalités différentes". La Croix. สืบค้นเมื่อ 21 October 2016. [Manual Trans.] The ban prevents statistics on ethnicity to give a precise figure of French Roma, but we often quote the number 350,000. For travellers, the administration counted 160,000 circulation titles in 2006 issued to people aged 16 to 80 years. Among the travellers, some have chosen to buy a family plot where they dock their caravans around a local section (authorized since the Besson Act of 1990).
  21. ↑ Население по местоживеене, възраст и етническа група [Population by place of residence, age and ethnic group]. Bulgarian National Statistical Institute (ภาษาบัลแกเรีย). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2012. สืบค้นเมื่อ 22 June 2015. Self declared
  22. ↑ "Roma Integration – 2014 Commission Assessment: Questions and Answers" (Press release). Brussels: European Commission. 4 April 2014. สืบค้นเมื่อ 28 April 2016. EU and Council of Europe estimates
  23. ↑ Vukovich, Gabriella (2018). Mikrocenzus 2016 – 12. Nemzetiségi adatok [2016 microcensus – 12. Ethnic data] (PDF). Hungarian Central Statistical Office (ภาษาฮังการี). Budapest. ISBN 978-963-235-542-9. สืบค้นเมื่อ 9 January 2019.
  24. ↑ János, Pénzes; Patrik, Tátrai; Zoltán, Pásztor István (2018). "A roma népesség területi megoszlásának változása Magyarországon az elmúlt évtizedekben" [Changes in the Spatial Distribution of the Roma Population in Hungary During the Last Decades] (PDF). Területi Statisztika (ภาษาฮังการี). 58 (1): 3–26. doi:10.15196/TS580101 (inactive 28 February 2022).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of กุมภาพันธ์ 2022 (ลิงก์)
  25. ↑ 25.0 25.1 Marsh, Hazel. "The Roma Gypsies of Colombia". latinolife.co.uk. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 April 2021. สืบค้นเมื่อ 17 July 2017.
  26. ↑ "Emerging Romani Voices from Latin America". European Roma Rights Centre. สืบค้นเมื่อ 3 March 2021.
  27. ↑ "The History and Origin of the Roma". Romove.radio.cz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 April 2010. สืบค้นเมื่อ 25 April 2010.
  28. ↑ Green, Peter S. (5 August 2001). "British Immigration Aides Accused of Bias by Gypsies". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 November 2012. สืบค้นเมื่อ 25 April 2010.
  29. ↑ "Roma integration in the United Kingdom". European Commission – European Commission (ภาษาอังกฤษ).
  30. ↑ "RME", Ethnologue
  31. ↑ Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. у Републици Србији: Национална припадност [Census of population. Households and apartments in 2011 in the Republic of Serbia: Ethnicity] (PDF) (ภาษาเซอร์เบีย). State Statistical Service of the Republic of Serbia. 29 November 2012. p. 8. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 8 July 2018. สืบค้นเมื่อ 17 July 2017.
  32. ↑ "Serbia: Country Profile 2011–2012" (PDF). European Roma Rights Centre. p. 7. สืบค้นเมื่อ 17 July 2017.
  33. ↑ "Giornata Internazionale dei rom e sinti: presentato il Rapporto Annuale 2014 (PDF)" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 3 February 2017. สืบค้นเมื่อ 23 December 2015.
  34. ↑ "Premier Tsipras Hosts Roma Delegation for International Romani Day". greekreporter – place. Nick Kampouris. 9 April 2019.
  35. ↑ "Greece NGO". Greek Helsinki Monitor. LV: Minelres.
  36. ↑ "Roma in Deutschland", Regionale Dynamik, Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 April 2017, สืบค้นเมื่อ 21 February 2013
  37. ↑ "Roma integration in Slovakia". European Commission – European Commission (ภาษาอังกฤษ).
  38. ↑ "Population and Housing Census. Resident population by nationality" (PDF). SK: Statistics. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 15 July 2007.
  39. ↑ "Po deviatich rokoch spočítali Rómov, na Slovensku ich žije viac ako 400-tisíc". SME (ภาษาสโลวัก). SK: SITA. 25 September 2013. สืบค้นเมื่อ 25 September 2013.
  40. ↑ "Gypsy". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤษภาคม 2017.
  41. ↑ "The 2002-census reported 53,879 Roma and 3,843 'Egyptians'". Republic of Macedonia, State Statistical Office. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 June 2004. สืบค้นเมื่อ 17 September 2010.
  42. ↑ "Sametingen. Information about minorities in Sweden", Minoritet (ภาษาสวีเดน), IMCMS, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 March 2017, สืบค้นเมื่อ 30 March 2013
  43. ↑ Всеукраїнський перепис населення '2001: Розподіл населення за національністю та рідною мовою [Ukrainian Census, 2001: Distribution of population by nationality and mother tongue] (ภาษายูเครน). UA: State Statistics Service of Ukraine. 2003. สืบค้นเมื่อ 15 September 2017.
  44. ↑ 44.0 44.1 Roma /Gypsies: A European Minority, Minority Rights Group International
  45. ↑ Kenrick, Donald (2007). Historical Dictionary of the Gypsies (Romanies) (2nd ed.). Scarecrow Press. p. 142. ISBN 978-0-8108-6440-5.
  46. ↑ "Poland – Gypsies". Country studies. US. สืบค้นเมื่อ 28 August 2015.
  47. ↑ "Population by Ethnicity – Delailed Classification, 2011 Census". Croatian Bureau of Statistics. สืบค้นเมื่อ 21 June 2015.
  48. ↑ Emilio Godoy (12 October 2010). "Gypsies, or How to Be Invisible in Mexico". Inter Press Service. สืบค้นเมื่อ 30 July 2016.
  49. ↑ Hazel Marsh. "The Roma Gypsies of Latin America". www.latinolife.co.uk. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 April 2021. สืบค้นเมื่อ 27 November 2017.
  50. ↑ 2004 census
  51. ↑ "Suomen romanit – Finitiko romaseele" (PDF). Government of Finland. สืบค้นเมื่อ 8 January 2020.
  52. ↑ 1991 census
  53. ↑ "dane.gov.co" (PDF).
  54. ↑ "Albanian census 2011". instat.gov.al. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (XLS)เมื่อ 24 กันยายน 2015. สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2015.
  55. ↑ "Republic of Belarus, 2009 Census: Population by Ethnicity and Native Language" (PDF) (ภาษารัสเซีย). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 18 กันยายน 2010. สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน 2018.
  56. ↑ "Roma in Canada fact sheet" (PDF). home.cogeco.ca. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 14 June 2007.
  57. ↑ Statistics Canada (8 May 2013). "2011 National Household Survey: Data tables". สืบค้นเมื่อ 11 February 2014.
  58. ↑ "Census of Population, Households and Dwellings in Montenegro 2011" (PDF). 12 July 2011. สืบค้นเมื่อ 13 July 2011.
  59. ↑ 59.0 59.1 59.2 Gall, Timothy L, บ.ก. (1998), Worldmark Encyclopedia of Culture & Daily Life, vol. 4. Europe, Cleveland, OH: Eastword, pp. 316, 318, 'Religion: An underlay of Hinduism with an overlay of either Christianity or Islam (host country religion)'; Roma religious beliefs are rooted in Hinduism. Roma believe in a universal balance, called kuntari... Despite a 1,000-year separation from India, Roma still practice 'shaktism', the worship of a god through his female consort...
  60. ↑ Hartman, Sarah Elizabeth (6 June 2018). "What I Wish Other Jews Knew About Romani Jews". Alma. สืบค้นเมื่อ 28 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  61. ↑ Vishvapani (29 November 2011). "Hungary's Gypsy Buddhists & Religious Discrimination". www.wiseattention.org. สืบค้นเมื่อ 4 June 2021.
  62. ↑ Bhalesain, Pravin (2011). "Gypsies embracing Buddhism:A step forward for Building a Harmonious Society in Europe" (PDF). สืบค้นเมื่อ 4 June 2021. {{cite journal}}: Cite journal ต้องการ |journal= (help)
  63. ↑ "Sčítání lidu, domů a bytů". czso.cz.
  64. ↑ "Roma integration in the Czech Republic". European Commission – European Commission (ภาษาอังกฤษ).
  65. ↑ Yvonne Slee. "A History of Australian Romanies, now and then". Now and Then. Australia: Open ABC. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 August 2016. สืบค้นเมื่อ 28 July 2016.
  66. ↑ Matras, Yaron (2002). Romani: a linguistic introduction. Cambridge University Press. p. 239. ISBN 9780521631655. สืบค้นเมื่อ 16 July 2009.[ลิงก์เสีย]

ข้อมูล[แก้]

  • Achim, Viorel (2004). The Roma in Romanian History. Budapest: Central European University Press. ISBN 978-963-9241-84-8.
  • Fraser, Angus (1992), The Gypsies, Oxford, UK: Blackwell, ISBN 978-0-631-15967-4
  • Hancock, Ian (2001), Ame sam e rromane džene, New York: The Open Society Institute
  • Hancock, Ian F. (2002) [2001]. Ame Sam E Rromane Dz̆ene. Univ of Hertfordshire Press. ISBN 978-1-902806-19-8.
  • Helsinki Watch (1991), Struggling for Ethnic Identity: Czechoslovakia's Endangered Gypsies, New York: Helsinki Watch
  • Hübshmanová, Milena (2003). "Roma – Sub Ethnic Groups". Rombase. Karl-Franzens-Universität Graz.
  • Lemon, Alaina (2000). Between Two Fires: Gypsy Performance and Romani Memory from Pushkin to Post-Socialism. Durham: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-2456-0.
  • Matras, Yaron; Popov, Vesselin (2001). Gypsies in the Ottoman Empire. Hatfield: University of Hertfordshire Press.
  • Matras, Yaron (2005). Romani: A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02330-6.
  • Matras, Yaron (2002). Romani: A Linguistic Introduction. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-63165-5. สืบค้นเมื่อ 16 July 2009.
  • "Gypsies, The World's Outsiders", National Geographic, pp. 72–101, April 2001
  • Nemeth, David J. (2002). The Gypsy-American. Lewiston, NY: Edwin Mellen.
  • Sutherland, Ann (1986). Gypsies: The Hidden Americans. Waveland. ISBN 978-0-88133-235-3.
  • Silverman, Carol (1995). "Persecution and Politicization: Roma (Gypsies) of Eastern Europe". Cultural Survival Quarterly.

อ่านเพิ่ม[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

ประเทศยุโรปที่มีความเชื่อมโยงกับชาวโรมานี

ค่ายกักกัน, แรงงาน, เกตโตที่ชาวโรมานีถูกเบียดเบียนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

องค์การนอกภาครัฐ

พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ชาวโรมานี&oldid=10039204"