ข้ามไปเนื้อหา

กลุ่มดาวกางเขนใต้

Coordinates: Sky map 12h 30m 00s, −60° 00′ 00″
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
กลุ่มดาวกางเขนใต้ (Crux)
กลุ่มดาวกางเขนใต้
คลิกเพื่อดูรูปใหญ่
ชื่อย่อCru
ชื่อคุณศัพท์Crucis
ไรต์แอสเซนชัน12.5
เดคลิเนชัน−60
เนื้อที่68 ตารางองศา  (อันดับที่ 88)
ดาวหลัก4
ดาวในระบบของเบเยอร์19
จำนวนดาวใกล้เคียง0
ดาวฤกษ์ที่ใกล้ที่สุดGJ 1158 (L 194-11)[1]: 84 
วัตถุเมซีเย0
ฝนดาวตกCrucids
กลุ่มดาวที่ติดกันCentaurus
Musca
มองเห็นได้ในระหว่างละติจูด +20° ถึง −90°
มองเห็นได้ดีที่สุดในเวลา 21.00 น. ของเดือนพฤษภาคม

กลุ่มดาวกางเขนใต้ (อังกฤษ: Crux; /krʌks/ KRUKS) เป็นกลุ่มดาวในท้องฟ้าซีกใต้ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ดาวฤกษ์สว่าง 4 ดวง เรียงตัวกันเป็นรูปดาวเรียงเด่นทรงกางเขนคริสเตียน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ กางเขนใต้ (Southern Cross) กลุ่มดาวนี้ตั้งอยู่บนปลายสุดทางทิศใต้ของแถบทางช้างเผือกที่มองเห็นได้ คำว่า Crux เป็นภาษาละตินที่แปลว่ากางเขน แม้ว่ามันจะเป็นกลุ่มดาวที่มีขนาดเล็กที่สุดในบรรดากลุ่มดาวสมัยใหม่ทั้ง 88 กลุ่มดาว แต่กลุ่มดาวกางเขนใต้กลับเป็นหนึ่งในกลุ่มดาวที่จำแนกได้ง่ายที่สุด เนื่องจากดาวฤกษ์หลักทั้ง 4 ดวงแต่ละดวงมีความสว่างปรากฏมากกว่า +2.8 กลุ่มดาวนี้มีความสำคัญทางวัฒนธรรมในระดับสูงต่อรัฐและประเทศหลายแห่งในซีกโลกใต้

ดาวฤกษ์สีฟ้าขาว α Crucis (Acrux) เป็นดาวที่อยู่ทางทิศใต้ที่สุดของกลุ่มดาว และมีความสว่างที่สุดที่ระดับ 0.8 ส่วนดาวฤกษ์อีก 3 ดวงในรูปกางเขนจะปรากฏตามเข็มนาฬิกาเรียงตามลำดับความสว่างที่ลดลง ได้แก่ β Crucis (Mimosa), γ Crucis (Gacrux) และ δ Crucis (Imai) นอกจากนี้ยังมีดาว ε Crucis (Ginan) ที่ตั้งอยู่ภายในรูปดาวเรียงเด่นกางเขนนี้ด้วย ดาวฤกษ์ที่สว่างเหล่านี้หลายดวงเป็นสมาชิกของกลุ่มดาวแมงป่อง-คนครึ่งม้า (Scorpius–Centaurus association) ซึ่งเป็นกลุ่มดาวสีฟ้าขาวที่ร้อนแรงและอยู่รวมกันอย่างหลวม ๆ โดยมีต้นกำเนิดและการเคลื่อนที่ผ่านทางช้างเผือกซีกใต้ร่วมกัน

กลุ่มดาวกางเขนใต้ประกอบด้วยดาวแปรแสงเซเฟอิด 4 ดวง ซึ่งแต่ละดวงสามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าภายใต้สภาวะท้องฟ้าที่เหมาะสมที่สุด นอกจากนี้ยังประกอบด้วยกระจุกดาวเปิดที่สว่างและมีสีสันที่รู้จักกันในชื่อ กระจุกดาวกล่องอัญมณี (NGC 4755) ตั้งอยู่บริเวณขอบทิศตะวันออก และทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ใกล้ ๆ กันนั้น มีเนบิวลามืดขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมพื้นที่ 7° x 5° ที่รู้จักกันในชื่อ เนบิวลาถุงถ่าน (Coalsack Nebula) ซึ่งบางส่วนของเนบิวลานี้ปรากฏอยู่ในเขตของกลุ่มดาวคนครึ่งม้าและกลุ่มดาวแมลงวันที่อยู่ข้างเคียง

ประวัติ

[แก้]

ดาวฤกษ์ที่สว่างในกลุ่มดาวกางเขนใต้เป็นที่รู้จักของชาวกรีกโบราณ โดยที่ปโตเลมีถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มดาวคนครึ่งม้า[2][3] ในช่วงสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล ดาวกลุ่มนี้สามารถมองเห็นได้ทั้งหมดจากทางเหนือที่อยู่ไกลถึงบริเตนใหญ่ อย่างไรก็ตาม การส่ายของแกนหมุนโลก (precession of the equinoxes) ได้ค่อย ๆ ลดระดับของดวงดาวลงจนอยู่ใต้เส้นขอบฟ้าของยุโรป และในที่สุดพวกมันก็ถูกลืมเลือนโดยผู้อาศัยในแถบละติจูดเหนือ[4] เมื่อถึง ค.ศ. 400 ดาวในกลุ่มดาวที่ปัจจุบันเรียกว่ากางเขนใต้ไม่เคยปรากฏขึ้นเหนือเส้นขอบฟ้าในพื้นที่ส่วนใหญ่ของยุโรปอีกเลย ดันเต อาลีกีเอรี (Dante Alighieri) อาจเคยทราบเกี่ยวกับกลุ่มดาวนี้ในคริสต์ศตวรรษที่ 14 เนื่องจากเขาได้บรรยายถึงดาวเรียงเด่นที่มีดาวสว่าง 4 ดวงในท้องฟ้าซีกใต้ไว้ในผลงาน ดีวีนากอมเมเดีย (Divine Comedy) ของเขา[5][6] อย่างไรก็ตาม คำบรรยายของเขาอาจเป็นการเปรียบเปรย และความคล้ายคลึงกับกลุ่มดาวนี้อาจเป็นเพียงเหตุบังเอิญเท่านั้น[7]

ภาพวาดกลุ่มดาวกางเขนใต้โดย ฌูเอา ฟารัช เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1500

นักเดินเรือชาวเวนิส อัลวีเซ กาดาโมสโต (Alvise Cadamosto) ในคริสต์ศตวรรษที่ 15 ได้บันทึกถึงสิ่งที่น่าจะเป็นกลุ่มดาวกางเขนใต้ขณะล่องเรือออกจากแม่น้ำแกมเบียใน ค.ศ. 1455 โดยเรียกมันว่า carro dell'ostro ("รถม้าแห่งทิศใต้") อย่างไรก็ตาม แผนภาพประกอบของกาดาโมสโตนั้นไม่ถูกต้องแม่นยำนัก[8][9] โดยทั่วไปเหล่านักประวัติศาสตร์ยกย่องให้ ฌูเอา ฟารัช (João Faras)[a] เป็นชาวยุโรปคนแรกที่วาดภาพกลุ่มดาวนี้ได้อย่างถูกต้อง ฟารัชได้สเก็ตช์ภาพและบรรยายกลุ่มดาวนี้ (โดยเรียกมันว่า "las guardas") ในจดหมายที่เขียนขึ้นบนชายหาดของบราซิลเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1500 ถึงกษัตริย์โปรตุเกส[10][11]

นักสำรวจ อเมริโก เวสปุชชี ดูเหมือนจะได้สังเกตเห็นไม่เพียงแค่กลุ่มดาวกางเขนใต้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเนบิวลาถุงถ่านที่อยู่ใกล้เคียงในการเดินทางครั้งที่สองของเขาใน ค.ศ. 1501–1502 ด้วย[12]

คำบรรยายในช่วงยุคใหม่ตอนต้นอีกฉบับหนึ่งที่อธิบายถึงกลุ่มดาวกางเขนใต้อย่างชัดเจนในฐานะกลุ่มดาวแยกต่างหากนั้น ยกให้เป็นผลงานของ อันเดรอา กอร์ซาลี (Andrea Corsali) นักเดินเรือชาวอิตาลีผู้ล่องเรือไปยังจีนและหมู่เกาะอินดีสตะวันออกในช่วง ค.ศ. 1515 ถึง 1517 ในการสำรวจที่ได้รับการสนับสนุนโดยพระเจ้ามานูแวลที่ 1 ใน ค.ศ. 1516 กอร์ซาลีได้เขียนจดหมายถึงกษัตริย์เพื่อบรรยายถึงการสังเกตท้องฟ้าซีกใต้ของเขา ซึ่งรวมถึงแผนที่ดวงดาวรอบขั้วใต้ของท้องฟ้าที่ค่อนข้างหยาบ โดยมีกลุ่มดาวกางเขนใต้และเมฆแมเจลแลนทั้งสองปรากฏอยู่ด้วย[13][14]

เอเมอรี โมลินิวซ์ (Emery Molyneux) และ เปทรัส แพลันเชียส (Petrus Plancius) ยังได้รับการอ้างถึงว่าเป็นนักทำแผนที่ดาวกลุ่มแรก ๆ ที่จำแนกกลุ่มดาวกางเขนใต้ออกเป็นกลุ่มดาวแยกต่างหาก โดยผลงานของพวกเขาอยู่ในช่วง ค.ศ. 1592 ซึ่งคนแรกได้วาดไว้บนทรงกลมท้องฟ้า และคนหลังได้วาดไว้ในแผนที่ดาวดวงเล็ก ๆ บนแผนที่ผนังขนาดใหญ่ของเขา อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างทั้งสองต่างพึ่งพาแหล่งข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือและวางตำแหน่งของกลุ่มดาวกางเขนใต้ไว้ผิดที่ กลุ่มดาวกางเขนใต้ปรากฏในตำแหน่งที่ถูกต้องเป็นครั้งแรกบนทรงกลมท้องฟ้าของ เปทรัส แพลันเชียส และ โจโดคัส ฮอนดิอุส (Jodocus Hondius) ใน ค.ศ. 1598 และ 1600 ดาวฤกษ์ในกลุ่มดาวนี้ได้รับการจัดทำแคตตาล็อกแยกจากกลุ่มดาวคนครึ่งม้าเป็นครั้งแรกโดย เฟรเดอริก เดอ เฮาต์มัน (Frederick de Houtman) ใน ค.ศ. 1603[15] ต่อมากลุ่มดาวนี้ได้รับการยอมรับโดย ยาค็อบ บาร์ตช์ (Jakob Bartsch) ใน ค.ศ. 1624 และ ออกัสติน โรแยร์ (Augustin Royer) ใน ค.ศ. 1679 โดยบางครั้งโรแยร์ถูกอ้างถึงอย่างผิด ๆ ว่าเป็นผู้จำแนกกลุ่มดาวกางเขนใต้เป็นคนแรก[3]

ในดาราศาสตร์ที่ไม่ใช่ตะวันตก

[แก้]

ในประเทศอินเดีย มีเรื่องเล่าที่เกี่ยวข้องกับการสร้าง ตรีศังกุสวรรค์ (Trishanku Swarga; त्रिशंकु) ซึ่งหมายถึง "กางเขน" (Crux) ที่สร้างขึ้นโดยฤๅษี วิศวามิตร (Vishwamitra)[16]

ในภาษาจีน เรียกว่า สือจื้อเจี้ย (十字架; Shí Zì Jià) หมายถึง "กางเขน" อ้างถึงดาวเรียงเด่นที่ประกอบด้วยดาว Gamma Crucis, Alpha Crucis, Beta Crucis และ Delta Crucis[17]

ในดาราศาสตร์ของชาวอะบอริจินในออสเตรเลีย กลุ่มดาวกางเขนใต้และเนบิวลาถุงถ่านเป็นส่วนหัวของ "นกอีมูบนท้องฟ้า" (ซึ่งมองเห็นได้จากพื้นที่มืดมากกว่าจะเป็นรูปแบบของดวงดาว) ในวัฒนธรรมของชาวอะบอริจินหลายกลุ่ม[18] ในขณะที่ตัวกลุ่มดาวกางเขนใต้เองถูกกล่าวว่าเป็นพอสซัมที่นั่งอยู่บนต้นไม้ (ชาวบูรงในภูมิภาควึมเมรา ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐวิกตอเรีย) เป็นตัวแทนของเทพเจ้าแห่งท้องฟ้ามิรราบูคา (ชาวควอนดามูกาแห่งเกาะแสตดโบรค) เป็นปลากระเบน (ชาวโยลนูในดินแดนอาร์นเฮม) หรือเป็นนกอินทรี (ชาวคาวนาในที่ราบแอดิเลด)[19] นอกจากนี้กลุ่มดาวในแปซิฟิกสองกลุ่มยังรวมถึงดาว Gamma Centauri เข้าไปด้วย ชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสในออสเตรเลียปัจจุบันมองว่าดาว Gamma Centauri เป็นด้ามจับ และดาวทั้งสี่ดวงเป็นมือซ้ายของทาไก (Tagai) และกลุ่มดาวแมลงวันเป็นสามง่ามของฉมวกหาปลาที่เขาถืออยู่ ส่วนในประเพณีของชาวอารันดาทางตอนกลางของออสเตรเลีย ดาวทั้งสี่ของกางเขนใต้คืออุ้งเล็บของนกอินทรี และดาว Gamma Centauri คือขาของมัน[20]

ชนชาติต่าง ๆ ในหมู่เกาะอินดีสตะวันออกและบราซิลมองว่าดาวหลักทั้งสี่ดวงคือลำตัวของปลากระเบน[20] ทั้งในอินโดนีเซียและมาเลเซียจะรู้จักกันในชื่อ Bintang Pari และ Buruj Pari ตามลำดับ (หมายถึง "ดาวปลากระเบน") แนวคิดเกี่ยวกับสัตว์น้ำนี้ยังปรากฏในชื่อโบราณของกลุ่มดาวนี้ในประเทศเวียดนาม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ sao Cá Liệt (ดาวปลากะพงข้าวพอง)[21]

ในหมู่ชาวฟิลิปปินส์ กลุ่มดาวกางเขนใต้มีชื่อเรียกต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับลูกข่าง ได้แก่ kasing (ภาษาวีซายัน), paglong (ภาษาบีโคล) และ pasil (ภาษาตากาล็อก) นอกจากนี้ยังเรียกว่า butiti (ปลาปักเป้า) ในภาษาโวไร[22]

ชาวชวาในอินโดนีเซียเรียกกลุ่มดาวนี้ว่า Gubug pèncèng ("กระท่อมเอียง") หรือ lumbung ("ยุ้งฉาง") เนื่องจากรูปร่างของกลุ่มดาวมีความคล้ายคลึงกับกระท่อมเอียงดังกล่าว[23]

กลุ่มดาวกางเขนใต้ (ดาว α, β, γ และ δ Crucis) ร่วมกับดาว μ Crucis เป็นหนึ่งในดาวเรียงเด่นที่นักเดินเรือชาวบูกิสใช้ในการนำทาง โดยเรียกว่า bintoéng bola képpang หมายถึง "ดาวบ้านที่ไม่สมบูรณ์"[24]

ในภาษาเมารี ชื่อของกลุ่มดาวกางเขนใต้คือ Māhutonga และถือเป็นสมอเรือ (Te Punga) ของเรือแคนู (waka) ของทามา-เรเรตี (คือ ทางช้างเผือก) โดยมีดาวชี้ (The Pointers) เป็นเชือกของสมอ[25] ในตองงาเป็นที่รู้จักในชื่อ Toloa ("เป็ด") ซึ่งพรรณนาว่าเป็นเป็ดที่กำลังบินไปทางทิศใต้ โดยหนึ่งในปีกของมัน (ดาว δ Crucis) ได้รับบาดเจ็บเนื่องจากถูก Ongo tangata ("ชายสองคน" คือดาว α และ β Centauri) ขว้างก้อนหินใส่ ส่วนเนบิวลาถุงถ่านเรียกว่า Humu ("ปลาวัว") ตามรูปร่างของมัน[26] ในซามัวเรียกกลุ่มดาวนี้ว่า Sumu ("ปลาวัว") เนื่องจากมีรูปร่างคล้ายรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ในขณะที่ดาว α และ β Centauri เรียกว่า Luatagata (ชายสองคน) เช่นเดียวกับในตองงา ชาวหมู่เกาะโซโลมอนมองเห็นรูปต่าง ๆ ในกลุ่มดาวกางเขนใต้ ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์ป้องกันเข่าและตาข่ายที่ใช้จับหนอนพาโลโล ส่วนเพื่อนบ้านในหมู่เกาะมาร์แชลล์มองเห็นดาวกลุ่มนี้เป็นปลา[20] ชาวมลายูในคาบสมุทรมลายูมองเห็นความคล้ายคลึงของปลากระเบนในกลุ่มดาวกางเขนใต้เช่นกัน โดยเฉพาะปลาอินทรีหรือชื่อในท้องถิ่นว่า Tohok[27]

ในภาษามาปูตุนกุนซึ่งเป็นภาษาของชาวมาปูเชในปาตาโกเนีย ชื่อของกลุ่มดาวกางเขนใต้คือ Melipal ซึ่งแปลว่า "ดาวสี่ดวง" ในภาษากลุ่มเกชัวของอารยธรรมอินคา กลุ่มดาวกางเขนใต้เป็นที่รู้จักในชื่อ "ชากานา" (Chakana) ซึ่งแปลตรงตัวว่า "บันได" (chaka สะพาน หรือการเชื่อมโยง; hanan สูง หรือด้านบน) แต่มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้งภายในรหัสลัทธิความเชื่อของเกชัว[28] ดาว Alpha และ Beta Crucis ประกอบกันเป็นเท้าข้างหนึ่งของนกเรีย (Great Rhea) ซึ่งเป็นกลุ่มดาวที่รวมเอากลุ่มดาวคนครึ่งม้าและกลุ่มดาววงเวียนเข้ากับดาวสว่างทั้งสองดวง นกเรียตัวใหญ่นี้เป็นกลุ่มดาวของชาวโบโรโรในบราซิล ชาวโมโควีในอาร์เจนตินาก็มองเห็นนกเรียซึ่งรวมถึงดาวของกลุ่มดาวกางเขนใต้ด้วย โดยนกเรียของพวกเขาถูกสุนัขสองตัวโจมตี ซึ่งแทนด้วยดาวสว่างในกลุ่มดาวคนครึ่งม้าและกลุ่มดาววงเวียน หัวของสุนัขถูกทำเครื่องหมายด้วยดาว Alpha และ Beta Centauri ลำตัวของนกเรียถูกทำเครื่องหมายด้วยดาวหลักทั้งสี่ดวงของกางเขนใต้ ในขณะที่ส่วนหัวคือดาว Gamma Centauri และเท้าคือดาวสว่างในกลุ่มดาวแมลงวัน[29] ชาวไบคีรีในบราซิลมีกลุ่มดาวขนาดใหญ่ที่เป็นตัวแทนของกับดักนก ซึ่งรวมถึงดาวสว่างในกางเขนใต้ ส่วนใต้ของคนครึ่งม้า วงเวียน และดาวอย่างน้อยหนึ่งดวงในกลุ่มดาวหมาป่า ดาวสว่างในกลุ่มดาวแมลงวัน ดาว Beta และดาวคู่ Delta1,2 Chamaeleontis รวมถึงดาวบางดวงในกลุ่มดาวปลาบินและกลุ่มดาวภูเขา[30] ชาวคาลาปาโลในรัฐมาตูโกรสซู ประเทศบราซิล มองเห็นดาวในกลุ่มดาวกางเขนใต้เป็น Aganagi หรือฝูงผึ้งที่โกรธแค้นซึ่งบินออกมาจากเนบิวลาถุงถ่านซึ่งพวกเขามองว่าเป็นรังผึ้ง[31]

ในหมู่ชาวตัวเร็ก ดาวที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุด 4 ดวงของกลุ่มดาวกางเขนใต้ถือเป็น iggaren หรือต้น Maerua crassifolia 4 ต้น[32][33][34][35] ชาวตสวานาในบอตสวานามองเห็นกลุ่มดาวนี้เป็น Dithutlwa หรือยีราฟสองตัว โดยดาว Alpha และ Beta Crucis ประกอบกันเป็นตัวผู้ และดาว Gamma และ Delta ประกอบกันเป็นตัวเมีย[36]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ฌูเอา ฟารัช เป็นนักดาราศาสตร์และแพทย์ประจำพระองค์ของพระเจ้ามานูแวลที่ 1 แห่งโปรตุเกส ผู้ร่วมเดินทางไปกับเปดรู อัลวารึช กาบราล ในการค้นพบบราซิลใน ค.ศ. 1500

อ้างอิง

[แก้]
อ้างอิง
  1. ↑ Kirkpatrick, J. Davy; Marocco, Federico; และคณะ (April 2024). "The Initial Mass Function Based on the Full-sky 20 pc Census of ~3600 Stars and Brown Dwarfs". The Astrophysical Journal Supplement Series. 271 (2): 55. arXiv:2312.03639. Bibcode:2024ApJS..271...55K. doi:10.3847/1538-4365/ad24e2.
  2. ↑ Pasachoff, J. M.; Menzel, D. H.; Tirion, W. (1992). R. T. Petarson (บ.ก.). A Field Guide to the Stars and Planets. The Peterson Field Guide Series. Vol. 15 (3 ed.). New York: Houghton Mifflin Company. p. 144. ISBN 0395537649.
  3. 1 2 Staal 1988, p. 247.
  4. ↑ Ridpath & Tirion 2017, pp. 134–135.
  5. ↑ Dante, Purgatorio, Canto I, lines 22-27, Hollander translation
    "I turned to the right and, fixing my attention
    on the other pole, I saw four stars
    not seen but by those first on earth.
    The very sky seemed to rejoice
    in their bright glittering. O widowed
    region of the north, denied that sight!"
  6. ↑ Walker, J. J. (22 December 1881). "Dante and the Southern Cross". Nature. 25 (636): 173. doi:10.1038/025217b0. S2CID 4064727.
  7. ↑ Dante Alighieri (2003-05-27). The Divine Comedy. Penguin. ISBN 9781101117996.
  8. ↑ Cadamosto, A. (c. 1465). Navigatione (1550 Ramusio ed.). p. 116r. We likewise observed ... due south by compass, a constellation of six large bright stars, in the figure of a cross in this form ... we conjectured this to be the southern chariot, but could not expect to observe the principal star, as we had not yet lost sight of the north pole.Cadamosto, A. (c. 1465). Navigatione (1811 Kerr ed.). p. 244..
  9. ↑ Dekker, Elly (1990). Annals of Science. Vol. 47. pp. 530–533.
  10. ↑ Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro. Vol. V. Rio de Janeiro. 1843.
  11. ↑ Dekker, Elly (1990). Annals of Science. Vol. 47. pp. 533–535.
  12. ↑ Dekker, Elly (1990). Annals of Science. Vol. 47. pp. 535–543.
  13. ↑ Dekker, Elly (1990). Annals of Science. Vol. 47. pp. 545–548.
  14. ↑ "Letter to Giuliano de Medici". State Library of New South Wales. c. 1516. สืบค้นเมื่อ 1 February 2018.
  15. ↑ "Ian Ridpath's Star Tales – Crux". สืบค้นเมื่อ 5 August 2013.
  16. ↑ "Vishwamitra created the parallel universe! PiPa News - PiPa News". 28 May 2022.
  17. ↑ (ในภาษาจีน) 中國星座神話, written by 陳久金. Published by 台灣書房出版有限公司, 2005, ISBN 9789867332257.
  18. ↑ Norris, R. (2007): The Emu in the Sky Australian Aboriginal Astronomy website. Retrieved 2 May 2013.
  19. ↑ Musgrave, I.: May sky guide: The Eta Aquarid meteor shower, constellations and planets ABC News, 2 May 2016. Retrieved 2 May 2016.
  20. 1 2 3 Staal 1988, p. 249.
  21. ↑ Huỳnh, Tịnh Của (1895). Đại Nam quấc âm tự vị [Dictionnaire annamite] (ภาษาเวียดนาม). Nam tào: "tên sao chòm ở phía nam,ก็คือดาวปลากะพงข้าวพอง" ... – " the name of a constellation in the south, also known as the ponyfish star."
  22. ↑ Mintz, Malcolm W. (2021). "Monograph 1: The Philippines at the Turn of the Sixteenth Century". Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-05-03. สืบค้นเมื่อ 2023-06-04.
  23. ↑ Daldjoeni, N. (1984). "Pranatamangsa, the javanese agricultural calendar – Its bioclimatological and sociocultural function in developing rural life". The Environmentalist. 4 (S7): 15–18. Bibcode:1984ThEnv...4S..15D. doi:10.1007/BF01907286. S2CID 189914684.
  24. ↑ Kelley, David H.; Milone, Eugene F.; Aveni, A.F. (2011). Exploring Ancient Skies: A Survey of Ancient and Cultural Astronomy. New York, New York: Springer. p. 344. ISBN 978-1-4419-7623-9.
  25. ↑ "Māori Dictionary; Waka o Tama-rereti, Te". สืบค้นเมื่อ 4 February 2013.
  26. ↑ Velt 1990.
  27. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "ASIM"
  28. ↑ "Chakana: Inca Cross". 23 June 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 January 2012. สืบค้นเมื่อ 9 July 2012.
  29. ↑ Staal 1988, p. 251.
  30. ↑ Staal 1988, p. 250.
  31. ↑ Basso, Ellen B. (1987). In Favor of Deceit: A Study of Tricksters in an Amazonian Society. Tucson, Arizona: University of Arizona Press. p. 360. ISBN 0816510229.
  32. ↑ "southern cross stars". iomcottages.com. สืบค้นเมื่อ 2021-02-02.[ลิงก์เสีย]
  33. ↑ "southern cross stars". osipssausar.in. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-02-13. สืบค้นเมื่อ 2021-02-02.
  34. ↑ "southern cross stars". makeyourhomestandout.com. สืบค้นเมื่อ 2021-02-02.[ลิงก์เสีย]
  35. ↑ Tselentis, Chris (2017-03-22). "To the Land of Dreams: Crux". To the Land of Dreams. สืบค้นเมื่อ 2021-02-02.
  36. ↑ Clegg, Andrew (1986). "Some Aspects of Tswana Cosmology". Botswana Notes and Records. 18: 33–37. JSTOR 40979758.
แหล่งที่มา

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=กลุ่มดาวกางเขนใต้&oldid=12892500"