วิสวาวา ชึมบอร์สกา

วิสวาวา ชึมบอร์สกา
ชึมบอร์สกาที่เมืองกรากุฟ วันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 2009
เกิด	2 กรกฎาคม ค.ศ. 1923(1923-07-02) ปรอแวนต์ จังหวัดปอซนัญ โปแลนด์ (ปัจจุบันคือกูร์ญิก โปแลนด์)
เสียชีวิต	1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012(2012-02-01) (88 ปี) กรากุฟ โปแลนด์
สัญชาติ	ชาวโปแลนด์
อาชีพ	นักเขียน
แบบแผนการกล่าวถึง	กวีนิพนธ์, บทความ, งานแปล
ตำแหน่ง	นักเขียน
รางวัล	รางวัลโนเบล ค.ศ. 1996

มารียา วิสวาวา อันนา ชึมบอร์สกา (โปแลนด์: Maria Wisława Anna Szymborska; 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1923 – 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012) เป็นกวี นักเขียนบทความ และนักแปลคนสำคัญชาวโปแลนด์ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมใน ค.ศ. 1996

ลักษณะการเขียนของชึมบอร์สกาใช้วิธีการเขียนที่ผสานการแฝงนัย ปฏิทรรศน์ การโต้แย้ง (contradiction) และการกล่าวน้อยกว่าความจริง (understatement) ในการขยายความของปรัชญาในข้อเขียน งานกวีนิพนธ์ที่กะทัดรัดแต่มักจะแฝงปริศนาของของอัตถิภาวนิยมอันสำคัญ ที่พาดพิงไปถึงหัวข้อเช่นจริยธรรม และสะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งของผู้คนทั้งบุคคลแต่ละคนและกลุ่มบุคคลที่เป็นสมาชิกของสังคม ลักษณะการเขียนของชึมบอร์สกาเป็นการเขียนที่กะทัดรัดที่เต็มไปด้วยการใคร่ครวญและปฏิภาณ

รางวัล

• ค.ศ. 1954: รางวัลวรรณกรรมดีเด่นแห่งเมืองกรากุฟ
• ค.ศ. 1963: รางวัลของกระทรวงวัฒนธรรมแห่งโปแลนด์
• ค.ศ. 1991: รางวัลเกอเทอ
• ค.ศ. 1995: รางวัลเฮอร์เดอร์
• ค.ศ. 1995: ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยอาดัม มิตส์กีแยวิตช์ ในปอซนัญ
• ค.ศ. 1996: รางวัล Polish PEN Club
• ค.ศ. 1996: รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม

งานสำคัญ

• ค.ศ. 1952: Dlatego żyjemy ("That's Why We Are Alive")
• ค.ศ. 1954: Pytania zadawane sobie ("Questioning Yourself")
• ค.ศ. 1957: Wołanie do Yeti ("Calling Out to Yeti")
• ค.ศ. 1962: Sól ("Salt")
• ค.ศ. 1966: 101 wierszy ("101 Poems")
• ค.ศ. 1967: Sto pociech ("No End of Fun")
• ค.ศ. 1967: Poezje wybrane ("Selected Poetry")
• ค.ศ. 1972: Wszelki wypadek ("Could Have")
• ค.ศ. 1976: Wielka liczba ("A Large Number")
• ค.ศ. 1986: Ludzie na moście ("People on the Bridge")
• ค.ศ. 1989: Poezje: Poems, bilingual Polish-English edition
• ค.ศ. 1992: Lektury nadobowiązkowe ("Non-required Reading")
• ค.ศ. 1993: Koniec i początek ("The End and the Beginning")
• ค.ศ. 1996: Widok z ziarnkiem piasku ("View with a Grain of Sand")
• ค.ศ. 1997: Sto wierszy - sto pociech ("100 Poems - 100 Happinesses")
• ค.ศ. 2002: Chwila ("Moment")
• ค.ศ. 2003: Rymowanki dla dużych dzieci ("Rhymes for Big Kids")
• ค.ศ. 2005: Dwukropek ("Colon")
• ค.ศ. 2009: Tutaj ("Here")

วิพากษ์

• 1998 [[Boston Review: Poems - New and Collected 1957-1997 by Francis Padorr Brent[1] เก็บถาวร 2007-01-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• 2006 [[The Christian Science Monitor: A fascinating journey with two women poets by Elizabeth Lund [2]
• 2006 [[Moondance magazine: Stories/Poems. Plain and Simple. -- Mapping the Words of Wislawa Szymborska on Her Latest Book, Monologue of a Dog by Lys Anzia [3] เก็บถาวร 2012-02-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• 2006 [[Sarmatian Review: Wislawa Szymborska's 'Conversation With a Stone' -- An Interpretation by Mary Ann Furno [4] เก็บถาวร 2012-02-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• 2006 Words Without Borders: Monologue of a Dog — New Poems of Wislawa Szymborska by W. Martin [5]

อ้างอิง

• nobelprize.org: Bio-bibliography of Wisława Szymborska

แหล่งข้อมูลอื่น

• Wislawa Szymborska: Including biography and Nobel speech - NobelPrize.org
• Excerpt from screenplay based on Wislawa Szymborska's life and poems Calling to Yeti written by poet Hedwig Gorski เก็บถาวร 2010-05-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Poems of Wislawa Szymborska
• Wislawa Szymborska in translation
• Wislawa Szymborska poems in English เก็บถาวร 2006-01-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• More translated Wislawa Szymborska poems เก็บถาวร 2007-03-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Poems of Wislawa Szymborska in light projections by artist Jenny Holzer in London เก็บถาวร 2007-02-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Wislawa Szymborska's "True Love" เก็บถาวร 2013-10-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน in Poem for Rent project.
• Enciclopædia Britannica article about Szymborska
• More translated poems by Wislawa Szymborska and a short biography