ไอ คายาโนะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไอ คายาโนะ
茅野 愛衣
เกิด13 กันยายน พ.ศ. 2530 (34 ปี)
โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพนักพากย์
ปีปฏิบัติงานตั้งแต่ พ.ศ. 2553
ตัวแทนออฟฟิศโอซาวะ
ผลงานเด่น

ไอ คายาโนะ (ญี่ปุ่น: 茅野 愛衣โรมาจิKayano Ai; เกิดวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1987)[1] เป็นนักพากย์การ์ตูนชาวญี่ปุ่น โดยสังกัดเอเจนซีโปร-ฟิตตั้งแต่เริ่มเข้าสู่วงการจนถึง พ.ศ. 2557 ก่อนจะย้ายไปอยู่กับออฟฟิศโอซาวะในปีถัดมา บทตัวละครนำตัวแรกที่พากย์ได้แก่เมโกะ ฮมมะ หรือเม็มมะจากดอกไม้ มิตรภาพ และความทรงจำ นอกจากนี้ยังมีบทบาทสำคัญอื่น ๆ ได้แก่ยุซึริฮะ อิโนริจากปฏิวัติหัตถ์ราชัน ชีนะ มาชิโระจากซากุระโซว หอพักสร้างฝัน และชิโระจากโนเกม โนไลฟ์ และยังร้องเพลงประกอบอนิเมะบางเรื่องที่เธอพากย์ด้วย

ประวัติ[แก้]

ก่อนหน้าที่จะมาเป็นนักพากย์นั้น คายาโนะตั้งใจที่จะทำงานที่เกี่ยวข้องกับการดูแลผู้อื่น จึงได้ไปสมัครเข้าเรียนที่โรงเรียนอาชีวศึกษาและเข้าทำงานในสถานเสริมความงาม เธอเริ่มสนใจอนิเมะหลังจากได้ชมอนิเมะซีรีส์อาเรียทางโทรทัศน์หลังเลิกงานที่บ้าน และตัดสินใจเปลี่ยนเส้นทางชีวิตไปเป็นนักพากย์การ์ตูน ขณะที่เธอเข้าเรียนในโรงเรียนนักพากย์นั้นเธอยังคงทำงานต่อที่เดิมเพื่อหาเงินมาเป็นค่าเทอม[2]

คายาโนะเริ่มงานพากย์ครั้งแรกกับต้นสังกัด Pro-Fit โดยบทอนิเมะบทแรกที่เธอพากย์อยู่ในโอวีเอของซีรีส์เจ้าหญิงปีศาจ[3] และยังพากย์เสียงเป็นตัวละครประกอบหลายตัวในซีรีส์ชุดอินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม ภาคสอง[3] เธอได้พากย์เป็นตัวละครหลักครั้งแรกใน พ.ศ. 2554 และตัวละครหลักตัวแรกที่เธอพากย์คือเมโกะ ฮมมะ หรือเม็มมะจากดอกไม้ มิตรภาพ และความทรงจำ นอกจากนี้ เธอยังร้องเพลงไตเติลจบของซีรีส์นี้ร่วมกับนักพากย์อีกสองคนจากซีรีส์เดียวกันได้แก่ฮารูกะ โทมัตสึและซาโอริ ฮายามิ ซึ่งก็คือเพลง "ซีเคร็ตเบส~คิมิงะกูเรตะโมโนะ~" โดยเพลงนี้ต้นฉบับคือวงโซน[4] ในปีเดียวกัน เธอยังพากย์เสียงเป็นยุซึริฮะ อิโนริในซีรีส์ปฏิวัติหัตถ์ราชันอีกด้วย[5] เธอได้รับรางวัลนักพากย์หน้าใหม่หญิงยอดเยี่ยมจากงานเซยูอะวอดส์ครั้งที่ 6 ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555[6][7]

พ.ศ. 2555 เธอรับบทเป็นอิบาระ มายากะในซีรีส์แนวสืบสวนปริศนาความทรงจำ[8] และร้องเพลงปิดร่วมกับซาโตมิ ซาโต (ซึ่งพากย์เป็นจิตันดะ เอรุ) ได้แก่เพลง "มาโดโรมิโนะยากูโซกุ" (ญี่ปุ่น: まどろみの約束โรมาจิMadoromi no Yakusoku) และ "คิมินิมัตสึวารุมิสเตรี" (ญี่ปุ่น: 君にまつわるミステリーโรมาจิKimi ni Matsuwaru Mystery)[9][10] นอกจากนี้เธอยังได้พากย์เสียงเป็นชีนะ มาชิโระในซีรีส์ซากุระโซว หอพักสร้างฝัน[11] และทาเคเบะ ซาโอริในซีรีส์ สาวปิ๊ง! ซิ่งแทงค์[12] พ.ศ. 2556 เธอได้รับหลายบทบาท รวมทั้งฟุยูมิ ไอในซีรีส์ สมรภูมิรักแฟนสาวกับเพื่อนข้างบ้าน,[13] และฮิราไดระ จิซากิจากนางิโนะอาสึคาระ[14]

พ.ศ. 2557 คายาโนะได้รับบทเป็นชิโระในซีรีส์ โนเกม โนไลฟ์[15] และร้องเพลงปิดของซีรีส์ได้แก่เพลง "ออราซิออน" (สเปน: Oración; ญี่ปุ่น: オラシオンโรมาจิorashion)[16] ในปีเดียวกันนั้นเอง เธอได้ลาออกจากโปร-ฟิตมาเป็นฟรีแลนซ์[17] ก่อนที่ต้น พ.ศ. 2558 เธอจะย้ายเข้าไปสังกัดออฟฟิศโอซาวะ[18] ต่อมาในปีเดียวกัน เธอรับบทเป็นเมงูมิ ซากุระในซีรีส์ โรงเรียนของเราน่าอยู่!,[19] และคาซึมิงาโอกะ อุทาฮะในซีรีส์ วิธีปั้นสาวบ้านให้มาเป็นนางเอกของผม[20] บทบาทสำคัญใน พ.ศ. 2559 ที่เธอแสดงได้แก่ดาร์กเนสในขอให้โชคดีมีชัย ในโลกแฟนตาซี![21] ฮิชิโระ จิสึรุในรีไลฟ์[22] และโทยามะ รินในนิวเกม![23] ใน พ.ศ. 2560 เธอรับบทเป็นซากุราเมะ คิริเอใน ยูคิวโฮลเดอร์![24] และพากย์เป็นชิโระและชวิในโนเกม โนไลฟ์: ซีโร[25]

นอกจากงานพากย์แล้ว คายาโนะยังมีรายการทางยูทูบชื่อ "คายาโนมิ ~คายาโนะ ไอ งะ นิฮนชู โอะ โนมินางาระ, ทาเบรุ ดาเกะ~" (ญี่ปุ่น: かやのみ 〜茅野愛衣が日本酒をのみながら、食べるだけ〜โรมาจิKayanomi ~Kayano Ai ga Nihonshu wo Nominagara, Taberu dake~) หรือเรียกอย่างย่อว่า "คายาโนมิ"[26][27] โดยเนื้อหาของรายการเกี่ยวข้องกับสาเกชนิดต่าง ๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่น ชื่อรายการ "คายาโนมิ" มาจากนามสกุลของเธอรวมกับคำว่าดื่มในภาษาญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น: 飲みโรมาจิnomi)[27] รายการของเธอออกอากาศทางช่องยูทูบของอะนิเมตตั้งแต่ พ.ศ. 2559 จนกระทั่ง พ.ศ. 2561 รายการนี้ได้แยกออกมาเป็นช่องยูทูบของตัวเอง[28]

อ้างอิง[แก้]

  1. Doi, Hitoshi (November 18, 2017). "Kayano Ai (茅野愛衣) – Personal Information". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. สืบค้นเมื่อ November 18, 2017.
  2. "B.L.T. Voice Girls". B.L.T. Voice Girls (ภาษาญี่ปุ่น). Tokyo News Service (5): 96. 31 มกราคม 2554. Check date values in: |date= (help)
  3. 3.0 3.1 "声優未来予想図 第2回 茅野愛衣さん". Seiyuu Grand Prix (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2014-01-16. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate= (help)
  4. "Noitamina's C, Anohana Promotional Videos Streamed". Anime News Network. 11 มีนาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  5. "Guilty Crown: Lost Christmas PC Game Bundles Anime Short". Anime News Network. 23 มีนาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  6. "6th Annual Seiyū Award Winners Announced". Anime News Network. 1 มีนาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2555. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  7. "第六回声優アワード受賞者一覧" (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 5 กันยายน 2555. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |archivedate= (help)
  8. Sevakis, Justin (21 มีนาคม 2555). "Anime Spotlight: HYOUKA". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  9. "まどろみの約束" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate= (help)
  10. "TVアニメ『氷菓』新エンディングテーマ 君にまつわるミステリー" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate= (help)
  11. "Sakurasou no Pet na Kanojo Light Novels Get TV Anime". Anime News Network. 9 เมษายน 2555. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  12. "Girls und Panzer Anime's Ad Aired with Schoolgirls & Tanks". Anime News Network. 29 กันยายน 2555. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  13. "OreShura Romantic Comedy's New Key Visual Posted". Anime News Network. 15 ตุลาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  14. "P.A. Works' Nagi no Asukara Anime Previewed in Ad". Anime News Network. 21 กันยายน 2556. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  15. "No Game, No Life Anime's 1st Promo Video, Cast, Staff Unveiled". Anime News Network. 30 ธันวาคม 2556. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  16. "オラシオン" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate= (help)
  17. "プロ・フィット インフォメーション" (ภาษาญี่ปุ่น). Pro-Fit. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate= (help)
  18. "茅野 愛衣 – 俳優、声優、ナレーター、DJ、タレントの株式会社大沢事務所" [Ai Kayano – Office Osawa actor, voice actor, narrator, DJ, talent]. Office Osawa (ภาษาญี่ปุ่น). Japan. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |access-date= (help)
  19. "Ai Kayano Joins School-Live/Gakkō Gurashi! Anime's Cast". Anime News Network. May 22, 2015. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate= (help)
  20. "Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Flat Anime's Promo Video Reveals Returning Cast, Staff". Anime News Network. 15 ธันวาคม 2559. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  21. "KonoSuba Season 2 Reveals New Key Visual, Supporting Cast Designs". Anime News Network. 6 ธันวาคม 2559. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  22. "ReLIFE Anime to Star Kensho Ono, Ai Kayano". animenewsnetwork.com. สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2560. Check date values in: |accessdate= (help)
  23. Chang, Chih-Chieh (11 กรกฎาคม 2559). "Anime Spotlight – New Game!". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  24. "UQ Holder! Anime Casts Yuki Matsuoka, Yūki Hirose, Rina Satou". Anime News Network. 6 มิถุนายน 2560. สืบค้นเมื่อ 6 มิถุนายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  25. "No Game, No Life Zero Anime Film's 1st Promo Video Teases Millennia-Old Story". Anime News Network. 26 มีนาคม 2560. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  26. "Kayanomi official Twitter account". Twitter. สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2559. Check date values in: |accessdate= (help)
  27. 27.0 27.1 "Voice Actress Ai Kayano Shares Her Love of Sake in New Web Series". Anime News Network. 28 เมษายน 2559. สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2560. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  28. "かやのみ - YouTube". ยูทูบ. สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2562. Check date values in: |access-date= (help)

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]