ข้ามไปเนื้อหา

โฮเบี้ยว

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
โฮเบี้ยว (เหอ เหมียว)
何苗
ขุนพลทหารม้าและรถรบ / กีกี้จงกุ๋น
(車騎將軍 เชอฉีเจียงจฺวิน)
ดำรงตำแหน่ง
ค.ศ. 187 (187) – 22 กันยายน ค.ศ. 189
กษัตริย์พระเจ้าเลนเต้ / หองจูเปียน
ผู้ว่าราชการเมืองโห้หล้ำ (河南尹 เหอหนานอิ่น)
ดำรงตำแหน่ง
? – ค.ศ. 187 (187)
กษัตริย์พระเจ้าเลนเต้
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิดไม่ทราบ
เสียชีวิต24 กันยายน พ.ศ. 189[a]
นครลั่วหยาง มณฑลเหอหนาน
บุพการี
  • บิดาไม่ทราบชื่อตัว ชื่อสกุลคือจู (朱) (บิดา)
  • บูยงกุ๋น (舞陽君 อู่หยางจฺวิน) (มารดา)
ความสัมพันธ์
อาชีพขุนพล, ขุนนาง
ชื่อรองชูต๋า (叔達)
บรรดาศักดิ์เฮาแห่งอำเภอจี้หยาง
(濟陽縣侯 จี้หยางเซี่ยนโหว)
ชื่อเดิมจูเบี้ยว (朱苗 จู เหมียว)
ชื่อภาษาจีน
จีน何苗
การถอดเสียง
ภาษาจีนมาตรฐาน
พินอินHé Miáo
ชูต๋า
(ชื่อรอง)
จีน叔達
การถอดเสียง
ภาษาจีนมาตรฐาน
พินอินShūdá
จูเบี้ยว (จูเหมียว)
(ชื่อเดิม)
จีน朱苗
การถอดเสียง
ภาษาจีนมาตรฐาน
พินอินZhū Miáo

โฮเบี้ยว[4] (เสียชีวิต 24 กันยายน ค.ศ. 189[a]) มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า เหอ เหมียว (จีน: 何苗; พินอิน: Hé Miáo) ชื่อรอง ชูต๋า (จีน: 叔達; พินอิน: Shūdá)[5] เป็นขุนพลและขุนนางในช่วงปลายยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (東漢 ตงฮั่น) ของจีน เดิมโฮเบี้ยวเกิดในตระกูลจู (朱) จึงมีชื่อเดิมว่า จูเบี้ยว หรือในภาษาจีนกลางว่า จู เหมียว (จีน: 朱苗; พินอิน: Zhū Miáo)[6] โฮเบี้ยวเป็นน้องชายบุญธรรม (ต่างบิดาและต่างมารดา) ของโฮจิ๋น (何進 เหอ จิ้น) เป็นพี่ชายต่างบิดา (ร่วมมารดา) ของโฮเฮา (何后 เหอโฮ่ว) จักรพรรดินีผู้เป็นพระมเหสีของพระเจ้าเลนเต้ (漢靈帝 ฮั่นหลิงตี้)[c] และเป็นพระปิตุลา (ลุง) ของหองจูเปียน (皇子辯 หฺวางจื่อเปี้ยน) หรือเล่าเปียน (劉辯 หลิว เปี้ยน)

ประวัติ

[แก้]

บิดาของโฮเบี้ยวเป็นคนในตระกูลจู (朱) และเป็นสามีคนแรกของบูยงกุ๋น (舞陽君 อู่หยางจฺวิน) ผู้มีชื่อตัวว่า "ซิง" (興)[8] ทั้งสองมีบุตรชายด้วยกันคือจูเบี้ยว (朱苗 จู เหมียว; ภายหลังคือโฮเบี้ยว) ต่อมาซิงสมรสใหม่กับเหอ เจิน (何真) โดยไม่ทราบสาเหตุของการสมรสใหม่ที่แน่ชัด (อาจเป็นเพราะสามีคนแรกของซิงที่มีชื่อสกูลจูเสียชีวิต) เวลานั้นเหอ เจินมีบุตรชายอยู่แล้วคนหนึ่งคือโฮจิ๋น (何進 เหอ จิ้น) จูเบี้ยวได้ติดตามมารดาเข้ามาอยู่ในตระกูลโฮ (何 เหอ) หลังจากนั้นซิงจึงมีบุตรสาวกับเหอ เจินอีก 2 คน บุตรสาวคนหนึ่งคือโฮเฮา (何后 เหอโฮ่ว) จักรพรรดินีผู้เป็นพระมเหสีของพระเจ้าเลนเต้ (漢靈帝 ฮั่นหลิงตี้) ส่วนบุตรสาวอีกคนเป็นภรรยาของบุตรชายบุญธรรมของเตียวเหยียง (張讓 จาง ร่าง) ผู้เป็นขุนนางขันทีในราชสำนัก เมื่อตระกูลโฮขึ้นมามีอำนาจ จูเบี้ยวจึงเปลี่ยนชื่อสกุลเป็นโฮ

เมื่อ ค.ศ. 187[d] ในรัชสมัยพระเจ้าเลนเต้ ขณะนั้นโฮเบี้ยวดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองโห้หล้ำ (河南尹 เหอหนานอิ่น) โฮเบี้ยวมีความดีความชอบจากการปราบกบฏที่เมืองเอ๊งหยง (滎陽郡 สิงหยางจฺวิ้น) จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนพลทหารม้าและรถรบ (車騎將軍 เชอฉีเจียงจฺวิน) และได้รับการแต่งตั้งให้มีบรรดาศักดิ์เป็นเฮาแห่งอำเภอจี้หยาง (濟陽縣侯 จี้หยางเซี่ยนโหว)[9] ในช่วงเวลานั้น โฮเบี้ยวได้แต่งตั้งเยฺว่ อิ่น (樂隱) ชาวเมืองอันเป๋ง (安平郡 อานผิงจฺวิ้น) เป็นหัวหน้าเลขานุการ (長史 จ๋างสื่อ) ของตน[10] นอกจากนี้ยังมีผู้ใต้บังคับบัญชาคนอื่น ๆ เช่น อุยหอง (衛茲 เว่ย์ จือ)[e] ซึ่งไม่มีการระบุว่าดำรงตำแหน่งราชการใด[11]

เมื่อ ค.ศ. 189[f] หลังพระเจ้าเลนเต้สวรรคต โฮจิ๋นต้องการกำจัดกลุ่มขุนนางขันที เหล่าขุนนางขันทีติดสินบนโฮเบี้ยวและบูยงกุ๋นผู้เป็นมารดา โฮเบี้ยวและบูยงกุ๋นจึงทูลแจ้งโฮเฮาเกี่ยวกับเจตนาที่จะกำจัดกลุ่มขันทีของโฮจิ๋นเพื่อให้โฮเฮาทรงยับยั้งโฮจิ๋นไม่ให้กระทำการเช่นนั้น[12] ต่อมาเมื่อโฮจิ๋นถูกกลุ่มขันทีสังหาร โฮเบี้ยวเข้าร่วมกับอ้วนเสี้ยว (袁紹 ยฺเหวียน เช่า) ในการนำกำลังทหารเข้าวังเพื่อกวาดล้างกลุ่มขันที[13] แต่เง่าของ (吳匡 อู๋ ควาง) รองขุนพล (部將 ปู้เจี้ยง) ใต้บังคับบัญชาของโฮจิ๋นมีความแค้นต่อโฮเบี้ยวที่ไม่เป็นใจด้วยโฮจิ๋น และสงสัยว่าโฮเบี้ยวสมคบคิดกับกลุ่มขันทีในการสังหารโฮจิ๋น เง่าของจึงร่วมมือกับตั๋งบุ่น (董旻 ต่ง หมิน) น้องชายของตั๋งโต๊ะ (董卓 ต่ง จั๋ว) นำกำลังทหารเข้าโจมตีและสังหารโฮเบี้ยวที่บริเวณหอสังเกตการณ์จูเชฺว่ (朱雀闕 จูเชฺว่เชฺว่) แล้วทิ้งศพไว้ในพระราชอุทยาน[14]

ดูเพิ่ม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. 1 2 บทพระราชประวัติพระเจ้าเลนเต้ใน โฮ่วฮั่นชู (後漢書) บันทึกว่าโฮเบี้ยวถูกสังหารในวันเกิงอู่ (庚午) เดือน 8 ศักราชจงผิง (中平) ปีที่ 6 เทียบได้กับวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 189 ในปฏิทินจูเลียส[1]
  2. ↑ โฮเบี้ยวไม่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับโฮจิ๋น แต่โฮเบี้ยวมีมารดาเดียวกันกับโฮเฮา และตัวโฮเบี้ยวมีชื่อสกุลเดิมว่าจู (朱)[2] เหอ เจิน (何真) บิดาของโฮจิ๋นเป็นสามีคนที่ 2 ของมารดาโฮเบี้ยว
  3. ↑ โฮ่วฮั่นชู (後漢書) เล่มที่ 103 บันทึกคลาดเคลื่อนว่าโฮเบี้ยวเป็น "น้องชาย" ต่างบิดา (ร่วมมารดา) ของโฮเฮา[7]
  4. ↑ ศักราชจงผิง (中平) ปีที่ 4
  5. ↑ อุยหองในนวนิยาย สามก๊ก (三國演義 สามก๊กเหยี่ยนอี้) มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า "เว่ย์ หง" (衛弘)
  6. ↑ ศักราชจงผิง (中平) ปีที่ 6

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ ([中平六年八月]庚午，張讓、段珪等劫少帝及陳留王幸北宮德陽殿。何進部曲將吳匡與車騎將軍何苗戰於朱雀闕下，苗敗斬之。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 8.
  2. ↑ (皇后兄何进，异父兄朱苗，...) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 104.
  3. ↑ (張讓子婦，太后之妹也。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 69.
  4. ↑ ("ฝ่ายเตียวเหยียงกับขันทีเก้าคนจึงคิดพร้อมกันว่า บัดนี้นางตังไทฮอออกไปอยู่นอกเมืองแล้ว เราหาที่พึ่งมิได้ จึงเอาเงินทองไปให้โฮเบี้ยวผู้น้องโฮจิ๋นหวังจะฝากตัว แล้วจัดทรัพย์สิ่งของทั้งปวงซึ่งมีราคามากนั้นไปให้นางบูยงกุ๋นผู้มารดาโฮจิ๋นว่า ท่านจงกรุณาข้าพเจ้าทั้งสิบคนด้วย ช่วยว่ากล่าวเสนอความชอบความดีข้าพเจ้า ให้นางโฮเฮามีความกรุณาข้าพเจ้าด้วย นางบูยงกุ๋นรับคำแล้วไปว่ากล่าวนางโฮเฮาผู้บุตรตามคำขันทีสิบคน ๆ ก็ได้ทำราชการปรกติอยู่ในพระราชวังเหมือนแต่ก่อน") "สามก๊ก ตอนที่ ๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ April 1, 2026. เทียบกับ (張讓、段珪見董后一枝已廢，遂皆以金珠玩好結搆何進弟何苗並其母舞陽君，令早晚入何太后處，善言遮蔽：因此十常侍又得近幸。) สามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้) ตอนที่ 2.
  5. ↑ (惠栋曰：陶弘景云：苗字叔达。) ซานกั๋วจื้อจี๋เจี่ย (三国志集解) บทชีวประวัติตั๋งโต๊ะ (董卓 ต่ง จั๋ว).
  6. ↑ (皇后兄何进，异父兄朱苗，皆为将军，领兵。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 104.
  7. ↑ (皇后同父兄何進爲大將軍，同母弟苗爲車騎將軍，兄弟並貴盛，皆统兵在京都。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 103.
  8. ↑ (因封后母興爲舞陽君。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 10 บรรพหลัง.
  9. ↑ (四年，滎陽賊數千人群起，攻燒郡縣，殺中牟縣令，詔使進弟河南尹苗出擊之。苗攻破群賊，平定而還。詔遣使者迎於成皋，拜苗為車騎將軍，封濟陽侯。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 69.
  10. ↑ (牽招字子經，安平觀津人也。年十餘歲，詣同縣樂隱受學。後隱爲車騎將軍何苗長史，招隨卒業。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 26.
  11. ↑ (茲字子許。不為激詭之行，不徇流俗之名；明慮淵深，規略宏遠。為車騎將軍何苗所闢，司徒楊彪再加旌命。) เซียนเสียนสิงจฺว้าง
  12. ↑ (而太后母舞陽君及苗數受諸宦官賂遺，知進欲誅之。數白太后，為其障蔽。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 69.
  13. ↑ (苗、紹乃引兵屯朱雀闕下，捕得趙忠等，斬之。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 69.
  14. ↑ (吳匡等素怨苗不與進同心，而又疑其與宦官同謀，乃令軍中曰：「殺大將軍者即車騎也，士吏能為報讎乎？」進素有仁恩，士卒皆流涕曰：「願致死！」匡遂引兵與董卓弟奉車都尉旻攻殺苗，棄其屍於苑中。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 69.

บรรณานุกรม

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=โฮเบี้ยว&oldid=12927375"