อาร์เซนอลสเตเดียม

ระวังสับสนกับ เอมิเรตส์สเตเดียม สนามของสโมสรฟุตบอลอาร์เซนอลในปัจจุบันก็มีชื่อที่ยูฟ่าใช้เรียกคือ "อาร์เซนอลสเตเดียม" เช่นเดียวกันเนื่องจากเหตุผลทางผู้ให้การสนับสนุน

อาร์เซนอลสเตเดียม

ไฮบรี, "บ้านของฟุตบอล"
แผนที่โต้ตอบของอาร์เซนอลสเตเดียม
ชื่อเต็ม	อาร์เซนอลสเตเดียม
ที่ตั้ง	ไฮบรี, ลอนดอน, อังกฤษ
เจ้าของ	อาร์เซนอล
ผู้ดำเนินการ	อาร์เซนอล
ความจุ	38,419 (ต่ำสุด), 73,000 (สูงสุด)
ขนาดสนาม	109×73 หลา / 100×67 เมตร
การก่อสร้าง
เปิดใช้งาน	6 กันยายน 1913
ปรับปรุง	1932-36, 1992-93
ปิด	7 พฤษภาคม 2006
ทำลาย	2006; เปลี่ยนเป็นที่พักอาศัย
งบประมาณก่อสร้าง	£125,000 (เริ่มสร้างปี1913) £175,000 (ปรับปรุงทศวรรษที่ 1930)
สถาปนิก	Archibald Leitch (เริ่มสร้างปี1913) Claude Ferrier และ William Binnie (ปรับปรุงทศวรรษที่ 1930)
การใช้งาน
อาร์เซนอล (ค.ศ. 1913–2006)

อาร์เซนอลสเตเดียม เป็นสนามฟุตบอลแห่งหนึ่งในย่านไฮบรี ลอนดอนเหนือ เป็นสนามเหย้าของสโมสรฟุตบอลอาร์เซนอลระหว่างวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1913 จนถึง 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2006 มักจะเป็นที่รู้จักกันในชื่อ ไฮบรี เนื่องจากตั้งอยู่ในย่านไฮบรี และสโมสรมักจะเรียกสนามแห่งนี้ด้วยชื่อเล่นว่า "บ้านของฟุตบอล"

อาร์เซนอลสเตเดียมเริ่มสร้างในปี 1913 บนสนามพักผ่อนของวิทยาลัยท้องถิ่นแห่งหนึ่งในย่านนี้และมีการปรับปรุงใหม่ครั้งสำคัญๆถึงสองครั้ง ครั้งแรกในราวทศวรรษที่ 1930 คือการปรับปรุงอัฒจันทร์ด้านตะวันออกและตะวันตก และครั้งที่สองตอนปลายทศวรรษที่ 1980 และต้นทศวรรษที่ 1990 ตามเอกสารของ Taylor Report โดยมีการยกเลิกพื้นที่สำหรับการยืนชมเกมทั้งสองข้างสนามออกและทำเป็นที่นั่งทั้งหมดบนอัฒจันทร์ทั้งสี่ด้าน ทำให้สนามสามารถจุผู้ชมได้น้อยลงและเนื่องจากสโมสรต้องการรายได้จากค่าผ่านประตูในแต่ละเกมการแข่งขัน อาร์เซนอลจึงได้ตัดสินใจย้ายสนามเหย้าไปอยู่ที่เอมิเรตส์สเตเดียมในปี 2006 ในปัจจุบัน ไฮบรีได้ปรับปรุงให้เป็นศูนย์รวมอะพาร์ตเมนต์โดยมีการรื้อถอนโครงสร้างของสนามส่วนใหญ่

สนามแห่งนี้ยังเคยเป็นสนามที่ใช้แข่งขันเกมระดับทีมชาติอังกฤษและเอฟเอคัพรอบรองชนะเลิศ รวมไปถึงกีฬาชกมวย, เบสบอล และคริกเก็ตอีกด้วย นอกจากนั้นยังมีสถานรถไฟใต้ดินผ่านโดยในปี ค.ศ. 1932 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "สถานีรถไฟใต้ดินอาร์เซนอล" อันเป็นสถานีรถไฟใต้ดินเพียงแห่งเดียวของอังกฤษที่ตั้งชื่อตามสโมสรฟุตบอล

นัดสุดท้ายที่ไฮบิวรี่

หนึ่งในเหตุการณ์ที่โรแมนติกและบีบหัวใจที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกมัน คือ เกม นัดสุดท้ายที่สนามไฮบิวรี่ เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2006 ก่อนที่อาร์เซนอลจะย้ายไปสนามเอมิเรตส์ นี่คือช็อตที่ยากที่จะลืมเรียนสำหรับแฟนพันธุ์แท้อย่างพวกเรา

ในเกมที่เจอกับ วีแกน แอธเลติก อาร์เซนอลต้องการชัยชนะเพื่อแซงสเปอร์สขึ้นไปอยู่อันดับ 4 เพื่อคว้าตั๋วไปยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก และในวันนั้น เทียร์รี อองรี ระเบิดฟอร์มทำคนเดียว 3 ประตู ช่วยให้ทีมชนะไป 4-2 โดยประตูในภาพคือลูกจุดโทษซึ่งเป็นประตูปิดท้ายของเขาที่สนามแห่งนี้การก้มลงจูบผืนหญ้าวินาทีหลังจากที่อองรียิงจุดโทษเข้า (ซึ่งเป็นประตูที่ 3 ของเขาในเกมนั้น) เขาไม่ได้วิ่งไปดีใจแบบปกติ แต่เขากลับ คุกเข่าลงแล้วก้มลงจูบพื้นสนามไฮบิวรี่ เป็นภาพที่สื่อถึงความรักและความผูกพันที่มีต่อสนามที่เขาสร้างชื่อเสียงมาอย่างยาวนาน เขาเคยให้สัมภาษณ์ภายหลังว่า "มันเป็นการบอกลาบ้านที่แท้จริงของผม"

เสื้อสีแดงเลือดหมูภาพจำที่ชัดเจนอีกอย่างคืออองรีในชุดแข่งสีแดงเลือดหมู ซึ่งเป็นชุดพิเศษที่ทำขึ้นเพื่อรำลึกถึงสีเสื้อตัวแรกที่สโมสรใช้ตอนย้ายมาอยู่ที่ไฮบิวรี่ในปี 1913

การที่อองรีทำแฮตทริกในชุดนี้ในสนามนี้จึงเป็นเหมือนการปิดตำนานอย่างสมบูรณ์แบบชัยชนะเหนืออริตลอดกาลในวันนั้น แฟนบอลไม่ได้แค่ลุ้นผลในสนาม แต่ยังต้องคอยเช็คผลของสเปอร์สที่ไปเยือนเวสต์แฮมด้วย(ซึ่งสเปอร์สแพ้เพราะเหตุการณ์ "อาหารเป็นพิษ"อันโด่งดัง) ชัยชนะในนัดนี้จึงเป็นการส่งอาร์เซนอลไปแชมเปียนส์ลีก พร้อมกับเขี่ยคู่รักคู่แค้นลงไปอยู่อันดับ 5 ในวันอำลาบ้านเก่าพอดี

• ประตูลูกที่ 3 ในเกมนี้ทำให้อองรีทำสถิติยิงให้พรีเมียร์ลีกเกิน 20 ประตูเป็นฤดูกาลที่ 5 ติดต่อกัน

• หลังจบเกม อองรีเป็นคนเดินนำเพื่อนร่วมทีมเดินขอบคุณแฟนบอลรอบสนามเป็นครั้งสุดท้าย ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยน้ำตาและความตื้นตันครับ

แหล่งข้อมูลอื่น

• ลาก่อน ไฮบิวรี่ เก็บถาวร 2006-12-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เว็บไซต์ของสนามอย่างเป็นทางการใน Arsenal.com
• Highbury Square เก็บถาวร 2006-04-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เว็บอย่างเป็นทางการของการก่อสร้างครั้งใหม่
• Arsenal Stadium เก็บถาวร 2009-09-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ประวัติศาสตร์และรูปภาพที่ Keke's Stadium Mania
• Highbury รูปภาพพาทัวร์สนาม