วันที่ระลึกโอกินาวะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
วันที่ระลึกโอกินาวะ
ชื่อทางการ慰霊の日 (อิเร โนะ ฮิ)
ประเภทวันหยุดราชการในจังหวัดโอกินาวะ
ความสำคัญรำลึกถึงความสูญเสียที่เกิดขึ้นระหว่างยุทธการที่โอกินาวะ
การถือปฏิบัติญี่ปุ่น จังหวัดโอกินาวะ ประเทศญี่ปุ่น
วันที่23 มิถุนายน
ความถี่ทุกปี

วันที่ระลึกโอกินาวะ (ญี่ปุ่น: 慰霊の日โรมาจิIrei no Hi; วันเซ่นไหว้ดวงวิญญาณ) เป็นวันหยุดราชการเฉพาะในจังหวัดโอกินาวะ ตรงกับวันที่ 23 มิถุนายนของทุกปีในประเทศญี่ปุ่น เพื่อรำลึกถึงความสูญเสียในชีวิตที่เกิดขึ้นระหว่างยุทธการที่โอกินาวะในปี 1945[1]

ประวัติ[แก้]

การสู้รบครั้งใหญ่ที่สุดในสงครามมหาสมุทรแปซิฟิก[2] ระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรและจักรวรรดิญี่ปุ่นในปี 1945 ที่ทำให้ทั้งกองกำลังทหารสหรัฐฯ และญี่ปุ่น รวมถึงประชาชนชาวโอกินาวะกว่า 200,000 คนเสียชีวิตจากยุทธการครั้งนี้[3][4][5] ในวันที่ 23 มิถุนายน[ก] พลเอก มิตสึรุ อูชิจิมะ และเสนาธิการกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นได้ฆ่าตัวตาย ทำให้การสู้รบจบลง[1] 16 ปีให้หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว รัฐบาลหมู่เกาะรีวกีวได้ประกาศให้วันที่ 23 มิถุนายนของทุกปีเป็นวันหยุดราชการในจังหวัดโอกินาวะเพื่อรำลึกถึงแก่ผู้เสียชีวิตในสงครามดังกล่าว[7]

พิธีรำลึก[แก้]

ในทุก ๆ ปี จะมีการจัดพิธีรำลึกแก่ผู้สูญเสียที่อุทยานแห่งชาติโอกินาวะเซ็นเซกิ ในจังหวัดโอกินาวะ ซึ่งมีศิลาฤกษ์แห่งสันติภาพตั้งอยู่ โดยตั้งแต่เช้า ครอบครัวของทหารผ่านศึกจะมารวมตัวกัน ยืนสงบนิ่งและตั้งจิตอธิษฐาน[8][9] นายกรัฐมนตรีจะกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีรำลึก[10][6]

อ้างอิง[แก้]

  1. หลังจากการฆ่าตัวตายได้ไม่นาน การสืบสวนในครั้งนั้นเชื่อว่าได้ฆ่าตัวตายในวันที่ 22 มิถุนายน แต่หลังจากการสืบสวนใหม่ ทำให้ทราบว่าฆ่าตัวตายในวันที่ 23 มิถุนายน[6][7]
  1. 1.0 1.1 "6月23日「慰霊の日」は沖縄にとって特別な日|成り立ちと関連行事を紹介 | Domani". domani.shogakukan.co.jp. 2021-05-18. สืบค้นเมื่อ 2021-11-26.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  2. "MilitaryHistoryOnline.com". www.militaryhistoryonline.com. สืบค้นเมื่อ 2021-11-27.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  3. "Editorial: Okinawa Memorial Day a reminder to reflect on historical pain". Mainichi Daily News (ภาษาอังกฤษ). 2021-06-23. สืบค้นเมื่อ 2021-11-27.
  4. "Battle of Okinawa". HISTORY (ภาษาอังกฤษ). A&E Television Networks. 2021-05-20. สืบค้นเมื่อ 2021-11-27.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  5. "「忘れない…」 沖縄 慰霊の日 「平和の礎」は祈りに包まれる". NHKニュース. 2021-06-23. สืบค้นเมื่อ 2021-11-27.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  6. 6.0 6.1 "沖縄「慰霊の日」なぜ6月23日?実は紆余曲折の歴史が…". 琉球新報デジタル (ภาษาญี่ปุ่น). 2019-06-23. สืบค้นเมื่อ 2021-11-27.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  7. 7.0 7.1 「慰霊の日」のはじまり Okinawa Prefectural Archives. สืบค้นเมื่อ 2021-11-27.
  8. "【Q&A】沖縄の「慰霊の日」って何?(Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE)". Yahoo!ニュース (ภาษาญี่ปุ่น). 2020-06-21. สืบค้นเมื่อ 2021-11-27.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  9. "Okinawa Memorial Service Day | Naha city Tourism database search". Naha City Tourism Information (ภาษาอังกฤษ). 2018-06-29. สืบค้นเมื่อ 2021-11-27.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  10. "Memorial Ceremony to Commemorate the Fallen on the 73rd Anniversary of the End of the Battle of Okinawa (The Prime Minister in Action) | Prime Minister of Japan and His Cabinet". japan.kantei.go.jp (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2021-11-27.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)