ราชสกุลนโรดม
| ราชสกุลนโรดม រាជវង្សនរោត្តម | |
|---|---|
พระราชลัญจกรของพระมหากษัตริย์กัมพูชา | |
| ตระกูลบรรพบุรุษ | ราชวงศ์วรมัน |
| ประเทศ | |
| ก่อตั้ง | 19 ตุลาคม 1860 |
| ต้นตระกูล | นโรดม |
| ผู้นำคนปัจจุบัน | นโรดม สีหมุนี |
| ตำแหน่ง | พระมหากษัตริย์กัมพูชา สมเด็จพระราชินีกัมพูชา พระพันปีหลวงกัมพูชา |
| การเรียกขาน | สมเด็จกรมพระ สมเด็จกรมขุน สมเด็จกรมหลวง สมเด็จพระอนุ สมเด็จพระราม สมเด็จพระมหิสสรา |
| สมาชิก | รายพระนาม |
ราชสกุลนโรดม (เขมร: រាជវង្សនរោត្តម, UNGEGN: Réachôvôngs Nôroŭttâm, ALA-LC: Rājavangs Narottam [riəceaʔʋɔŋ nɔroːɗɑm]) เป็นราชสกุลนโรดมแห่งกัมพูชา สถาปนาขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1860 โดยพระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ซึ่งเป็นพระราชโอรสของสมเด็จพระหริรักษ์รามมหาอิศราธิบดี ปัจจุบันประมุขของราชสกุลนโรดมคือพระมหากษัตริย์พระองค์ปัจจุบันของประเทศกัมพูชาพระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ราชสกุลนโรดมเป็นหนึ่งในสองราชสกุลของกัมพูชา ราชสกุลนโรดมเป็นราชสกุลของพระมหากษัตริย์ 4 พระองค์ของกัมพูชา และนายกรัฐมนตรี 3 คน
ประวัติ
[แก้]ราชสกุลนโรดมสืบเชื้อสายมาจากนักองค์ด้วง (ค.ศ. 1796–1860) ผู้ครองราชย์ตั้งแต่ ค.ศ. 1848 จนกระทั่งสวรรคต ในรัชสมัยของพระองค์ กัมพูชาตกอยู่ท่ามกลางมหาอำนาจในภูมิภาคอย่างสยามและเวียดนาม ซึ่งมักแทรกแซงการเมืองกัมพูชาอยู่บ่อยครั้ง นักองค์ด้วงผู้เคยประทับอยู่ในราชสำนักสยามเป็นเวลาหลายปี ทรงพยายามเสริมสร้างอธิปไตยของกัมพูชาด้วยการฟื้นฟูวัฒนธรรมเขมร ปฏิรูปการบริหาร และติดต่อกับฝรั่งเศสอย่างระมัดระวัง เพื่อขอความคุ้มครองจากประเทศเพื่อนบ้าน แม้ว่าพระองค์เสด็จสวรรค์ก่อนที่จะเจรจาเสร็จสิ้น นโยบายต่างประเทศของพระองค์ได้วางรากฐานสำหรับความสัมพันธ์ของกัมพูชากับฝรั่งเศสในเวลาต่อมา[1]
หลังการสวรรคตของนักองค์ด้วงใน ค.ศ. 1860 นักองค์ราชาวดี (ค.ศ. 1834–1904) พระราขโอรสองค์โต ได้รับเลือกเป็นพระมหากษัตริย์องค์ใหม่ การขึ้นครองราชย์ของพระองค์ได้สถาปนาราชสกุลนโรดมให้เป็นสาขาหนึ่งของราชวงศ์กัมพูชาอย่างเป็นทางการ ใน ค.ศ. 1863 พระบาทสมเด็จพระนโรดมทรงลงนามในสนธิสัญญากับฝรั่งเศส ทำให้กัมพูชาอยู่ภายใต้การคุ้มครองของฝรั่งเศสพร้อมกับรักษาสถาบันพระมหากษัตริย์ไว้ นี่เป็นจุดเริ่มต้นของอิทธิพลอาณานิคมฝรั่งเศสที่ยาวนานเกือบเก้าสิบปี ในช่วงเวลานั้น ราชบัลลังก์สลับกันระหว่างราชสกุลนโรดมกับราชสกุลสีสุวัตถิ์ ซึ่งเป็นอีกสาขาหนึ่งสืบเชื้อสายมาจากนักองค์ด้วง
ราชสกุลนโรดมกลับมามีอำนาจอีกครั้งใน ค.ศ. 1941 เมื่อทางการฝรั่งเศสเลือกพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ พระราชปนัดดาในพระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ให้ขึ้นครองราชย์ นโรดม สีหนุครองราชย์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และนำกัมพูชาไปสู่เอกราชจากฝรั่งเศสใน ค.ศ. 1953 กลายเป็นพระมหากษัตริย์ที่โดดเด่นที่สุดของราชสกุลนี้ ใน ค.ศ. 1955 พระองค์ทรงสละราชสมบัติให้แก่พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต พระราชบิดา และทรงขึ้นครองราชย์เป็นพระประมุขหลังนโรดม สุรามฤตสวรรคตใน ค.ศ. 1960 พระองค์ถูกปลดจากราชสมบัติใน ค.ศ. 1970 หลังจากการรัฐประหารโดยพลเอกลอน นอล ซึ่งล้มล้างระบอบกษัตริย์และสถาปนาสาธารณรัฐเขมรขึ้น[2]
ในช่วงระบอบเขมรแดง (ค.ศ. 1975–1979) พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุได้รับการแต่งตั้งเป็นประมุขแห่งรัฐชั่วคราวก่อนที่จะถูกกักบริเวณในบ้านพัก หลังเขมรแดงล่มสลาย พระองค์ยังคงมีบทบาททางการเมืองของกัมพูชาจากต่างแดน[3] ใน ค.ศ. 1993 หลังการเลือกตั้งที่จัดโดยสหประชาชาติ ระบอบกษัตริย์ได้รับการฟื้นฟูในฐานะสถาบันตามรัฐธรรมนูญ และโรดม สีหนุได้กลับคืนสู่ราชบัลลังก์ พระองค์ทรงครองราชย์จนกระทั่งสละราชสมบัติใน ค.ศ. 2004 โดยอ้างเหตุผลเรื่องพระชนมพรรษาและปัญหาสุขภาพ
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2004 กรมปรึกษาราชบัลลังก์ได้เลือกพระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี พระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์ นโรดม สีหมุนียังคงครองตำแหน่งพระมหากษัตริย์องค์ปัจจุบันของกัมพูชา สืบสานพระเกียรติราชสกุลนโรดมมาสู่คริสต์ศตวรรษที่ 21[4]
สมาชิก
[แก้]- พระบาทสมเด็จพระนโรดม (1834–1904)
- สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส (1872–1945)
- พระองค์เจ้านโรดม พงางาม (1874–1944)
- นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี (1876–1912)
- พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต (1896–1960)
- สีสุวัตถิ์ กุสุมะ (ผ่านการสมรส; 1904–1975)
- นโรดม กันตล (1920–1976)
- พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ (1922–2012)
- พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ (ผ่านการสมรส; ประสูติ ค.ศ. 1936)
- นโรดม มนฑณา (1902–1975)
- สมเด็จพระเรียมนโรดม บุปผาเทวี (1943–2019)
- สมเด็จพระบรมเรียมนโรดม ยุวนาถ (1943–2021)
- สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ (1944–2021)
- สมเด็จพระมเหศวรนโรดม จักรพงศ์ (ประสูติ 1945)
- พระองค์เจ้านโรดม เวชชรา (1946–2013)
- พระองค์เจ้านโรดม มารี รณฤทธิ์ (ผ่านการสมรส; ประสูติ ค.ศ. 1948)
- Norodom Kuntha Bopha (1948–1952)
- สมเด็จกรมขุนนโรดม สิริวุธ (ประสูติ ค.ศ. 1951)[5]
- พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี (พระราชสมภพ ค.ศ. 1953)[6]
- สมเด็จพระนโรดม นรินทรพงษ์ (1954–2003)
- สมเด็จพระอนุชนโรดม อรุณรัศมี (ประสูติ ค.ศ. 1955)
- นโรดม โสมา (ประสูติ ค.ศ. 1969)
- นโรดม รัตนาเทวี (ประสูติ ค.ศ. 1974)
- นโรดม เจนณา (ประสูติ ค.ศ. 2012)
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Duong". Britannica. 1 January 2025. สืบค้นเมื่อ 9 September 2025.
- ↑ "1970 Cambodian Coup d'état". World History Edu. 14 February 2025. สืบค้นเมื่อ 7 October 2025.
- ↑ "Khmer Rouge". Britannica. 22 September 2025. สืบค้นเมื่อ 30 September 2025.
- ↑ "King Norodom Sihamoni: 20th Anniversary of the Coronation of the Country's 21st Century Monarch". Cambodianess. 29 October 2024. สืบค้นเมื่อ 7 October 2025.
- ↑ "House for Norodom Sirivuth's Mother". The Vann Molyvann Project.
- ↑ "BIOGRAPHY OF HIS MAJESTY KING NORODOM SIHAMONI OF CAMBODIA". Khmer Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 13 May 2019. สืบค้นเมื่อ 24 June 2020.