ฟูราโนะ

ฟูราโนะ 富良野市
นคร
พื้นที่เล่นสกี คิตะโนะมิเนะ ในฟูราโนะ
ธง ตรา
ที่ตั้งของฟูราโนะ (เน้นสีชมพู) ในกิ่งจังหวัดคามิกาวะ
ฟูราโนะ ที่ตั้งในจังหวัดฮกไกโด ฟูราโนะ ที่ตั้งในประเทศญี่ปุ่น
พิกัด: 43°21′N 142°23′E
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภูมิภาค	ฮกไกโด
จังหวัด	ฮกไกโด
การปกครอง
• นายกเทศมนตรี	โยชิอากิ โนโตะ
พื้นที่
• ทั้งหมด	600.97 ตร.กม. (232.04 ตร.ไมล์)
ประชากร  (30 กันยายน ค.ศ. 2016)
• ทั้งหมด	22,715 คน
• ความหนาแน่น	38 คน/ตร.กม. (98 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+09:00 (JST)
ที่อยู่ศาลาว่าการ	1-1, Yayoicho, Furano-shi, Hokkaido 076-8555
เว็บไซต์	www.city.furano.hokkaido.jp
สัญลักษณ์ สัตว์ กระรอกแดง (Sciurus vulgaris) นกหัวขวานดำ ดอกไม้ Ezo-murasaki-tsutsuji (Rhododendron dauricum) ต้นไม้ Japanese Yew and Japanese Bigleaf Magnolia

ฟูราโนะ (ญี่ปุ่น: 富良野市; โรมาจิ: Furano-shi; ไอนุ: フラヌイ ฟูรานุย) เป็นนครในกิ่งจังหวัดคามิกาวะ จังหวัดฮกไกโด ประเทศญี่ปุ่น เป็นเมืองจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวในการชมทุ่งลาเวนเดอร์ หรือการเล่นสกีในฤดูหนาว

ประวัติศาสตร์

ชื่อของเมืองนั้น มาจากภาษาไอนุ ภาษาของคนพื้นเมืองของฮกไกโดที่ว่า "ฮูรานูอี" (フラヌイ, hura-nu-i) ซึ่งมีความหมายว่า "สถานที่ที่มีกลิ่น" ซึ่งสันนิษฐานว่า อาจเพราะเดิมในหุบเขานี้ มีกลิ่นเหม็นจากกำมะถันจากยอดภูเขาไฟโทกาจิ

ในปี ค.ศ. 1897 กลุ่มคนจากจังหวัดมิเอะได้มาตั้งรกรากอยู่ในบริเวณนี้ (ในปัจจุบันคือพื้นที่โองิยามะของเมือง) และหมู่บ้านฟูราโนะก็ถูกจัดตั้งขึ้น ต่อมาในปี 1899 ก็ถูกย้ายจากเดิมสังกัดกิ่งจังหวัดโซราจิไปสังกัดกิ่งจังหวัดคามิกาวะ ศาลาว่าการเมืองก็ได้ถูกจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ ภายหลังจากการที่มีเส้นทางรถไฟไปยังอาซาฮิกาวะ เมืองใหญ่อันดับสองในฮกไกโด ในปี 1900

ภูมิศาสตร์

หุบเขาฟูราโนะตั้งอยู่ระหว่างเทือกเขาภูเขาไฟโทกาจิ (ส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติไดเซ็ตสึซัง) กับยอดเขายูบาริ โดยมีแม่น้ำโซราจิ และแม่น้ำยูบาริ ไหลผ่านกลางเมือง และจากการที่ฟูราโนะนั้น ตั้งอยู่บริเวณศูนย์กลางของเกาะฮกไกโด จึงได้รับฉายาว่า "เฮโซะ โนะ มาจิ" หรือ "เมืองสะดือ" ซึ่งมีอนุสาวรีย์ใจกลางของเกาะฮกไกโดตั้งอยู่บนสนามของโรงเรียนฟูราโนะ พิกัด 43°20′56″N 142°23′04″E.

ภูมิอากาศ

ข้อมูลภูมิอากาศของฟูราโนะ (ค.ศ. 1981-2010)
เดือน	ม.ค.	ก.พ.	มี.ค.	เม.ย.	พ.ค.	มิ.ย.	ก.ค.	ส.ค.	ก.ย.	ต.ค.	พ.ย.	ธ.ค.	ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)	-4.1 (24.6)	-2.8 (27)	2.1 (35.8)	10.9 (51.6)	17.9 (64.2)	22.6 (72.7)	25.7 (78.3)	26.5 (79.7)	21.6 (70.9)	14.8 (58.6)	6.2 (43.2)	-1.1 (30)	11.69 (53.05)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)	-15.1 (4.8)	-14.9 (5.2)	-8.4 (16.9)	-0.4 (31.3)	5.6 (42.1)	11.1 (52)	15.5 (59.9)	16.3 (61.3)	10.6 (51.1)	3.7 (38.7)	-2.4 (27.7)	-10.4 (13.3)	0.93 (33.68)
หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว)	49.6 (1.953)	37.1 (1.461)	49.4 (1.945)	53.5 (2.106)	66.5 (2.618)	54.5 (2.146)	100.0 (3.937)	148.7 (5.854)	134.8 (5.307)	94.9 (3.736)	105.0 (4.134)	69.3 (2.728)	963.3 (37.925)
ปริมาณหิมะ ซม (นิ้ว)	166 (65.4)	137 (53.9)	125 (49.2)	25 (9.8)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	2 (0.8)	78 (30.7)	171 (67.3)	704 (277.2)
จำนวนชั่วโมงที่มีแดด	67.6	91.4	133.4	162.9	193.1	181.8	164.5	161.1	138.1	118.2	69.4	50.4	1,531.9
แหล่งที่มา: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น [1]

การท่องเที่ยว

ฟูราโนะมีชื่อเสียงในด้านการท่องเที่ยวทั้งช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาว ในหน้าร้อน มีสวนดอกไม้ที่สวยงาม โดยเฉพาะฟาร์มโทมิตะในเมืองนากะฟูราโนะซึ่งมีการปลูกต้นลาเวนเดอร์สวยงามมาก มีนักท่องเที่ยวมากในช่วงปลายเดือนมิถุนายนจนกระทั่งกลางเดือนกันยายน ส่วนหน้าหนาว ฟูราโนะ มีชื่อเสียงในเรื่องของ ลานสกี ที่ท้าทาย นักท่องเที่ยวนิยมมาช่วงกลางเดือนธันวาคมถึงกลางเดือนมีนาคม

เขตใจกลางเมือง

• คิตะโนะกูนิการะ (北の国から) - พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่เกือบจะตรงที่อยู่ติดกับบริเวณสถานีรถไฟฟูราโนะ
• วัดโกโกกูซันฟูราโนะ (護国山富良野寺) - แสดงหินสะดือจากวัดโชโฮของเคียวโตะ

เขตคิตะโนะมิเนะ

ทัศนียภาพจากฟูราโนะสโนว์รีสอร์ท

คิตะโนะมิเนะเป็นศูนย์กลางของสกีรีสอร์ทและบ้านเช่า และยังมีฟูราโนะสกีรีสอร์ทที่ดำเนินการโดยโรงแรมปรินซ์ในกรุงโตเกียว ซึ่งเป็นสถานที่ในช่วงฤดูหนาวเป็นที่นิยมสำหรับผู้คนจากทั่วโลก และหมู่บ้านชนบทที่ตั้งอยู่ด้านล่างของโรงแรมฟูราโนะปริ้นซ์ยังมีสินค้าให้เลือกซื้อมากมายโดยที่เปิดตลอดทั้งปี ผู้คนจากหลายที่มาที่นี่เพื่อดูเครื่องประดับที่ทำด้วยมือและบางส่วนก็มาเพื่อค้นหาภูตตามตำนาน นอกจากนี้ในคิตะโนะมิเนะยังมีโรงงานชีส และและโรงงานนมเกล็ดหิมะตั้งอยู่

เขตโรกูโงะ

• หอสังเกตการณ์โรกูโงะ
• ฟาร์มฟูราโนะแยม
• หมู่บ้านโพปูริ - เชี่ยวชาญในการปลูกลาเวนเดอร์ให้ออกดอกปลายปี เพื่อที่ผู้เข้าชมจะสามารถมองเห็นดอกไม้สีม่วงในทุกเมื่อ แม้ว่าพวกเขาได้พลาดที่จะมาในฤดูกาล

การเดินทาง

เครื่องบิน

• ท่าอากาศยานอาซาฮิกาวะ

รถไฟ

• JR ฮกไกโด - สายเนะมุโระ : สถานีชิมะโนะชิตะ - สถานีฟูราโนะ - สถานีนุโนะเบะ - สถานียะมะเบะ
• JR ฮกไกโด - สายฟูราโนะ : สถานีกะกุเด็ง - สถานีฟูราโนะ

ทางหลวง

• ทางหลวงแผ่นดิน
  • ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 38
  • ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 237
• ทางหลวงชนบท
  • ทางหลวงฮกไกโดหมายเลข 135
  • ทางหลวงฮกไกโดหมายเลข 253
  • ทางหลวงฮกไกโดหมายเลข 298
  • ทางหลวงฮกไกโดหมายเลข 544
  • ทางหลวงฮกไกโดหมายเลข 706
  • ทางหลวงฮกไกโดหมายเลข 759
  • ทางหลวงฮกไกโดหมายเลข 800
  • ทางหลวงฮกไกโดหมายเลข 985

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Furano Tourism Association 富良野観光協会
• Biei Wedding Palace 日の出公園ラベンダー園での結婚式 เก็บถาวร 2012-07-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน