ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตระกูลภาษาอัลไต"
ล โรบอต เพิ่ม: li:Altaïsche taole |
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม) ล ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata |
||
บรรทัด 48: | บรรทัด 48: | ||
[[หมวดหมู่:ตระกูลภาษาอัลไตอิก| ]] |
[[หมวดหมู่:ตระกูลภาษาอัลไตอิก| ]] |
||
{{Link GA|de}} |
{{Link GA|de}} |
||
[[ar:لغات ألطية]] |
|||
[[ast:Familia altaica]] |
|||
[[az:Altay dilləri]] |
|||
[[bat-smg:Altajaus kalbas]] |
|||
[[be-x-old:Алтайскія мовы]] |
|||
[[bg:Алтайски езици]] |
|||
[[br:Yezhoù altaek]] |
|||
[[ca:Llengües altaiques]] |
|||
[[cs:Altajské jazyky]] |
|||
[[da:Altaiske sprog]] |
|||
[[de:Altaische Sprachen]] |
|||
[[dsb:Altajske rěcy]] |
|||
[[el:Αλταϊκές γλώσσες]] |
|||
[[en:Altaic languages]] |
|||
[[eo:Altaja lingvaro]] |
|||
[[es:Lenguas altaicas]] |
|||
[[et:Altai keeled]] |
|||
[[eu:Altaitar hizkuntzak]] |
|||
[[fa:زبانهای آلتایی]] |
|||
[[fi:Altailaiset kielet]] |
|||
[[fr:Langues altaïques]] |
|||
[[fy:Altayske talen]] |
|||
[[ga:Teangacha Altaecha]] |
|||
[[gag:Altay dilleri]] |
|||
[[gv:Çhengaghyn Altaiagh]] |
|||
[[he:שפות אלטאיות]] |
|||
[[hi:अल्ताई भाषा-परिवार]] |
|||
[[hr:Altajski jezici]] |
|||
[[hsb:Altajske rěče]] |
|||
[[hu:Altaji nyelvcsalád]] |
|||
[[hy:Ալթայան լեզուներ]] |
|||
[[id:Bahasa Altai]] |
|||
[[io:Altaika linguaro]] |
|||
[[it:Lingue altaiche]] |
|||
[[ja:アルタイ諸語]] |
|||
[[ka:ალთაური ენები]] |
|||
[[kk:Алтай тілдері]] |
|||
[[kn:ಆಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು]] |
|||
[[ko:알타이어족]] |
|||
[[ku:Zimanên altayî]] |
|||
[[la:Linguae Altaicae]] |
|||
[[li:Altaïsche taole]] |
|||
[[lij:Lengue altaiche]] |
|||
[[lt:Altajaus kalbos]] |
|||
[[lv:Altajiešu valodas]] |
|||
[[mhr:Алтай йылме-влак]] |
|||
[[mk:Алтајски јазици]] |
|||
[[ml:അൾതായിക്]] |
|||
[[mn:Алтай хэлний язгуур]] |
|||
[[ms:Bahasa-bahasa Altaik]] |
|||
[[nl:Altaïsche talen]] |
|||
[[nn:Altaiske språk]] |
|||
[[no:Altaiske språk]] |
|||
[[oc:Lengas altaïcas]] |
|||
[[pl:Języki ałtajskie]] |
|||
[[pms:Lenghe altàiche]] |
|||
[[pt:Línguas altaicas]] |
|||
[[qu:Altay rimaykuna]] |
|||
[[ro:Limbi altaice]] |
|||
[[ru:Алтайские языки]] |
|||
[[sh:Altajski jezici]] |
|||
[[simple:Altaic languages]] |
|||
[[sk:Altajské jazyky]] |
|||
[[sl:Altajski jeziki]] |
|||
[[sr:Алтајски језици]] |
|||
[[stq:Altaiske Sproaken]] |
|||
[[sv:Altaiska språk]] |
|||
[[tk:Altaý dilleri]] |
|||
[[tr:Altay dilleri]] |
|||
[[tt:Алтай телләре]] |
|||
[[ug:ئالتاي تىللىرى سىستېمىسى]] |
|||
[[uk:Алтайські мови]] |
|||
[[ur:الطائی زبانیں]] |
|||
[[uz:Oltoy tillari]] |
|||
[[vi:Hệ ngôn ngữ Altai]] |
|||
[[yo:Àwọn èdè Altaic]] |
|||
[[zh:阿尔泰语系]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 12:05, 9 มีนาคม 2556
บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
ตระกูลภาษาอัลไตอิก (อังกฤษ: Altaic language family) ตระกูลภาษานี้ใช้พูดกันตั้งแต่ป่าสนในไซบีเรียตะวันออกข้ามทุ่งหญ้าและทะเลทรายของเอเชียกลางไปจรดประเทศตุรกี และบางส่วนของประเทศจีน คนในแถบนี้มีลักษณะทางวัฒนธรรมแบบเลี้ยงสัตว์เร่ร่อนไปตามทุ่งหญ้าและทะเลทราย เช่น พวกเตอร์กและมองโกลบางเผ่า บางพวกก็อาศัยอยู่ตามป่าเขาและล่าสัตว์ เช่น พวกมองโกลบางพวกและพวกตุงกุส มีบางส่วนเท่านั้นที่รับวัฒนธรรมใกล้เคียงอย่างวัฒนธรรมจีนที่มีลักษณะแบบเกษตรกรรม เช่น ชาวเกาหลีและชาวญี่ปุ่นซึ่งอาจเป็นพวกตุงกุสดั้งเดิม (Proto-Tungusic) โดยอพยพมายังคาบสมุทรเกาหลีและหมู่เกาะญี่ปุ่นก่อนพวกอื่น ในปัจจุบันนี้ผู้ที่ใช้ตระกูลภาษานี้มีประมาณ 270 ล้านคนทั่วโลก
ลักษณะของภาษาในตระกูล
ภาษาต่างๆ ในตระกูลภาษานี้มีลักษณะที่ร่วมกันอยู่หลายประการด้วยกัน ดังนี้
- การเรียงลำดับคำแบบ ประธาน-กรรม-กริยา (SOV)
- ไม่ระบุเพศ พจน์ของคำ
- มีการใช้คำปรบท (Postposition) ซึ่งทำหน้าที่แบบเดียวกันกับคำบุพบท เพียงแต่ว่าจะปรากฏอยู่ด้านหลังของคำที่จะกล่าวถึง
- ไม่มีคำประพันธสรรพนาม (relative pronouns)
- ไม่ปรากฏคำกิริยา “มี” แต่ใช้การเติมปัจจัย (Suffix) หรือสัมพันธการก (Genitive case) ท้ายคำเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของแทน
- เป็นภาษารูปคำติดต่อ (Agglutinative language) กล่าวคือ มีการเติมหน่วยคำอิสระหรืออนุภาค (Particle) ท้ายคำเพื่อแสดงหน้าที่ของคำในระบบวากยสัมพันธ์
- มีความสอดคล้องกลมกลืนของสระ (Vowel harmony) กล่าวคือ ระบบสระในคำหนึ่งคำจะต้องเป็นสระประเภทเดียวกัน
- ไม่มีการเติมอุปสรรคแต่ใช้ปัจจัยท้ายคำเพื่อบอกหน้าที่คำในประโยค
- ระบบเสียงพยัญชนะไม่สลับซับซ้อนรวมทั้งเป็นคำแบบพยางค์ปิดเป็นส่วนใหญ่
สาขาย่อย
ตระกูลภาษาอัลตาอิกนี้สามารถแบ่งออกเป็นสาขาต่างๆ ได้ดังนี้
สาขาภาษาเตอร์ก (Turkic subfamily)
มีผู้พูดประมาณ 80 ล้านคน ใช้มากในประเทศตุรกี เอเชียกลาง สาธารณรัฐยาคุตในประเทศรัสเซีย และมณฑลซินเจียงในประเทศจีน สาขานี้แบ่งออกได้เป็น
- กลุ่มภาษาบุลการ์โบราณ (Old Bulgarian) ได้แก่ ภาษาบุลการ์โบราณ ภาษาฌูวาช
- กลุ่มภาษาเตอร์กใต้หรือโอกุซ (Southern Turkic or Oghuz) ได้แก่ ภาษาตุรกี ภาษาอาเซอร์ไบจาน ภาษาเติร์กเมน
- กลุ่มภาษาเตอร์กเหนือ (Northern Turkic) ได้แก่ ภาษายาคุท ภาษาดอลกัน ภาษาอูเรียงกัต
- กลุ่มภาษาเตอร์กตะวันออกหรือฌาฆาไตย (Eastern Turkic or Chagatai) ได้แก่ ภาษาอุยกูร์ ภาษาอุซเบก
- กลุ่มภาษาเตอร์กตะวันตกหรือคิปชัก (Werstern Turkic or Kipchak) ได้แก่ ภาษาตาตาร์ ภาษาคาซัค ภาษาคีร์กีซ ภาษาการากัลปัก
สาขาภาษามองโกล (Mongolic subfamily)
มีผู้พูดประมาณ 3 ล้านคน ใช้มากในประเทศมองโกเลีย มณฑลมองโกเลียใน ดินแดนจุงกาเรียในประเทศจีน สาธารณรัฐคาลมิเกียและไซบีเรียในประเทศรัสเซีย แบ่งออกได้ดังนี้
- กลุ่มภาษามองโกลตะวันตกหรือออยรัท (Western Mongol or Oirat) ได้แก่ ภาษาออยรัท ภาษาคาลมิก ภาษาตอร์กุต
- กลุ่มภาษามองโกลตะวันออกหรือคาลฆา (Eastern Mongol or Khalkha) ได้แก่ ภาษาคาลฆา ภาษาเบอร์ยัท ภาษาคอร์ชิน ภาษาออร์ดอส ภาษาทูเมต ภาษาฌาฮาร์
- กลุ่มภาษาต้าเอ้อร์ (Daur) ได้แก่ ภาษาต้าเอ้อร์
สาขาภาษาตุงกุส (Tungusic subfamily)
มีผู้พูดประมาณ 80,000 คน ใช้มากในไซบีเรียตะวันออก และแถบแมนจูเรียในประเทศจีน สามารถแบ่งออกได้ดังนี้
- กลุ่มภาษาตุงกุสเหนือ (Northern Tungus) ได้แก่ ภาษาอีเวนกิ ภาษาอีเวน ภาษาเนกิดัล
- กลุ่มภาษาตุงกุสใต้ (Southern Tungus) ได้แก่ ภาษาแมนจู ภาษาพูยอ ภาษาซีเปอ ภาษานานาจ ภาษาโอโรเชิน ภาษาอูดิเฮ
สาขาภาษาเกาหลี-ญี่ปุ่น (Korean-Japonic subfamily)
มีผู้พูดประมาณ 180 ล้านคนในประเทศเกาหลี ญี่ปุ่นและหมู่เกาะโอกินาวาแบ่งออกได้ดังต่อไปนี้
- กลุ่มภาษาเกาหลี (Korean) ได้แก่ ภาษาเกาหลี
- ตระกูลภาษาญี่ปุ่น (Japanese-Ryukyuan) ได้แก่ ภาษาญี่ปุ่น ภาษาริวกิว
อย่างไรก็ดีนักวิชาการบางท่านอาจจัดกลุ่มภาษาเกาหลี-ญี่ปุ่นเป็นภาษาเอกเทศ (isolated language) เนื่องจากลักษณะบางอย่างในภาษาไม่สอดคล้องกับตระกูลภาษาอัลตาอิก เช่น ภาษาเกาหลีในปัจจุบันไม่เคร่งครัดกฎความสอดคล้องกลมกลืนของสระ ภาษาญี่ปุ่นเป็นคำพยางค์คู่และพยางค์เปิด ไม่ปรากฏลักษณะของความสอดคล้องกลมกลืนของสระซึ่งเป็นลักษณะของตระกูลภาษาออสโตรนีเซีย ดังนั้นนักวิชาการบางคนจึงกล่าวว่า ภาษาญี่ปุ่นอาจมีตระกูลภาษาออสโตรนีเซียเป็นภาษาพื้นเดิม (substratum) ก่อนที่จะได้รับอิทธิพลจากตระกูลภาษาอัลตาอิก สาขาตุงกุส (superstratum) นอกจากนี้ภาษาทั้งสองยังได้รับอิทธิพลคำศัพท์มาจากภาษาจีนอย่างมากมาย รวมทั้งมีระดับภาษาที่ต่างกันเพื่อแสดงความสุภาพและสถานะของบุคคลซึ่งไม่ใช่ลักษณะของภาษาตระกูลนี้ แม้ว่าลักษณะของวากยสัมพันธ์จะเป็นแบบตระกูลภาษาอัลตาอิก และอาจมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับสาขาภาษาตุงกุสมาก่อน
นอกจากนี้ความสัมพันธ์ทางเชื้อสาย (Genetic relation) ของตระกูลภาษานี้ยังไม่อาจได้รับการยืนยันเนื่องจากการขาดความคล้ายคลึงทางคำศัพท์และหน่วยเสียงระหว่างกลุ่มภาษาที่ไกลกัน จึงไม่แน่ชัดว่าเป็นภาษาที่สืบทอดมาจากภาษาอัลตาอิกดั้งเดิม (Proto-Altaic) เดียวกัน