ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แบล็กพิงก์"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
บรรทัด 76: บรรทัด 76:


== สมาชิก ==
== สมาชิก ==
* {| class="wikitable" ! colspan="3" |ชื่อในการแสดง ! colspan="3" |ชื่อเกิด ! rowspan="2" |วันเกิด ! rowspan="2" |ตำแหน่ง ! rowspan="2" |สัญชาติ |- |ไทย |โรมัน |ฮันกึล |ไทย |โรมัน |ฮันกึล/ฮั่นจื้อ |- |'''จีซู''' |'''Jisoo''' |'''지수''' |'''คิม จีซู''' |Kim Jisoo |김지수 |{{birth date and age|1995|1|3}} |Lead Vocalist, Visual |{{KOR}} |- |'''เจนนี''' |'''Jennie''' |'''제니''' |'''เจนนี คิม''' |Jennie kim |김제니 |{{birth date and age|1996|1|16}} |RAP , VOCAL | |- |'''โรเซ''' |'''Rosé''' |'''로제'''  |'''โรซอนเน พัก''' หรือ '''พัก แชย็อง''' |Roseanne Park / Park Chaeyoung |박채영 |{{birth date and age|1997|2|11}} |VOCAL | |- |'''ลิซา''' |'''Lisa''' |'''리사''' |'''ลลิษา มโนบาล''' หรือ '''ปราณปรียา มโนบาล''' |Lalisa Manoban /Pranpriya Manoban | |{{birth date and age|1997|3|27}} |RAP, DANCE |{{THA}} |} '''คิม จีซู''' ([[อักษรฮันกึล|ฮันกึล]]: 김지수) รู้จักในชื่อ '''จีซู''' เกิดที่[[โซล]], [[ประเทศเกาหลีใต้]] เมื่อวันที่ {{birth date and age|1995|1|3}}<ref name="teenage">{{cite magazine|last=Hui-ling|first=Chew|editor-last=Teo|editor-first=Johanna|title=The Breakout Kids|url=http://teenage.com.sg/happenings/teenage-october-issue-the-throwback-issue/|magazine=Teenage Magazine|location=Singapore|publisher=Key Editions Pte Ltd|publication-date=September 28, 2016|issn=0219-9645|oclc=224927719|issue=334|pages=48–49|access-date=October 7, 2016}}</ref><ref name="ilgan1">{{cite web|last1=Mi-hyun|first1=Lee|title=[블랙핑크 데뷔②] 블랙핑크 입덕 준비 끝…괴물 신인 스포일러|url=http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=20415126&cloc=|website=[[Ilgan Sports]]|publisher=JTBC Plus|accessdate=September 20, 2016|location=South Korea|language=Kor|date=August 8, 2016}}</ref> จีซูเข้าสังกัดวายจีในฐานะศิลปินฝึกหัดเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2011<ref name="Join YG">{{Cite web|title=[REPLAY] BLACKPINK : DEBUT SHOWCASE|date=September 13, 2016|accessdate=September 16, 2016|url=http://www.vlive.tv/video/12041/REPLAY-BLACKPINK--DEBUT-SHOWCASE}}</ref>
* '''คิม จีซู''' ([[อักษรฮันกึล|ฮันกึล]]: 김지수) รู้จักในชื่อ '''จีซู''' เกิดที่[[โซล]], [[ประเทศเกาหลีใต้]] เมื่อวันที่ {{birth date and age|1995|1|3}}<ref name="teenage">{{cite magazine|last=Hui-ling|first=Chew|editor-last=Teo|editor-first=Johanna|title=The Breakout Kids|url=http://teenage.com.sg/happenings/teenage-october-issue-the-throwback-issue/|magazine=Teenage Magazine|location=Singapore|publisher=Key Editions Pte Ltd|publication-date=September 28, 2016|issn=0219-9645|oclc=224927719|issue=334|pages=48–49|access-date=October 7, 2016}}</ref><ref name="ilgan1">{{cite web|last1=Mi-hyun|first1=Lee|title=[블랙핑크 데뷔②] 블랙핑크 입덕 준비 끝…괴물 신인 스포일러|url=http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=20415126&cloc=|website=[[Ilgan Sports]]|publisher=JTBC Plus|accessdate=September 20, 2016|location=South Korea|language=Kor|date=August 8, 2016}}</ref> จีซูเข้าสังกัดวายจีในฐานะศิลปินฝึกหัดเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2011<ref name="Join YG">{{Cite web|title=[REPLAY] BLACKPINK : DEBUT SHOWCASE|date=September 13, 2016|accessdate=September 16, 2016|url=http://www.vlive.tv/video/12041/REPLAY-BLACKPINK--DEBUT-SHOWCASE}}</ref>


*'''เจนนี คิม''' ([[อักษรฮันกึล|ฮันกึล]]: 김제니) รู้จักในชื่อ '''เจนนี''' เกิดที่[[ประเทศเกาหลีใต้]] เมื่อวันที่ {{birth date and age|1996|1|16}}<ref name="teenage" /> เจนนีเติบโตและศึกษาในต่างประเทศที่[[ประเทศนิวซีแลนด์]] <ref name="ilgan1" /> เข้าสังกัดวายจีเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2010<ref name="Join YG" />
*'''เจนนี คิม''' ([[อักษรฮันกึล|ฮันกึล]]: 김제니) รู้จักในชื่อ '''เจนนี''' เกิดที่[[ประเทศเกาหลีใต้]] เมื่อวันที่ {{birth date and age|1996|1|16}}<ref name="teenage" /> เจนนีเติบโตและศึกษาในต่างประเทศที่[[ประเทศนิวซีแลนด์]] <ref name="ilgan1" /> เข้าสังกัดวายจีเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2010<ref name="Join YG" />

รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:11, 30 มกราคม 2560

แบล็กพิงก์
ไฟล์:Black Pink on Melon Music Awards 2016 (2).png
แบล็กพิงก์ขณะรับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงานเมลอนมิวสิกอะวอดส์ 2016
จากซ้ายไปขวา: ลิซา, โรเซ, จีซู และเจนนี
ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิดโซล, เกาหลีใต้
แนวเพลง
ช่วงปีค.ศ. 2016 (2016)–ปัจจุบัน
ค่ายเพลงวายจี :) เอ็นเตอร์เทนเมนต์
สมาชิก
  • จีซู
  • เจนนี
  • โรเซ่
  • ลิซา
เว็บไซต์blackpinkofficial.com

แบล็กพิงก์ (ฮันกึล: 블랙핑크; อังกฤษ: Black Pink, มักเขียน BLACKPINK หรือ BLΛƆKPIИK) เป็นเกิร์ลกรุปหญิงของประเทศเกาหลี เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2016 กับอัลบัม สแควร์วัน

ประวัติ

2016–ปัจจุบัน: การเปิดตัว

การประชาสัมพันธ์ของกลุ่มได้เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 2012[1][2]โดยวายจีเอ็นเตอร์เทนเมนต์ ได้ประกาศรายชื่อสมาชิกและชื่อกลุ่มอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2016[3][4] แบล็กพิงก์จึงเป็นเกิร์ลกรุปหญิงกลุ่มใหม่ของวายจีเอ็นเตอร์เทนเมนต์ในรอบ 7 ปี[5] ต่อจากทูเอนีวันที่เคยประสบความสำเร็จมาแล้ว โดยเปิดตัวด้วยอัลบั้ม สแควร์วัน เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2016[5][6] "บูมบายาห์" อำนวยการสร้างโดย เท็ดดี พัก และเขียนร่วมกับ เบกกา บูม[7] มิวสิกวิดีโอกำกับโดย ซอ ฮย็อน-ซึง[8] โดยเป็นเพลงแนว"มินิมัลฮิปฮอป"[9] "วิสเซิล" อำนวยการสร้างโดย เท็ดดี พัก และ ฟิวเจอร์ เบานซ์ เขียนเพลงโดย เท็ดดี พัก และ เบกกา บูม[10][11]

เพลง "บูมบายาห์" และ "วิสเซิล" ขึ้นถึงอันดับ 1 และ 2 บนชาร์ตบิลบอร์ดเวิลด์ดิจิทัลซองส์ ด้วยภายในเวลาอันรวดเร็วทำให้แบล็กพิงก์เป็นศิลปินเกาหลีอันดับที่ 3 ถัดจากไซและบิกแบงที่ขึ้นถึง 2 อันดับแรกในสหรัฐอเมริกา[12] อัลบั้ม สแควร์วัน ประสบความสำเร็จเชิงพาณิชย์ เปิดตัวที่อันดับ 1 ในสิบสี่ประเทศบนชาร์ตอัลบั้มทั่วโลกของไอทูนส์ในปี ค.ศ. 2016[13] "วิสเซิล" ยังสามารถติดชาร์ตดิจิทัล, ดาวน์โหลด, สตรีมมิง และโมบายล์ บนแกออนชาร์ตประจำเดือนสิงหาคม[14] วงยังได้อันดับ 1 ในชาร์ตวีกลี, ป็อปปูอาริตี, มิวสิกวิดีโอ และเคป็อปมิวสิกวิดีโอ รวมถึงชาร์ตเพลงสตรีมมิงบนคิวคิวมิวสิก ซึ่งเป็นเว็บฟังเพลงที่ใหญ่ที่สุดในจีน[15] แบล็กพิงก์ขึ้นแสดงดนตรีครั้งแรกในรายการ อินกีกาโย ทางช่องเอสบีเอส เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 2016[16] ซึ่งวงก็ชนะรางวัลนี้เป็นครั้งแรก และทำลายสถิติเป็นเกิร์ลกรุปที่ใช้เวลาน้อยที่สุดที่ชนะในรายการเพลง หลังจากการเปิดตัวได้เพียง 14 วัน[17] วงได้โปรโมตอัลบั้ม สแควร์วัน เป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 2016 ด้วยการชนะ อินกีกาโย อีกหนึ่งครั้ง

แบล็กพิงก์ได้วางจำหน่ายซิงเกิลอัลบั้มที่สองคือ สแควร์ทู กับเพลงหลัก "เพลย์อิงวิทไฟร์" และ "สเตย์" เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 ทั้งสองเพลงอำนวยการสร้างโดย เท็ดดี ร่วมกับ อาร์.ที และ ซอ ว็อน จิน[18] และได้แสดงบนคัมแบ็กสเตจในรายการ อินกีกาโย และ เอ็ม เคาต์ดาวน์ เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016[19] "เพลย์อิงวิทไฟร์" เป็นซิงเกิลที่สองที่สามารถขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตบิลบอร์ดเวิลด์ดิจิทัลซองส์[20]

ในวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 วงได้แสดงเพลง "วิสเซิล" และ "เพลย์อิงวิทไฟร์" ในงานประกาศรางวัลเอเชียอาร์ติสต์อะวอดส์ ซึ่งวงยังได้รับรางวัลในสาขาศิลปินหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม[21] รวมถึงรางวัลเมลอนมิวสิกอะวอดส์สาขาศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม[22] และรางวัลโกลเดนดิสก์อะวอดส์สาขาศิลปินหน้าใหม่แห่งปี[23] แบล็กพิงก์ได้รับรางวัลเอ็มเน็ตเอเชียนมิวสิกอะวอดส์ 2 รางวัลในปี ค.ศ. 2016 "วิสเซิล" ได้รับรางวัลมิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม และแบล็กพิงก์ได้รับรางวัลศิลปินหญิงที่มีผลงานยอดเยี่ยมและน่าจับตามอง[24]

สมาชิก

  • คิม จีซู (ฮันกึล: 김지수) รู้จักในชื่อ จีซู เกิดที่โซล, ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ (1995-01-03) 3 มกราคม ค.ศ. 1995 (29 ปี)[25][26] จีซูเข้าสังกัดวายจีในฐานะศิลปินฝึกหัดเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2011[27]
  • ลลิษา มโนบาล หรือ ปราณปรียา มโนบาล รู้จักในชื่อ ลิซา เกิดที่ประเทศไทย เมื่อวันที่ (1997-03-27) 27 มีนาคม ค.ศ. 1997 (27 ปี)[25][26] ลิซาเริ่มเต้นตั้งแต่วัยเด็กและเป็นส่วนหนึ่งของวงในการประกวดเต้น[29] ชื่อทีม "We Za Cool" เคียงข้างกับ แบมแบม นักร้องวงก็อตเซเวน[25] ลิซาเป็นคนเดียวที่เป็นที่ยอมรับในการออดิชันที่ประเทศไทยของวายจีเอ็นเตอร์เทนเมนต์ เมื่อปี ค.ศ. 2010 ต่อมาเข้าสังกัดวายจี เมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 2011[27] กลายเป็นศิลปินต่างชาติคนแรกของค่ายวายจี[30]

ผลงานเพลง

ซิงเกิลอัลบัม

ชื่อ รายละเอียด ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต ยอดขาย
สหรัฐฯ ฮีท
[31] 		สหรัฐฯ เวิลด์
[32]
สแควร์วัน — — —
สแควร์ทู
  • จำหน่าย: 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016
  • สังกัด: วายจีเอ็นเตอร์เทนเมนต์
  • รูปแบบ: ดิจิทัลดาวน์โหลด
 13 2
  • สหรัฐฯ: 1,000[33]

ซิงเกิล

ชื่อ ปี ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต ยอดขาย อัลบั้ม
เกาหลี
[34] 		จีน
[35] 		แคนาดา
[36] 		ฟินแลนด์
[37] 		ฝรั่งเศส
[38] 		ญี่ปุ่น
[39] 		สหรัฐฯ เวิลด์
[40]
"บูมบายาห์" 2016 7 22 — 21 196 — 1
  • เกาหลีใต้: 605,048[41]
  • สหรัฐฯ: 6,000+[12]
 สแควร์วัน
"วิสเซิล" 1 12 — 24 — — 2
  • เกาหลีใต้: 1,060,398[42]
  • สหรัฐฯ: 6,000+[12]
"เพลย์อิงวิทไฟร์" 3 17 92 — — 81 1
  • เกาหลีใต้: 798,204[43]
  • สหรัฐฯ: 4,000+[33]
 สแควร์ทู
"สเตย์" 10 48 — — — — 4
  • เกาหลีใต้: 246,200[43]
  • สหรัฐฯ: 3,000+[33]
"—" หมายถึงเพลงที่ไม่ได้จำหน่ายในประเทศนั้น ๆ หรือไม่ติดชาร์ต

เพลงอื่น ๆ ที่ติดชาร์ต

ชื่อ ปี ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต ยอดขาย อัลบั้ม
เกาหลี
[34]
"วิสเซิล" (เวอร์ชันอะคูสติก) 2016 88 เกาหลี: 31,423+[43] สแควร์ทู
"—" หมายถึงเพลงที่ไม่ได้จำหน่ายในประเทศนั้น ๆ หรือไม่ติดชาร์ต

ผลงานการแสดง

รายการทางโทรทัศน์

ปี ชื่อเรื่อง สถานีโทรทัศน์ สมาชิก รายละเอียดเพิ่มเติม
2016 อินกีกาโย เอสบีเอส จีซู พิธีกรรับเชิญ ตอนที่ 879
เอ็ม เคาต์ดาวน์ เอ็มเน็ต จีซู และ เจนนี พิธีกรรับเชิญ ตอนที่ 500
วีกลีไอดอล เอ็มบีซีเอเวอรี 1 ทั้งหมด ตอนที่ 277
รันนิงแมน เอสบีเอส ทั้งหมด ตอนที่ 330
2017 เรดิโอสตาร์ เอ็มบีซี จีซู และ โรเซ ตอนที่ 509

รางวัลและการเสนอชื่อ

บทความหลัก: รายชื่อรางวัลและการเสนอชื่อที่แบล็กพิงก์ได้รับ

อ้างอิง

  1. ↑ 박소영 기자 (August 8, 2016). "블랙핑크, 이번엔 몽환+섹시..NEW 타이틀곡은 '휘파람'". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 26, 2016.
  2. ↑ 박소영 기자 (August 8, 2016). ""YG의 청초꽃 떴다"..블랙핑크 지수, 개인 포스터 공개". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 26, 2016.
  3. ↑ Choi Na-young (June 29, 2016). "YG 새 걸그룹, '블랙 핑크' 이름의 뜻은?[YG 새 걸그룹 최종발표③]". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 12, 2016.
  4. ↑ Gil Hye-seong (June 29, 2016). "YG新걸그룹은 4인조 '블랙핑크'..최종멤버 이미 밝힌 4인". Star News (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ June 29, 2016.
  5. ↑ 5.0 5.1 Kim Yu-young (August 9, 2016). "YG Entertainment unveils K-pop group BLACKPINK". Kpop Herald. สืบค้นเมื่อ August 12, 2016.
  6. ↑ Jeon Su Mi (August 10, 2016). "BLACKPINK Sweeping Charts Within 2 Days of Debut". Mwave. สืบค้นเมื่อ August 13, 2016.
  7. ↑ Hwang Mi-hyun (August 5, 2016). "YG 블랙핑크, 타이틀 '붐바야' 확정.."더위날릴 빠른 곡"". JTBC News. สืบค้นเมื่อ August 12, 2016.
  8. ↑ Chu, Yanchingsally (August 5, 2016). "Blackpink Discloses the Teaser Image of its First Song 'Boombayah'". BNT News.
  9. ↑ Jeon Su Mi (August 11, 2016). "BLACKPINK to Perform Official First Stage on ′Inkigayo′". Mwave. สืบค้นเมื่อ August 12, 2016.
  10. ↑ Lee Sang-won (August 7, 2016). "BLACKPINK debut countdown D-1". K-Pop Herald. สืบค้นเมื่อ August 14, 2016.
  11. ↑ Lee Min-ji (August 6, 2016). "YG "블랙핑크 두번째 타이틀 '휘파람' 테디곡"". Newsen (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 12, 2016.
  12. ↑ 12.0 12.1 12.2 Benjamin, Jeff (August 16, 2016). "BLACKPINK's Major Debut: New K-Pop Girl Group Lands No. 1 & 2 on World Digital Songs Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 16, 2016.
  13. ↑ "BLACK PINK ทำสถิติไอดอล K-Pop กลุ่มแรก ที่ขึ้นอันดับ 1 Worldwide iTunes Album Chart". Hallyu K. 11 ธันวาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 9 สิงหาคม 2016.
  14. ↑ Cumulative sales for "Whistle":
  15. ↑ "BLACKPINK wraps up performances for their debut single… "Will come back quickly"". YG-Life. YG Entertainment. September 12, 2016. สืบค้นเมื่อ September 16, 2016.
  16. ↑ "미모에 실력까지…인기가요 블랙핑크 등장에 남심 '흔들'". Herald Business (ภาษาเกาหลี). August 15, 2016. สืบค้นเมื่อ August 15, 2016.
  17. ↑ "BLACK PINK ทำสถิติเกิร์ลกรุ๊ป 1st Win เร็วที่สุดหลังเดบิวท์". Hallyu K. 12 ธันวาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2016.
  18. ↑ "'D-7' 블랙핑크, 타이틀곡은 '불장난'..첫 티저 공개 '강렬+섹시'". Naver. October 25, 2016. สืบค้นเมื่อ October 26, 2016.
  19. ↑ "[단독] 블랙핑크, 1월6일 '인기가요'+10일 '엠카' 연속 컴백 확정". 29 October 2016. สืบค้นเมื่อ 6 November 2016.
  20. ↑ Benjamin, Jeff (11 November 2016). "Blackpink Earn Second No. 1 on World Digital Songs, Debut on Social 50". Billboard. สืบค้นเมื่อ 11 November 2016.
  21. ↑ "2016 Asia Artist Awards - the Most Popular Artists (Singer)". สืบค้นเมื่อ November 4, 2016.
  22. ↑ Jeong, G. (2016-11-19). "The Winners Of The 2016 Melon Music Awards". Soompi. สืบค้นเมื่อ 2016-11-19.
  23. ↑ "The 31st Golden Disk Awards nominations are revealed". สืบค้นเมื่อ December 17, 2016.
  24. ↑ "All The Winners Of The 2016 Mnet Asian Music Awards (MAMA)". Soompi. สืบค้นเมื่อ 2016-12-17.
  25. ↑ 25.0 25.1 25.2 25.3 Hui-ling, Chew (September 28, 2016). Teo, Johanna (บ.ก.). "The Breakout Kids". Teenage Magazine. No. 334. Singapore: Key Editions Pte Ltd. pp. 48–49. ISSN 0219-9645. OCLC 224927719. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  26. ↑ 26.0 26.1 26.2 Mi-hyun, Lee (August 8, 2016). "[블랙핑크 데뷔②] 블랙핑크 입덕 준비 끝…괴물 신인 스포일러". Ilgan Sports (ภาษาKor). South Korea: JTBC Plus. สืบค้นเมื่อ September 20, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  27. ↑ 27.0 27.1 27.2 27.3 "[REPLAY] BLACKPINK : DEBUT SHOWCASE". September 13, 2016. สืบค้นเมื่อ September 16, 2016.
  28. ↑ "[V LIVE] BLACKPINK at 숙소". สืบค้นเมื่อ 2016-11-13.
  29. ↑ Lee Min-hyun (June 8, 2016). "YG 걸그룹 두번째 멤버는 리사…연습생 5년차 유종의 미" [YG girl group reveals second member Lisa... 5-year trainee]. Ilgan Sports (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 14, 2016.
  30. ↑ Kim Yu-young (August 9, 2016). "YG Entertainment unveils K-pop group BLACKPINK". The Korea Herald. สืบค้นเมื่อ August 12, 2016.
  31. ↑ Billboard Heatseekers Albums
  32. ↑ Billboard World Albums
  33. ↑ 33.0 33.1 33.2 Benjamin, Jeff (November 9, 2016). "Blackpink Earn Second No. 1 on World Digital Songs, Debut on Social 50". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 10, 2016.
  34. ↑ 34.0 34.1
  35. ↑
  36. ↑ "Chart Search "Blackpink"". Billboard. Billboard. สืบค้นเมื่อ 16 November 2016.
  37. ↑
  38. ↑ "BLACKPINK – BOOMBAYAH". lescharts.com (ภาษาFrench). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 16, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  39. ↑ "Japan Hot 100 - Playing With Fire". Billboard Japan. Billboard Japan. สืบค้นเมื่อ 19 November 2016.
  40. ↑
  41. ↑
  42. ↑ "Gaon Download Chart of 2016" (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. สืบค้นเมื่อ January 13, 2017.
  43. ↑ 43.0 43.1 43.2
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=แบล็กพิงก์&oldid=6824103"